「三國三部曲」最終章  藝術科技融合  英語演繹史詩對決

香港2026年1月23日 /美通社/ — 一直致力以雙語學習劇場™方法融入教育的誇啦啦藝術集匯（誇啦啦），將蘊含不朽文學價值與傳統美德的中國文學經典《三國演義》搬上舞台，並於 3 月呈獻「三國三部曲」最終章——《降龍訣》（Taming the Dragon），為系列畫上圓滿句號。

此劇由榮獲香港舞台劇獎「終身成就獎」的誇啦啦藝術總監黃清霞博士執導及改編。黃博士貫徹其全人教育理念，著力發展雙語劇場、青年劇場和不同藝術項目，融會學習和體驗哲學。在《降龍訣》中，她以英語演繹《三國演義》經典篇章，巧妙融合藝術與科技。演出將運用多角度投影技術，呈現千軍萬馬的磅礡氣勢，結合影像與真人互動，實體還原木牛流馬、諸葛連弩等戰略兵器，配以現場打擊樂演奏及雙語字幕，為觀眾帶來撼動人心的視聽體驗。

黃清霞博士表示：「《降龍訣》不僅是三國故事的終章，更印證了經典文學跨越時代的啟迪力量。『從文本到舞臺^®』始終以激發學生對藝術與文學的熱情為宗旨，創造教育意義與情感共鳴兼備的劇場體驗。」她所領導的「從文本到舞臺^Ⓡ」計劃，自 2009 年以來屢獲不同機構支持，成功匯聚專業團隊，持續推動劇場教育。

《降龍訣》作為三部曲的壓軸之作，故事講述劉備命數將至，蜀漢的命運懸於諸葛亮的最後一次北伐。他將與畢生宿敵——曹魏將軍司馬懿，展開一場關乎生死與國運的智謀決戰。本劇不僅重現歷史場景，更透過史上兩大軍事謀略家的傳奇對決，探討忠誠、信任、尊重與領導特質等發人深省的主題，帶領觀眾反思人性與抉擇。劇目將呈現「白帝城托孤」、「智降姜維」、「空城計」、「後出師表」等家傳戶曉的情節，引領觀眾沉浸於這場終極智謀博弈之中。

「從文本到舞臺^®」計劃自推出以來，一直寓教育於戲劇，讓學生及公眾透過欣賞經典文學改編劇作，以輕鬆有趣的方式學習英語及歷史知識。「三國三部曲」充分體現此理念，將三國故事活現舞台，讓觀眾對中華文化有更深的體悟：首部曲《探臥龍》（Rousing the Dragon，2025 年）聚焦劉備、關羽、張飛的結義情誼，及三顧草廬誠邀「臥龍」諸葛亮出山輔助的過程，奠定蜀漢基業；二部曲《鬥智》（Strategy，2024 年）精彩刻畫蜀漢諸葛亮與東吳周瑜之間的智謀交鋒，兩人聯手抗曹的經典篇章；而最終章《降龍訣》則集歷史智慧、戲劇藝術與舞台科技三者於一身，將整個三國故事推向高峰。

「從文本到舞臺®」2026《降龍訣》

《降龍訣》將重返翻新後的西灣河文娛中心劇院上演，該場地與誇啦啦建立長達 17 年場地伙伴關係。兩場公眾場於 3 月 7 及 14 日舉行；演出前後設大堂活動供觀眾參與，另設「演後舞台導賞」，由演員帶觀眾參觀後台，了解製作幕前幕後工作，認識劇場運作。中學專場則於 3 月 4 至 6 日及 9 至 13 日舉行；訂購學校專場的學校可享演前學習資源、到校工作坊及演後活動，讓學生更深入理解文本、故事背景、人物角色，學習運用創意思維技巧賞析舞台製作。

計劃網站：https://www.aftec.hk/?p=14323&lang=zh  
售票平台：https://www.urbtix.hk/event-detail/14509/ (URBTIX)   
https://www.art-mate.net/doc/91331 (art-mate)

