首頁 部落格 頁面 5117

台北逸仙扶輪社與持修積善協會攜手關懷弱勢 愛心便當送到家

▲小朋友開心吃便當。(圖/持修積善協會提供)

地方中心/花蓮報導

「拿著熱騰騰的便當，等不及燙口，孩子們一口接一口吃個不停，直說好久沒有吃到這麼豐盛的便當。」獨自撫養3名小孩的單親媽小茹感動地說著，不斷向持修積善協會訪員說謝謝。

「午餐來嚕！同為受助戶的單親爸小楊，到合作便當店領取捐贈便當外，同時幫一戶獨居身障個案順便到宅送餐，在艱困的期間，彼此互助。」

好事發生來自於長期關注花蓮弱勢家庭的台北逸仙扶輪社梁任瑋小姐，透過社團法人花蓮縣持修積善協會了解弱勢家庭需求，討論出愛心便當的服務模式。讓因疫情停班停課而產生沒飯吃的家庭，透過社工員的評估後，針對弱勢家庭進行給予短期性的愛心午晚餐，讓急難家庭能夠溫飽不餓肚子。

家住花市的單親媽小茹，因為疫情關係而沒有工作，加上三名年幼就學中的子女又停課在家，少了學校的營養午餐和晚餐，加上生活開銷變大，生活更加困頓。透過訪視員及梁任瑋社友的協助愛心便當提供，讓小茹不用再擔心孩子吃不飽及吃不營養。

戮力在公益服務的台北逸仙扶輪社梁任瑋小姐，長期關注花蓮縣弱勢家庭的需求，主動連結愛心資源來照護弱勢族群，發揮人道服務，達到雪中送炭的精神。

▲有了愛心便當就不用餓肚子了。(圖/持修積善協會提供)

原本靠著在工地做粗工的微薄收入度日，去年底發生一場重大車禍，導致視覺受損嚴重而行動產生困難，也無法進行烹煮料理。近期內，都是靠著愛心食物包的乾糧度日，身體尚在恢復期間，營養攝取讓人十分堪憂。持修積善協會訪視員將熱騰騰的便當親自送到府，雙手拿到愛心便當的陳小明(化名)，感動到痛哭流涕直說謝謝！謝謝！他說好久沒有吃到熟食的米飯。

獨自撫養2名年幼女兒的單親林媽媽，今天拿到愛心的雞腿便當時，十分開心。她說突然沒有工作可做，加上小孩又停學在家，她又必須照顧，目前僅靠著政府微薄的補助生活，房租、水電費用支付後，已所剩無幾，三餐都是靠愛心物資包來烹煮，母女三人十分節省食用，就怕沒有東西可吃。今天收到熱騰騰的便當，讓他們感激不已，小孩的營養可以兼顧到了。

持修積善協會理事長施慧萍表示，感謝捐贈愛心物資的個人和團體，在疫情期間，持續讓愛心不中斷，特別是沒有人陪伴過節的弱勢獨居長輩們，也能感受社會關懷。

弋果美語力挺選手走過苦練之路！為未來之星燃起希望之火

▲弋果美語董事長孫瑞芬(左)5日捐贈五峰國中拳擊隊專業級擂台級訓練經費，由新竹縣長楊文科(右)代表受贈。(圖/弋果美語提供)

記者張辰卿/新竹報導

疫情嚴峻，體育培訓陷入寒冬，弋果文化事業股份有限公司秉持教育回饋社會的精神，訂製專業級拳擊擂台、沙包及訓練物資，捐贈新竹縣五峰國中拳擊隊，協助該校深化校隊訓練，扶持體育新秀不斷精進，弋果創辦人孫瑞芬期許小選手們不改初衷，在嶄新的擂台上奮力一擊，揮出希望，朝挑戰金牌的目標邁進。

中華隊拚戰國際，讓世界看見台灣，出身原鄉的「舉重女神」郭婞淳、「柔道男神」楊勇緯、「拳擊女王」陳念琴等好手屢傳捷報，拳擊女將黃筱雯更勇奪獎牌，為體壇燃起希望之火，然而在歡騰背後，看不見盡頭的 Covid-19 疫情，仍持續重創體育幼苗的培訓之路，少了以戰養戰的賽事和日常訓練，對資源相對匱乏的原鄉小選手，陷入空前嚴峻的培訓空窗期。

▲弋果美語董事長孫瑞芬(後右四)與新竹縣長楊文科(後左五)，鼓勵五峰國中選手們奮力一擊、揮出希望。(圖/弋果美語提供)

孫瑞芬董事長表示，弋果文化事業股份有限公司感念教育資源長期分布不均，提倡孩童適性發展，此筆希望基金將補齊拳擊隊硬體設施，特別訂製專業級擂台、訓練用沙包，加上年度集訓資金，總值達 54 萬元，建置完善的拳擊訓練室，讓孩子在資源無後顧之憂的環境下，安心練習、發揮天賦。今天捐贈儀式上，孫瑞芬董事長與新竹縣長楊文科及五峰國中拳擊隊員們，一起戴上拳擊手套，孫、楊預祝選手們在弋果提供的資源挹注下，效法前輩陳念琴、吳詩儀、林郁婷等國手，成為體壇明日之星。

▲弋果美語董事長孫瑞芬(右四)與新竹縣長楊文科(右五)，鼓勵五峰國中選手們奮力一擊、揮出希望。(圖/弋果美語提供)

弋果文化事業股份有限公司董事長孫瑞芬指出，「成功可以等待，教育不可遲疑」，奪牌之路知易行難，培訓過程有多少不為人知的辛酸、瓶頸需克服，往往不為人知，而今年疫情格外嚴峻，不少比賽機會被迫暫停，就連平日的集體訓練，都因停課而中斷。此次捐贈五峰國中拳擊隊，除了是弋果回饋故鄉的企業社會責任，更看重「拳擊精神」迎向困難、破釜沉舟的氣魄，以及不斷挑戰極限，超越自我的強者心態，完美對應到弋果教育孩子的理念目標。弋果給孩子扎實的美語能力，猶如拳擊選手的拳擊手套，進可攻退可守，沉穩面對人生道路上的各種挑戰，伺機以待，揮出致勝一擊。

弋果文化事業股份有限公司董事長孫瑞芬表示，弋果創立 22 年來，持續透過教育力量回饋社會，但企業社會責任沒有終點，弋果將秉持公益關懷及貢獻社會的精神，一路與原鄉孩子成長相隨，做最堅強的後盾，共同點亮希望和未來。

▲潛力無窮的五峰國中拳擊隊小選手們。(圖/弋果美語提供)

2021城市論壇「富市臺中．永續新浪潮」 環境、美學、新生活 接軌國際，永續發展關鍵

▲遠見雜誌楊瑪利社長(左)與臺中市政府黃崇典秘書長(右)，透過2021城市論壇共同探討，聚焦臺中的永續新浪潮。（圖／遠見雜誌提供）

記者張辰卿/台中報導

環保永續發展已成全臺第二大的都會臺中市的城市治理要務，2021年「富市臺中．永續新浪潮」城市論壇於8月6日下午執行辦理，論壇全程於城市學FB粉絲團直播，觸及數達2,429人次，最高有超過250人同步在線收看。論壇內容探討環境、美學、新生活的接軌國際與永續發展策略，臺中市副市長令狐榮達強調，盧秀燕市長上任以來致力環境保護、社會發展、經濟成長同步前進，是幸福宜居城市永續的關鍵。

▲遠見雜誌楊瑪利社長(圖左)、龍寶建設張麗莉董事長(圖中)、臺中市政府都發局黃文彬局長(圖右)合影。（圖／遠見雜誌提供）

主辦單位遠見雜誌社長楊瑪利指出，遠見雜誌創辦35年以來，關注各縣市發展並製作施政滿意度大調查，成為各縣市長倚重的指標與建言，就臺中市而言，今年3月專題突顯臺中是最吸引人移居的城市，臺中有多達6位普立茲克得獎設計師設計的建築作品如國家歌劇院，加上空污的大幅改善讓人最有感，顯見在這充滿活力的都市，官民攜手致力綠色環境永續、城市環境新意象、居住環保藝術，蔚為宜居幸福城市勝出的契機。

論壇三大專題依序登場，首場「綠色環境永續SDGs：打造永續富市」對談，臺中市環保局局長陳宏益表示，秉持「先公後私、先大後小」原則，加強產官學合作，減碳環保，贏得2019年永續環境設施的全國第一名5A城市，今年一月簽署氣候緊急宣誓，要求2030年達到再生能源等等八大指標，達成低碳永續家園；惠宇建設總經理顏定滄說，惠宇實踐「以人為本」的健康住宅，自1999年921大地震後就開始做建物的垂直綠化，改善騎樓、鐵窗的雜亂現象，建議公園、街道、路樹、綠化親水都可成為都市計畫中的要項，以綠色城市接軌國際。

▲(左起)臺中市不動產開發商業同業公會林正雄理事長、臺灣師範大學環境教育研究所葉欣誠教授、臺中市政府環保局陳宏益局長、惠宇建設顏定滄總經理合影。（圖／遠見雜誌提供）

第二場「城市環境新意象：從設計看城市美麗新意象」專題對談，臺中市水利局主秘林志鴻說明，水利建設致力解決淹水問題，改善水質，目前正進行污廢水的地下水道接管，讓臺中變成吸水、保水、儲水、淨水的海綿城市；時代建設總經理許宏丞提出，臺中市是依照京都模型構築的水城市，應建造一棟具有國際辨識度的建築，讓外國人與臺中聯想起來，而建築物不僅背後的故事有趣，還是具有保值效益的文化財，呈現城市新意象。

▲(左起)臺中市大台中不動產開發商業同業公會王至亮理事長、朝陽科技大學設計學院歐聖榮院長、臺中市政府水利局林志鴻主任秘書、時代建設許宏丞總經理合影。（圖／遠見雜誌提供）

第三場專題「居住環保藝術：環境與藝術兼顧的都會核心價值」，從宜蘭移居到臺中的臺中市都發局局長黃文彬說，目前自己更投入打造有文化城之稱的人本宜居城市，宜居建築的鼓勵辦法已有88個建案申請並有63件獲核准，規章也持續滾動改良中，引風增綠留藍，美化綠化空間與生活，實現盧市長「富市臺中、新好生活」理念與願景；龍寶建設董事長張麗莉陳述33年一路走來不忘初衷，打造好的房子，顧及消費者需求，經營理念不變，品質雖然一時看不見但可體驗到她的真心相待，同時，這期間自己也帶動公協會推動共學共好的教育推廣，基地綠美化、減碳，大家一起變好。

