聚焦創新實效

香港2021年7月19日 /美通社/ — 7月1日，2021年中華區艾菲「商業，產品，服務創新」專場初審會成功舉辦。11位來自不同品牌、代理公司及平台的大評委參與了線上評議。

「商業，產品，服務創新」是2021年的全新戰略策劃，以活動為特色的商業、產品服務創新的營銷和商業，或整體營銷項目。案例需要描述其挑戰、現狀和競爭格局，以及通過產品、服務或商業創新對企業或商業品牌在市場定位中的積極影響。

會議伊始，大中華區艾菲總裁、全球艾菲高級副總裁徐浩宇分享了艾菲獎的戰略規劃和賽事進程，他表示：「大中華艾菲一直是北美營銷領域的佼佼者，希望通過與卡夫亨氏合作領域的新案例，吸引了該領域的實效案例，指導行業創新，創新質量和提升，為行業提供更好的全球示範與參考，針對性展示中國市場的營銷。」

卡夫亨氏亞太區消費者介紹/數字化/人物/內容中心負責人蔡宏在中表示：「我是連續兩年參與艾菲獎的評委，今年與大中華區艾菲合作共創新賽道，希望可以在今天的評審中看到亮眼的案例，再次感謝所有評審的支持。」

大艾菲市場副總裁Alic向評委們詳細介紹了艾菲幾乎所有的時間標準介紹，最終會進入一個評審階段。創新子類案例及6個產品/服務創新類案例。在每一次分享完成一個案例案例後，評委老師們積極，各自對案例的觀點進行討論，並針對案例的創新點展開交流優秀，案例所表現的創新思想引發了評委老師們對於行業創新的思考與啟發。

評委們表示，從今年投報的案例中，可以創造領域的商業、產品、服務創新行業趨勢，嘗試在創意互動方面形成體系，與消費者聯結，創造可持續化可複制的營銷模式。

新穎的創意不同的成立，讓我們看到來自行業、領域的新賽單位，還可以豐富賽事的多元化，提供了優秀的優秀創新案例及創新理念，評委也表示希望這些優秀的案例可以代表這次沖擊艾菲等級獎。

至此，20大中華區艾菲商業獎，產品，服務創新專場線上初審會圓滿結束，感謝所有參與的評委以及他們的評價。

艾菲獎商業，產品，服務創新專職人員：（按姓氏首字母排序）

蔡宏

卡夫亨氏亞洲區消費者事件/數字化營銷/全域媒體負責人

郭潔

微軟大中華區首席營銷官

果小

泡泡瑪特首席營銷官

歐思遠

百比赫中國首席戰略官

姚綺華

拜耳醫藥保健有限公司

市場與創新負責人、數字化轉型亞太項目負責人

只 強

美團品牌市場部負責人

艾菲獎商業，產品，服務之前的初審評審團：（按姓氏首字母發布）

董浩宇

恆天然集團數字及媒體總經理

傅璐

江小白品牌總經理

高原

小米集團互聯網業務部

商業營銷品牌部營銷中心負責人

單 哲

埃森哲互動合夥人

吳越

鳳凰都市傳媒科技股份有限公司品牌總監

相關鏈接 :

https://www.effie-greaterchina.cn

四大領先市場特點 高達2,000,000港元醫療費用保障

香港2021年7月19日 /美通社/ — AXA 安盛欣然宣布推出「卓越」海外升學樂，為前往海外留學的學生提供點到點的升學旅程保障，讓他們不論在實習、兼職甚至校外旅行期間均可得到貼身守護。「卓越」海外升學樂覆蓋廣泛年齡層，10歲至35歲的學生均可受保，並享有四項領先市場的特點，包括：

• 最佳醫療費用保障高達2,000,000港元
• 最佳人身意外保障高達1,500,000港元
• 最佳緊急家庭團聚保障高達100,000港元
• 領先市場的教育基金高達300,000港元

