首頁 部落格 頁面 4532

馬前總統再訪花蓮 與魏嘉賢共尋老味道

前總統馬英九（中）在液香扁食觀賞老照片。（圖∕花蓮市公所提供）

記者范振和∕花蓮報導

前總統馬英九上週六（13日）晚間再度造訪花蓮，由花蓮市長魏嘉賢陪同尋找花蓮老味道的美食，在轉涼的冬夜，為隔天登場的鐵人三項賽補充能量，不少馬迷聞訊前往，紛紛要求合影留念。

▲前總統馬英九（右三）與液香扁食第三代老闆戴榮光（左三）拿著往昔老照片快樂合影。（圖／市公所提供）

馬英九參加14日在鯉魚潭舉辦的「花蓮太平洋鐵人三項錦標賽」，前一晚，先後前往液香扁食及廟口紅茶用餐，在液香扁食享受溫暖的美味時，第三代老闆戴榮光及彭員妹夫婦到場介紹店家歷史沿革，戴榮光表示，液香扁食創立於1942年，已在花蓮飄香近80個年頭，深受當地居民及外地遊客喜愛。▲前總統馬英九（右）由市長魏嘉賢（中）液香扁食老闆戴榮光（左）陪同享用美食。（圖／市公所提供）

戴榮光陪同馬英九觀賞故總統蔣經國先生七訪液香扁食時的老照片，讓馬英九勾起從前隨著經國先生擔任英文翻譯的歲月。另，掛在餐廳的照片還包括了馬英九與戴榮光在民國96年時合影的兩張照片，其中一張有著馬英九與夫人周美青的簽名，另外一張則是馬英九手持液香扁食獲得花蓮縣衛生評鑑證書與戴榮光的合照，戴榮光當場請馬英九在照片上簽名，他說，當時正值馬總統參選第12任中華民國總統時來到花蓮，特地在液香扁食用餐，高度肯定該店獲得衛生優良評鑑。▲前總統馬英九（中）和馬迷合影留念。（圖／市公所提供）

用完暖心又暖胃的扁食後，一行人步行前往位在成功街城隍廟旁的廟口紅茶，老闆娘葉鳳玲、第二代老闆蔡坤宏及王莉媛夫婦熱情迎接，葉鳳玲向馬英九介紹廟口紅茶的由來，表示因位於城隍廟路口旁而取名，早期僅販賣紅茶，隨著地方經濟的發展逐漸增加販售品項，包括古早味的花生湯、紅豆湯、杏仁茶、鹹食料理以及廣受青睞的「台式馬卡龍」。▲前總統馬英九在廟口紅茶體驗鋼管紅茶盛裝作業。 （圖／市公所提供）

葉鳳玲還特地邀請馬英九體驗鋼管紅茶盛裝作業，不斷提醒要將盛裝後所產生的泡沫去掉再持續加入紅茶，讓消費者可以買到真正裝滿的瓶裝紅茶，而不會買回家後卻發現泡沫消失只剩下八分不滿的飲料，聽完說明，馬英九稱讚這樣才是真正的良心店家。▲前總統馬英九（右三）在廟口紅茶尋找迷人老味道。（圖／市公所提供）

喝了店家熬製的花生湯後，馬英九不斷稱讚濃醇香甜，老闆娘還特地致贈台式馬卡龍分享，適逢前幾天才開放內用，週末晚有不少外地觀光客前往，看到馬英九興奮大喊「總統好！」讓馬英笑瞇了眼。

馬前總統提及，他非常熱愛各項運動，包括跑步、游泳和騎自行車，這次相隔不到一個月再度到花蓮參加鐵人三項賽事，同時也和老朋友魏嘉賢碰頭，一起在花蓮市區探尋古早味美食，這是一件非常棒的事，相信隔日的比賽項目，都能精神百倍地順利完成。

魏嘉賢感謝馬英九多次造訪、關心花蓮，猶記當初0206地震後，馬為振興花蓮經濟，多次造訪東大門夜市，在市區向國人精神喊話，期盼每一位遊客都能成為花蓮震後重建的重要推手，令人動容。魏嘉賢也邀請馬英九參加明年2月19日由花蓮市公所主辦的太平洋縱谷馬拉松，希望透過活力十足的馬英九讓更多人造訪市公所積極打造的觀光樂活大城。

亞洲潔能資本與安泰建材實業10.5兆瓦屋頂分布式光伏發電項目並網投產

北京2021年11月16日 /美通社/ — 亞洲潔能資本投資控股有限公司（Asia Clean Capital, 縮寫「ACC」）對外宣布與福建省安泰建材實業有限公司合作的10.5兆瓦分布式屋頂光伏發電項目已順利並網運行。

福建省安泰建材實業有限公司隸屬於晉江騰達陶瓷有限公司，公司創立於1985年，經過三十六年的行業深耕，騰達已發展成為福建省著名商標、中國陶瓷行業著名品牌，產品享譽國內並暢銷全球60多個國家。

2003年，騰達公司在晉江投資新工業園區 — 福建省安泰建材實業有限公司，ACC光伏發電系統安裝在工業園的屋頂，所產生的綠色光伏電能將以雙方協商一致的折扣電價出售給安泰建材實業有限公司，確保持續降低園區的用能成本。

除了降低運營成本帶來的經濟效益，10.5兆瓦分布式光伏發電系統所產生的環境效益同樣顯著。ACC光伏發電系統在其設計的25年全壽命周期內，累計可輸出綠色光電2.6億度。光伏清潔電力每年可幫助園區減少煤炭使用約3300噸、減排二氧化碳8900噸、減排二氧化硫1720千克、減排氮氧化物1924千克，以及節約用水13000噸。   

騰達陶瓷是中國最具價值500強品牌之一，ACC公司很榮幸與騰達陶瓷攜手合作安泰工業園區的光伏發電項目。在推進社會經濟轉型、實現中國『雙碳』目標的新時期，ACC公司期待幫助更多像騰達這樣有社會責任感的企業，通過實施清潔能源系統減少能源成本和碳排放，實現可持續發展。

關於亞洲潔能資本公司（ACC）

ACC是行業領先的清潔能源供應商，主要向在中國的大型跨國企業以及具有國際知名度的國內企業提供一站式清潔能源服務。ACC的清潔能源解決方案包括屋頂分布式光伏電站、地源熱泵系統、建築節能改造等。對於屋頂分布式光伏項目，ACC負責100%的項目投資，包括系統設計、工程建造、設備采購、政府審批、安裝和長期維護。光伏項目產生的電力，將以提前約定且低於電網的價格提供給客戶。典型客戶為電力需求從1到20兆瓦的大型生產企業，長期合作的客戶包括雀巢、可口可樂、太古集團、中糧集團、達能集團、上汽大眾、斯凱孚、聯合利華、宜家、娃哈哈、安德裏茨、武鋼、偉速達、迅達集團、李錦記、常石集團等。公司在北京、上海、香港等地均設有辦公室。

媒體聯系方式：

ACC媒體公關部 +86105869 1319 
[email protected]

投資者聯系方式：

ACC投資者公關部 +86105869 1338 
[email protected]

中通宣布新任獨立董事

中國上海2021年11月16日 /美通社/ — 中國行業領先且快速成長的快遞公司中通快遞（開曼）有限公司（紐交所代碼：ZTO及香港聯交所代號：2057）（「中通」或「本公司」）謹此宣布，謝芳女士被委任爲本公司董事會（「董事會」）的獨立董事，即時生效。委任生效後，董事會將由十名成員組成，其中六名爲獨立董事。 謝芳女士亦將擔任中通環境、社會及管治委員會（「ESG委員會」）成員。

謝芳女士，即Heather Xie，自2021年5月以來擔任Seres Capital的董事和基金經理。謝女士從2018年7月起為初創公司和投資管理公司提供管理諮詢和領導力培訓服務。謝女士於2008年3月加入Prologis，後來其中國和日本業務剝離，成立Global Logistic Properties, 繼續使用中文名普洛斯。謝女士帶領普洛斯在新加坡證券交易所上市，幷在2010年5月至2018年1月期間擔任普洛斯的首席財務官。加入普洛斯前，謝女士從1994年起在通用電氣美國和亞洲分公司工作，先後擔任通用電氣亞太區司庫、通用電氣亞太區財務總監、通用電氣基礎設施亞洲區首席財務官和通用電氣東芝有機矽中國區首席財務官。謝女士於1994年獲得美國康奈爾大學經濟學碩士學位，幷分別於1986年和1989年獲得中國人民大學工業經濟專業的學士學位和碩士學位。