臺中首座捷運已正式通車，備受矚目的「捷運綠線文華高中站」共構建築也攜手冠德建設，共同推動新軌道經濟。盧秀燕市長強調，捷運建設為百年事業，大樓勢將成為捷運土地開發場站的領頭羊，活絡捷運沿線軌道經濟，繁榮可期。

論壇詳細活動資訊 https://event.gvm.com.tw/202104_taichung/

 

熱低壓+西南氣流連降大雨 屏東8/7停止上班上課

屏東縣政府依據氣象局預測雨量標準宣布8月7日停止上班上課。（圖∕屏東縣政府及潘孟安臉書）

記者陳映庭∕綜合報導

受熱帶性低氣壓及西南氣流雙重影響，中央氣象局預測6日晚至7日臺中、彰化、南投、雲林、嘉義縣、臺南、高雄、屏東及連江等縣市有局部大雨或豪雨，苗栗、嘉義市、臺東及澎湖地區有局部大雨發生的機率，請注意雷擊及強陣風，且因連日降雨，山區須慎防坍方及落石，低窪地區慎防淹水。

屏東縣政府於今(6)日晚間公告，依據中央氣象局雨量預測，8月7日已達停班停課標準，屏東縣停止上班上課。縣長潘孟安提醒民眾，西南氣流以及熱帶性低氣壓持續影響台灣，半夜起必須嚴防劇烈降雨，沿海鄉鎮適逢中大潮，低窪地區務必小心積淹水！縣府災防中心昨天起開設進駐，全面升級警戒，徹夜監控雨情全力防災！

公路總局為因應0806水災事件，亦成立應變小組嚴陣以待。依最新情資顯示，預估自今(6)日起至8日，為雨勢較大時間。降雨熱區為臺灣西半部地區、中南部沿海至山區，將視風雨狀況發布預警警戒作為。

公路總局指出，前因盧碧颱風已為南部地區帶來連日降雨，為維護用路人安全，將逐級提升警戒作業，可能實施管制路段，初步重點注意區域包含台1線(屏東縣-水底寮路段)、台2線(台北縣-濱海公路)、台3線(嘉義縣-沄水大浦路段)、台7線 (桃園縣-北橫公路)、台14線(南投縣-埔霧公路)、台14甲線(南投縣-霧社支線)、台16線(南投縣-地利合流坪路段)、台17線(屏東縣-羌園、東港、嗂仔口路段)、台18線(嘉義縣-阿里山公路)、台20線(高雄市-南橫公路西段)、台21線(南投縣-新中橫公路)、台27線(高雄市六龜區-新發扇平路段)、台29線(高雄市-那瑪夏區域)。

該局表示，實際作為將依即時氣象情資及現場情況機動調整。另也分析前開各項可能情境並盤點影響路段之排水設施，重點監控路段橋梁巡查、易致災路段阻斷後之替代路線資訊與現場指示導引牌面等整備作業，並派員駐點守視、定時巡查，呼籲用路人小心駕駛上開路段密切注意公路災情暨預警訊息，預為規劃行程。

公路總局將持續監控相關狀況發布道路預警訊息，並即時處理災情，適時發布警訊於CMS、幸福公路虛擬CMS、警廣、電視及平面媒體。呼籲用路人，颱風豪雨期間山區道路易發生坍方、落石，路況難以掌握，如非必要請勿進入山區道路，並請用路人注意氣象資訊及道路通阻訊息，多利用該局幸福公路APP、智慧化省道即時路況系統（http://168.thb.gov.tw）及收聽警廣路況廣播。

Jabra推出PanaCast 50及20智能視訊系列解決方案 透過數據洞察成為混和工作模式中的最佳協作夥伴

▲Jabra PanaCast 50 會議室使用情境示意圖。（圖／業者提供）

記者陳愛金 / 台北報導

Jabra於今（05）公布全新Jabra PanaCast智能視訊系列，本系列將為「新常態」的工作空間重塑會議室的影像、音訊和智能運用：Jabra PanaCast 50旨在成為全球第一款專為新常態時代孕育而生的智能視訊設備；而Jabra PanaCast 20則是一款具有突破性的智能個人攝影機。

在混合工作模式成為新常態的時代之下，有越來越多的團隊正朝向更多的協作發展，並尋求在更具彈性的混合工作環境中（從咖啡廳、家裡、衛星辦公室等）進行合作。自疫情以來，由於遠端工作、跨地域合作的頻率增加，視訊的使用量也顯著增加—在疫情爆發前，66% 的上班族使用獨立網路攝影機或PC內建攝影機，而現在則有高達86% 的在家工作者也同樣使用獨立網路攝影機或PC內建攝影機1。Jabra PanaCast系列為幫助企業適應更具靈活、彈性的混合工作模式，結合沉浸式的視覺和影像呈現、世界領先的音訊技術以及頂級的人工智慧，徹底翻轉現有的會議及合作模式。

當涉及到辦公室的解決方案時， 組織常被迫僅能在優質的音訊以及高畫質的影像中二擇一無法兼顧。而Jabra PanaCast 50，透過提供隨插即用的解決方案 ，提供現今市場上最具沉浸式且引人入勝的視訊體驗。
▲Jabra PanaCast 50 產品照（灰）。（圖／業者提供）

PanaCast 50： 沉浸式的影像和聲音體驗

PanaCast 50擔任了會議中的「導演」角色 – 根據會議中的情況智能地隨時調整影像串流以呈現最佳效果。虛擬導演（Virtual Director）功能使用人工智能的影像和音訊串流，以及 Jabra 特有的人工智能演算法，將根據會議中發生的情況自動調整視訊框，這使得Jabra PanaCast 50能夠偵測活躍講者及對話流程，從而提供身臨其境、反應靈敏的遠端會議體驗。

三台 1300 萬像素的攝影機安裝在高精準的多鏡頭陣列中，在全景4K 中營造出能夠涵蓋整個會議室的沉浸式 180° 視野。高畫質、獲得專利的即時視訊拼接技術使用先進的演算法，以降低延遲速度、及正確的即時影像串接，從個人通話至團隊會議，此智能技術提供每個人最優質的體驗。

Jabra PanaCast 50 配備9台強大的邊緣處理器，包括兩台最先進專為音訊和影像設計的邊緣計算（Edge AI ） 處理器。這種進階的系統架構使智能視訊設備能夠同時滿足音訊、影像和數據的即時整合需求，也強化了智能縮放功能，為遠端工作者打造完美的視訊框 。虛擬導演（Virtual Director）功能將根據會議中發生的情況，隨著講者切換視訊框，這使得遠端參與者能夠更容易跟上討論、不被分心，也讓Jabra PanaCast 50 能夠提供沉浸式的影像體驗。

▲Jabra PanaCast 50 & 20產品展示照。（圖／業者提供）

Jabra PanaCast 50可以同時提供兩個視訊串流，允許裝置同時執行多種功能，當一個視訊忙於關注會議參與者時，第二個視訊則可以只關注會議室內特定感興趣的部份。這兩個影像串流也能夠開啟白板共享功能，該功能內建於裝置中，讓白板內容能夠被即時捕捉及更新，並即時串流傳輸於會議、課程或講座中，使每個參與者都能看到白板內容並參與討論，不會有人因不在會議室中而被迫處於無法參與討論的不利地位。

藉由數據洞察驅動行為 

除了雙視訊串流外，PanaCast 50 還提供獨立且持續的180° 數據串流，提供匿名人數統計將中繼資料計算為即時數值資訊。藉由180° 全景視野，PanaCast 50 可以完整呈現整個會議室，並能藉此計算會議室中的參與者數量，而裝置僅會計算人數而非識別，因此資料皆是匿名的。

PanaCast 50 人數統計（PeopleCount）功能使系統能夠確定會議室的使用率是否超過最大容量，如果人數超過容量限制，PanaCast 50將會為出席人員提供視覺和聽覺的提示，使他們能夠為自己的安全和權益做出最佳決定。這也表示當超出規範時，在場所有人都會立即地收到即時通知。此外，透過網路介面，IT 管理員可以獲得長期分析數據，使企業能夠就如何利用會議空間做出數據驅動的決策。組織將了解到有多少會議室正在被使用，即使在沒有活躍會議的情形下，組織也會對會議室使用情況擁有概覽，有助於為組織做出有關辦公空間的決策提供參考。

強大的音效體驗

PanaCast 50 配備 8 個帶精確語音檢測的波束賦形（beamforming）麥克風，這些麥克風配備智能演算法，可消除干擾噪音。四個強大的 Jabra 音響（兩個 50 mm的低音揚聲器和兩個 20mm的高音揚聲器） 在零震動的立體聲設置中為會議室提供優質的高清音訊，而最新的雙向音訊技術則提供了更自然流暢的對話。PanaCast 50也優化了所有領先的統一通訊（Unified Communications）平台，與Microsoft Teams和Zoom合作，成為適用於Microsoft Teams Rooms 和 Zoom Rooms 的設備，使協作過程更加順暢。

PanaCast 20：能夠帶著走的超高安全性影像協作裝置

憑藉 Jabra PanaCast 20，彈性工作者能夠得到高品質、安全的影像協作，無論身在何處，都能使用設計精巧、便攜的設備。該設備具有人工智能功能，可藉由邊緣處理在裝置上進行管理，進階體驗也能直接在設備上生成，無需將額外資料發送到雲端進行處理，並且無需安裝任何其他軟體。所有體驗均在設備本身上就能提供，大幅降低了安全漏洞的風險及疑慮，並最大限度地提高運作速度、準確性和體驗的整體品質。對於使用鏡頭者，它配有一個內建的鏡頭蓋以確保隱私，防止鏡頭意外打開，讓使用者更加安心。 

對於在辦公室外工作的人來說，除了安全保障非常重要之外，影像和圖片品質也很重要。PanaCast 20 透過 4K 超高清、HDR影像、個人化智能縮放來實現這一點，無論使用者的所在環境如何，它都能適當地鎖定主要使用者。此外，它還具有自動亮度校正功能，在任何時間、情形下，都能以最佳方式優化影像串流。