「卓越」海外升學樂讓客戶可於網上簡易投保並即時獲得批核，輕鬆在香港出發升學前取得全方位保護，並能在全球各地以簡易方式申請索償，更不設任何自負額或免賠額。由即日起至2021年10月31日，凡投保「卓越」海外升學樂的任何計劃，即可享即時保費9折優惠。每年保費低至3,510港元。

全面的點到點醫療及人身意外保障 

AXA 安盛致力成為海外留學生的最佳夥伴，確保他們由啟程到海外升學至歸來香港的每分每刻均得到所需保障。一旦於海外發生意外損傷或患病，包括如2019冠狀病毒病等大流行疫症產生之醫療費用，AXA 安盛會提供領先市場、高達2,000,000港元的醫療費用保障；學生回港後90天內如須覆診治療，AXA 安盛亦會提供高達250,000港元的覆診費用賠償。

此外，如不幸意外身亡或永久傷殘，「卓越」海外升學樂將提供同樣領先市場、高達1,500,000港元的人身意外保障，其中包括如相關意外由乘搭公共交通工具、綁架或自然災難引致，我們會提供的高達500,000港元額外賠償。 

「卓越」海外升學樂提供的保障絕不限於海外升學的城市，海外留學期間如須到香港以外的地方從事實習、非體力勞動的兼職、消閒旅遊等均受到保障。多項運動及消閒活動如踏單車、馬拉松、急流漂筏、滑浪風帆、行山、滑雪等均獲得覆蓋。 

緊急家庭團聚及支援

受保學生一旦需連續住院超過5天，甚至不幸身亡，我們的24小時緊急支援服務可協助其家人安排交通及住宿，盡早到海外探望受保學生。「卓越」海外升學樂提供高達100,000港元的保障額，以支付相關交通及住宿開支；並同時為需申請年假前往探訪的父母或監護人提供高達2,500港元的現金補償。

AXA 安盛深明教育對未來成功至關重要。如受保學生的父母或監護人不幸意外身亡或永久傷殘，AXA 安盛會為受保學生提供高達300,000港元的教育基金，確保他們能繼續升學。

海外家居及個人財物綜合保障

「卓越」海外升學樂為受保學生提供最高10,000港元的海外家居財物保障，至於個人物品包括樂器、運動器材、手機及手提電腦等，亦可享高達20,000港元的全球保障（香港除外）。如海外居所因受保事件導致損毀而無法居住，AXA 安盛亦會承擔高達5,000港元的臨時住宿費用。

若受保學生需緊急離境，我們亦會提供市場首創高達2,000港元的個人物品存放費用保障。一旦學校因自然災害或因當地警察或地方機構強制規定突然關閉，我們亦會提供高達2,000港元的現金津貼。

AXA 安盛一般保險營銷業務總監黎柱基表示：「海外升學是學生成長及擴闊視野的好機會。隨著海外升學愈趨普及，AXA安盛致力提供領先市場的海外留學保障計劃，於升學旅程中時刻守護學生。作為香港最大一般保險業務的保險公司 ^[1]，AXA 安盛誠意推出『卓越』海外升學樂，將醫療及人身意外保障額提升至業內最高的水平，充分體現我們『Know You Can』的品牌承諾，讓學生可以滿懷信心，盡情實現目標，在人生路上邁步前行。」

如欲了解更多有關「卓越」海外升學樂的詳情，請瀏覽：www.axa.com.hk/overseas-student-protection

以上資料只供參考。有關產品特點、內容、條款和不受保項目的詳細信息，請參閱相關產品小冊子。

AXA 安盛簡介

AXA 安盛為 AXA 安盛集團之成員。AXA 安盛集團是全球領先的保險公司，業務遍佈54個市場，以「致力守護，推動未來」的宗旨，服務全球1.05億名客戶。

作為業務多元化的保險公司，我們提供人壽、健康及一般保險的全面保障及服務，目標是成為個人、企業及社區的全方位保險和健康生活夥伴。

我們的核心服務承諾是透過積極聆聽客戶意見及利用科技和數碼轉型，不斷創新產品和豐富客戶體驗。

AXA 安盛一直以為社區創造共享價值為己任，亦是首家在香港和澳門透過不同產品與服務支援精神健康的保險公司。例如設於 Emma by AXA 流動應用程式內，全方位身心支援服務平台「AXA BetterMe」中的心靈加油站，不僅我們的客戶，甚至所有市民均可享用其服務，以提升整個社區的精神健康。我們將繼續透過卓越產品和社區投資來促進社會進步，支持其可持續發展。