關于中通快遞（開曼）有限公司

中通是中國行業領先且快速成長的快遞公司。中通通過其在中國廣泛且可靠的全國性覆蓋網絡提供快遞服務以及其他增值物流服務。

中通運營高度可擴展的網絡合作夥伴模式，本公司認為，該模式最適於支持中國電子商務的高速增長。本公司利用其網絡合作夥伴提供攬件和末端派送服務，同時在快遞服務價值鏈內提供關鍵的幹線運輸服務和分揀網絡。

有關更多資料，請訪問http://zto.investorroom.com。

「安全港」提示聲明

本新聞稿包含可能根據1995年美國《私人證券訴訟改革法案》的「安全港」規定項下作出的「前瞻性」陳述。這些前瞻性陳述可以通過諸如「將會」、「期望」、「預期」、「旨在」、「未來」、「打算」、「計劃」、「相信」、「估計」、「可能」等術語和類似聲明來識別。非歷史事實的陳述，包括有關中通快遞的信念、計劃和期望的陳述，均爲前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及固有風險和不確定性。有關這些和其他風險的更多信息，已包含在中通向美國證券交易委員會（SEC）提交的文檔中。本新聞稿中提供的所有信息均截至本新聞稿發布之日，除適用法律要求的範圍外，中通不承擔任何更新前瞻性陳述的義務。

詳情垂詢：

中通快遞（開曼）有限公司

投資者關係
電郵：[email protected]
電話：+86 21 5980 4508

相關鏈接 :

http://zto.investorroom.com

專家進廠輔導與採用空品測站 環保局要求紙廠改善異味解民怨

▲委員查核管線逸散情形。(圖/花蓮環保局提供)

地方中心∕花蓮報導

中華紙漿花蓮廠因紙漿製造程序加上氣候條件作用下，產生的異味一直是歷年民眾陳情的主要對象，因而環保局今年度首次採用移動式空氣品質監測站，以期 掌握異味來源，決心以科學數據要求廠方正視外，也同步掌握異味濃度變化，納入自主管理計畫落實查核作業。

花蓮縣環保局於110年8月13日舉行第一階段專家學者輔導會議，針對製漿、苛化、回收及RB鍋爐等製程，提出20項改善建議，其中，泥洗泥機雖完成密閉，但未設置集氣處理，以及蒸解釜投料處未設集氣設備，開蓋時有明顯臭異味逸散等，最具改善急迫性。

▲環保局與專家學者進行華紙花蓮廠深度查核現勘會。(圖/花蓮環保局提供)

鑒於持續辦理深度查核輔導，有助於廠方加快汰換老舊設備與異味改善規劃與進度，環保局於110年11月12日再度邀請專家學者辦理第二階段現勘輔導會議，邀請國立東華大學環境與自然資源學系教授劉瑩三、大漢技術學院教授胡紹華、教授許文昌等3人擔任複查改善小組成員，針對第一階段缺失複查。

第二階段中華紙漿廠異味改善輔導會議，學者專家對於廠方將於今年12月底完成污泥洗泥機廠房增設密閉空間集氣風車及洗滌設備，以及明年2月完成11座蒸解釜投料口增設集氣設備表示肯定。不過，廠方購置許多設備係來自不同國家，在維護管理與整合方面仍需納入考量；其次，蒸解釜增設集氣設備圍封狀態應詳加確認，以減少異味逸散。今年環保局導入科技執法架設空品測站進行硫化氫監測，對於該廠異味傳輸已有較清楚流向，有利於掌握異味對周邊居民造成的影響。

▲委員查核污染源改善情形。(圖/花蓮環保局提供)

環保局長饒忠強調，中華紙漿廠雖然從104年起至109年共計投入12.6億元進行重大空污改善工程，110年再投入440萬完成污泥洗泥機密閉改善工程，但環保局對於民眾關心的異味問題從未改變，管制力道更是有增無減。因此，希望透過專家學者二次進廠執行缺失複查，讓廠方瞭解問題癥結，盡速規劃與改善。另，環保局今年度首次採用移動式空氣品質監測站，就是要為民眾健康緊密把關，以期隨時掌握異味源，據以要求廠方正視改善。(花蓮縣環境保護局廣告)

JT 連續第八年入選道瓊斯可持續發展亞太指數

JT 連續第八年入選道瓊斯可持續發展亞太指數

東京2021年11月16日 /美通社/ — Japan Tobacco Inc. (JT) (TSE: 2914) 今天宣佈連續八年入選道瓊斯可持續發展亞太指數 (DJSI Asia Pacific)，這反映了該公司在解決整個價值鏈的社會及環境問題方面的持續努力與進展。

JT included in DJSI Asia Pacific
JT included in DJSI Asia Pacific

 

道瓊斯可持續發展指數 (DJSI) 是一個公認的世界性 ESG（環境、社會及治理）股票指數[1]，也是一個全球可持續發展的基準，追蹤全球領先公司在經濟、環境及社會標準方面的股票表現，其成分股根據 S&P Global 企業可持續發展評估 (CSA) 選擇。[2]道瓊斯可持續發展亞太指數是亞太地區的公司指數，每年審查一次，其成分股從該地區約 600 家主要公司中選出。

董事會成員、高級副總裁、可持續發展總裁、合規及總務負責人 Kazuhito Yamashita 表示：「我們很高興 JT 今年再次入選道瓊斯可持續發展亞太指數。CSA 框架是綜合方法，包含了 ESG 領域的最新趨勢及討論。參與國際及可信的 ESG 評估，使我們能夠客觀評價自己的可持續發展措施及披露材料。我們致力於促進非財務資訊的透明及可靠披露。這是我們近年來一直關注的議程之一，也是為了推進與利益相關者對話的重要舉措。」

在 2021 年 S&P Global 企業可持續發展評估中，JT 獲得 79 分（總分為 100 分），在 24 項總標準中，在重要性、風險及危機管理、環境報告、營運生態效率、社會報告、企業公民及慈善事業方面取得滿分（得分數據：2021 年 11 月 12 日）。

JT Group 的可持續發展策略使用 4S 模型[3]而制定，並包含其重要性分析。整個集團的可持續發展策略的基礎是「可持續發展的三個絕對要求」：

JT Group 支援聯合國的可持續發展目標 (SDG) 及在公司業務及營運環境中的相關目標。[4]為了實現可持續增長，集團必須透過其業務活動為社會的可持續發展作出貢獻。JT Group 將繼續與利益相關者打交道，共同努力，確保社會及集團能夠共同發展，確保可持續的未來。

[1] ESG 股票指數反映了組織在財務業績之外的社會、環境及治理業績方面的措施。

[2] CSA 是一項由 S&P Global 進行的評估。公司按行業分類，並發送調查問卷，重點關注每個行業中最重要及最相關的 ESG 因素，以評價其在透明度及業績方面的 ESG 方法。

[3] 追求 4S 模型是公司的管理原則 JT Group 努力履行對其重要消費者、股東、員工及更廣泛社會的責任，仔細考量這四類關鍵利益相關者群體的各自利益，並盡可能超越其期望。

[4] 請瀏覽 https://www.jt.com/sustainability/strategy/materiality_strategy_sdgs/index.html，了解更多關於 JT Group 對可持續發展目標的承諾，以及我們可以為實現某些目標做出貢獻之具體方式的詳細資料。

Japan Tobacco Inc. 是一家領先的國際煙草公司，業務遍及 130 多個國家／地區。公司擁有約 58,000 名員工，生產及銷售一些世界上最知名的品牌，包括 Winston、Camel、MEVIUS 及 LD。JT Group 致力於投資低風險產品 (RRP)，目前以 Ploom 品牌銷售加熱煙草製品，以 Logic 品牌銷售各種電子煙產品。該集團還涉足製藥及加工食品業務。如欲了解更多資訊，請瀏覽 https://www.jt.com/。 

聯絡人： 

Dinesh Babu Thotakura，總經理 

Jo Oshiana Ogawa，副經理 

傳媒及投資者關係部 

Japan Tobacco Inc.

