• #新交付#高合HiPhi X 4座車型開啟全國交付，80萬價格創新中國豪華電動品牌「天花板」，在汽車產品和技術上樹立中國品牌全新標桿。高合汽車交付100天多來，累計交付超1000輛，全國超100個城市的用戶已提車
• #新服務#高合汽車初步構建直達用戶的TECHLUXE^®科技豪華用戶全生命週期服務體系，已在全國18個核心城市佈局了33家高合體驗店HiPhi Hub，在全國27個城市佈局服務網點達64家
• #新充電#高合汽車第三季度全國充電網絡將增至23萬根充電樁，覆蓋500多個城市及主要高速路網，涵蓋用戶出行中的核心充電場景，為用戶提供優質充電服務

上海2021年9月6日 /美通社/ — 2021年8月29日，「新世界第一科技豪華」品牌高合汽車在成都車展（中國西部國際博覽城– 10號館H1002展台）宣佈開啟高合HiPhi X 4座車型的全國交付，以80萬的成交價和科技豪華屬性成為中國豪華品牌新的「天花板」， 產品和技術實力上樹立中國高端智能純電汽車全新標桿。高合HiPhi X開啟交付100多天來，總計交付已超1000輛。

華人運通高合汽車創始人丁磊表示：「高合致力於與『破曉者』用戶們共創屬於國人的豪華品牌。高合HiPhi X的4座車型的量產交付，標誌80萬以上豪華陣營第一次正式有了中國品牌的身影，打破了半個世紀以來國外豪華品牌的壟斷，其科技豪華重新定義了中國豪華電動『天花板』，創造了中國品牌在汽車產品和技術上的新高度，也標誌著我們完成了第二款配置車型的量產交付閉環。以4座車型、6座車型為直達用戶的觸點，我們將持續與用戶共創，進一步淬煉產品實力，繼續升維TECHLUXE^®科技豪華品牌體驗。」

本次成都車展除4座車型外，高合汽車的HiPhi X性能版6座、豪華版6座（搭載有機硅皮內飾）、旗艦版6座車型也悉數亮相，為成都及華西南用戶刷新TECHLUXE^®科技豪華全新體驗。

除車展外，成都及華西南用戶還可以到位於成都摩方、成都那裡廣場、重慶光環的三家高合體驗店HiPhi Hub進一步感受HiPhi X的TECHLUXE^®科技豪華魅力。成都交付中心也已於上個月開業，同時面積達3000平米的服務中心也已經面向用戶開啟全面服務。

電動豪華天花板 高端智能電動車新標桿

高合HiPhi X 4座車型，專為「破曉者」們營造傲視同儕的高端豪華體驗而生。

外觀上，專屬「鈦金灰」車色，彰顯低調奢華與強大氣場，這也是全球首次將低光澤啞光清漆用於量產車型，生產過程中出現任何一點瑕疵，都需要完全重新噴塗。內飾上，寬大獨立的行政4座佈局，創造出更為純粹的私享空間，行政座椅用半苯胺真皮包覆，更具奢華風範，並能隨心調節靠背、腿托、腳托姿態，通風、加熱、按摩功能一應俱全，讓車主靜享超凡舒適。奢華配置上，車載智動冰箱可根據需求選配豪華香檳托架或標準托盤，其中，豪華香檳杯托加香檳杯緩緩電動推送，營造滿滿儀式感，為車主隨時開啟尊貴精緻的生活。8英吋的後排高清觸控屏將科技與優雅精妙融合，可以進行座椅、氛圍燈、二排空調、車載冰箱等的調節控制。

便利性配置上，同樣採用半苯胺真皮包覆的後排中央扶手，配備有2個type-C充電口、彈出式杯托、手機槽等實用設計，貼心周到。此外，還有車輪懸浮立標、中央扶手貴金屬定制按鍵、第二排桌板、進口羊毛精編地毯等私享奢華配置，以內外兼修的專屬科技豪華激發「破曉者」們探索與創造的無限潛能。