此新聞稿亦上載至 AXA 安盛的網頁：AXA.COM.HK

相關鏈接 :

https://www.axa.com.hk

香港2021年7月19日 /PRNewswire/ — 上市公司和新企業都經常會發放認股權予他們的管理層及主要員工以激勵士氣。這些認股權通常被稱作員工認股權（Employee stock option，簡稱 ESO）。在會計入賬上，員工認股權的價值會在損益表上反映，換然之，員工認股權會影響公司的盈利。

為了協助公司管理層處理這些問題，方程評估 (Valtech Valuation) 推出了一個網上平台以助他們於發行員工認股權前，先對這些可能授予員工的認股權進行一個初步評估。透過易於使用的介面，用家可以輸入一些基本參數（例如股價、歸屬期、行使價、股權稀釋因素及提早行使因素等），方程評估的模型便會基於這些參數即時產生一個初步的結果，公司的首席財務官或財務總監可以以此估算出發行員工認股權對公司損益表的潛在影響。

樣本：https://eso-app-hk.valtech-valuation.com/

另外一種常見的金融工具是可換股債券（Convertible Bond）。初創企業或上市公司通常會透過可轉換債券作為募集資金的一種途徑。有見及此，方程評估亦推出了另一個平台以協助公司管理層評估可轉換債券。 當公司的股價超過行使價時，可換股債券持有人可以選擇將債券按行使價轉換成公司的股權以獲利。由於這個行使權對持有人來說是一項有利的條款，因此這些債券的利率通常都會低於傳統的債券。憑藉這個優點，可轉換債券成為了一項常見的融資工具，尤其對於一些缺乏營運資金卻又有著巨大升值潛力的新創企業。 

樣本：https://cb-app-hk.valtech-valuation.com/

結合真人支援的自動化系統

認股權及可轉換債券均含有衍生工具（Derivative）的元素，需要使用較為進階的估值模型以計算其公允價值。即使是擁有豐富會計及金融知識的公司管理層，對他們來說，要理解這些模型也需要花不少時間，這對講求分秒必爭的財務計劃進程會造成一定的負擔。 

方程評估明白僅僅一個初步的估算結果並不足以幫助管理層作出一個全面的決定。在方程評估的平台中，其亦提供了敏感度分析（Sensitivity Analysis）以助用家對這些融資工具的價值得到多方面的認知。在用家獨立地進行其初步評估的過程中，若他們有任何疑問或需要方程評估的專業評估團隊提供更進一步的意見時，他們可以即時在網上的聊天室向方程評估發出訊息，方程評估的團隊在一般的情況下能在辦公時間內作出回覆。

如何使用?

方程評估的顧客可以透過聘用該公司對其員工認股權及可轉換債券進行估值服務，以享用該項網上估值服務。顧客在這些融資工具正式發行前可以無限次使用方程評估的網上平台，顧客亦可以直接聯絡方程評估的評估團隊以取得更具體的幫助。

Valtech 方程評估的董事曾鏡波先生希望透過這個內部開發的平台來重新塑造並優化公司的估值服務。他說：「我們一直投資並參與發展創新而又實用的工具來提升我們的服務品質及效率。完整的自動化評估系統雖然尚未成熟，但大部份顧客仍然希望能夠藉著現有的技術獲得及時的支援。我相信這個混合的方式能夠得到新顧客的青睞，我們將會繼續在估值工作中加入不同的科技元素。」 

該項創新計劃的負責人、方程評估的高級經理梁立本先生說：「在這個瞬息萬變的商業環境中，管理層經常需要在短時間內作出準確的決定。透過傳統渠道聘用專業評估師往往需要至少數日時間才能獲得一個初步的結果，而且要取得這些服務亦需要一定的成本。現在，透過科技的幫助，方程評估可以給予顧客一個更具效率的方式去估算他們的企業行動對公司會計賬目的影響。」