日本：+81-3-6636-2914

電郵：[email protected] 

台灣創新技術博覽會 永續發展館 43科技大賞

▲秋刀魚自動化分級排整系統,提升漁業捕撈作業效能。（圖／農委會提供）

你心裡的農業風景，還是鋤禾日當午汗滴禾下土嗎？快來看看今年的台灣創新技術博覽會永續發展館，由農委會發表最新的研發技術顛覆你對傳統高工時、高人力、漁牧場異味的農業印象。

吃過電腦選的花生那你有吃過電腦選的秋刀魚，或是用過海藻做成的化妝保養品嗎？本年度台灣創新技術博覽會永續發展館，以「智慧精準」、循環永續」、「多元加值」三大主題、35項創新技術、8項成功技轉商品發表，超越傳統農業技法改變你對農業的刻板印象，一同來窺探本次新農業2.0創新技術大賞。

智慧精準 讓小雞快一點認祖歸宗吧!

什麼！小雞也需要找到媽媽呀？過去在種母雞系譜資料與小雞的孵化間，什麼品系？爸媽是誰？體重？這些繁雜的資料紀錄，往往透過多重人工、勞力重複交叉比對，才能正確建立種母雞系資料，經過農委會畜試所花蓮種畜繁殖場特別研發「智慧型種蛋磅秤管理系統」，只要掃瞄種母雞磁，再將其產出的雞蛋放上特製的智慧型磅秤，就可以輕鬆建立種蛋的基本資料，印出QR CODE貼紙標示於雞蛋上在後端孵化時，完整的檔案就能透過智能裝置一覽無遺，不僅有效節省作業時間，更透過科技升級，精準控制畜禽的生產。這項智慧精準的技術類別發表，還包含了可以自己排隊的「秋刀魚自動化分級排整系統」，提高比過去傳統爬梯作業50%效率的「電動履帶式高空作業車」等，驚奇又好玩呢。

▲芒果仁上層芒果脂可提煉成親性佳的芒果油應用於市場護髮、護膚產品。（圖／農委會提供）

循環永續 你想不到的都能變成你想要的

生活在台灣，每天來杯手搖飲料，應該不意外吧。在飲料店琳瑯滿目、百家爭鳴的時代你可曾想過，那些茶葉廢渣最後落到哪裡？還能再做循環利用嗎？透過農委會茶業改良場研究、全新發展出的茶渣微生物發酵技術，可做為自帶天然香氣的禽舍墊料或貓砂添加物，不僅環保實用也能循環再利用。又或者是從台灣紅到全球的芒果冰，你可知道那些剔除下來的芒果仁，其實富含了豐富的油脂，透過農委會農業試驗所研發的芒果仁非有機溶劑植萃技術，居然可以將芒果仁中之酚酸開發成美白護膚產品，真是化腐朽為神奇，這些廢棄物變寶物的技術研發，讓我們的日常更貼近綠色生活。

▲和蠶寶寶搶食物的GABA桑葉茶。（圖／農委會提供）

多元加值  進擊農產的一百種可能

說起台灣芒果，另一個不能被大家遺忘的，就是我們台灣香蕉。台灣香蕉不僅夠香、夠甜，還含有足量的抗性澱粉，透過國立高雄科技大學的研究，推出香蕉抗性澱粉加工技術應用，用香蕉漿塊取代澱粉讓你從小吃到大的鱈魚香絲，與香蕉蹦出新滋味，打造全新海陸雙的蕉魚片商品。除此之外，多元加值類別的展出技術，還有跟蠶寶寶搶食物的GABA桑葉茶產製技術之研發，將桑葉轉變為高機能性茶飲的新選擇，也有吸引眾多女性客群的百香果發酵技術開發美產品原料等，運用單一作物開拓多樣性的商品，讓生活中的選擇也有一百種可能。


▲透過畜試土雞高畜9號與12品系雜交生產管理術生產出的格雅雞。（圖／農委會提供）

技轉商品  創造台灣優質消費環境的新選擇

除了本次精選35項傑出技術發表外，也推出8大項透過台灣創新技術博覽會技術交易，已成功商品化的明星商品，譬如透過高畜9號與12號土雞品系雜交生產管理技術生產的「格雅雞」，長得就特別高大、精實，尤其皮下不帶脂肪又肉質鮮美，成為各地老饕前往朝聖的目標！以及香蕉油炸及品質提升技術，讓香蕉的保存期增長外同步開發鳳蕉酥、香蕉月餅等多元化的加值產品，不僅促進消費市場多樣化外，也讓消費者吃得更安心、更健康！

本年度台灣創新技術博覽會已於10月23日圓滿落幕，透過線上展方式展示台灣創新技術發表，並可於線上觀賞技術影片、3D模型展示等，想了解更多五花八門的農業創新技術，想知道還有哪些在日中的廢棄物可以再生利用，歡迎大家一起前往台灣創新技術博覽會線上會展，看看永續發展館新農業2.0專區的農業創意巧思，也一同分享台灣農業的厚實力。

雀巢香港邀請全港兒童參與花式跳繩小挑戰

雀巢香港邀請全港兒童參與花式跳繩小挑戰

第二屆「雀巢健康兒童計劃」正式開展　 運動結合健康飲食　雀巢促進全港兒童健康成長

香港 – Media OutReach – 2021年11月16日 – 作為全球領先的「營養、健康、幸福生活」企業，雀巢承諾於2030年前幫助5,000萬兒童過更健康的生活。雀巢香港於2017-2020推行首屆「雀巢健康兒童計劃」(Nestlé for Healthier Kids Programme)（下稱「計劃」），旨在幫助兒童建立健康的飲食和生活習慣。首屆「計劃」發現學童運動量有待提升，因此新一屆 (2021-2024) 的首項活動是夥拍香港花式跳繩會推廣跳繩運動，邀請全港6-12歲之兒童一起參與跳繩任務小挑戰，一同動起來。

 

此圖為「雀躍校園跳繩計劃 — 校園巡迴體驗」活動之情況，參與活動的學童表現積極及雀躍。

「雀躍校園跳繩計劃 — 跳繩任務小挑戰」於2021年11月5日至11月30日舉辦，現邀請全港6-12歲兒童拍攝影片中的花式動作學習成果，一邊鍛鍊身體，一邊贏取小禮物。

同時，參與新一屆「計劃」校本營養及健康推廣活動的小學將增至10間，參與的學童總人數預計有800 名。

體驗花式跳繩以提升兒童運動興趣

根據首屆「計劃」之調查結果顯示，疫情期間，學童的運動量不足，於去年能夠達到世界衞生組織建議運動量[1]的學童人數降至一成，情況有待改善。

 

有見及此，第二屆「計劃」的首項活動是支持香港花式跳繩會舉辦「雀躍校園跳繩計劃」，讓學童在專注學業及維持均衡飲食的同時，也能在日常生活中，使用簡單的器材做運動，疫情期間也不例外，保持適量運動。

 

「雀躍校園跳繩計劃」包括「校園巡迴體驗」及「跳繩任務小挑戰」兩部份，當中「校園巡迴體驗」將於本年度11-12月期間到10 間小學進行推廣，活動內容包括由跳繩運動員現場進行花式跳繩示範、表演，並邀請學童即場參與及體驗花式跳繩，讓他們更認識跳繩運動的樂趣和好處，從而提升其對運動的興趣。

 

另外，「跳繩任務小挑戰」設計了三條教學影片，邀請全港兒童到香港花式跳繩會之Facebook 粉絲專頁瀏覽教學影片，向世界冠軍運動員學習跳繩技巧及花式動作，並透過參與挑戰任務，贏取小禮物。挑戰活動已於11月5日展開，任何年滿6-12歲之兒童均可參加，體驗跳繩樂趣之餘，在日常生活中多做運動，建立健康生活方式。

 