Jabra智能視覺系統資深副總裁Aurangzeb Khan表示：「特殊時期需要特殊解決方案，我們相信新的Jabra PanaCast 50和Jabra PanaCast 20能夠實現這一點。我們非常高興地宣布PanaCast 50視訊解決方案，作為第一個將世界領先的 Jabra 音訊與獨特的 180° 全景視野及會議室使用洞察結合，能夠在新常態之下提供更好的協作會議。現在正是時候開始思考關於未來的辦公模式，為彈性的混合工作模式者創造最佳協作環境，並同時確保最高生產力。我們邀請世界各地的企業、組織和機構使用 Jabra PanaCast 智能設備，感受前所未有的影像和聲音體驗。」

瞭解更多 https://www.jabra.com/panacast

獨領風騷時尚街拍大賽 用照片秀出你的時尚風格！

▲獨領風騷街拍大賽-溫進亮理事長致詞。（圖／台北市統領商圈發展協會提供）

記者陳愛金 / 台北報導

東區是臺北市最熱鬧的地段之一，吸引不少國內外大型服飾、時尚等品牌進駐。街邊的造景及氛圍總是吸引不少民眾駐足打卡與遊逛，隨著疫情逐漸解封，為提振地方活力，臺北市商業處輔導統領商圈自主辦理「2021 年台北統領獨領風騷購物趣」，活動自 110年8月 9日至9月 9日，於商圈官方 Facebook 粉絲專頁「走!去東區」上傳分享過往在統領商圈所拍攝的照片秀出屬於個人的街拍時尚照，就有機會獲得購物金！

臺北市商業處表示，東區自1990年代起成為臺北市熱鬧的商圈地段，擁有日韓、歐美等多國風格的街景與服飾品牌駐點，不少攝影達人都曾在社交媒體、時尚雜誌上放上東區街拍作品。為協助商圈形塑特色新亮點，市府亦自 108 年起持續投入資源，協助東區商圈以「一個再定位 三個主策略」為基本策略，持續針對軟硬體設施進行改善，包括東區公共空間整體規劃及東區地下街通道廣場等公共區域重新打造設計，並於108年於忠孝東路205巷舉辦「東區，去什麼趣」快閃活動，以及109年於敦化南路一段 161巷網拍街設置「漫步在雲端」節慶妝點裝飾，活動中皆感受得到「東區人」熱情的活力，希望能夠透過此次街拍大賽延續熱度，讓更多人了解統領商圈的特色及魅力。

▲獨領風騷街拍大賽-高振源處長致詞。（圖／台北市統領商圈發展協會提供）

臺北市大安統領商圈暨社區發展協會表示，今年「2021年台北統領獨領風騷購物趣」活動，率先舉辦獨領風騷時尚街拍大賽，邀請大家在 110年 8月9日至9月 9日活動期間，至商圈官方 Facebook 粉絲專頁上傳投稿過往在統領商圈地段拍攝的街拍照片，將邀請評審及民眾從投稿作品中票選出最喜歡的作品，第一名得獎者可獲得 3,000 元購物金、第二名得獎者可獲得 2,000 元購物金、第三名得獎者可獲得 1,000 元購物金，此外另有創意獎三名各 500 元購物金及參加獎50名各50元購物金（若超過50名參賽者，則以參加先後順序決定獲獎者）！

▲獨領風騷街拍大賽_消費滿額贈。（圖／台北市統領商圈發展協會提供）

此外，為刺激買氣統領商圈也祭出消費滿額贈活動，凡於 110年8月 12日至 10 月 1 日期間在統領商圈消費，不限單一店家，只要持合計滿新臺幣 2,000元之發票，即可至統領商圈協會辦公室兌換帆布袋乙個，數量有限，換完為止！更多活動資訊請鎖定「 走 ! 去東區 」 FB 粉絲專頁（https://www.facebook.com/godongqu）或到「台北市商業處-我是商 Ya 人」 FB粉絲團（https://www.facebook.com/tcooc）查詢。

油肌不脫妝圓夢！夏日底妝雙打「超濾鏡粉底液」、「七秒粉餅」續航奪牌再創奇肌

▲底妝雙星。（圖／業者提供）

記者陳愛金 / 台北報導

解封降級終於能出門微透氣，卻擺脫不了悶熱口罩加上溶妝致命熱天，妝容總被熱的體無完膚？想要全天候維持好氣色，底妝掌握是關鍵！歌劇魅影夏日底妝雙星「10K超濾鏡粉底液」搭配「七秒修顏粉餅」絕配控油組合，全天候擁有自然好膚質，讓你做個自信美人精彩一整天！

10K超解析粉底液自動校色勻稱到位  原來母胎無瑕肌是這樣來的

說到超濾鏡粉底液能號稱一抹photoshop自帶美顏，精準遮蓋痘疤、暗沉、霧化毛孔，平滑成天鵝絨啞光柔焦質感，蠟黃肌膚一鍵白皙。秘密在於引用「獨家光感技術」與「10K鑽石粉體」360度漫射光源，能自動感光校正膚色，粉底液與肌膚溫度融和更貼勻，經過長時間就算臉部出油，這瓶控油型粉底液續航力實測8小時不脫妝，底妝完整不黯沉，外出整天都能維持透亮美肌。

頂尖控油專家! 強強聯手超濾鏡粉底液搭檔七秒修顏粉餅

歌劇魅影狂銷二十年的七秒修顏粉餅，「氣感粉體技術」抹在臉上清爽細緻戴口罩也不致痘，自動偵測填補毛孔更到位，七秒速成零毛孔柔焦肌。媲美醫美等級的修修臉粉餅，身為七秒鐵粉用掉好多顆露出鐵片已成不變定律，用過就回不去！持久妝效只要這顆在外奔波也能續航滿點！！頂尖控油底妝雙星組，超濾鏡粉底液妝效持久力與零色差；七秒修顏粉餅控油、隱形毛孔，這個夏日油皮人所向無敵、無所畏懼。
▲贈品。（圖／業者提供）

親身體驗內鍵自帶美肌一抹「超濾鏡粉底液」

即日至8/31止，Fansfassiii歌劇魅影好康換不完

官網註冊/登入會員，完成填寫資料並選取櫃點，即可兌換免費體驗超濾鏡粉底液5ml，數量有限送完為止！

購買超濾鏡粉底液或七秒修顏粉餅，即可獲得「亮顏底妝組」乙份

嚴格要求風電開發業者切實遵守防疫規定 違者將連續重罰

▲（圖／網路擷取）

記者陳欣欣 / 台北報導

近期COVID-19疫情衝擊全球，台灣在國人同心防疫的努力使疫情有效趨緩，因此，持續阻絕病毒的工作仍是重中之重。相關防疫工作雖對於離岸風電工程造成影響，但在防疫優先的前提下，經濟部與防疫指揮中心討論後，已規劃因應措施減輕防疫對工程影響，後續則會嚴格執法，要求業者務必切實遵守防疫規定，違者不僅將重罰、且會連續開罰。同時，若因業者違規，造成工程延宕無法如期履約，不得列為不可抗力或歸責事由，後續將依業者行政契約相關違約罰則之約定審慎辦理。

經濟部能源局表示，除研擬離岸風電防疫措施計畫書外，並於中央流行疫情指揮中心110年5月17日宣布加強邊境管制後，另提出離岸風電外籍船舶人員入境防疫計畫，已成功協助各開發業者有效降低疫情對風場施工的衝擊。但過去曾有開發商業者在人員管理上，未確實遵守防疫規範。雖未造成破口，但已徒增管理困擾，也提高防疫風險。能源局已奉中央流行疫情指揮中心訂定「離岸風電防疫措施」及裁罰基準，相關違規者，已依照相關裁罰基準處罰，若無改善則將連續加重開罰。

經濟部重申，在防疫優先的前提下，已為國家能源開發進度考量，爭取對施工影響最小的因應方案。呼籲業者切勿以身試法，真正該憂心的，是如何嚴加落實防疫規範。若業者因違反相關防疫措施規定遭開罰，導致未來工程延宕無法如期履約，均不得列為不可抗力或不可歸責之事由，後續經濟部將依業者行政契約相關違約罰則之約定審慎辦理。

至於特定業者接受媒體專訪，對第三階段區塊開發規則提出意見，經濟部表示尊重相關利害相關人的表達自由，但也要說明，我國對離岸風電推動有長遠佈局，各國業者也持續來臺深耕投資，顯見台灣在亞太離岸風電市場的戰略優勢地位。無論是推動進度領先，或是採取「先示範、次潛力、後區塊」的長期規劃，都是領先日、韓的發展路徑與進度。針對第3階段區塊開發之容量分配選商機制，已由能源局於7月29日召開區塊開發說明會，廣泛徵詢各界意見。針對業者於會中及會後對區塊開發政策草案所表達建議，經濟部提出明確回應立場：

  • 競標價格上限：多數業者確實建議提高競標價格上限，經濟部會把各界建議納入規劃考量因素之一，刻正研擬方案中。
  • 單一風場及開發商容量上限：部分業者認為第3階段區塊開發限制單一風場及開發商容量500 MW偏低，經濟部說明，同時也有多家業者明確表達不同意見，支持以500 MW為上限，以確保選商更具多元及競爭性。相關意見都會綜整評估，並選擇對台灣離岸風電市場發展最有利的推動做法。
  • 產業關聯方案：相較於第2階段潛力場址現行做法，經濟部已於第3階段區塊開發產業關聯草案納入項目彈性及數量彈性，兼顧業者需求及本土供應鏈之長久穩定發展。
  • 公告作業：經濟部長久廣泛蒐集相關利害關係人意見，順利凝聚各界共識，並已將座談會後所有業者意見納入政策規劃參考，後續將儘速辦理公告程序。

經濟部即將正式公布我國第3階段離岸風電區塊開發選商作業，期在過去推動建置的既有成果之上，精進規劃後續10年的長程發展方案。經濟部將堅持既定能源轉型政策，積極與各開發業者及在地產業夥伴推動離岸風電並克服開發挑戰，共同實現我國環境永續之願景。

父親節挑好禮 宜蘭市育成廠商推出原木好物

父親節挑好禮，宜蘭市育成廠商推出原木好物。（圖∕宜蘭市公所）

記者江志明∕宜蘭報導

父親節將屆、還沒挑選好禮物嗎！宜蘭市公所「宜蘭市創新育成中心」，進駐廠商「曉木創藝」推出限量創意好物「原木刮鬍刀組」及「名片夾原木筆組」，選用紅檜、橄欖木及相思木等原木製作，搭配高級不鏽鋼套件，襯托出父親的沉穩與內斂，市公所肯定業者的創意及品質，同時也歡迎更多廠商進駐育成中心，提高事業成功的機會。