劃時代智能汽車 科技豪華全新體驗

此次在高合HiPhi X 6座車型上全球首發首用的LUXSENSE™️有機硅皮革，是華人運通與陶氏公司匯聚全球資源，歷時三年專為人類健康和奢適觸感傾力打造的創新材料。通過技術和研發層面的持續革新和突破，其具備獨特的親膚觸感與細膩手感，更在耐磨性、耐老化、防污性、阻燃性等方面達到全新水平，抗褶皺、易清潔，性能持久優越，彰顯始終如一的奢華風範；且不含有害溶劑和增塑劑，無味無揮發，帶來安全健康、低碳環保的全新生活方式，推動人與自然的更加和諧。

高合HiPhi X是全球首款擁有開放式智能電子電氣架構H-SOA超體電子電氣架構、可與用戶共創的可進化超跑SUV。高合HiPhi X目前在售車型有性能版6座、豪華版6座、旗艦版6座、旗艦版4座四款配置，全系標配四輪驅動、後輪轉向、空氣懸掛、六門電控NT展翼門，為用戶帶來更為多元化的TECHLUXE^®科技豪華選擇。

動力與續航上，高合HiPhi X搭載效率高達97.2%的前後220千瓦雙電機以及97千瓦·時大容量電池，百公里加速僅為3.9秒，NEDC工況下續航里程達550公里，滿足用戶在城市、城際、高速等多場景下的用車需求。

新車權益上，為HiPhi X四款車型的首任車主，高合汽車推出「啟新禮遇」，以「4終身免費+1安心」服務與保障，為車主提供全生命週期無憂用車體驗，其權益包括（限12月31前）：

• 終身免費整車質保
• 終身免費三電質保
• 終身免費道路救援
• 終身免費5G網絡車聯網流量（每月10G）
• 14天安心購車保障

科技豪華用車服務 直達用戶生活半徑

自5月8日按既定計劃開啟批量交付以來，高合車輛交付迄今已經覆蓋全國100多個城市的用戶，累計交付超過1000輛，其中，7月交付428輛高合HiPhi X，環比6月增長35%，躍居50萬以上豪華純電品牌銷量榜第二。

為給車主提供直達的優質服務，高合加快服務網絡建設，已在全國18個核心城市佈局33家高合體驗店HiPhi Hub，在全國27個城市佈局服務網點達64家，包括交付中心、旗艦服務中心、城市服務中心及授權鈑噴中心等，逐步實現了規模化交付並為產品銷量持續增長提供了完備保障。預計今年年底高合體驗店HiPhi Hub、交付和服務網點將達到120家。

高合用戶可以選擇就近的交付中心提車，亦可預約上門交車服務，並享受到從用車咨詢、車輛維修、上門服務，到取送車服務、救援車服務、7✖️24小時的400客服中心服務等直面客戶、直達用戶的售後服務。另外，通過與中國頂級物流供應商的合作，高合汽車搭建高效售後服務網絡，實現工廠配件直營直送，確保售後服務的質量與品控，並縮短用戶等待時間。

高合充電服務網絡HiPhi Energy建設方面，除為車主提供智能交互高閤家用充電樁，以及加速高合品牌自有快充網絡的建設外，高合還與國家電網、南方電網、特來電、星星充電、小桔充電等全國頂級充電夥伴實現在公共充電樁上的深度合作，第三季度全國充電網絡將增至23萬根充電樁，覆蓋500多個城市及主要高速路網，涵蓋用戶出行中的核心充電場景，為用戶提供優質的充能服務體驗。

用戶可以通過致電高合7*24小時客服電話400-817-1188在全國各地高合體驗店HiPhi Hub預約賞車及試駕服務，也可以通過下載高合HiPhi APP瞭解更多信息。

* 華人運通高合汽車或其關聯公司的商標（TECHLUXE^®）保留所有權力。
* 陶氏化學公司（「陶氏」）或其關聯公司的商標（LUXSENSE™ ）保留所有權力。