《降龍訣》公眾場優惠：

• 親子套票：凡同時購買正價及學生門票各一張，即可獲 $50 折扣。
• 團體購票：每次購買 4 張或以上門票，正價門票可獲 9 折優惠（不可與親子套票優惠同時使用）。
• 凡同時購買《降龍訣》及「踏台板」演戲工作坊門票，可享全單 $50 折扣優惠。

「踏台板」演戲工作坊

今年同步推出「踏台板」演戲工作坊，參加者將親身踏上專業舞台，使用《降龍訣》真實佈景及新鮮出爐的劇本，在專業戲劇導師帶領下，走進三國世界，演繹劇中情節，從第一身角度感受舞台魅力，輕鬆學習英語和戲劇，真正體驗「踏台板」滋味。

計劃網站：https://www.aftec.hk/?p=15530&lang=zh
售票平台：https://www.art-mate.net/doc/92124 (art-mate)

工作坊公眾場優惠：

• 凡同時購買《降龍訣》及「踏台板」演戲工作坊門票，可享全單 $50 折扣優惠。

關於「從文本到舞臺^®」

自 2009 年推出至今，「從文本到舞臺^®」是香港最悠久的劇場教育計劃之一，至今已上演逾 300 場演出，師生及觀眾人數逾 130,000。2012 至 2017 年間「從文本到舞臺^®」賽馬會前瞻劇場教育計劃推出六個劇作，2018 至 2021 年間為語文教育及研究常務委員會（語常會）英語大聯盟節目之一。計劃為本地中學生度身訂造英文戲劇學習與體驗，把經典劇目重現舞台，提供演前學習資源及到校工作坊，培育本地中學生對經典文學及藝術賞析的興趣。

計劃廣獲好評，自推出至今，全港有接近半數的中學曾參與計劃，且近 20% 學校已參與 8 年或以上。

關於誇啦啦藝術集匯
推動香港創意學習與藝術教育發展

創意讓我們得以發掘自身與世界的無限可能。它不僅能提升解難能力、培育人際關係、讓人堅毅不屈，更能以萬千方式轉化生命。誇啦啦多年來與學生、教育工作者及創意工作者攜手，在社區散播創意種子 —— 年復年的開花結果，滋養了整片人文沃土。 

作為扎根香港的藝術教育機構，我們以培育這個城市最珍貴的寶藏 —— 人才為使命。透過共同設計、鼓勵協作、兼收並蓄的雙語教育項目，讓年輕人得以自由探索、自在表達，促使百花齊放。我們以藝術教育點燃想像力，提升自信，加強歸屬感，與香港共同成長。

網頁：www.aftec.hk

新加坡2026年1月23日 /美通社/ — 1月22日，主題為「同心同行，智勝未來」的華為雲全球銷售夥伴政策發佈會在新加坡隆重召開。華為高級副總裁、華為雲全球Marketing與銷售服務總裁楊友桂宣佈華為雲2026年全球銷售夥伴政策正式發佈，其核心目標是構建一個健康、繁榮、商業正循環的夥伴體系，讓夥伴更信任、更賺錢，讓夥伴和華為的合作更簡單，讓夥伴得到成長。

夥伴政策實現「四個更」 與夥伴共贏AI時代

楊友桂在致辭中表示，智能時代正在給華為雲以及夥伴帶來巨大的機遇和挑戰，華為雲堅持系統性創新，通過業界性能最強的CloudMatrix超節點提供澎湃AI算力，以盤古大模型深耕行業核心場景，同時基於MaaS平台支持百模千態，依托全鏈路數據治理和端到端安全，和夥伴一起打造繁榮生態，加速夥伴成長。楊友桂詳細解讀了包含「更信任、更賺錢、更簡單、更成長」的2026年夥伴政策。

在「更信任」方面，華為雲將以政策規則為基石，制定清晰的業務邊界和市場佈局，踐行「不與夥伴爭利」的承諾，明確夥伴政策三年穩定不變，以長期確定性築牢互信底色。

在「更賺錢」方面，通過五大政策升級，以有競爭力的授權折扣，讓激勵更容易拿到、提升夥伴盈利；強化高效協同，提升夥伴贏單率；依托華為雲品牌加持，幫助提升夥伴市場影響力，幫助夥伴拓新客、拓市場，實現「讓更多的夥伴賺到錢，讓夥伴賺到更多的錢」目標。