宜蘭市公所表示，「宜蘭市創新育成中心」進駐廠商「曉木創藝」創立初衷，是為陪伴孩子完成小學畢業前的圓夢計畫，透過製作手工筆籌措畢業旅行基金，同時做公益，除了讓孩子們接觸更多外面的世界，也能知曉每分錢得來不易，沒想到在這個過程中、家長們卻一頭栽進手作世界裡。

為延續對手工筆製作的熱愛，在宜蘭人故事館裡成立曉木創藝工坊，開發多樣手作體驗課程，希望藉由手作體驗課程帶來更多人與人之間的互動與歡笑，也藉此凝聚親友之間的愛與溫暖。

市長江聰淵表示，父親節要到了，為了表達對父親的感謝，大家透過網路訂購商品，可以不用出門就支持在地商家，特別推薦宜蘭市創新育成中心的優質廠商，傳遞愛與溫度的「曉木創藝」~「防疫不減愛」為默默付出的爸爸，挑選一個代表魅力與智慧的體面好禮，請大家千不要錯過。

另外、也歡迎有意創業或者有需要平台的創業者，與宜蘭市創新育成中心接洽，進駐育成中心找到創業新方向，媒合相關資源，提高事業成功的機會。宜蘭市創新育成中心連絡電話：(03)936-8680，傳真：(03)935-9266，請洽陳小姐，或上官方網站：http://culturaltour.e-land.gov.tw/business_incubator_of_yilan_city/。
「曉木創藝」訂購連結：http://Facebook.com/曉木創藝-105399554295654/

宜蘭茶揚名國際 獲食品界米其林評鑑三星殊榮

宜蘭青農黃子誠榮獲iTQi國際風味品質評鑑三顆星，縣長林姿妙特別前往祝賀。（圖∕宜蘭縣政府）

記者江志明∕宜蘭報導

宜蘭縣三星鄉青農黃子誠，以自家黃記製茶廠所產「鳳梨香紅玉」，參加有「食品界米其林」之稱的比利時國際風味品質評鑑 International Taste Institute（iTQi），榮獲2021年國際風味品質評鑑最高等級三顆星殊榮，縣長林姿妙到府祝賀並張貼紅榜，向全國鄉親好朋友推薦此等世界級的絕品好茶。

林姿妙表示，宜蘭縣三面環山，一面臨海，良好的環境及水源，孕育出宜蘭極為豐富且優質的農產品，尤其宜蘭茶品質更是讚，多次榮獲全國製茶技術競賽冠軍獎項，此次三星鄉茶農黃子誠所製作的「鳳梨香紅玉」，更是榮獲國際級大獎，驗證宜蘭茶的好品質及宜蘭茶農的好手藝，目前宜蘭茶已上市，歡迎全國親鄉多加採購，共同品嚐這世界級的絕品好茶。

縣政府農業處表示，榮獲iTQi國際風味品質評鑑三顆星的青農黃子誠，41歲、為製茶二代，2009年返鄉，從父親黃仁來手中接下製茶場，經營面積約2公頃，因製茶技術精湛，曾獲宜蘭縣第二屆有機茶王的殊榮。

農業處進一步指出，比利時iTQi國際風味品質評鑑為食品界的米其林，其評審由20多個國家極負盛名的米其林星級餐廳主廚組成的專業團隊，評分時是以「盲測」形式，針對第一印象、視覺、嗅覺、味覺、質地、餘韻等綜合表現進行評分，為全球業界公認最具影響力的評鑑之一。

壽康集團發佈2021年中期業績正面盈利預告及其他令人欣喜的業務情況

FortacinTM將於2021年下半年在美國開始第三期臨床試驗工作

以5百萬澳元出售出售VXR股份的上市證券

香港2021年8月6日 /美通社/ — 壽康集團有限公司（「壽康集團」或「本公司」及其附屬公司，統稱「本集團」；股份代號：0575.HK）欣然就截至2021年6月30日止六個月期間中期業績公佈正面盈利預告。在公佈翌日，市場反應正面，股價最高漲幅18.7%至0.18港元。公司預計截至2021年6月30日止六個月股東應佔溢利介乎約50–400萬美元（約390–3,120萬港元），而2020年同期則虧損約2,716萬美元（約2.12億港元）。

該公告指出，財務狀況得以顯著改善的原因，一主要在損益表中按公允價值處理的金融資產未變現市值錄得收益約1,218萬美元（約95,000,000港元），而上年同期虧損約110萬美元（約858萬港元）；二是集團就預防早洩藥FortacinTM收到開發里程碑款項320萬美元（約2,496萬港元），而上年同期為零；三是報告期內錄得初步估計FortacinTM無形資產減值虧損撥回約2萬美元（約16萬港元），而上年同期減值虧損1,330萬美元（約1.04億港元）。

集團於7月15日公佈FortacinTM在美國第二期患者報告結果驗證研究取得理想的成果。來自美國16號中心對驗證美國食品及藥品監督管理局有關早洩的強制性患者報告結果所進行研究的事前資料分析已順利完成，是作為評估早已在美國規劃之第三期隨機化臨床試驗工作效能的最終關鍵步驟，預計於2021年下半年開始第三期臨床試驗工作，並於2022年底提交新藥申請。

於7月28日，集團公佈美國領先的全球醫療保健市場研究公司之一MME已完成對FortacinTM的詳細市場評估。研究指出，71%的受訪者認為早洩治療有大量未滿足需求，且現有治療方法並非特別成功。當呈列FortacinTM的時，90%的醫生認為FortacinTM作為一線治療具有價值並深受病人歡迎，並肯定會開出處方。與此同時，價格敏感度亦於美國以每月90至150美元的範圍進行測試。即使作為現金支付，該範圍內的市場推出價格亦獲確認為容易實現。

集團行政總裁Jamie Gibson表示：「數據確認美國境內商業機會的規模。這表明需要經批准處方產品，而FortacinTM應以極具吸引力的價格滿足該等需求。公司預計FortacinTM推出後一至兩年內將成為市場領導者。而從種種跡象可見，集團是次盈喜預告，是與FortacinTM上半年漸入佳境有關，而此藥在美國市場商業化步伐也按步就班地推進，相信這種捷報未來還會陸續有來。」

與此同時，壽康集團今天公佈，集團於澳洲證券交易所之公開市場上出售合共 7,224,755股VXR股份。集團預期將於截至2021年12月31日止年度產生已確認收益淨額約5,040,000澳元（約3,730,000美元或29,090,000港元），其將於本集團截至2021年12月31日止年度之全年業績中確認。出售股份後，公司持有VXR股份佔VXR現有已發行總股本由約4.26%減少至3.19%。

出售事項所得款項淨額之5,000,000澳元（約 3,700,000美元或 28,860,000 港元）將用於解除有關澳洲稅項訴訟之和解項下之餘下未付金額。至於出售事項所得款項淨額之餘下920,000 澳元（約 680,000美元或 5,300,000港元），將用作公司應付其一般企業用途及作營運資金。

出售事項與集團出售非核心資產之既定策略一致，為集團以VXR股份過往之更高估值變現其於出售股份之投資帶來良機，可使集團解除澳洲稅項訴訟。

關於壽康集團有限公司（股份代號：0575.HK）

壽康集團有限公司是一家多元化的投資集團，總部設在香港，目前在醫療保健、健康和生命科學領域持有各種企業和戰略投資。該集團擁有良好的投資記錄，自首次公開募股以來的21年財務報告中，該集團已為股東帶來了約2.98 億美元的回報。

https://www.endurancerp.com/

關於VXR（澳洲證券交易所：VXR）

VXR（澳洲證券交易所：VXR），一家於澳洲註冊成立及所在之澳洲證券交易所上市公司。VXR的主要業務為資源勘探（重點為基礎金屬）以及VXR的 Sulphur Springs銅鋅項目的開發進展。

於2020年12月31日，VXR的資產淨值約為24,790,000 澳元（或約18,320,000 美元或142,900,000 港元）， 如VXR上一份刊發截至2020年12月31日止六個月的中期報告所述。

https://www.venturexresources.com/

本新聞稿的英文版本內容如與其中文譯本有差異或不一致，概以英文版本為準。

V Walk & V city Kumamon主題裝置 Kumamon化身萌爆農夫及嚮導 帶你暢遊互動打卡熱點 盡享消費券獎賞優惠

V Walk & V city Kumamon主題裝置 Kumamon化身萌爆農夫及嚮導 帶你暢遊互動打卡熱點 盡享消費券獎賞優惠

香港 – Media OutReach – 2021年8月6日 – 即日起至2021年8月31日，V Walk及V city與日本熊本縣超人氣吉祥物「Kumamon」聯乘，為大家帶來V Walk x Kumamon熊本熊農莊 及 V city x Kumamon夏令營，特設多款得意好玩的主題裝置及打卡位，The Point by SHKP會員更可享消費券優惠，讓大人及小朋友都可以盡情享樂！

 

V Walk x Kumamon 熊本熊農莊 玩盡8大主題裝置及打卡位 體驗至Fresh暑假

活潑可愛的Kumamon化身最萌農夫登陸V Walk x Kumamon熊本熊農莊！精心打造的8大主題裝置及打卡位，將田園感覺帶到城市之中，在水果主題互動裝置中尋找驚喜，體驗田園種植的樂趣。除可與2.5米巨型Kumamon及限定農夫造型的Kumamon拍照留念外，V Walk更設有互動裝置讓參加者與Kumamon互動嬉戲。約定大家與Kumamon一同歡度 Juicy 夏日！

 

V city x Kumamon夏令營 得意裝置打造夏令營場境 仿如親身遊歷野外

V city聯乘Kumamon精心為大家準備了一連串豐富的野外活動，6個「checkpoints」各有驚喜小點子，組成獨一無二的V city x Kumamon夏令營，除了2米巨型Kumamon，更有夏日互動露營車及星座露營帳蓬等互動打卡位，必定令每位參加者驚喜不斷，樂而忘返！

《V Walk x Kumamon  熊本熊農莊》活動詳情

活動日期：即日起至2021年8月31日

活動時間︰10:00-22:00

活動地點：V Walk 2樓及地下中庭

《V city x Kumamon 夏令營》活動詳情

活動日期：即日起至2021年8月31日

活動時間︰10:00-22:00

活動地點：V city MTR層中庭及地下

（活動內容如有更改，恕不另行通知）

消費券雙重享 – 送高達HK$300商場贈券

The Point by SHKP 會員憑消費券於V Walk或V city即日以電子貨幣消費滿HK$2,000*，即可獲贈總值HK$200商場贈券+！首1,000名換領更可額外獲贈HK$100商場贈券！