關於高合HiPhi 品牌

高合HiPhi，是華人運通以「共創」這一全新方式，與相關方尤其是用戶，共同打造的全新豪華智能純電品牌。旨在建立人與世界之間更為緊密的「關係」，創造「合」而不同的世界。

欲瞭解更多資訊，敬請訪問官方網站：www.hiphi.com 

關於華人運通

華人運通是一家專注於未來智能交通產業的創新出行科技公司，以智能汽車、智捷交通、智慧城市「三智戰略」引領人類未來的出行變革。

公司業務涉及新能源整車的研發與生產、人工智能、自動駕駛、雲計算等諸多領域的技術探索和產業化。

欲瞭解更多資訊，敬請訪問官方網站：www.human-horizons.com

相關鏈接 :

http://www.human-horizons.com

全港首個商場「賞住‧賞飛」出走之旅體驗「飛」一般禮遇

旅遊達人Jerry.C領團暢玩90分鐘香港上空飛行旅程

至Chill互動甜點車玩味登場 周年限定季度消費禮遇

香港2021年9月6日 /美通社/ — 今個初秋，東薈城名店倉與大家愜意出走，於香港上空體驗尊貴又別具品味的飛行旅程，讓你放下日常繁囂，享受「飛」一般的消費禮遇。為慶祝CLUB CG一周年大日子，東薈城名店倉由即日起至10月3日呈獻「一周年Chill慶典」主題活動，一系列豐富禮遇讓會員開心玩樂購物外，同時體驗全港商場首推驚喜Flycation獎賞，更有「Chill好戲美食賞」、季度新品獎賞換領以及互動有獎遊戲，共度至Chill玩樂時刻。

此外，商場更特別為各位出走的旅人打造互動又好玩的互動甜點車，除了可與摯愛拍照打卡一番外，更有3個玩樂小體驗，隨時贏取甜蜜禮遇。而旅遊達人Jerry.C更會化身領隊於90分鐘的空中旅程分享難忘旅遊經驗、大玩遊戲以及送出豐富禮品，齊齊Chill住嘆世界。

全港首個商場首推「賞住‧賞飛」出走之旅啟程

想重溫每次旅程途中的開心點滴？商場破天荒安排了讓大家睽違已久的半空飛行體驗，CLUB CG會員只需以10,000積分即可換領體驗乙次^，於10月16日搭乘90分鐘香港上空飛行旅程，讓您細意欣賞香港上空及大嶼山周邊迷人景致，更特別邀得人氣旅遊達人Jerry.C領團，與大家分享搞笑又難忘的旅遊經驗及飛行趣事，更會大玩遊戲及送出商場商戶現金券，絕對是CLUB CG會員尊貴又獨一無二的會員禮遇。非CLUB CG會員亦可憑港幣2,000元或以上合資格之消費，即場登記成為CLUB CG會員，並憑以上指定積分參加「賞住‧賞飛」出走之旅。^#

閨蜜至愛至Chill甜點車 玩味小遊戲贏取3重心甜獎賞

CLUB CG一歲生日全城大獎賞。商場特別打造少女系的甜點車主題打卡裝置，車身以馬卡龍色調設計，配上亮眼閃爍光效，讓大家瞬間感受出走寫意氣息，一眾潮人及閨蜜們萬勿錯過；於活動期間大玩3個不同玩味的數碼互動小遊戲*，包括挑戰「Chill快樂出走」 AR 濾鏡遊戲，模擬駕駛禮物專車收集棒棒

生日蛋糕，更有機會贏取豐富獎品^；而逢星期五至日，即場追蹤商場Instagram 或Facebook的顧客即賞「 CLUB CG 棒棒生日蛋糕」一支^，共享開心滋味；CLUB CG會員或準會員更可於會員限定專區免費體驗「 Chill 動態趣拍站」，製作出獨有的相片磁石貼^，即場免費登記成為準會員亦可參與。

Chill好戲美食賞 日日狂歡慶祝

天天也是狂歡慶祝好日子。CLUB CG會員親臨東薈城名店倉於指定商戶以電子貨幣即日消費滿指定金額*，即可換領指定電影及美食現金券。非CLUB CG會員亦可憑港幣2,000元或以上合資格之消費，即場登記成為CLUB CG會員參與Chill好戲美食賞換領。快來慶祝CLUB CG 1歲生日，共享歡樂購物禮遇。