為了讓合作「更簡單」，華為雲將持續保持簡單清晰的合作規則，同時堅決打擊腐敗，讓合作全程陽光透明。華為雲始終堅守「簡單合作、陽光共贏」的核心原則，同時也將優化IT，把夥伴中心主頁升級為一站式工作台，讓華為雲與夥伴的合作更省心、更高效。

在「更成長」方面，華為雲以「分層分級精準賦能+真金白銀激勵支持」，全方位助力夥伴提升核心能力。

 「雲和AI是未來30年的產業，猶如一場『馬拉松』，現在才剛剛開始」，楊友桂強調，選擇與誰同行比要去的遠方更重要，因為合作不能只看眼前，更要選能陪你走得更遠、走得更廣的夥伴。華為雲願與大家並肩深耕，攜手奔赴更長遠的共贏未來。

構建健康、繁榮、商業正循環的銷售夥伴體系

華為雲全球銷售部部長李實表示，在過去的一年中，華為雲與夥伴同路同贏，攜手前進。華為雲夥伴業務在2025年增長率超過50%，夥伴數量持續增長，與夥伴的合作更為緊密。截至目前，華為雲在海外已有40+總經銷商夥伴與50+核心/領先級CSP夥伴，全球的合作夥伴數量超過4000家，付費客戶數達到數十萬級。

為了構建更信任、更賺錢、更簡單、更成長的夥伴體系，華為雲重新確定了NA與SMB客戶的分類，並明確了華為與夥伴的責任分工，將通過激勵、權益與秩序三位一體的方式，保持銷售夥伴體系內核穩定，持續支持夥伴業務成功。華為雲在2026年全面升級了夥伴激勵政策，旨在提高夥伴激勵獲得感。

與此同時，華為雲將為夥伴提供四方面支持，全方位賦能夥伴成長。第一，傳播加持，共享華為雲全球媒體矩陣，幫助夥伴放大聲量；第二，提升品牌，今年我們計劃全球徵集50+夥伴標桿進行重點傳播；第三，權益升級，MDF額度提升，全面支持各類夥伴營銷活動；第四，以營促銷，邀請夥伴深度參與華為雲的全球各類影響活動。

此外，還將加大夥伴賦能力度，並針對夥伴不同群體的需求，構建了結構化賦能體系，包含從「戰略洞察」到「銷售演練」的差異化課程，支持夥伴提高業務拓展能力。面向管理層（CXO層）：重點針對行業趨勢與企業管理，開展松湖雲道、數字化轉型、AI戰略交流等高層交流，促進華為和夥伴高層協同。面向核心骨幹層（TL/操盤手）：聚焦企業經營與發展，通過操盤手培訓、行業賦能等課程，強化業務發展能力。面向執行層（BD/SA/CSM）：夯實專業技能與標準化動作，設計銷售演練、技術培訓等實戰內容，提升專業技能。構建 「能力提升 → 業務拓展 → 商業成功」 的飛輪，支持夥伴做強組織、做大市場。

華為雲亞太銷售夥伴發展部部長陳偉峰指出，在亞太地區，華為雲是增速最快的主流公有雲提供商，並已成為企業數字化轉型的最佳夥伴之一。過去5年，華為雲亞太複合增長率超過40%；夥伴收入占比超過50%，服務了超過50家金融客戶、200家政企客戶以及500多家互聯網和雲原生客戶，在超過10個亞太國家和地區設有本地服務團隊。在亞太地區，金融核心系統上雲，運營商AI轉型/XtoB轉型，泛政府以及泛互聯網等領域通過AI技術提升運營效率和公共服務，是華為雲和夥伴的主戰場，當前香港已上線AI Token服務，多個開源模型即開即用。華為云云堅持「平台+生態」 戰略，攜手亞太夥伴，共創行業新價值。圍繞聯合方案，聯合營銷以及聯合銷售這三個環節，加強與夥伴合作，與夥伴實現共贏。

