廣州2025年9月8日 /美通社/ — 8月29日，固生堂（02273.HK）發佈2025年中期業績，交出一份高質量增長答卷。報告期內，公司實現營業收入14.9億元，同比增長9.5%；淨利潤1.5億元，同比大幅增長41.6%，淨利潤增速是營收增速的4倍以上，展現出卓越的盈利能力和運營效率。

業績向好的同時，公司現金流表現尤為亮眼。經營性現金流達3億元，同比增長111%；自由現金流2.1億元，同比激增466%。公司宣佈派發中期股息7576.6萬元人民幣，分紅比例達淨利潤的50%，並擬回購不超過3億港元股份，切實履行了對股東的回報承諾。

AI技術賦能：國醫AI分身實現規模化落地與創收

財報顯示，報告期內，固生堂的科技創新已從概念驗證步入規模化商業落地階段，其核心成果 —— 「國醫AI分身」正逐步成長為新的業績增長點，有效應對中醫優質資源分佈不均的行業挑戰。

固生堂十大「國醫AI分身」覆蓋了八大中醫核心專科領域，基於國醫大師等頂尖專家的真實臨床經驗深度構建，將辨證思維、診療邏輯與用藥規律轉化為可複用的「數字資產」。目前，AI分身在專家模擬一致性上已達86%以上，其辨證準確性與用藥合理性均獲專家本人高度評價。此舉，使得基層或海外醫生也能在臨床中獲得頂尖名醫的「即時指導」，有效提升了整體醫療服務的標準化水準和診療效率。

當前，固生堂AI的應用已貫穿用戶診療全流程。在診前，國醫AI分身能完成智能問診、預判分診；在診後，它覆蓋了隨訪、康復指導、用藥提醒等50多個具體場景。數據顯示，AI健康助理每週協助完成數百例復診，推動固生堂的服務由單次診療延伸至全週期健康管理，顯著提升用戶黏性與長期價值。

從「賦能工具」到「增長引擎」，固生堂AI技術商業化路徑清晰。最重要的轉變在於，國醫AI分身已實現創收，標誌著其從成本中心向利潤中心轉變。公司計畫在2025年實現該業務的千萬級創收，使其成為業績報表中一個可見的新增長點。此外，AI技術還是固生堂出海戰略的核心支撐。通過將國內名醫的AI分身賦能給海外醫師，能夠快速提升其服務能力，克服海外中醫內科人才短缺的瓶頸，為全球化擴張提供可複製的、不依賴人力密集型的解決方案。

新加坡模式驗證成功，全球化戰略邁入快車道

AI技術賦能「國醫分身」的策略，一方面確保了固生堂海外服務的標準化和品質可控性，另一方面，為其在全球市場進行快速、輕量化的擴張提供了關鍵支撐。

固生堂的全球化戰略在2025年上半年取得里程碑式突破。其海外首站 —— 新加坡市場的表現可圈可點，最新經營數據顯示，2025年7月，固生堂新加坡市場收入同比大增119%，增速領跑集團，收入高增長的同時，其用戶回頭率位居集團前列，印證了公司成熟的運營體系和數字化能力在海外市場具備強大的適應性與可複製性。基於對市場需求的研判，公司計畫於2026年底前將新加坡的診所規模拓展至超20家，持續深化市場滲透。

對中國企業而言，海外擴張的核心挑戰在於如何突破政策與監管壁壘。固生堂通過產品出海給出了答案。2025年8月，公司自主研發的「護發益發顆粒」正式通過新加坡衛生科學局（HSA）認證並上市。這是公司首款獲得國際權威認證的自主知識產權中藥製劑，標誌著其從「中醫服務出海」成功進階至「服務與產品雙輪驅動」的新階段。藥品的規模化銷售將有效拓寬收入來源，提升盈利天花板，並為後續更多院內製劑出海提供了可複用的認證範本。