一周年季度消費禮遇大放送換領限定精彩獎賞

CLUB CG每季均會精選不同品牌及類型之精品讓大家換取心頭好，當中包括美容禮品、購物及餐飲禮券及旅遊配件等，豐富禮遇賞不停。為慶祝CLUB CG一周年，商場推出多款限定精彩獎賞，為會員特別挑選一系列専屬禮遇，如女生們初秋出外必備的THERMOS真空保溫杯、三五知己野餐慶祝少不了的Moet Brut Mini香檳200ml、Le Creuset陶瓷花形碟及奇華餅家熊貓曲奇禮盒等，貼心照顧各位出走所需所想。由9月1日至30日，已累積滿1,000積分之CLUB CG會員即可憑積分換領一系列精彩獎賞*。

*每位會員於換領期內只限領每款禮品三次。名額有限，先到先得，換完即止。禮品清單內容將不時更新而不作另行通知。請向顧客服務主任查詢各禮品之換領情況。圖片只供參考。會員恕未能選擇禮品的顏色或款式。受條款及細則約束。

關於CLUB CG會員計劃

東薈城名店倉CLUB CG會員計劃，網羅一系列獨家非凡禮遇，包括會員折扣、季度獎賞、生日禮遇、每月驚喜、泊車優惠及活動邀請等，全年無間斷為會員送上專屬禮遇及驚喜。於東薈城名店倉指定商戶即日以電子貨幣消費滿港幣 2,000 元或以上 (最多兩張收據) ，即可登記成為CLUB CG會員，盡享全年豐厚禮遇。漂亮出走，探索無限禮遇。詳情請瀏覽：https://www.citygateoutlets.com.hk/zh-hk/programme-info/。

關於東薈城名店倉

位於東涌的東薈城名店倉由恒隆地產有限公司、恒基兆業地產有限公司、新世界發展有限公司、新鴻基地產發展有限公司及太古地產有限公司合資組成之公司Newfoundworld Investment Holdings Limited持有。作為全港領先的名店折扣商場，東薈城名店倉是全港擁有最多國際知名品牌的名店折扣商場。東薈城名店倉雲集150個國際時尚生活品牌，全年為顧客提供低至一折的折扣優惠。東薈城名店倉所處的位置交通四通八達，除了購物，商場更提供各國美饌食府，全新的精品酒店 (預計於2021年開幕) 和設有440間豪華房間及套房的諾富特東薈城酒店。東薈城名店倉不單是一個休閒熱點，更可通往大嶼山多個知名景點，如香港迪士尼樂園、昂坪360和亞洲國際博覽館。詳情請瀏覽：www.citygateoutlets.com.hk。

如需獲取最新資訊，請瀏覽以下平台或致電查詢：

網址︰www.citygateoutlets.com.hk
Facebook：Citygate Outlets
Instagram：@citygateoutlets
微信：Citygateoutletshk
查詢電話：2109 2933

相關鏈接 :

http://www.citygateoutlets.com.hk

北京2021年9月6日 /美通社/ — 近年來，私域（1P）流量成為熱門話題。其以直接觸達用戶、流量更可復用，性價比高、運營成本低等優勢，日益成為營銷的必備手段。

作為中國領先的從事移動新媒體智能化效果營銷業務的科技公司，樂享集團在8月30日發布的中期業績報告中透露，將多種渠道布局1P內容和流量，以提升集團客戶服務能力和盈利水平。

樂享集團將持續通過戰略聯盟、投資、孵化等途徑，培育與集團深入合作的新媒體號、1P內容和流量，最終實現為客戶的VIP產品提供量身定制的新媒體內容，以提高內容背後營銷點位的消費轉化，幫助客戶進一步提高銷售額。