關於方程評估及其提供的企業服務

方程評估成立於2018年，憑著專業會計及財務分析師團隊配合創新科技元素推出具競爭力評估服務，使其先後獲得超過100家上市公司客戶支持。方程評估擁有豐富經驗的評估團隊，成員涵蓋不同專業範疇並具備專業資格如估價師、測量師、建模師及風險專家組。方程評估的團隊有不少需在短時間內迅速地對複雜的個案作出可靠意見的經驗。對於大部份的客戶，方程評估都能保證至少安排一個特許金融分析師（CFA）及一個註冊會計師（CPA）以確保能滿足客戶的需求。

網址：https://hk.valtech-valuation.com/

媒體聯絡：

Max Tsang
Email：[email protected]
Telephone：+852-23889262

相關鏈接 :

https://hk.valtech-valuation.com

新加坡2021年7月19日 /美通社/ — Trainocate Holdings今天宣布，該公司已榮獲2021微軟年度合作伙伴獎。該公司因在基於微軟技術客戶解決方案的創新和實施方面表現出色而被評為全球優秀微軟合作伙伴。

Trainocate Group董事長兼聯合首席執行官Takashi Ozawa表示：「我們非常榮幸能被評為微軟年度合作伙伴。這也證實了我們的信念，即與微軟結為戰略合作伙伴有助於我們的業務轉型，我們的微軟業務整體實現了前所未有的547%同比增長。自ESI計劃推出以來，微軟為Trainocate提供了一個理想的平台，可以廣泛拓展到更多的Azure客戶，使他們具備所需的知識和能力來充分發揮Azure雲服務的潛力。此次獲得年度合作伙伴獎，將激勵我們與微軟一起更上一層樓。」

微軟年度合作伙伴獎表彰了在過去一年開發和提供基於微軟的優秀解決方案的微軟合作伙伴。獎項分為不同類別，從來自全球100多個國家的4400多項提名中評選出獲獎者。Trainocate Holdings因在Learning – Business Excellence類別提供出色的解決方案和服務而獲得認可。

微軟公司副總裁、全球合作伙伴解決方案渠道銷售總監Rodney Clark表示：「我很榮幸能公布2021微軟年度合作伙伴獎的獲獎者與入圍者。這些優秀的合作伙伴致力於為客戶構建從雲到邊緣的世界一流解決方案，代表了我們的生態系統所能提供的一些出色和具前景的解決方案。」

關於Trainocate Holdings

Trainocate Holdings作為最值得信賴的IT和專業發展培訓提供商之一，擁有超過25年的經驗，在亞太地區建立了穩固的業務。Trainocate目前在新加坡、馬來西亞、印尼、泰國、越南、菲律賓、日本、印度、斯裡蘭卡、中國大陸、香港、台灣、澳大利亞和美國等14個國家和地區開展業務。Trainocate賦能個人和企業進行終身學習，同時獲得數字化技能，確保在不斷變化的工作場所中具備競爭力和生存能力。這種信念促使Trainocate與微軟合作了五年，共同努力實現全球數字化轉型。

詳情請聯系：

Candy Liu – 高級營銷主管
手機：(+65)-9185-1602
電郵：[email protected]

相關鏈接 :

https://trainocate.com/hk

UriFind在美產品註冊進入快速審評通道，一經獲批上市將獲得醫保覆蓋

廣州2021年7月19日 /美通社/ — 2021年7月13日，美國食品藥品監督管理局（FDA）授予基準醫療基於尿液DNA甲基化檢測的膀胱癌早檢產品UriFind「突破性醫療器械」認定（Breakthrough Device Designation）。這是目前中國首個獲得此項認定的膀胱癌液體活檢產品。