第二屆「雀巢健康兒童計劃」校本推廣活動繼續以多元化活動促進兒童營養健康

另外，第二屆為期3年的「雀巢健康兒童計劃」校本推廣活動亦已於9月正式展開。雀巢香港繼續與香港中文大學健康教育及促進健康中心攜手，為各參與學校的學童、家長和老師舉辦多元化營養和健康教育活動、健康問卷調查及體能測試等。該中心亦會透過了解學童的飲食、運動、靜態活動、睡眠時間、生活質素及體能測試等不同健康範疇，以取得「計劃」基線，作為參考，以制定合適活動及跟進「計劃」成效。參與本屆之「計劃」將由6間小學增至10間，參與學童人數預計由500名增至800名。

　　

雀巢香港有限公司總經理鍾美玲小姐表示：「雀巢香港一直為社會創造共享價值，除了致力為消費者提供優質食品，亦積極推廣營養和健康，引領美好生活。我們以各種活動幫助培育健康兒童，期望新一屆『雀巢健康兒童計劃』能夠幫助更多學童建立健康的生活方式，並成為家長及學校在培育健康兒童方面的好夥伴。」

 

香港中文大學健康教育及促進健康中心總監李大拔教授表示：「我們從第一屆『雀巢健康兒童計劃』的經驗可見，持續為學童提供有關飲食和運動的教育資訊，有助提升其知識、啟發其正面的行為改變。我們希望新一屆計劃的校本推廣活動能夠繼續提升學童的健康意識，鼓勵其從小養成良好的飲食和生活習慣，為其長遠健康帶來正面影響。」


[1] 世界衞生組織建議，5至17歲的兒童和青少年應每天累計至少60分鐘中等至高強度的體能活動。

關於雀巢香港

雀巢集團起源於1866年的瑞士，目前是全球領先的「營養、健康、幸福生活」企業。雀巢的目標是充分發掘食品的力量，提升每個個體的生活品質，無論現在還是未來。雀巢香港早於19世紀便透過貿易活動，將優質產品引進香港。於1874以「NESTLÉ’S EAGLE BRAND®」煉奶成為香港第一個註冊商標。時至今日，雀巢香港已發展成為本港主要的食品飲品公司之一，多元化業務包括奶類產品、乳酪產品、穀類早餐、嬰幼兒食品、咖啡飲品、樽裝及罐裝飲品、糖果、雪糕及冰凍甜點、豆類製品、調味品、寵物食品、保健營養產品等，產品豐富多樣，致力為消費者提供營養、健康、優質及安全的食品選擇。

#雀巢香港

the pulse x 英皇駿景酒店Staycation一票兩地遊新玩法！

the pulse x 英皇駿景酒店Staycation一票兩地遊新玩法！

零房價$900起入住豪華客房並享用雙人早餐　享受摩洛哥風下午及180°海景

歎盡海邊餐廳兼玩盡多個新興活動 check in即可享受酒店安排之異國風情假期

香港 – Media OutReach – 2021年11月16日 – 不少香港人已歎盡各式各樣的Staycation，美食主題、海景套房、無邊際泳池等配置亦屢見不鮮。可是大家又有否試過穿梭於城郊之間、不止是Stay還充滿Vacation偽旅行感覺的宅度假體驗？而且更不用自己計劃，由酒店預先為你精心設計豐富行程！淺水灣海邊商場the pulse聯乘英皇駿景酒店為大家帶來Staycation新玩法！由11月1日起至1月30日購買Get the Fun Up Staycation套票，即可跟酒店安排，享受酒店住宿及設施，並有專車接送到the pulse玩盡The Moroccan Moment、無繩滑水（wake surf）、雙人瑜伽（Acro Yoga）、密室逃脫遊戲等多個活動。住客更可用餐飲券於the pulse多間異國風情海邊餐廳享用美食，盡情投入這趟偽旅行之中！Get the Fun Up Staycation套票基本套票連服務費只售$900，扣除早餐、the pulse餐飲券、接駁車及The Moroccan Moment等項目，即等於是零房價入住！而且不論週日或週未價錢亦一樣，十分抵玩！

 

Staycation預設行程 穿梭城郊之間享受兩種體驗

Get the Fun Up Staycation有別於其他豪華式住宿體驗，期望能為住客帶來旅行般的度假享受。最大特色莫過於由酒店為住客安排行程，讓大家不用費心力計劃活動。住客可提早到酒店check in，等候酒店安排的專車預備展開充實的一天。

 

為增加旅行的感覺，酒店安排了專車接送到擁有醉人景色的淺水灣海灘，大家可在沙灘與陽光玩遊戲，亦可到the pulse商場內的The Moroccan Moment享受摩洛哥風下午，好動的你更可參加無繩滑水或可挑戰密室逃脫遊戲；想過一個身心靈昇華假期則可選擇雙人瑜伽。

 

入夜後，在the pulse多間座落海邊、富有異國風情的餐廳享用晚餐，有如置身異地般chill住放假。早上遠離煩囂，晚上則感受城市璀璨，一個假期兩種體驗，為當天畫上完美的句號。

 

於The Moroccan Moment獨享海灘全景

Get the Fun Up Staycation套票包含多個活動項目，最吸引的當然是富有摩洛哥風格的The Moroccan Moment，讓大家和你的最愛享受私人時間及飽覽180°淺水灣沙灘美景。適合情侶們在浪漫的氛圍下絲絲細語，亦可和閨蜜們不怕尷尬盡情打卡，更可一家大細攜同毛孩一起分享暖心時刻。

 

The Moroccan Moment佔地4000尺，極具異國風情。蔓藤花紋圖案的拱門入口十分搶眼，顏色及風格展現出摩洛哥建築特色。甫進場即如置身摩洛哥的後花園，簡約風格的吊燈、編織品佈置及富有民族色彩的休息角落散發著濃濃的摩洛哥風情。場地坐擁180º全視角五星級海景，從早到晚的景色各有不同：早上是海天連成一線的誘人海景；日落黃昏時可看到太陽徐徐落入金光粼粼的海面。

 

多個新興活動適合各類人士參與

旅行又怎可缺少好玩的活動！the pulse一如以往為大家特備多個up trend活動，不論你是浪漫假期、Bestie之旅還是親子遊，都保證能樂而忘反！

無繩滑水

wakesurf這兩年間十分流行，不少藝人亦對Wakesurfing為之瘋狂。滑浪者要利用身體平衡控制方向、速度，甚至不同的花式動作。成功學會一招半式不但可影相呃like, 更是一個可以不斷挑戰自我的運動。很多人想出海一試究竟卻又因為要一夥人才可租到快艇而卻步，現在來staycation就可以一嘗wakesurf的快感！

雙人瑜伽

情侶瑜伽Acro Yoga極具趣味性，互動性，社交性以及表演性，在美國和很多歐洲國家是十分時髦的一種瑜伽習練方式。融合雜技、瑜伽和泰式按摩，具有身體理療效果和心靈療愈藝術的雙人練習, 需要雙方信任，共同的協調，全身的穩定、力量、核心配合，需要更專注的內心，人與人之間的交流與信任，並可加強肌肉的伸展。

LOST密室逃脫

佔地一萬平方尺，共有七間主題遊戲室，每間約200至300平方尺。除了 The Pulse 限定「密室逃脫」，亦加入了全新的「角色逃殺」社交遊戲，最適合喜歡挑戰自己和動腦筋的年輕一輩。更有專為小朋友而設的 Lost Junior，為6至14歲的年輕玩家帶來適齡的解謎遊戲。

 

10間異國風情餐廳坐陣 帶來猶如置身國外的餐飲體驗

 

位於the pulse商場的餐廳每間都各具特色，絕對能為大家帶來偽旅行的感覺！喜歡東南亞風的話，可到充滿曼谷街頭氣氛的Sip Song，絕對是打卡的好地方；海灘熱帶風情餐廳Limewood內則可嚐盡多款燒烤美食及海鮮料理。

 

想要過一個歐洲假期的人就不要錯過到意大利風工業風的FRATELLI品味多款手工意粉，或到富有義大利南部阿馬爾菲海岸氛圍的amalfitana盡情吃手工薄餅。你亦可在英式慵懶風餐廳Classified鞦韆沙發椅打卡兼欣賞海灘美景。

 

想念東瀛美食不妨到Shoku Binchotan Grill試一下日式燒烤的魅力，或在新派港式餐飲粥粉麵飯拾回傳統風味。

 