財報顯示，2021年上半年，樂享集團實現營收6.24億港元，同比增長62.37%；實現扣非淨利潤1.37億港元，同比增長102.26%。營收與利潤的快速增長，與樂享集團擁有龐大的流量庫有直接關系。截至6月30日，集團流量庫中覆蓋營銷點位總數達到1561601個，同比增長208.65%。其中抖音號657344個，同比增長720.23%；微信公眾號872923個，同比增長105.01%。

目前樂享集團業務平台中接入的營銷點位主要是第三方接入的。在通過與被投企業MCN機構影漪視界的合作中發現，有緊密合作關系的內容創作者可以針對產品庫中的VIP產品定制內容，而定制內容背後的營銷點位實現的銷售轉化更好。

培育1P流量並不一定意味著樂享集團將接入點位的獲取方式由「第三方接入為主」改為「第一方接入為主」。樂享集團表示，第三方接入的方式仍然是公司在媒體端SSP業務的主要模式，目的是批量、快速服務大量的覆蓋接入點，形成活躍轉化後提升產品交易流水。主要采用第三方接入的模式，可以更輕，更標准化，更可復制。1P流量的布局，更多的考慮是公司產品庫SKU中有越來越多的VIP產品，需要匹配更專業、定制化的內容來進行服務。

樂享集團積極布局1P內容和流量，將形成集團內容儲備中響應度最快的自有流量，流量庫的擴充將更有利於電商、互娛等移動新媒體營銷業務的順利開展，為集團提供穩定的盈利增長點。

相關鏈接 :

http://www.joyspreader.com.cn

中國蘇州2021年9月6日 /美通社/ — 基石藥業（香港聯交所代碼：2616），一家專注於研究開發及商業化創新腫瘤免疫療法及精準治療藥物的領先生物製藥公司，今日宣佈，公司股票正式被納入港股通名單，並於當日生效。這意味著符合相關資格的境內投資者可以通過港股通渠道，對公司股票直接進行交易。

基石藥業董事長兼首席執行官江寧軍博士表示：「基石藥業獲納入港股通充分展現出資本市場對公司實力和價值的認可，我們也期待可以通過港股通進一步擴大內地的投資者基礎。基石藥業一直致力於滿足中國和全球癌症患者的殷切醫療需求。未來我們將持續帶來突破性療法，造福更多患者。」

2021年上半年，基石藥業成功上市兩款同類首創的腫瘤精準治療藥物普吉華^®（普拉替尼）和泰吉華^®（阿伐替尼），並實現了優異的銷售業績。此外，基石藥業還遞交了四項新藥上市申請(NDA)，兩款同類首創/潛在同類最優的產品艾伏尼布和舒格利單抗獲批在即，凸顯了公司強勁的研發實力和商業化能力。2022年，公司預計將遞交超過五項NDA申請，並進一步提升創新藥物研發，充分發揮管線2.0的潛力，提交一至兩項具有同類首創/同類最優/第一梯隊潛力和全球權益的高度差異化的新分子臨床試驗申請，釋放產品組合的全球潛力。

關於基石藥業

基石藥業（香港聯交所代碼: 2616）是一家生物製藥公司，專注於研究開發及商業化創新腫瘤免疫治療及精準治療藥物，以滿足中國和全球癌症患者的殷切醫療需求。成立於2015年底，基石藥業已集結了一支在新藥研發、臨床研究以及商業運營方面擁有豐富經驗的世界級管理團隊。公司以腫瘤免疫治療聯合療法為核心，建立了一條15種腫瘤候選藥物組成的豐富產品管線。目前，基石藥業在全球範圍內已經獲得了三個新藥上市申請的批准，分別在中國大陸獲得兩個新藥上市批准、在台灣地區獲得一個新藥上市申請批准。多款後期候選藥物正處於關鍵性臨床試驗或註冊階段。基石藥業的願景是成為享譽全球的生物製藥公司，引領攻克癌症之路。