會上，泰國Vonosis、新加坡Wormwood、阿根廷Movistar、土耳其夥伴Logosoft分享了與華為雲共同開拓全球市場，共同成長的故事。

未來，華為雲將以夥伴政策為支點，與廣大夥伴深度協同，在AI創新的機遇下，共同挖掘數智化轉型的市場潛力，助力全球數字經濟高質量發展，為構建萬物互聯的智能世界貢獻力量。

蕪湖2026年1月23日 /美通社/ — 奇瑞集團旗下全新新能源品牌LEPAS，以「為全球市場而造」為研發原點，採用了全新戰略級技術載體——LEX智能新能源平台。作為凝聚了全球技術體系能力的成果，LEX不僅樹立了新能源平台的新標桿，更具備「整車智能水平跨代領先」的硬核實力，以「全新平台、全新架構、全新體驗」破局新能源車的用戶痛點，讓智能不再割裂、補能無需焦慮、油電切換無感，奠定 LEPAS「優雅生活新能源首選品牌」的智慧基石。

當下新能源汽車行業已邁入下半場，競爭焦點從單純性能比拚，轉向「電子電氣架構」與「全場景體驗」主導的綜合實力較量，LEX平台正是應勢而生的解決方案。LEX採用了EEA 5.1全新一代電子電氣架構，採用雙區雙中心集成方案，構建起硬件標準化、軟件可迭代、數據可互通的底層支撐，讓智能駕駛、座艙交互、動力控制等全場景功能高效協同，解決了傳統汽車電子系統分散、升級困難的痛點，為平台智能化、舒適化的功能提供了堅實的技術底座，讓車「越用越好用，越開越好開」。

在EEA 5.1架構的賦能下，LEX平台在駕控層面實現了「優雅」與「性能」的平衡。在駕控體驗上，由歐洲專業團隊調教的智能底盤搭配主動液壓懸架與電控減振器，再加上23800N•m/deg（同級產品<20000N•m/deg）車身扭轉剛度與三段式半軸設計，讓車輛既像豪華行政級轎車般平穩應對顛簸路況，又兼具高性能車的靈動響應，帶來「人車合一」的操控體驗。在動力方面，LEX平台兼容多種能源形式，發動機熱效率達45.79%，饋電油耗低至4.9L/百公里，兼顧節能與靜謐。800V高壓快充技術大幅縮短了充電時間，補能像加油一樣便捷；雙源寬溫區熱泵系統，在-40℃極寒環境下也能保持正常工作，滿足全球不同市場、不同場景下的多元化需求。

駕控的優雅，離不開智能的默契相伴。LEX平台依托EEA 5.1電子電氣架構不僅重構了整車智能邏輯，更將硬核技術轉化為用戶可感可知的實際便利，打造出「不打擾」的優雅全場景智能出行體驗。包括APA/RPA自動泊車輔助/遙控泊車輔助、VPD端到端泊車、H-NOA高速導航輔助、全場景道路自適應等在內的智駕場景，從容應對多元出行需求。涵蓋高品質音響、雙層鍍銀玻璃、水負離子淨化等在內的5維感官科技，搭配多種智能情景模式，讓舒適與優雅時刻隨行。

LEX憑借「多動力兼容、全球市場適配」的優勢，突破單一純電或混動平台的局限，通過匯聚全球技術體系能力打造，能快速衍生出純電、混動等多種能源形式的產品，既聚焦研發資源、豐富了產品線，又能精準適配全球不同市場的政策與用戶需求，彰顯出行業領先的戰略廣度。未來，基於LEX新能源平台開發的LEPAS L8、LEPAS L6、LEPAS L4等車型將陸續上市，從時尚靈動到優雅奢享，覆蓋多元細分市場，滿足全球用戶多樣化需求。

LEX平台標誌著LEPAS的整車智能水平進入跨代領先新階段。LEX平台不止於技術參數的整合，更是對「優雅駕控」品類的系統化定義——通過技術實現操控的從容、舒適的無感與續航的無憂。對於用戶而言，LEX平台帶來的不僅僅是技術參數的提升，更是全方位的優雅出行體驗，讓每一次出行都變得更加從容、舒適與安心。