 

推廣期：2021年8月1日至9月30日

換領時間：12:00 – 22:00

換領地點：V Walk 2樓禮品換領處 或 V city MTR層顧客服務中心

每日名額30個，換完即止。

 

*最多可出示2張由不同商戶於即日12:00起發出的有效機印發票及相符的電子貨幣付款存根

+贈券有效期由發出起計1個月內有效。每人每日只限換領以上優惠1次。

有關優惠受條款及細則約束，詳情請參閱：https://bit.ly/vcityvwalkCVSpromo

V Walk & V city Kumamon主題裝置 　Kumamon化身萌爆農夫及嚮導　帶你暢遊互動打卡熱點　盡享消費券獎賞優惠

V Walk & V city Kumamon主題裝置 　Kumamon化身萌爆農夫及嚮導　帶你暢遊互動打卡熱點　盡享消費券獎賞優惠

香港 – Media OutReach – 2021年8月6日 – 即日起至2021年8月31日，V Walk及V city與日本熊本縣超人氣吉祥物「Kumamon」聯乘，為大家帶來V Walk x Kumamon熊本熊農莊 及 V city x Kumamon夏令營，特設多款得意好玩的主題裝置及打卡位，The Point by SHKP會員更可享消費券優惠，讓大人及小朋友都可以盡情享樂！

 

V Walk x Kumamon 熊本熊農莊 玩盡8大主題裝置及打卡位 體驗至Fresh暑假

活潑可愛的Kumamon化身最萌農夫登陸V Walk x Kumamon熊本熊農莊！精心打造的8大主題裝置及打卡位，將田園感覺帶到城市之中，在水果主題互動裝置中尋找驚喜，體驗田園種植的樂趣。除可與2.5米巨型Kumamon及限定農夫造型的Kumamon拍照留念外，V Walk更設有互動裝置讓參加者與Kumamon互動嬉戲。約定大家與Kumamon一同歡度 Juicy 夏日！

 

V city x Kumamon夏令營 得意裝置打造夏令營場境 仿如親身遊歷野外

V city聯乘Kumamon精心為大家準備了一連串豐富的野外活動，6個「checkpoints」各有驚喜小點子，組成獨一無二的V city x Kumamon夏令營，除了2米巨型Kumamon，更有夏日互動露營車及星座露營帳蓬等互動打卡位，必定令每位參加者驚喜不斷，樂而忘返！

《V Walk x Kumamon  熊本熊農莊》活動詳情

活動日期：即日起至2021年8月31日

活動時間︰10:00-22:00

活動地點：V Walk 2樓及地下中庭

《V city x Kumamon 夏令營》活動詳情

活動日期：即日起至2021年8月31日

活動時間︰10:00-22:00

活動地點：V city MTR層中庭及地下

（活動內容如有更改，恕不另行通知）

消費券雙重享 – 送高達HK$300商場贈券

The Point by SHKP 會員憑消費券於V Walk或V city即日以電子貨幣消費滿HK$2,000*，即可獲贈總值HK$200商場贈券+！首1,000名換領更可額外獲贈HK$100商場贈券！

 

推廣期：2021年8月1日至9月30日

換領時間：12:00 – 22:00

換領地點：V Walk 2樓禮品換領處 或 V city MTR層顧客服務中心

每日名額30個，換完即止。

 

*最多可出示2張由不同商戶於即日12:00起發出的有效機印發票及相符的電子貨幣付款存根

+贈券有效期由發出起計1個月內有效。每人每日只限換領以上優惠1次。

有關優惠受條款及細則約束，詳情請參閱：https://bit.ly/vcityvwalkCVSpromo
＃VWalk&Vcity

宜榮一中排治理多管齊下 縣政府將斥資逾4億

宜蘭縣長林姿妙等人視察宜榮一中排。（圖∕宜蘭縣政府）

記者陳木隆∕宜蘭報導

扮演宜蘭運動公園、科學園區及縣政中心等重要場域排水要角的宜榮一中排，近年來遭逢極端氣候劇烈降雨，原有排水斷面已無法負荷，縣政府準備斥資約4.19億元，進行整治，完成後可望減少淹水面積約20公頃。

縣政府水利資源處處長李岳儒指出，宜榮一中排流經宜蘭市進士里及南橋里等地區，周邊有宜蘭運動公園、科學園區及縣政中心等重大建設與場域，受到近幾年極端氣候劇烈降雨影響，以及考量周邊重大建設開發，宜榮一中排原有排水斷面已無法負荷，所以縣府將宜榮一中排公告為縣管區域排水並研擬相關治理策略，目前規劃透過分流、滯洪及水道改善等三大策略，以解決通水斷面不足問題，有效改善地區淹水問題。

宜榮一中排治理策略，包含排水渠道改善2,285公尺及沿線版橋改建，並新闢3條分流渠道及將公有綠地兼納為滯洪池等手法並行，所需總工程費約4.19億元。

縣長林姿妙6日前往宜榮一中排視察治理規劃等作業執行情形。她表示，縣府目前已完成宜榮一中排治理規劃，並接續辦理治理計畫及用地範圍線訂定審議作業，期望能於今年完成，明年啟動治理工程，及早解決地方淹水問題，保護縣民生命財產及重要建設與機關的安全。

KingHash平臺全球發佈會，Filecoin算力全球同步開售

KingHash平臺全球發佈會，Filecoin算力全球同步開售

KingHash打造“便捷挖礦”一站式智能化挖礦平臺，Filecoin算力全球同步開售。

新加坡 – Media OutReach –  2021年8月6日 – 近日，KingHash線上線下同步發佈會成功舉辦，正式宣佈Filecoin算力全球同步開售。該會議吸引了全球數百家合作夥伴到達現場及全球數百萬粉絲及投資者線上參與。

 

KingHash面對投資者這一需求，從礦池的品質、挖礦過程的安全程度、該平臺的技術是否專業化、對於用戶的後期服務是否到位等諸多因素，打造”便捷挖礦”一站式挖礦的特色平臺，幫助投資者實現專業礦工篩選，部署，維護，技術服務等複雜環節，即使是新手小白也可以輕鬆操作。KingHash有著16T硬碟以及12T有效算力的強大硬體系統作為支撐，為C端的用戶降低了一定的門檻。

 

KingHash是根據平臺用戶的需求來建立的礦池，單礦機採用AMD CPU的硬體系統，還有高質量礦機作為強大支撐，該礦池的7320單臺機器算力已經達到了2T之多 。當Filecoin存儲體量在增多，KingHash也有著強大的運維繫統在背後支撐。運維團隊的人員來自360，Ubuntu，紅帽等知名公司，該隊員的專業技術在行內內都了得到認可。

 

因為ETH礦機挖礦的在行業內有著很特殊的性質，因此KingHash也為投資者制定了一系列的解決措施，以此來確保挖礦過程能夠順利進行。KingHash將會在為用戶提供最佳的電力費用、平衡受益抵扣、支持免手續費提幣閃對等多種服務，讓投資者套現更便捷。

 

行業領先的挖礦經驗選擇礦機+雲算力的方式，是KingHash最具有代表性的特色技術。便捷安全的挖礦服務，讓很多對於挖礦小白而言，無疑不是可以改變的手段。深厚的供應鏈更是讓KingHash在這個行業中，有著十分穩固的地位。KingHash在挖礦行業始終秉承著良性發展的宗旨，用技術實力與資源優勢助力金融市場的發展，也將助力投資者進一步拓寬投資管道，優化閒置資產變現。

 

#KingHash

「日本葡萄酒推廣」今年載譽歸來！　 與本港知名食府攜手合作　推日本葡萄酒搭配美食活動

「日本葡萄酒推廣」今年載譽歸來！　 與本港知名食府攜手合作　推日本葡萄酒搭配美食活動

日本葡萄酒輸港總額大幅增長　2020年度錄得約兩倍增幅

香港 – Media OutReach – 2021年8月6日 – 由日本貿易振興機構（JETRO）設立的日本食品海外促進中心（JFOODO），一直致力促進日本農林水產品和食品的品牌化。JFOODO過去3年一直大力推廣日本葡萄酒在香港的普及化，透過籌備不同的推廣活動，讓更多飲食業界人士及消費者認識日本葡萄酒。為了讓更多消費者體驗日本葡萄酒的無限可塑性，今年JFOODO特意邀請香港的知名食府攜手合作，並宣佈由今日起推出分為8月及10月兩個階段舉行的「JFOODO日本葡萄酒推廣2021」活動。活動以日本葡萄酒作為主題，計劃邀請60間著名餐廳設計特色佳餚作為搭配菜式，當中包括不論是粵菜、日本菜、西班牙菜等，並由2位於香港葡萄酒業界極具影響力的陳銘基先生及蔡淦烽先生擔任JFOODO日本葡萄酒大使，為參與餐廳的不同菜式挑選合適的日本葡萄酒作搭配，並為餐廳提供日本葡萄酒搭配顧問以及員工的葡萄酒知識培訓。為了讓更多媒體及飲食業界人士了解是次活動詳情，JFOODO昨日假其中一間參與是次推廣活的餐廳大公館舉行活動簡介會，由JFOODO 首席營運總監 中山勇先生以及兩位JFOODO日本葡萄酒大使於席上分享日本葡萄酒在香港市場的最新需求趨勢以及搭配要訣，並即席介紹日本葡萄酒如何提升菜式味道。會上，一眾參加者亦可率先品嚐大公館即將推出的4道日本葡萄酒搭配菜式。

 

 

(由左至右) JFOODO日本葡萄酒大使 蔡淦烽先生、

日本國駐香港總領事館首席領事兼經濟部長 高田真里女士、Bird Kingdom Group Ltd. 行政總裁 丁冠德先生、JFOODO日本葡萄酒大使 陳銘基先生

 

「JFOODO日本葡萄酒推廣2021」誠邀城中知名食府   推日本葡萄酒搭配特色佳餚

JFOODO連續第3年推出「JFOODO日本葡萄酒推廣」活動，今年推廣活動為期3個月，由今日起至10月31日，分2個階段舉行，分別為8月的「日本葡萄酒搭配活動2021 – 夏季」及10月的「日本葡萄酒搭配活動2021 – 秋季」。有興趣參與是次推廣活動的餐廳可自由參與夏季或秋季的推廣，與JFOODO 特邀的2位JFOODO日本葡萄酒大使共同製作與日本葡萄酒配搭的菜式，菜式類型包括廣東菜、日本菜或其他fusion菜式，務求為消費者帶來煥然一新的飲食體驗。