美國FDA「突破性醫療器械計劃」（Breakthrough Devices Program）旨在確保患者和器械製造商都能夠及時獲得具備重大臨床價值的器械，推動製造商產品在相對較短時間內獲批上市，使患者能更早地使用先進產品。突破性器械的認定，必須滿足兩個關鍵條件^[1]：

1. 有助於更有效地治療或診斷危及生命的或衰竭性的疾病或病症；
2. 至少滿足以下條件之一：（1）代表著突破性的技術；（2）尚無已批准的替代產品；（3）與現有獲批產品相比具備顯著優勢；（4）可用性符合患者的最大利益。

此次基準醫療獲得美國FDA「突破性醫療器械」認定，不僅意味著UriFind在膀胱癌早檢中的技術領先性得到了國際權威機構的認可，也印證了UriFind用於膀胱癌早檢的重大臨床意義和社會價值。基準醫療UriFind接下來在美國的註冊申報和產品上市將進入快速審評通道，且一經獲批上市，UriFind可獲得長達四年的自動醫保報銷^[2]。

世界衛生組織國際癌症研究機構(IARC)發佈的2020年全球最新癌症負擔數據顯示，膀胱癌是全球發病率第十大惡性腫瘤。目前膀胱癌臨床診斷的金標準是膀胱鏡，但因其存在有創、疼痛和易引發併發症等局限性，不容易被受檢者接受，導致許多患者錯失早檢早治的良機。此外，膀胱癌預後復發監測目前也缺乏很好的解決方案。針對這些臨床痛點，基準醫療開發了膀胱癌無創早檢產品UriFind，其具備無痛、無創、操作簡便的特點，只需受檢者提供隨機尿液，通過對尿液中脫落細胞DNA進行甲基化檢測，便可準確檢測膀胱癌。

UriFind的科研成果已發表於國際重要學術期刊The Journal of Clinical Investigation^[3] 和Clinical Epigenetics。經過基準醫療長時間真實世界的樣本累積驗證，目前準確度、靈敏度和特異性達89.3%、87.4%和91.5%，性能比肩膀胱鏡，尤其是在早期和非肌層浸潤性膀胱癌（NMIBC）診斷中的檢測性能顯著優於脫落細胞學和FISH，在早期、微小、殘留和復發膀胱癌檢測上呈現出巨大優勢，為膀胱癌臨床診斷提供了有力依據。在FDA－BTD申報過程中，基準醫療提供了與某國際已獲批產品的頭對頭試驗結果，證明了UriFind在檢測靈敏度及操作便利性等方面的優越性能。

UriFind檢測方法已被最新發佈的《2021年中國膀胱癌診斷治療指南》收錄，早前也已獲得歐盟IVDD CE產品認證。此外，基準醫療也通過了南德TUV ISO13485醫療器械質量管理體系國際認證。

目前，基準醫療UriFind在中國已進入註冊臨床試驗階段，美國臨床試驗也將於近期啟動。作為一家具有全球視野的中國創新型生物技術企業，基準醫療正不斷推進先進癌症檢測技術在全球的註冊和認證，全力加速UriFind的全球上市進程，以期能夠讓它早日服務更多的有需求的患者。

關於基準醫療

引領精準醫療，造福千家萬戶。

基準醫療成立於2015年，是一家國際領先的採用甲基化高通量測序進行癌症早篩早診產品開發的公司。創始人范建兵博士是基因檢測領域的國際領軍人物，擁有近30年從事人類基因組學、基因芯片(Microarrays)及高通量測序技術開發的經驗。

基準醫療是國內首家將ctDNA甲基化高通量測序技術用於腫瘤早診的企業，並自主構建了全球最大的中國人群癌症早期甲基化數據庫。自創立以來，基準醫療一直致力於自主開發真正具備臨床價值的單癌種、多癌種乃至泛癌種早篩早診產品,產品管線覆蓋了包括肺癌、乳腺癌、消化道癌症和泌尿系統癌症在內的超過70%高發癌種。此外，基準醫療還自主打造以肺癌早篩早診和治療為中心的大數據和人工智能平台。

更多產品信息與商務合作，歡迎撥打400-930-0052垂詢。