公司明確，將中國香港作為下一個重點開拓市場，而「新加坡模式」將是未來固生堂海外實踐的起點，它為整個中醫藥行業提供了「可複製、可盈利」的國際化範本，不僅打開了公司自身的第二增長曲線，也正在成為中醫藥文化走向世界的重要商業力量。

核心業務穩健增長，多維驅動構築長期競爭力

在海外與AI創新業務高歌猛進的同時，固生堂核心業務持續展現出強勁而穩健的增長態勢，為公司整體發展奠定了堅實基礎。2025年上半年，老店業績占收入比97.3%，構成線下收入的主要部分，充分體現了現有門店卓越的運營效率和深厚的客戶忠誠度。

報告期內，公司總門診人次達274.7萬，同比增長15.3%；會員收入達6.2億元。這一增長得益於醫聯體合作單位增至37家，以及醫生總規模擴大至41,743人，成功構建了「名醫吸引患者、口碑提升品牌」的良性發展迴圈。

公司收入結構持續優化。自主定價產品收入同比增長209.1%，成為重要利潤增長點；與小紅書、美團等平臺共建的流量生態貢獻了7.6%的線下新客，獲客成本優於行業水準，標誌著公司數位化獲客能力的提升。

報告期內，固生堂經營性現金流達到3億元，同比增長111%，現金儲備達13.7億元。強大的現金流生成能力和充裕的為其未來的資本配置提供了極大靈活性，無論是支持內生增長、戰略並購還是持續回報股東，都遊刃有餘：固生堂以超8468萬港元進行股份回購，並宣派中期股息7576萬元人民幣，分紅比例高達淨利潤的50%。

當前，醫藥行業正迎來市場擴容、技術進步和政策支持的多重機遇。固生堂憑藉「醫療服務+藥品銷售+數位化創新」的獨特優勢，持續推進國際化戰略，積極開拓全球市場。更重要的是，公司的發展戰略與國家促進中醫藥傳承創新和「走出去」的方針高度契合，政策紅利有望為行業龍頭提供廣闊的舞臺。固生堂已從傳統中醫服務機構，發展成為融合傳統醫學精粹與現代管理理念、線上線下協同發展的中醫藥服務整合平臺。公司通過「內生增長穩健、外延擴張有序、創新業務突出」的多元化發展模式，有效增強了抗風險能力，為投資者創造持續穩定的長期價值。

這項開創性全球合作，將中國與日本的非凡旅程帶入拍賣場

香港2025年9月8日 /美通社/ — 萬豪國際集團奢華品牌近日宣佈與蘇富比開展全球合作，於香港奢華拍賣周（Luxury Sales Week）推出兩項以目的地為靈感的體驗式旅遊拍品。延續2024年底的強勁勢頭，此次合作帶來由策展人精心打造的全新旅程，融合珍稀文化體驗與標誌性奢華服務，邀請收藏家競逐重新定義奢華內涵的非凡旅程。

「本次萬豪國際集團奢華品牌與蘇富比的標誌性合作，彰顯了我們在亞太區推動沉浸式、精緻奢華的承諾。」萬豪國際集團全球奢華行銷負責人 George Hammer 表示，「無論是九寨溝的藏地景觀徒步，還是東京及日光的專屬餐飲體驗，我們持續突破奢華旅遊與非凡藏品的界限，讓賓客體驗超越傳統定義的奢華。」

中國祕境瑰寶：麗思卡爾頓隱世酒店打造九寨溝臻享之旅

首個拍品將帶領賓客前往九寨溝——坐落於青藏高原邊緣的聯合國教科文組織世界遺產地。旅程自成都啟程，首晚將下榻成都 W 酒店奇幻套房，隨後乘坐賓利豪華轎車，約五個半小時抵達大中華區首家麗思卡爾頓隱世酒店——日賽谷麗思卡爾頓隱世酒店。於此，賓客將於日賽凌雲閣尊享三晚居停，這一靜謐的奢華居所配備無邊泳池，將周圍山水自然之美盡收眼底。