 

於8月推出的「日本葡萄酒搭配活動2021 – 夏季」已獲20間餐廳踴躍參與，當中包括由日本人主理地道日本菜餐廳：梵日本焼鳥、稻庭養助 (尖沙咀店)、稲庭養助 (黄埔店)、JunG39 JAPAN、牡蠣小屋、旬鮮 海宝 香港店、吉 田舍料理、木戶KIDO、錦 Nishiki、ODDS、立体派拉麵、佐楽、鮨白鳥、和食竹乃里、鵜舞以及自然屋日本料理。其他星級餐廳夥伴包括：中環的高級粵菜食府紅棉、2021年度Asian Top 50 Restaurant第17位的Neighborhood以及米芝蓮星級餐廳主廚座鎮的西班牙餐廳Rustico及高級粵菜大公館。日本葡萄酒搭配菜式詳情見附件一。

 

資深葡萄酒專家擔任JFOODO日本葡萄酒大使   日本葡萄酒搭配顧問及前線員工培訓

今年的「JFOODO日本葡萄酒推廣2021」再度邀請在香港葡萄酒業界極具影響力的陳銘基先生及蔡淦烽先生擔任JFOODO日本葡萄酒大使，就不同日本葡萄種植的風土和氣候、葡萄品種以及釀酒商的特色，為參與活動的餐廳挑選與菜式相配的日本葡萄酒，並為參與餐廳的侍酒師及前線員工提供培訓，幫助他們更深入了解日本葡萄酒的特點和魅力。

 

JFOODO日本葡萄酒大使蔡淦烽先生認為：「透過去年的一連串推廣活動，日本葡萄酒在香港開始備受矚目。能夠繼續擔任JFOODO的日本葡萄酒大使，我感到非常榮幸。今年我們集中提升日本葡萄酒的品牌形象及銷售策略，在餐廳及葡萄酒銷售商之間以及日本葡萄酒生產者和香港消費者之間扮演重要的橋樑角色。另外，透過提供顧問服務，希望由前線員工培訓來帶動日本葡萄酒整體的銷售量。希望大家可以繼續支持JFOODO的推廣活動，令日本葡萄酒在香港更普及。」

 

JFOODO日本葡萄酒大使陳銘基先生稱：「很高興今年能繼續參與JFOODO日本葡萄酒推廣活動，擔任葡萄酒大使。葡萄酒文化在香港根深蒂固，日本的飲食又深受港人歡迎；順利成章，日本葡萄酒應在港有一定的注目度！雖然日本葡萄酒在芸芸酒世界中只屬冰山一角，但依然沒有被愛嚐新的香港飲食家遺忘。過去兩年，JFOODO一直努力提高日本葡萄酒的關注度，令更多香港朋友可以接觸日本葡萄酒。今年，JFOODO準備帶給大家進一步的配餐體驗，夥拍香港多間進口商及餐廳，來一場日本葡萄酒與美食的盛宴！就讓我們一同參與這次盛事，體驗日本葡萄酒的無限可塑性吧！」

 

日本葡萄酒輸港總額大幅增長　2020年度錄得約兩倍增幅

香港自日本葡萄酒開始輸出以來，一直是最重要的輸出市場之一，2020年度的輸出總額較去年大幅增長230%。而日本葡萄酒全球輸出總金額則錄得超過4億2900萬円，當中對港輸出額約為1億2500萬円[1]，佔全體大約30%，可見日本葡萄酒在香港市場的需求持續高企。然而，日本葡萄酒的香港市場佔有率仍然維持在0.17%[2]，因此JFOODO的目標是透過推廣，從而提高市佔率。

 

如欲了解推廣活動詳情，請瀏覽以下網站：

日本葡萄酒官方官網：https://wine-jfoodo.jetro.go.jp/hk

官方Facebook：https://www.facebook.com/japanwine

圖片連結：https://drive.google.com/drive/folders/11sybbjy8E0zADRAm4TSuZgruNm69HmLu?usp=sharing

[1]日本財務省 貿易統計（2019年度、2020年度）

[2] Global Trade Atlas（2020年）

參與酒廠名單

 

①    HOKKAIDO WINE CO.,LTD.

可於香港購入的日本葡萄酒代表品牌

1

Otaru Nayagara

2

HOKKAIDO Kerner

3

HOKKAIDO Zweigelt

 

②    Suntory Wine International Ltd.

可於香港購入的日本葡萄酒代表品牌

1

JAPAN PREMIUM Muscat Bailey A

2

JAPAN PREMIUM Koshu　　

 

③    Château Mercian

可於香港購入的日本葡萄酒代表品牌

1

Château Mercian Tamamoro Koshu Kiiroka

2

Château Mercian Hokushin Chardonnay Unwooded

3

Château Mercian Hosaka Muscat Bailey A

4

Château Mercian Mariko Vineyard Merlot

 

④    Lumiere Winery

可於香港購入的日本葡萄酒代表品牌

1

CHATEAU LUMIERE (RED)

2

LUMIERE KOSHU HIKARI

 

⑤    TSUNO WINE

可於香港購入的日本葡萄酒代表品牌

1

Makiuchi Vineyard Unwooded CHARDONNAY

2

Makiuchi Private Reserve Muscat Bailey A

 

⑥    GRACE WINE

可於香港購入的日本葡萄酒代表品牌

1

Grace Koshu Hishiyama Vineyard

2

Grace Koshu

 

⑦    Diamond Winery

可於香港購入的日本葡萄酒代表品牌

1

Chanter Y,A Shimoiwasaki Koshu

2

Chanter Y,A Muscat Bailey A Y carre Cuvee K

 

⑧    MANNS WINES

可於香港購入的日本葡萄酒代表品牌

1

Kobo no Awa Koshu BRUT

2

Kobo no Awa Bailey A ROUGE

 

⑨    ASAHIMACHI WINE CO., LTD.

可於香港購入的日本葡萄酒代表品牌

1

ASAHIMACHI WINE Kashiwabara Vineyard 

2

ASAHIMACHI WINE Sparkling Rouge 

3

Yamagata Delaware

 

⑩    Shirayuri Winery

可於香港購入的日本葡萄酒代表品牌

1

Sparkling rose Bailey A

2

LORIENT Katsunuma KOSHU

 

⑪    MARUFUJI WINERY

可於香港購入的日本葡萄酒代表品牌

1

Rubaiyat Koshu Sur Lie

2

Rubaiyat Muscat Bailey A Barrel Aged

 

⑫    Katsunuma Winery

可於香港購入的日本葡萄酒代表品牌

1

Aruga Branca Clareza

2

Arugano Monte　

 

⑬    Natural-Farm Group Co., Ltd

可於香港購入的日本葡萄酒代表品牌

1

Organic Niagara Sparkling

 

⑭    HAYASHI NOUEN Corp (Goichi Wine)

可於香港購入的日本葡萄酒代表品牌

1

Estate Merlot Rose

2

Estate　Chardonnay

3

Estate  Ryugan

4

Estate　Merlot

5

Estate Chardonnay Kaizawa

 

關於 JFOODO

JFOODO由日本政府於2017年4月設立的推廣機構，旨在推動日本農林水產品及食品的品牌化。JFOODO的使命為透過推廣活動，向全世界的消費者宣揚日本農林水產品及食品的魅力。

此新聞稿由維酷公共關係集團國際有限公司代日本食品海外推進中心(JFOODO) 發出。

官方網頁連結：https://www.jetro.go.jp/jfoodo/

#JFOODO

實況主們玩上癮 《歡樂大東家》榮登雙榜熱門榜首

▲平民百姓遭遇狂熱粉絲，衝擊第一之路屢遭挫折。(圖/遊戲公司提供)

娛樂中心/台北訊

IYAGAMES研發團隊推出的全新作品《歡樂大東家》，終於在7月28日全平台上線了! 《歡樂大東家》是繼《大老闆》與《娛樂大明星》後受到玩家一致好評的又一力作，迅速在3天內獲得Google Play與App Store熱門免費下載榜第一的好成績！各路實況主更是對遊戲愛不釋手，為了登上伺服器排行榜而出盡全力！為感謝各位東家一直以來的支持與厚愛，官方也精心在本週準備了為期一週的「歡慶88節」好康活動，回饋各位大東家們 ! 請不要錯過囉！

多位網路紅人同台實況  遊戲玩法大獲好評

遊戲上線之後，新奇有趣的內容獲得玩家一致好評，許多實況主也在實況的過程中發掘出《歡樂大東家》的遊戲魅力，完全投入到遊戲樂趣之中了呢。

其中知名遊戲玩家平民百姓在實況之前，為了表明決心，就在個人社群及實況的封面上公開揚言自己將會衝擊伺服器的榜首；誰知竟然在實況中被等候已久的狂熱粉絲多次攔截，令百姓在衝擊第一的路上屢次受挫！

不過百姓哥從來都是說到做到，不可能讓觀眾們失望的！在與粉絲進行一番角力之後，最後實現彎道超車，終於在【商戰爭霸】的PVP競技玩法中精彩地擊敗對手，獲得了競技場排名第一的成就，真不愧是百姓哥呀！

▲百姓展現毅力和決心，最後成功反超，獲得競技場排名第一的成就。(圖/遊戲公司提供)

除了百姓以外，其他實況主也在遊戲中打得火熱！阿亮不僅自己玩到入迷，更是在實況過程中創辦黑龍幫家族，不斷號召粉絲一起加入遊戲！根據小編偷偷觀察，即使實況結束後，阿亮也有每天登入遊戲跟粉絲和玩家互動喔！

▲阿亮創建家族「黑龍幫」，號召粉絲一起加入！(圖/遊戲公司提供)

榮登免費榜榜首  官方展開回饋活動

遊戲推出後受到廣大玩家的喜愛，上線後3天就達成了Google Play和App Store雙下載榜第一的成就！這也超出了營運團隊對遊戲的預期！為了回報廣大玩家對遊戲的支持與喜愛，營運團隊準備了“大量的好康”要來回饋啦！

▲廣大玩家熱烈支持，《歡樂大東家》榮登雙平台商店榜首。(圖/遊戲公司提供)

除了之前代言人、實況主們等等發送的禮包活動外，為了回饋各位大東家的支持，本週不僅特別加碼「奧運加油」以及「粉絲團集讚」等好康活動，還準備了「歡慶88節」活動，讓大東家們在88節對爸爸表達感恩的時候，也能在遊戲中“發!發!發!”，活動詳情可以關注《歡樂大東家》官方粉絲團來了解，都跟你說了~不要錯過囉！