如果想以輕食「醫肚」就可到HOOMAN點一份創意熱狗及為毛孩點一份美食，一起分享美味時刻；又可於日本咖啡店 %ARABICA或THE COFFEE ACADEMICS外帶一杯精品咖啡，到沙灘吹吹海風。

有關英皇駿景酒店

～ 寫意、自在、像家一樣的往體驗 ～


英皇駿景酒店擁有299間設計時尚的客房，配合溫馨貼心的禮賓服務及新穎的酒店配套，讓你的入住體驗更與眾不同。酒店由土耳其享負盛名的 Autoban Studio 操刀設計，配合法國植物學家 Patrick Blanc 的綠色理念，以壯觀的垂直花園及無與倫比的現代室內設計，展現大自然與當代美學完美融合的和諧美感。

the pulse x英皇駿景酒店Get the Fun Up Staycation詳情

日期

2021年11月1日至1月30日

（不適用於12月24-26日及31日）

地點

灣仔皇后大道東373號英皇駿景酒店

淺水灣海灘道28號the pulse 商場

查詢及預訂

3610 0088

更多詳情

https://www.emperorhotel.com.hk/tc/index/

Get the Fun Up Staycation套票詳情

HK$900 (已含酒店服務費)

（原價:$7,444）

  • 保證升級至豪華客房一晚
  • Monkey Café雙人早餐
  • $500 the pulse餐飲優惠 (滿$700可使用)
  • 乘坐免費接駁車往返the pulse
  • the pulse【The Moroccan Moment】 60分鐘體驗

升級活動體驗

加 HK$300(一至五)/ HK$340(六、日及公眾假期)

LOST密室逃脫入場券兩張

加HK$900

60分雙人瑜伽體驗

(最多六人參與，可邀請朋友一同享受)

加HK$1,600

60分鐘無繩滑水體驗

(最多六人參與，可邀請朋友一同享受)

#thepulse

趨勢科技研究：90% IT 決策者表示企業會犧牲網絡保安來達致其他目標

趨勢科技研究：90% IT 決策者表示企業會犧牲網絡保安來達致其他目標

趨勢科技調查發現企業迫切需要以新的方式來談論商業風險

香港 – Media OutReach – 2021年11月16日 – 全球網絡保安方案領導廠商趨勢科技（東京證券交易所股票代碼：4704）發布最新資訊保安風險調查報告*，指出全球 90% 的 IT 決策者表示其企業願意為了達成創新、數碼轉型、提升生產力或其他目標而犧牲網絡資訊保安。此外，有 82% 表示感受壓力而須在向董事會匯報網絡風險時淡化其嚴重程度。

參考報告：https://www.trendmicro.com/explore/en_gb_trendmicro-global-risk-study。

 

趨勢科技英國技術總監 Bharat Mistry 指出：「IT 領導人在董事會面前都會作自我審查、避免過度重複或負面的訊息，幾乎有三分一受訪者認為自己無時無刻都感受到這股壓力。然而，這只會令領導層無法真正掌握公司的風險，反而讓情況不斷惡化，產生惡性循環。因此，我們必須採取新方式來詮釋風險，讓資訊保安變成驅動企業成長的基本動力，令 IT 和企業領導人能互相合作，畢竟他們都是為相同的目標而努力。」

 

Nuffield Health 的資訊安全與認證負責人 Phil Gough 表示：「IT決策者向董事會報告資訊保安風險狀況時，不能刻意淡化風險的嚴重性，他們或許應調整用字遣詞來加強雙方了解，並傳達正確的資訊。這是商業資訊保安策略溝通的第一步，也是最重要的一步。利用商業術語來闡述資訊保安風險可以成功得到高階管理層的關注，同時幫助他們認識到資訊安全是驅動商業發展的動能，而非企業創新的絆腳石。」

 

研究指出，全球僅有 50% 的 IT 領導人和 38% 的業務決策者認為公司的管理層充分了解資訊安全風險。有些受訪者認為這主要是因為資訊保安議題複雜且變化多端，亦有很多人認為是公司高層未特別嘗試了解（26%）或者甚至不想了解（20%）。

 

還有一點是，IT 和業務領導人對於誰該負起最終的風險管理與防範責任有著不同看法。IT 領導人較傾向將責任交予 IT 團隊和資訊保安長（CISO），比例幾乎是業務領導人的兩倍。49% 受訪者認為網絡保安風險仍是一項 IT 問題，而非商業風險。

 

這樣的摩擦造成了嚴重的潛在問題：52% 受訪者覺得其企業對於網絡保安風險的態度前後不一、每個月都在變。

 

目前全球近三分一（31%）的企業決策者認為，資訊安全是今日經營環境中最大的商業風險，有六成多（66%）認為這是所有商業風險中對成本衝擊最大的項目。但這數據似乎又跟企業願意犧牲資訊保安來成就其他目標的整體態度相矛盾。

 

整體來說，企業現今面對的最主要資訊安全問題，是資訊保安治理方向與實際落實存在重大落差鴻溝。對此，受訪者認為有三種方法可以讓高階管理層願意認真看待資訊安全風險：

  • 62% 認為，企業需要發生資訊保安事件才會覺醒。
  • 62% 認為，如果他們可以更容易報告或解釋資訊保安威脅所帶來的商業風險，將會有所幫助。
  • 61% 表示，如果客戶開始要求企業採取更精密的安全認證機制，將會對資訊安全風險管理帶來影響。

Coillte 的企業安全架構師 Marc Walsh 表示：「要讓資訊安全成為董事會層面的議題，高階管理層必須將其視為真正的業務營運來推動。這將促使 IT 和資訊保安決策者以營運風險的角度向董事會闡明他們的挑戰，並需要請求董事會支持採行優先並積極的投資，而不是在發生問題時才採取急就章式的補救方案。」

 

*趨勢科技委託 Sapio Research 訪問了來自 26 個國家、員工人數超過 250 名的企業，共 5,321 名 IT 與業務決策者。


關於趨勢科技

趨勢科技為網絡資訊保安方案全球領導廠商，致力建立一個安全的數碼資訊交換世界。憑著 30 多年的資訊保安專業經驗、全球威脅情報與持續不斷的創新，趨勢科技跨雲端、網絡、裝置及用戶端的網絡資訊保安平台隨時守護著全球數十萬家企業機構及數百萬用戶。趨勢科技身為雲端及企業網絡資訊保安領導廠商，我們的平台提供了各種強大的進階威脅防禦技術，專為如 AWS、Microsoft 及 Google 的環境提供最佳化、中央化視野及更快更有效的偵測及回應威脅。趨勢科技共有 7000 多名員工，遍布全球 65 個國家及地區，協助企業機構保護其連網世界。www.trendmicro.com.hk

#趨勢科技

DHL Express擴大亞太航空網絡空運能力以應付急增需求

  • 全新K-Mile Asia航班每週將為香港—曼谷航線額外提供超過200噸貨件運載力
  • 香港華民航空每週將為香港—北京及香港—宿霧—馬尼拉兩條航線提供超過1,200噸貨件運力
  • AeroLogic將開通每週六班由香港飛往辛辛那提的航班，增加610噸貨件運載力

香港2021年11月16日 /美通社/ — 全球領先的國際速遞公司DHL Express擴大了其空運能力，以滿足亞洲區內及亞太區與美國之間不斷增長的需求。新航線將為DHL Express每週帶來超過2,000噸貨件運載力，並在亞太區出口量激增的情況下提升運送速度。

繼最近引入的一架連接河內、香港和曼谷的新改裝B737-800貨機後，DHL Express再增加了一架由K-Mile Asia營運的B737-400SF航線，提供每週六班往返香港和曼谷的航班。此外，香港華民航空（Air Hong Kong）已在兩條現有A300-600往返香港—北京及香港—宿霧—馬尼拉的航班上增加第六班航班。

為滿足跨洲的貨運需求， DHL Express和Lufthansa Cargo的合資貨運航空公司AeroLogic營運的一架貨機，將會安排每週六班從香港DHL Express的中亞區樞紐中心飛往美國辛辛那提樞紐。這架B777F貨機乃DHL Express 於2018年簽訂的14架飛機訂單中的一部分。