欲瞭解更多，請瀏覽www.cstonepharma.com。

前瞻性聲明

本文所作出的前瞻性陳述僅與本文作出該陳述當日的事件或資料有關。除法律規定外，於作出前瞻性陳述當日之後，無論是否出現新數據、未來事件或其他情況，我們並無責任更新或公開修改任何前瞻性陳述及預料之外的事件。請細閱本文，並理解我們的實際未來業績或表現可能與預期有重大差異。本文內所有陳述乃本文章刊發日期作出，可能因未來發展而出現變動。

相關鏈接 :

http://www.cstonepharma.com

北京2021年9月6日 /美通社/ — 專注於服務移動新媒體消費市場和移動互聯網變現領域的營銷科技公司，樂享集團在8月30日發布的中期業績報告中對未來戰略布局作出了詳細規劃，將下一階段的戰略方向聚焦在拓展海外興趣電商業務、多渠道布局1P流量，以及優化數據算法，持續保持研發投入等三大方面。

中國互聯網絡信息中心(CNNIC)發布的第48次《中國互聯網絡發展狀況統計報告》顯示，截至2021年6月，我國手機網民規模達10.07億。在龐大的網民群體中，中青年群體成為我國消費人群的主力軍，網絡消費成為主流。在數字經濟時代與消費升級的雙重背景下，電商消費迎來新的增長，移動新媒體營銷也成為市場熱門。

伴隨著互聯網平台的開放趨勢愈發明顯，移動新媒體效果營銷服務商流量覆蓋范圍有望進一步拓寬。借此契機，樂享集團嘗試利用自身數據算法優勢，通過戰略聯盟、投資、孵化等途徑，培育一批與集團深入合作的的新媒體號、1P內容和流量，從而為電商、互動娛樂等移動新媒體營銷業務提供流量支持，進一步降低營銷成本。

財報顯示，2021年上半年，樂享集團的研發投入增長至0.299億港元，是2020年同期的7倍。樂享集團將研發投入聚焦在兩個方面：一是不斷優化自動化交易撮合系統及技術平台，撮合客戶產品和移動新媒體內容流量實現精准匹配交易；二是針對海外移動新媒體視頻內容的數據分析、算法建模等方面持續投入研發資源，以確立海外興趣電商營銷等國際業務的技術優勢。

2021年上半年，樂享集團實現營收6.24億港元，同比增長62.37%。其中電商產品營銷表現搶眼，上半年實現收入1.29億港元，同比增長2.85倍。在國內電商產品營銷業務快速增長的同時，樂享集團已將目光投向海外市場，並針對海外移動新媒體運營特點和市場環境，搭建了相對應的技術模型和業務體系。目前，樂享集團已經成立了專門的海外興趣電商營銷業務的平台公司 — 海南樂享互動國際科技有限公司。同時，樂享集團在以TikTok為代表的海外電商平台上不斷拓展興趣電商營銷業務，將興趣電商營銷業務落地東南亞地區，並不斷向其他地區拓展。

從中期業績來看，樂享集團核心業績指標表現亮眼。在新的市場環境下，集團積極推進新的業務布局，在海外興趣電商業務+1P流量+數據算法平台「三駕馬車」驅動下，後續表現值得期待。

關於樂享集團的更多信息，請訪問官網。

相關鏈接 :

http://www.joyspreader.com.cn

上海2021年9月6日 /美通社/ — 綠葉製藥集團宣佈，其自主研發的抗腫瘤創新制劑 — 注射用醋酸戈捨瑞林緩釋微球（LY01005）已在中國完成治療前列腺癌的III期臨床研究，達到預設終點。

一直以來，綠葉製藥立足其全球領先的微球技術平台優勢，圍繞患者需求，在腫瘤、中樞神經等重大疾病領域進行深度佈局。公司擁有一系列注射用長效微球在研產品，並在中國、美國、日本等國際醫藥市場開展註冊及臨床研究。LY01005是繼瑞欣妥^®（注射用利培酮微球（II））後，又一個基於綠葉製藥的創新微球技術平台自主開發的創新制劑，用於前列腺癌、乳腺癌及子宮內膜異位症等多種病症的治療。