官方粉絲團：https://tofb.onelink.me/Xzap/gnn
事前登錄預約頁：https://toofficial.onelink.me/ryZB/gnn
App store：https://happyboss.onelink.me/vJom/news
Google Play：https://happyboss.onelink.me/vJom/news

Athenex 為 2021 年第二季度提供企業及財務更新

Athenex 為 2021 年第二季度提供企業及財務更新

在 FDA A 類口服紫杉醇會議上向投資者報告最新情況

Klisyri® 於 2021 年 7 月獲歐洲委員會批准

KUR-501 GD2 CAR-NKT 第 1 期神經母細胞瘤數據在 ASGCT 2021 上公佈

2021 年 ESMO 大會接受的口服紫杉醇 + Pembrolizumab 第 1 期聯合研究摘要

管理層將於今天上午 8:00 （美國東部時間）

紐約州水牛城, Aug. 06, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — Athenex, Inc. (Nasdaq: ATNX) 是一家致力於研究、開發及將治療癌症及相關疾病新療法商業化的全球生物製藥公司。今天提供了截至 2021 年 6 月 30 日的第二季度企業及財務更新。

Athenex 行政總裁 Johnson Lau 表示：「在第二季度，我們與 FDA 舉行了 A 類會議，討論口服紫杉醇和 Encequidar 在轉移性乳癌中的前進道路，以及我們在 2 月份收到的完整回覆函中提出的不足。FDA 已經表示精心設計和執行良好的試驗，可充分解決完整回覆函中所提出的不足之處。我們現正評估新臨床研究的最佳設計，並計劃於 2021 年第四季向 FDA 提交。我們正在繼續推進血管肉瘤中口服紫杉醇的註冊。」

Lau 博士繼續說：「我們收購 Kuur Therapeutics 及其創新的同種異體 CAR-NKT 技術對 Athenex 來說是一項具有重要策略意義的發展，我們相信它有潛力釋放巨大的價值。Kuur 的技術結合我們的 TCR 計劃，可以使我們在細胞療法領域處於領導地位。我們對迄今為止 Kuur 團隊和營運的順利整合感到高興，並期待隨著計劃的推進提供進一步的更新。」

2021 年第二季度及近期業務重點：

臨床計劃

口服紫杉醇和 Encequidar

  • Athenex 在 2021 年第二季度與美國食品和藥物管理局 (FDA) 就口服紫杉醇治療轉移性乳癌的新藥申請舉行了 A 類會議。公司現正評估新臨床研究的最佳設計，並計劃於 2021 年第四季向 FDA 提交。
  • 歐洲醫學腫瘤學會接受了於 2021 年歐洲腫瘤醫學協會 (ESMO) 大會展示的「具有擴展組以評估口服紫杉醇 + encequidar 與 Pembrolizumab 聯合治療晚期實體瘤患者的安全性、耐受性和活性的第一階段研究」摘要電子海報。

細胞療法

  • 在美國基因和細胞治療學會 (ASGCT) 2021 年年會上展示了 KUR-501 治療神經母細胞瘤的第 1 期研究 (GINAKIT2) 數據。數據顯示，在 11 名可評估且經過大量預先治療的兒科神經母細胞瘤患者中，有 1 例完全緩解，1 例部分緩解。該治療耐受性良好，僅有一個 2 級 CRS。
  • 繼續招募患者參加一項評估 KUR-502 治療復發/難治 CD19 陽性惡性腫瘤患者的第 1 期研究 (ANCHOR)，包括 B 細胞淋巴瘤、急性淋巴細胞白血病 (ALL) 和慢性淋巴細胞白血病 (CLL)。
  • 獲得 IRB 批准進行 TCRT-ESO-A2（標靶 NY-ESO-1 陽性實體瘤的高親和力 TCR-T）的第 1 期試驗。

商業更新

Klisyri® (tirbanibulin)

  • Almirall, S.A. (BLM: ALM) 是 Athenex 的合作夥伴，於 2021 年 7 月獲得了歐盟委員會的 Klisyri® 市場營銷授權，用於局部治療成人面部或頭皮的光化性角化病 (AK)。該批准是在 2021 年 5 月收到歐洲藥品管理局 CHMP 的積極意見後獲得。
  • Athenex 與 Seqirus（CSL Limited 的子公司）和 AVIR Pharma 簽訂了 Tirbanibulin 的許可協議，分別擴大了其在澳洲、新西蘭和加拿大的 Tirbanibulin 國際商業合作夥伴關係。

專業醫藥業務

  • Athenex Pharmaceutical Division (APD) 目前總共售賣 34 款含 61 SKU 的產品
  • Athenex Pharma Solutions (APS) 目前總共出售 4 款含 16 SKU 的產品。
  • 敦刻爾克工廠的 503B 營運預計將於 2021 年第四季度開始。

公司更新

  • Athenex 已接受其財務總監 Randoll Sze 的辭職，自 2021 年 8 月 13 日起生效。公司現任企業控制人 Steven Adams 先生將擔任臨時會計總監一職，直至任命一名永久財務總監為止。

關鍵的預期里程碑

  • 計劃在 2021 年第四季度與 FDA 討論一項新的口服紫杉醇治療轉移性乳癌臨床研究的設計
  • Klisyri® 會於 2021 年下半年在主要歐洲市場推出
  • 提交給 ASH 2021 的 ANCHOR 第 1 期研究摘要
  • 評估 TCRT-ESO-A2（針對 NY-ESO-1 實體瘤的高親和力 TCR-T）的第 1 期試驗將於 2021 年第三季度開始招募

預計將在 2022 年有口服紫杉醇加抗 PD-1 的 I-SPY 2 試驗的結果

2021 年第二季度財務摘要

產品銷售收入由截至 2020 年 6 月 30 日止三個月的 4,020 萬美元降至 2021 年 6 月 30 日止三個月的 2,140 萬美元，減少了 1,880 萬美元或 47%。這下降是由於 APD 產品銷售額下降了 2,040 萬美元，主要是對 2019 冠狀病毒病相關藥物的需求比上一年減少，包括約 1,410 萬美元的重大非經常性訂單。此外，在 2021 年上半年，我們在印度供應鏈中遇到與冠狀病毒病相關的重大挑戰，在中國的影響較小。因此，我們在一段時間內無法從位於這些地區的合作夥伴收到庫存。隨著我們開始滿足對某些用於治療冠狀病毒病住院患者的藥物需求，以及對 FDA 短缺產品的需求，公司在 2020 年的產品銷售額也有所增加。因此，鑑於冠狀病毒病疫情剛剛開始，去年第二季度的產品收入特別高。感染率的波動、全球衛生大流行問題和市場需求的擴散都可能會繼續嚴重影響我們未來的產品銷售。這些分別被 503B 增加 150 萬美元和合約製造收益增加 40 萬美元作部分抵消。

許可費和其他收益在截至 2021 年 6 月 30 日的三個月內增加了 50 萬美元。這增長主要是由於 Klisyri® 於 2021 年 2 月在美國推出後，從 Almirall 獲得了 20 萬美元的贈款收益和 20 萬美元的特許權使用費。

截至 2021 年 6 月 30 日，三個月的銷售成本總共為 1,970 萬美元，較截至 2020 年 6 月 30 日為止三個月的 3,300 萬美元減少了 1,330 萬美元，即 40%。減少的主要原因是 APD 產品銷售成本下降了 1,310 萬美元，與產品銷售收入的減少基本一致。此外，與許可收入特許權使用費相關的銷售成本比 2020 年因香雪的許可收入產生的特許權使用費減少了 120 萬美元。隨著生產水平的提高，503B 產品的銷售成本增加了 130 萬美元。

截至 2021 年 6 月 30 日的三個月的研發開支總計為 2,110 萬美元，下降了 90 萬美元或 4%，而截至 2020 年 6 月 30 日的三個月則為 2,200 萬美元。主要原因是監管成本、臨床運作及臨床前費用減少。這些項目的減少是被口服紫杉醇和 Encequidar API 為產品上市做準備的成本增加、以及藥物許可成本、研發相關補償費用、以及與 503B 和細胞療法開發相關成本的增加部分抵消。

截至 2021 年 6 月 30 日的三個月的SG&A 開支總計為 2,120 萬美元，下降了 370 萬美元或 21%，而截至 2020 年 6 月 30 日的三個月則為 1,750 萬美元。這主要是由於與收購 Kuur 相關的專業費用和其他費用增加、補償相關成本增加、或有對價的公允價值變動，以及包括保險成本和 IT 成本在內的營運成本。由於 2020 年發生重大的上市前活動，並在 2021 年 2 月收到完整回覆函後放緩，因此這些增長被準備將口服紫杉醇商業化的成本下降部分抵消。

截至 2021 年 6 月 30 日及 2020 年 6 月 30 日的三個月的利息支出總額分別為 570 萬美元及 160 萬美元。目前期間的利息支出是與 Oaktree 簽訂的《高級信貸協議》，而上一期間的利息支出主要是由 Perceptive Advisors LLC 及其附屬公司的前信貸協議項下的債務產生。

截至 2021 年 6 月 30 日止三個月的所得稅優惠為 1,100 萬美元，而 2020 年同期的所得稅費用為 10 萬美元。本年度的所得稅優惠主要是由於與收購 Kuur 的 IPR&D 相關的無限期無形資產確認的遞延所得稅負債導致的應納稅暫時性差異的結果。該應稅暫時性差異被視為應稅收入的來源，以支援從收購方實現遞延稅項資產，從而導致我們的估值備抵轉回。

截至 2021 年 6 月 30 日為止的三個月，Athenex 的淨虧損為 3,430 萬美元，或稀釋後每股 (0.33 美元)，而去年同期的淨虧損為 4,050 萬美元，或稀釋後每股 (0.50 美元)。

截至 2021 年 6 月 30 日，公司擁有的現金及現金等價物為 7,690 萬美元，受限制的現金為 1,650 萬美元，及短期投資為 5,330 萬美元。

有關公司財務業績的更多詳細資訊，包括截至 2021 年 6 月 30 日止六個月的業績，請參閱將向美國證券交易委員會提交的 10Q 表格。

財務指引

在產品銷售指導方面，公司將財務指導僅限於現有的 Athenex 產品組合。在 2020 年，由於全球疫情蔓延，公司錄得可觀的國際客戶收入。但是，其不認為這些收入是經常性的。公司繼續擴大其產品組合。公司確認其在 2021 年 5 月 6 日提供的指導，因為公司目前預計 2021 年的產品銷售額（不包括 Klisyri® 的特許權使用費）將與 2020 年水平保持一致。

現金保存更新

截至 2021 年 6 月 30 日，公司擁有現金和現金等價物、受限制現金和短期投資為 1.467 億美元。鑑於口服紫杉醇的 CRL 帶來不確定性，公司確定並採取了某些現金節約措施。考慮到這些初步措施，並根據我們目前營運計劃，公司現在預計截至 2021 年 6 月 30 日，我們的現金和現金等價物、受限現金和短期投資將使我們能夠滿足目前的營運流動性需求，以為 2022 年第四季度的營運提供資金。

電話會議及網絡直播資訊：

Athenex 會於 2021 年 8 月 5 日（星期四）上午 8 時（美國東部時間）舉行電話會議和聲音網絡直播，討論財務報表和發佈業務近況。

如欲參與電話會議，請在電話會議開始前十五分鐘致電國內或國際號碼：

國內：(877) 407-0784

國際：(201) 689-8560

密碼：13720461

現場電話會議及聲音網絡重播都可以在這裡及公司網站的投資者關係頁面上「活動和簡報」部分取得，網址 https://ir.athenex.com。

關於 Athenex, Inc.