DHL Express亞太區行政總裁李植興表示：「DHL Express一向致力支持客戶擴大其全球業務並及開拓新市場。我們對亞太地區地勤基建和航空網絡投資了近7.5億歐元，確保能夠對市場瞬息萬變的需求靈活應變。隨著全球疫情緩和，經濟得以復甦以及民衆收入水平提高，我們預計亞洲區內市場將錄得大幅增長，而蓬勃的電子商貿發展亦將推動物流速遞服務的需求。」

電子商貿貨運繼續推動航空運載力需求

疫情及有關的限制進一步刺激網上銷售增長，其中以亞太區增長最為顯著。在2020年，電子商貿佔亞太區零售銷售額一半，並預計在2025年前增加一成至61%。

這增長有賴於透過社交網絡銷售產品的公司推動社群電商，特別在中國和菲律賓等東南亞國家的新興市場。菲律賓的電子商貿在疫情期間發展迅速，電子商貿產業於2020年為該國本地生產總值貢獻3.4%，達120億美元。該國目標是在2022年將電子商貿收入增加至240億美元，並佔該國本地生產總值的5.5%。

DHL Express亞太區網絡營運與航空執行副總裁商強（Sean Wall）表示：「為了確保我們有充足準備，應對因旺季而預期急增的需求，我們不斷擴充機隊及調整航空網絡，為客戶提供最高效和國際定時速遞服務。儘管全球供應鏈持續出現運力短缺情況，但DHL Express的專用貨機和強大的航空夥伴網絡能繼續協助公司積極回應客戶的業務需求」。

DHL Express亞太航空網絡採用多樞紐策略營運，透過香港中亞區樞紐中心、上海北亞樞紐中心、新加坡的南亞樞紐中心和曼谷樞紐中心組成的四大主要樞紐提供支援，連接DHL Express區內的50個口岸。DHL Express與15家航空公司合作營運超過280架專用貨機，每日有逾2,200次航班於全球超過220個國家和地區往來。– 完 –

編註：

在2020年11月，DHL Express宣佈將斥資近7.5億歐元以用作提升其地勤基建和空運網絡，並於2021年4月、5月和8月相繼作出三項宣布：

您亦可到綜合了亞洲區內電子商貿行業的增長潛力的DHL Logistics of Things網站查閱以下文章：Intra-Asia e-commerce growth potential: A silver lining for Covid-hit region。

網站：https://www.dhl.com/hk-en/home/press.html
關注我們：facebook.com/DHLExpressHongKong  / instagram.com/dhlhk/ linkedin.com/company/dhl-express-hong-kong/

DHL – 世界頂尖的物流公司

DHL為物流業的全球領導品牌。DHL的各個分支致力提供無可比擬的物流服務，包括國內與國際包裹服務、電子商貿配送方案、國際速遞、海陸空運輸及行業供應鏈管理。憑藉在全球超過220個國家及地區的約40萬名員工，DHL將人和企業安全可靠地連結起來，並促進環球貿易往來。DHL作為「世界頂尖的物流公司」，為科技、生命科學與醫療保健、工程、製造業及能源、汽車及零售等增長市場及行業提供專業的解決方案。

DHL隸屬於德國郵政DHL集團（Deutsche Post DHL Group），集團於2020年的營收超過660億歐元。集團實踐可持續營商策略，履行對社會環境的承諾，致力貢獻全球。德國郵政DHL集團矢志於2050年達致零排放。 

 

強強聯合 GuardKnox、科絡達為汽車OEM提供OTA和網路安全解決方案

台北2021年11月16日 /美通社/ — GuardKnox為下一代移動出行提供高性能安全解決方案的技術公司，科絡達是全球一站式整車OTA升級和遠程診斷解決方案供應商。今天科絡達、GuardKnox正式宣布戰略合作，為汽車製造商提供無縫的OTA更新和點對點通信安全解決方案 。 集成GuardKnox確定性車載網路安全的通信鎖定方案，科絡達將賦能車企OEM客戶為下一代安全、互聯和自動駕駛汽車保駕護航。 

隨著下一代移動技術的成熟，OTA升級成為讓汽車OEM車輛軟體和韌體更新更有效率、更無縫的必要技術。借助科絡達OTA升級，OEM可以遠端提供新的功能、增強性能和安全補丁，以提升駕駛體驗和車輛安全。此外，科絡達差分技術獲得國家發明專利，可將更新包大幅減少高達95%，縮短更新時間。 

GuardKnox聯合創辦人兼執行長Moshe Shlisel表示：「從手機到電腦，再到現在的汽車，OTA 更新是未來趨勢。 科絡達是我們不可或缺的合作夥伴，讓我們為客戶提供驚艷的車輛服務。 GuardKnox 領先的安全解決方案，減少了車企和一級供應商車輛召回，同時為車主提供在線更新，以嶄新的功能，改變駕駛員和乘客與汽車互動的方式。」

GuardKnox為車輛網路開創了專利方法，該方法使用安全的SOA解決方案，使任何ECU、高性能電腦（HPC）或域控制器都可以用作全車計算平臺。 通過將SOA功能整合到ECU中，GuardKnox可以極大化聯網和自動駕駛汽車的功能和安全性，同時降低開發訂製車輛軟體和服務的複雜性，並為車企和第三方創造新的收入。此外，GuardKnox能加速軟體開發，啟用更廣泛的功能，並降低了開發和維護軟體的成本。Carota一站式OTA解決方案將與GuardKnox SOA平臺並肩，達成整車OTA升級的安全著陸點。 

科絡達創辦人兼執行長吳柏儀（Paul Wu）先生表示：「我們很高興能與GuardKnox達成戰略合作，為我們的客戶提供安全且全面的OTA解決方案。OTA更新對保持車輛軟體和韌體實時更新至關重要。科絡達的目標是成為全球聯網汽車OTA升級和遠程診斷領域軟體服務核心供應商，多數中國汽車製造商已經採用了我們的OTA方案。」

關於GuardKnox

GuardKnox是一家領先的汽車技術公司，為下一代以駕駛員為中心的移動出行，打造高性能、服務導向、可訂製和安全設計的產品。GuardKnox為汽車行業提供了必要的、可擴展且靈活的技術，讓消費者可以自由訂製車輛功能以及優化他們的車內體驗。 GuardKnox在汽車創新方面的開創性方法來自於執行團隊在航空領域的豐富經驗，從而將他們的理念變為務實，即每輛車都應符合戰鬥機標準。GuardKnox成立於2016年，總部位於以色列，在德國斯圖加特和密歇根州底特律設有子公司。 

關於科絡達

科絡達是全球領先的一站式OTA升級和遠程診斷整體解決方案供應商，致力於為汽車OEM廠商提供安全、穩定、可靠、可擴展的OTA升級解決方案。科絡達業務遍及全球，包括大中華、美國、德國、日本、俄羅斯、印度和東南亞地區在內的20多個國家。 欲瞭解更多資訊，請訪問 https://carota.ai

GuardKnox 媒體聯絡窗口
Garrett Krivicich
Headline Media
[email protected]
+1 786 233 7684

Carota 媒體聯絡窗口 
Carota 行銷團隊
[email protected]

相關鏈接 :

https://carota.ai

廉潔意識扎根校園 桃園廉政電影節頒獎

廉政電影節徵稿比賽，吸引許多同學發揮創意參加。(圖/林睿峰攝)

記者林睿峰／桃園報導

110年『桃園廉政電影節』徵稿競賽舉辦頒獎典禮，希望藉由學生創意發想及活潑的拍攝手法，把「誠實」、「信用」、「廉潔」等觀念用影片方式扎根校園，帶動整體社會發展更好、更進步。

由桃園市政府與法務部廉政署聯合舉辦的廉政電影節徵稿競賽活動正式結束，參賽同學發揮自己的創意用影片的方式來呈現廉潔的觀念。

無論是否最後有得獎，入圍就是一種最大肯定，主辦單位也希望學生透過實際行動與規劃，對於廉政議題更加了解，不光是帶入學校內，甚至能夠讓更多人一起遵守。

今年廉政電影節已經邁入第5屆，市府也說明除了持續強化公務員廉潔操守規範，對於青年學子的教育發展更會積極推廣，透過影片形式的創意競賽，讓更多年輕人能夠擁有廉潔素養。