入住期間，賓客將沉浸於九寨溝的自然與文化之美。味蕾之旅貫穿酒店的四間餐廳，酒店更精心呈獻麗思卡爾頓隱世酒店標誌性的「賞味無限 (Dining Beyond)」體驗——於九寨溝國家公園尊享一場匠心獨運的露天午餐，搭配由蘇富比專家精心策劃的葡萄酒品鑑。屆時，蘇富比葡萄酒將帶來全新演繹的「巴黎審判」品鑑，以中國頗具潛力的精品酒莊之作，與「舊世界」知名葡萄園的佳釀同台競輝。

「中國高海拔葡萄園，特別是雲南，正崛起為優質產區，代表性酒莊包括木杺、淼廬及敖雲等。」蘇富比洋酒部亞洲區主管雷喬治（George Lacey）表示，「賓客將有機會品鑑這些源自世界高海拔產地的風土臻釀，並與勃艮第及波爾多的法國名莊佳釀相互輝映。」

除餐飲之外，賓客亦可在專屬嚮導帶領下探索高山湖泊與神聖山峰，並透過藏香製作與書法工坊等體驗，與當地的文化傳承建立深度連結。

從東京到日光：麗思卡爾頓酒店精心策劃的美食與靜心之旅

另一拍品將帶領藏家展開五天四晚的日本之旅，由東京麗思卡爾頓酒店出發，賓客將下榻奢華套房，飽覽城市、東京灣與富士山的壯麗景致。清晨隨日式餐廳 Hinokizaka 壽司主廚 Tadaki Nomura 一同前往豐洲市場，所採買的食材將於當晚呈獻一場主廚訂製的匠心晚宴，並搭配侍酒師甄選的珍稀清酒。夜幕時分，更可於 The Bar 品鑑由首席調酒師 Kentaro Wada 精心調製的個性化雞尾酒。

從東京啟程，賓客將登上日本最具格調的特快列車之一 Spacia X，尊享私密包廂，穿林越嶺、沿秀川而行，前往日光麗思卡爾頓酒店。在這段約兩小時的列車旅程中，賓客可靜坐欣賞沿途自然美景，並由蘇富比專家引領展開一場日本威士忌品鑑之旅，發掘其中隱祕瑰寶。

「無論是文化、美食，還是自然風光，日本一直是藝術靈感的重要泉源。」蘇富比亞洲烈酒部專家何駿榮（Freeman Ho）表示，「此次威士忌品鑑的靈感源自貫穿東京與日光的美食與靜心之旅，特別聚焦關東地區的故事——此地以其複雜度、精緻感，以及在蒸餾與陳釀上的創新方法而聞名。精選酒款將呈獻那些易被忽視的日本隱祕瑰寶。無論是初次接觸威士忌的愛好者，還是資深收藏家，都將在此收穫獨特的體驗。」

抵達後，賓客將下榻湖景套房，並臻享一場秉承「從農場到餐桌」理念、以當地時令食材精心打造的晚宴。次日清晨，賓客將在資深僧侶的引領下於中禪寺湖畔進行私人冥想，靜享湖光山色，為這段旅程優雅收官。

競拍現已於蘇富比官網開拍，至2025年9月16日上午11時（香港時間）截止。欲了解相關行程及蘇富比奢華拍賣周的更多詳情，請造訪 Sotheby.com。

臻味邂逅：潤中餐廳推出限定威士忌尊享菜單

為慶賀奢華拍賣周，香港瑞吉酒店於2025年8月15日至9月30日，在米其林星級粵菜餐廳「潤」呈獻疊川 (The Chuan) 威士忌限定尊享菜單。行政中菜總廚洪志光先生以川菜風味為靈感，精心設計八道式品鑑菜單，並契合中國疊川麥芽威士忌酒廠的盛大開幕，彰顯奢華佳釀為精緻餐飲體驗注入非凡格調。