創於 2003 年，Athenex, Inc. 是一家臨床階段的國際生物製藥公司，並致力成為研究、開發及商業化下一代癌症治療藥物的領導者。Athenex 下設三個平台，分別為腫瘤創新平台、商業平台和全球供應鏈平台。公司現有的臨床產品系列源自四個不同平台的科技：(1) 以 p-糖蛋白抑制劑為基礎；(2) Src 酶抑制劑；(3) 細胞療法及 (4) 精氨酸消除療法。Athenex 的員工遍佈全球，致力透過開發更有效及耐受的治療以改善癌症病人的生活。如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.athenex.com。

前瞻性聲明

除了歷史上的資訊，所有在新聞稿中的聲明、期望及假設均為前瞻性聲明。這些前瞻性聲明通常通過諸如「預料」、「相信」、「繼續」、「將能」、「估計」、「預期」、「預見」、「目標」、「指導」、「打算」、「可能」、「應會」、「計劃」、「潛在」、「預計」、「初步」、「或許」、「策劃」、「承諾」、「尋求」、「應該」、「將願」、「將會」及類似的用詞作表達。實際結果可能與前瞻性陳述中明確或隱含的結果不同。 可能導致實際結果出現重大差異的重要因素包括：我們的主要臨床候選藥物的開發階段以及涉及藥物開發、臨床試驗、監管的相關風險，監管審查和批准的不確定性；我們與 FDA 就一項具有資本和時間效率的新口服紫杉醇臨床研究達成一致的能力；我們為目前和未來獲得批准的產品擴展製造和商業供應的業務能力，以及一旦獲得批准就能夠將我們的產品商業化；能夠成功證明其候選藥物的安全性和有效性，並及時獲得其候選藥物的批准（如果有的話）的能力；Athenex 候選藥物的臨床前和臨床結果，可能不支援此類候選藥物的進一步開發；與我們將 Kuur 的業務成功整合到我們現有業務中的能力相關的風險，包括與維持與客戶、供應商和員工的關係相關的不確定性，以及可能延遲成功整合和我們在營運、文化和管理理念的差異支援 Kuur 業務的額外成本負擔的能力；與交易對手表現相關的風險，包括我們依賴第三方在 Athenex 業務的某些領域取得成功；我們的經營虧損歷史以及我們籌集額外資金的需求和能力；我們能否滿足融資協議項下的融資條件以及獲得資金的能力存在不確定性；訴訟中固有的風險和不確定性，包括所謂的股東集體訴訟；與 2019 冠狀病毒病疫情相關的風險和不確定性及其對我們的營運、供應鏈、現金流和財務狀況的持續影響；競爭；知識產權風險；我們能否及時、以經濟高效方法成功整合收購和合併的業務以及實現協同效應的能力存在不確定性；與在國際和中國開展業務相關的風險；我們的製造設施的開發、營運延遲、生產放緩或停工或其他中斷的風險，以及我們尋找替代供應來源以滿足我們的義務和要求的能力；以及我們在美國證券交易委員會 (SEC) 文件中不時列出的其他風險因素，其副本可在我們網站的投資者關係部分免費獲得，網址為 http://ir.athenex.com/phoenix.zhtml?c=254495&p=irol-sec 或向我們投資者關係部門要求索取。本新聞稿中提供的所有資訊均截至本新聞稿發佈之日，除了法律要求，否則我們不承擔任何義務，亦不打算更新這些前瞻性聲明。

聯絡人

投資者：

Daniel Lang 醫學博士
Athenex, Inc. |
電郵：[email protected]

Tim McCarthy
LifeSci Advisors, LLC |
電郵：[email protected]

ATHENEX, INC. AND SUBSIDIARIES
CONDENSED CONSOLIDATED BALANCE SHEETS
(In thousands)
(Unaudited)

    June 30,   December 31,
      2021       2020  
    (In thousands)
Selected Balance sheet data:        
Cash, cash equivalents, and restricted cash   $ 93,441     $ 86,087  
Short-term investments     53,283       138,636  
Goodwill     69,216       38,891  
Working capital(1)     150,168       229,820  
Total assets     408,957       384,329  
Long-term debt     149,996       148,587  
Total liabilities     239,077       218,981  
Non-controlling interests     (15,321 )     (14,427 )
Total stockholders’ equity   $ 169,880     $ 165,348  
         
*working capital: total current assets less total current liabilities        
         

ATHENEX, INC. AND SUBSIDIARIES
CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF OPERATIONS
(In thousands, except share and per share data)
(unaudited)

    Three months ended June 30,   Six months ended June 30,
      2021       2020       2021       2020  
    (in thousands)   (in thousands)   (in thousands)   (in thousands)
Revenue                
Product sales, net   $ 21,385     $ 40,167     $ 41,745     $ 58,714  
License and other revenue     538       5       21,203       28,393  
Total revenue     21,923       40,172       62,948       87,107  
Cost of sales     (19,663 )     (33,006 )     (36,068 )     (52,578 )
Gross profit     2,260       7,166       26,880       34,529  
Research and development expenses     (21,127 )     (22,015 )     (44,197 )     (39,207 )
Selling, general, and administrative expenses     (21,231 )     (17,486 )     (43,351 )     (43,234 )
Interest income     132       185       161       598  
Interest expense     (5,684 )     (1,565 )     (10,592 )     (3,238 )
Loss on extinguishment of debt     —       (7,230 )     —       (7,230 )
Income tax benefit (expense)     11,035       (106 )     10,881       (2,987 )
Net loss     (34,615 )     (41,051 )     (60,218 )     (60,769 )
Less: net loss attributable to non-controlling interests     (341 )     (600 )     (894 )     (889 )
Net loss attributable to Athenex, Inc.   $ (34,274 )   $ (40,451 )   $ (59,324 )   $ (59,880 )
Net loss per share attributable to Athenex, Inc. common stockholders, basic and diluted   $ (0.33 )   $ (0.50 )   $ (0.60 )   $ (0.73 )
Weighted-average shares used in computing net loss per share attributable to Athenex, Inc. common stockholders, basic and diluted     103,370,268       81,564,441       98,427,561       81,551,995  
                                 

新北市優良蜜香紅茶比賽 270件茶樣參加

▲110年度新北市優良蜜香紅茶評審會。（圖/三峽區農會提供）

地方中心/新北報導

新北市各茶區所製作的蜜香紅茶，主要以小葉種茶樹所採摘的茶菁為製作原料，紅茶於每年5-9月期間製作，以完全不噴灑農藥之管理方式，等待茶樹浮塵子－小綠葉蟬吮吸茶嫩葉（俗稱著涎）；茶嫩芽經蟲蟲叮咬後，會產生一連串的複雜變化，再經過製茶老師傅精心製作及烘培後，散發出淡淡的自然果香及蜜香之紅茶，希望能提高夏、秋季茶菁價格。

本年度新北市蜜香紅茶評鑑共270點參賽，參賽茶區共計有(三峽、坪林、石碇、三芝、石碇、林口、汐止、深坑及石門等茶區，消費者購買時認明「新北好茶」比賽茶，便是安心安全的雙重保證

▲110年度新北市優良蜜香紅茶評審會。（圖/三峽區農會提供）

本會原定於7/16評審，因應COVID-19(新冠肺炎)疫情順延至8月6日(五)辦理「110年度新北市優良蜜香紅茶評審會」，由行政院農業委員會茶業改良場 副場長邱垂豐及文山分場分場長蘇彥碩等茶業專家擔綱評審。

此次比賽共計270件茶樣參加，經初審、複審及決賽後預估錄取68點，各獎項如下：特等獎-周平國（1名）：頭等獎（14名）：金獎 (23名)：銀獎(31名)， 歡迎民眾於產季期間至新北市各茶區品茗蜜香紅茶，用行動支持新北市在地茶農。

江南「饗月中秋禮盒」新上市 佳節最受歡迎的伴手禮

▲尖山埤江南渡假村今年推出「饗月中秋禮盒」。（圖／業者提供）

生活中心/台南報導

中秋將至，準備體面又好吃的月餅禮盒，是餽贈親友、表達關心的最佳選擇。尖山埤江南渡假村今年推出「饗月中秋禮盒」，豐富內容包含菠蘿肉鬆蛋黃酥、晶沙酥、台糖有機米鳳梨酥及宏都拉斯高地小農濾掛式咖啡各3入。包裝精緻典雅、送禮大方，是中秋佳節最受歡迎的伴手禮。

其中「菠蘿肉鬆蛋黃酥」特選台糖肉鬆製作，口味鹹香不膩、風味絕佳，還有「台糖有機米鳳梨酥」不但吃得到果肉纖維，還帶有土鳳梨的濃厚香味，深受大眾喜愛。禮盒內搭配3包宏都拉斯高山小農濾掛式咖啡，以行動支持「宏都拉斯偏遠地區興建學校計畫」，不只送禮體面，更深具意義。

江南「饗月中秋禮盒」 預購期間自110年7月25日起至9月21日止，原價每盒950元，9月10日前訂購優惠價每盒670元，9月11日後訂購優惠價每盒720元。訂購專線06-6233888分機3100、3200。

1...5,1165,1175,118...5,5285,528的5,117頁