防網路性別暴力 微電影創作頒獎

▲數位性別暴力防治微電影創作競賽首獎獲得八萬元獎金。(圖/董雨菲攝)

記者董雨菲／桃園報導

隨著數位科技發展，利用網路進行「數位性別暴力」已成為新興犯罪型態，為了宣導數位性別暴力防治，桃園市家庭暴力暨性侵害防治中心舉辦「數位性別暴力防治微電影創作競賽」。競賽總獎金高達19萬8千元，投稿的稿件將近30件，最終選出10個得獎作品，也進行了頒獎典禮，傳達數位性別暴力防治的理念。

從社會局長手中接過獎座，代表隊影片製作團隊的肯定，同時也為防治數位性暴力貢獻一份心力。以「一時性起，掉入陷阱」為名的微電影，獲得第一名殊榮，以時下網路視訊交友常見的性別暴力，來教大家遠離風險。

隨著科技演進，性騷擾與性別暴力不再侷限於現實生活中，受害族群年齡也越來越年輕，這次活動就是希望藉由微電影拍攝及影片的傳播，讓大眾知道何謂數位性別暴力，遇到了也知道該怎麼應對。

網路世界拉近了人與人之間的距離，但也產生很多隱藏陷阱，為了避免成為類似案件的受害者，也不要讓自己無形間成為加害者，在交友的過程中，還是需要多加謹慎。

日式校長宿舍 活化並列入歷史建築

▲桃園區東門國小內的日式校長宿舍，已經有86年的歷史。(圖/林睿峰攝)

記者林睿峰／桃園報導

在桃園區東門國小校內，有一棟充滿日式風格的屋子，是日治時期公學校內的校長宿舍，由於整體外觀建築保存的相當完整，桃園市政府文化局決定加以修復活化、並同時登錄為歷史建築。

房屋用檜木打造，磚牆的堆疊也非常整齊有序，在東門國小內的舊校長宿舍已經有86年的歷史，結構依然很完整，文化局決定請匠師採「修舊如舊」的工法修復，讓歷史建築成為學校內最佳的教材之一。

除了木造的校長宿舍修復外，文化局也希望活化後能夠串連起桃園周邊、七七藝文町以及新住民文化會館等歷史建築，成為桃園具有特色的觀光景點。

經文資審議通過，修復完成後也會列入歷史建築妥善保存管理，沉睡多年都沒在使用的老舊建築，在市府活化下，也讓桃園多了一處全新的歷史景點。

奉獻臺東偏鄉55載 葛德神父返瑞士 鄉親送行充滿感恩與不捨

奉獻臺東偏鄉55載，葛德神父返瑞士，鄉親送行充滿感恩與不捨。（圖∕臺東縣政府）

記者池文中∕臺東報導

天主教白冷會葛德神父，遠從瑞士來到臺灣，在臺東偏鄉奉獻55年之久，16日滿載著縣長饒慶鈴與民眾的祝福，搭機返回遠在歐洲的故鄉，此時的他已經85歲。

饒慶鈴說，葛德神父長期守護偏鄉村民，廣設儲蓄互助社，盡心改善當地民眾的經濟生活，致力於社會救助與幼教事業，現因年歲已高退休返鄉，祝福神父返回瑞士能身體健康，也要常常想念臺東的家人，歡迎神父有空回來第二個故鄉臺東。

為了表達對葛德神父的感恩，縣長饒慶鈴特地前往臺東機場送行，並為神父舉辦一場小型音樂歡送會，也贈送紀念手錶給神父。包括縣議員黃碧妹、天主教白冷會魏主安、吳若石神父、歐思定修士、縣府民政處長鍾青柏、萬安國小校長鄭漢文，以及阿美、布農、達悟族鄉親亦到機場送行。

饒慶鈴表示，今天大家都是帶著萬分不捨的心情來到機場，要送葛德神父離開臺東、離開臺灣，千言萬語都無法表達她與全縣縣民對神父的感謝。

縣政府指出，葛德神父與臺東結緣，是從1966年開始，迄今超過半世紀，神父用他的信仰以及對鄉親的愛，將一生歲月都奉獻給臺東，除了將傳教本土化，也致力於社會救助與幼教事業。

又指出，葛德神父熟稔華語、阿美族語、布農族語和達悟族語，足跡深入臺東鹿野、宜灣、泰源、都蘭等部落，且定期往返蘭嶼，長期守護偏鄉村民；1967年在鹿野堂區成立儲蓄互助社，改善原住民生活；1968年承續錫質平神父「河川地築堤耕作為良田」計畫，在寶華、瑞和等地修堤防、闢水田；1976年在鹿野創辦玫瑰幼稚園，直至 1985年政府接辦而結束。神父於2003年獲頒臺東縣榮譽縣民、2017年取得中華民國身分證。

歡送會中特別演奏了瑞士人耳熟能詳的「MUSS I DENN」，這是一首描述道別的曲子，表現出大家依依不捨的心情。饒慶鈴再三感謝葛德神父為臺東無私的奉獻，特別致贈雷射光雕紀念手錶，希望神父能記得臺東這個第二故鄉以及臺東可愛的人、事、物。桃源國小合唱團也以天籟美聲獻唱布農歌謠組曲，感念神父長年來為各個原住民族群的付出。

音樂會畢，到場歡送的民眾分站兩旁，在萬般不捨的氛圍中與葛德神父互相揮手道別，饒慶鈴縣長陪著葛德神父一路走到機場入關安檢處，期許神父回到瑞士後能平安健康，憶起臺東的家人及美好。

賦真妍Belléesse讓美麗有屬於自己的特色

▲本次的課程針對產品特性、面部結構與解剖學等知識做講解。（圖／業者提供）

記者陳愛金 / 台北報導

微整形療程隨著時代變遷，漸漸被多數人給接受，但仍有不少求美者擔心打在臉上的針劑是否讓自己成了大眾臉美女、留住了青春卻失去了個人特色。賦真妍Belléesse 皮膚科診所透過醫美專業知識告訴您，變美，未必等於大眾醫美臉。

客製化的醫美療程是全球趨勢，院長陳建名醫師認為，真正的美是發散出屬於個人魅力的美麗特質，而非複製同一套標準、又或者是遇見缺陷就急欲抹平。陳醫師表示： ELLANSÉ®洢蓮絲，正是客製化微整的首選產品，主要成份為70%之PBS-生物降解材料（carboxymethylcellulose, CMC）製成的凝膠體包覆著30%之聚己內酯（polycaprolactone, PCL）製成的25-50微米（µm）的完美微型晶球，不僅能做大面積的「面狀施打」，更能單點注射、線狀打法，讓專業醫師有更多樣的操作以配合每個人的老化問題、脂肪流失的狀況來做客製化的療程修改。更令人驚豔的是，與仿間其他沖泡式膠原蛋白增生劑不同，ELLANSÉ®洢蓮絲不僅能刺激膠原蛋白的新生，還具有立即填充的支撐效果、術後無須按摩及等待，在療程的當下即可看見功效，透過新生的膚質來達到自然微整的功效。

▲美容專科醫師一起交流ELLANSÉ®洢蓮絲的施打方式以及如何針對求美者的需求並將產品的效果最大化。（圖／業者提供）

本次的研討會，賦真妍Belléesse邀請來自各地的皮膚、美容專科醫師一起交流ELLANSÉ®洢蓮絲的施打方式以及如何針對求美者的需求並將產品的效果最大化。更重要的是，透過每一次的療程，讓消費者找回自己的容貌，賦真妍Belléesse，讓您的美麗保有屬於您自己的氣質，而不是一張找不到瑕疵卻也找不到特色的大眾臉。

本次的課程針對產品特性、面部結構與解剖學等知識做講解，並且透過不同部位的施打、不同劑量的療程規劃，詳細討論如何使用ELLANSÉ®洢蓮絲精準治療的效果。

▲本次的研討會，賦真妍Belléesse邀請來自各地的皮膚、美容專科醫師一起交流。（圖／業者提供）

圓山獻上歲末感恩的美好食光 精緻禮籃伴您歡渡溫馨佳節

▲2021圓山大飯店_感恩火雞禮籃。（圖／業者提供）

記者陳愛金 / 台北報導

歲末年終的感恩佳節，是與親朋好友共享大餐的溫馨時刻，圓山大飯店獻上「感恩火雞禮籃」及「感恩蜂蜜芥末火腿禮籃」兩款適合闔家分享的組合商品，在充滿溫馨的日子呈獻給最重視的家人和朋友，一同分享美味和感恩。