查詢及預訂，請瀏覽官方網站或致電 +852 2138 6808。

關於萬豪國際集團奢華品牌

憑藉充滿活力的八大奢華品牌陣容，我們將為新世代奢華旅行者打造真實、獨特且多樣的旅行體驗。萬豪國際集團奢華品牌陣容遍佈全球，包括麗思卡爾頓酒店、麗思卡爾頓隱世酒店、寶格麗酒店及度假村、瑞吉酒店及度假村、艾迪遜酒店、The Luxury Collection酒店、JW萬豪酒店和W酒店，在全球70多個國家和地區擁有超過540家地標性酒店及度假村。從全球標誌性目的地到新興目的地，萬豪國際集團作為全球酒店行業領導者，旗下的奢華品牌陣容專注於提升旅行品質，為賓客打造高度情景化和細緻入微的品牌體驗，讓賓客盡情釋放激情並激勵個人成長，引領奢華酒店的未來。如需瞭解更多相關資訊，請登陸Luxury.Marriott.com。

關於蘇富比

蘇富比成立於1744年，是全球首屈一指的藝術與奢侈品平台。蘇富比以創新為本，透過拍賣、私人洽購及零售服務，為客戶提供接觸藝術品與珍稀收藏品的渠道，並致力推動藝術鑑賞與保存。蘇富比的全球銷售平台信譽超卓，由領導行業的科技平台及專家團隊支持，遍及40個國家，涵蓋70種收藏類別，包括當代藝術、現代和印象派藝術、西洋古典藝術、中國藝術品、珠寶、手錶、洋酒及烈酒、室內裝飾、經典汽車及房地產等。蘇富比相信藝術和文化的轉化力量，並致力於使我們的產業更具包容性、可持續性和協作性。

Instagram | Facebook | Twitter | YouTube | LinkedIn | Pinterest | WeChat | Weibo | Youku

*估價不包括買家佣金；成交價包括落槌價與買家佣金，並扣除買家因作出「不可撤銷投標」承諾並成功競投而獲得的報酬補償。如需高清圖片，歡迎聯繫查詢。

更多資訊，敬請聯繫  

費德恩 
萬豪國際集團大中華區奢華品牌公關及傳訊總監 
[email protected] 

香港2025年9月8日 /美通社/ — 艾德金融（「集團」）旗下艾德證券期貨獲香港證監會批准，正式升級其第9類受規管活動（資產管理）牌照，成為少數提供數字資產交易服務及數字資產管理的機構之一，可管理高達100%數字資產持倉的投資基金，進一步拓闊數字金融服務版圖。

開拓數字資產管理新領域

根據證監會指引，此次牌照升級允許集團管理加密貨幣持倉比例超過10%的投資組合，無需受限於傳統資產管理框架。艾德金融的資產管理服務將從以往的投資組合管理和基金管理拓展至數字資產管理，在合規框架下全面回應客戶的多元需求，吸引更多機構投資者及高淨值客戶。

擬推100%加密貨幣基金 支持穩定幣申購與贖回

集團正積極籌劃發行100%數字資產基金，該基金將專注於投資一籃子加密貨幣及相關產品，為市場提供創新、安全、可靠的基金方案，進一步豐富投資者的資產配置選項，捕捉數字資產領域的增長潛力。集團將同時提供穩定幣認購及贖回基金服務，大幅提升資金效率與交易靈活性，降低匯兌成本與結算風險，為投資者提供更便捷、高效的數字金融投資體驗。

建構數字金融全生態

艾德金融將嚴格遵守各項反洗錢、反恐融資規定，並確保資產託管絕對安全。作為首批獲香港證監會升級牌照並提供數字資產服務的券商之一，艾德金融憑藉豐富的金融市場經驗及技術優勢，結合與持牌虛擬資產交易平台的戰略合作，為客戶提供無縫連接傳統與數字金融的全面方案。

集團未來將繼續深入發展數字資產市場，積極推進證券型代幣（STO）、代幣化實體資產（RWA）、數字資產造市、穩定幣發行支持、代幣化債券、加密貨幣基金等的多元業務，為全球投資者及業界提供創新方案，推動香港數字資產市場持續發展。