圓山大飯店表示「感恩火雞禮籃」為松鶴餐廳蘇文進主廚特製、香嫩欲滴且重達6-7公斤的炆烤火雞，以義大利綜合香料、鹽、胡椒等醃製三天入味後加入上選橄欖油烘烤3至4小時，火雞內餡放入栗子、蘑菇及蔬菜等添加火雞風味，外脆內嫩的銷魂口感，令人吮指回味，一口咬下噴香肉汁滿溢口中。香烤火雞搭配主廚特製火雞雞精香檸醬，是以雞油與雞汁融入奶油及檸檬汁與主廚秘方特調而成，以檸檬酸來中和火雞油脂，並搭配點心鬼才謝明松主廚製作的英式水果條(磅蛋糕)，以主廚手製麵糊加入特選優質奶油、進口杏仁粉與特級白砂糖，蛋糕表面鋪滿法式水果酒醃漬的蜜餞增添香味與法國麵包組合；另一款「感恩蜂蜜芥末火腿禮籃」採用嚴選去骨前豬腿肉，均勻塗抹主廚特製蜂蜜芥末醬，以160度烘烤2小時而成。


▲2021圓山大飯店-聖誕草莓蛋糕。（圖／業者提供）

此外，圓山大飯店也推出節慶贈禮，造型薑餅屋、聖誕史多倫(Stollen)及潘娜朵妮(Panettone)麵包、精緻巧克力禮盒及聖誕巧克力或草莓6吋蛋糕等外帶單點品項。其中，點心鬼才謝明松主廚特別推薦的「潘娜朵妮(Panettone)聖誕麵包」，是一種義大利國寶級的聖誕麵包，歷經長時間的發酵、慢慢琢磨出的的風味，每一口咬下都充滿果乾及細緻的水果酒香，絕對不能錯過!飯店一向熱銷的手工巧克力，也推出限量聖誕精緻禮盒，成為相當熱門的贈禮選擇。


▲2021圓山大飯店-聖誕薑餅屋。（圖／業者提供）

輕鬆渡過溫馨幸福的感恩及聖誕佳節，不需大費周章，年年熱賣的「感恩火雞禮籃」及「感恩蜂蜜芥末火腿禮籃」都是佳節首選。活動時間即日起至12月25日(提貨日11月20日起至12月25日止)，限時銷售。兩款禮籃既夠份量又美味十足，和最愛的親友們一同享受美好食光。

圓山大飯店官網：https://www.grand-hotel.org

高雄隊挑戰2021Ｍeet Taipei創新創業嘉年華 打造高雄新創館

▲高雄新創館展前培訓特別針對參展主題設計課程內容，強化新創公司國際商務技。（圖／高雄市政府青年局提供）

記者李喬智／高雄報導

高雄市政府青年局協助新創築夢不停歇!連續兩年率領12家新創企業參加11月18日(四)至11月20日(六)於台北南港展覽館二館舉辦的臺灣最大新創展「2021 Meet Taipei創新創業嘉年華」，於會展中打造高雄新創館，協助行銷高雄優秀新創品牌，展出產品與服務內容涵蓋體感遊戲、生技醫療、物聯網、科技農業及數位平台等多元內容，邀請各界一同來親身體驗高雄在地的新創動能！

青年局張以理局長表示，面對疫情對全球產業帶來的衝擊，青創需要更多政府的支持與協助，青年局藉由組隊參與2021 Meet Taipei年度國際新創盛事，協助高雄青創團隊曝光及找尋資金媒合，為有效提升新創企業的參展行銷能力及英文實力，自9月起進行連續8週的展前培訓課程，協助青創團隊對接國際合作夥伴，青年局張以理局長指出，市府積極推動南方科技廊帶及產業轉型政策，已經吸引台積電國際大廠投資高雄，青年局也將持續開發及輔導具備發展潛力的青創團隊，對接南方科技廊帶大廠，完整高雄的產業鏈布局。

本次參加高雄新創館的新創企業技術十分亮眼，包含有翰揚生理感測研發設計的「智慧生理感測系統」，結合雷達與各式感測器，導入AI演算法進行大數據分析預測，目前已應用於長照、醫療體系，提供遠端居家安全照護與生理健康數值監控；另外，哇哇科技今(110)年度甫獲經濟部中小企業處「破殼而出-創新企業獎」肯定，所開發的體感遊戲透過任天堂Switch平台已成功推廣到全世界，屆時於高雄館也將展示與公共電視協作開發的跑酷遊戲《妖果小學》，提供與會者體驗。


▲哇哇科技與公共電視合作開發的《妖果小學》，提供全球玩家最Fun電的體感跑酷。（圖／高雄市政府青年局提供）

展覽期間，高雄新創館每日舉辦不同的主題活動，包含新創主題座談、企業肥皂箱短講、一對一媒合，並展示包含翰揚生理感測、哇哇科技、先進醫資、思納捷科技、慶奇科技、橋良股份有限公司、愛莉兒食品生技、艾力賀健康科技、亞洲灣醫智庫、碩準生技、新力活國際及光速電競等12家新創企業的獨家產品如智慧感測設備、體感科技遊戲、智慧農業科技模型、物聯網展示系統等豐富內容提供與會人士體驗。

林慈愛為族人謀福利 關心家屋興建進度

▲林慈愛為族人謀福利，關心家屋興建進度。(圖／萬世璉攝)

新竹振道／記者萬世璉 蔡文綺／新竹報導

田雅芳議員今天的質詢從行政開始，呼籲市政府應該尊重每一個陳情案件，另外她也呼籲公務人員一定要秉持良好的道德操守，才不辜負人民的殷殷期盼，此外環保與產業發展的議題，也是她多個議期持續關心的內容。

林慈愛議員的質詢，持續為族人爭取權益，那魯灣文化聚落的興建進度、完工期程跟文化特色，她都一一掌握，其中那魯灣部落家屋重建，因為有所謂的333模式，也就是族人自籌款、政府補助款、銀行貸款三者並行才能讓家屋重建，她也因擔心族人經濟能力無法負擔，特別提出來就教民政處。

接著，她還為族語認證的獎金與補助，以及體育生宿舍的狀況進行質詢，希望族人們不管是在教育、社會福利還是居住環境上，都能有所改善。

張祖琰議員一上場先關心關東橋地區國中學生入學問題，她指出，光武、建功國中部、新科三所國中，周遭近10年來發展快速，入學人數眾多，學生無法就近入學，這樣的問題未來幾年會持續存在，希望教育處能盡早未雨綢繆。

此外，龍山公園整體規劃進度也在她今天質詢的重點中。三位議員從不同議題把關市政，為民喉舌。

客家文化保存與發展 黃文政籲文化局投注資源

▲客家文化保存與發展，黃文政籲文化局投注資源。(圖／萬世璉攝)

新竹振道／記者萬世璉 蔡文綺／新竹報導

徐信芳議員單位質詢關心交通建設，他以西大路地下道鋼筋裸露為例，近年來已發生多次混泥土塊傷及用路人，疾呼市府加速西大路地下道的整建工程。另外在轉運站公車專用道進度、路口標誌標線重疊難以辨識，以及青草湖國小工程歷經多次發包都未決標，徐信芳呼籲教育處盡速處理避免影響校園發展。

民眾每天都會接觸到的垃圾車和資源回收車，議員黃文政關心清潔隊員和民眾發生糾紛的事件，黃文政說道由於資源回收車車斗較高，民眾要丟回收物就要用甩的方式才能上車，一不小心也會往清潔隊員身上砸，難免引發口角，呼籲環保局能多宣導。

在客家文化保存上，黃文政也呼籲文化局對於物質以及非物質文化保存多投入心力。

沿著學府路一旁的汀埔圳人行步道在完工後也受到當地民眾的歡迎，但是夜間照明不足讓民眾卻步，黃文政也向有關單位反應，希望照明設施逐步加強。

1...4,5314,5324,533...5,1195,119的4,532頁