有望成為全球唯一的戈捨瑞林微球產品，將惠及百萬患者

世界衛生組織國際癌症研究機構（IARC）2020年全球最新癌症負擔數據顯示：前列腺癌為世界第二大男性高發的惡性腫瘤，2020年全球新發前列腺癌約141萬例，其中中國新發前列腺癌約12萬例；據估計，2040年，全球前列腺癌將出現230萬新發病例和74萬死亡病例。其中，中國新發前列腺癌可達20萬例，死亡12萬例。

雄激素剝奪治療（Androgen Deprivation Therapy，ADT）是前列腺癌重要的全身治療手段，在各種不同分期前列腺癌的治療環節中發揮重要的「基石」作用。以戈捨瑞林等為代表的促性腺激素釋放激素（Gonadotropin-releasing hormone, GnRH）激動劑是ADT治療最常用的一類藥物。戈捨瑞林可有效控制睪酮至去勢水平，延緩疾病發展，提高生存獲益。

然而，戈捨瑞林這類GnRH藥物，臨床上需要以緩釋的方式來達到持續的藥物釋放才能產生有效的治療作用；目前，戈捨瑞林上市的唯一劑型為皮下植入劑，也是目前前列腺癌治療的一線藥物。

LY01005通過創新微球技術，在保證臨床療效與原研相當的前提下，減少注射部位不良反應的發生，提高患者的用藥感受，減輕護理難度，改善患者耐受性和依從性。該藥物通過肌肉注射的方式以每月一次的頻率給藥，在給藥週期內可實現平穩的藥物釋放。特別值得一提的是，LY01005從關鍵輔料到制劑均為國內自主研發，在打破技術壟斷的同時，將降低患者醫療費用，並提升藥物可及性。

LY01005有望成為治療前列腺癌全球唯一的戈捨瑞林微球產品，這將惠及全球患者。據IQVIA數據統計：2020年中國促性腺激素釋放激素激動劑產品的市場總值約為人民幣74.5億元，2018年至2020年的復合年均增長率達到22.6%。

與對照藥相比臨床療效相當，同時具有明顯的安全性優勢

LY01005的III期臨床試驗為一項隨機、開放、陽性藥物對照的臨床研究，評價LY01005連續肌肉注射給藥治療前列腺癌患者的有效性和安全性。試驗按照1:1比例隨機接受 LY01005或對照藥治療，每次3.6mg，每28天給藥一次，連續給藥3次。

III期研究結果顯示：LY01005 以3.6mg劑量每28天肌肉注射一次治療前列腺癌，可有效控制睪酮至去勢水平，臨床療效與對照藥物相當，注射部位不良反應較對照藥物顯著改善，患者順應性增加，其他不良事件發生率相似，安全性特徵相近，整體臨床安全耐受性良好。

除了在前列腺治療領域，LY01005在中國治療乳腺癌的III期臨床研究也在開展中。

綠葉製藥已在微球技術領域形成豐富的產品組合：除了LY01005，用於治療精神分裂症的瑞欣妥^®已在中國獲批，用於治療精神分裂症和分裂情感性障礙的棕櫚酸帕利哌酮緩釋混懸注射液（LY03010）、用於治療帕金森病和不寧腿綜合症的微球注射劑（LY03009）等產品的臨床試驗正在順利開展中。

這些微球產品具有長達一周至三個月不等的給藥週期，有明顯的臨床優勢，更好的有效性和安全性，能夠提高患者依從性，滿足更多患者未被滿足的臨床需求。後續新藥將與公司已上市產品形成豐富的產品組合，強化公司在該領域的領先優勢。

關於綠葉製藥集團

綠葉製藥是致力於創新藥物的研發、生產和銷售的國際化製藥公司。綠葉製藥在中國、美國和歐洲設有研發中心，擁有超過30個中國在研藥物和10多個海外在研藥物，在中樞神經和腫瘤領域已有多個創新制劑和創新藥在歐洲、美國、日本開展註冊及臨床研究。綠葉製藥在微球、脂質體、透皮釋藥等先進藥物遞送技術領域達到國際先進水平，並在生物抗體、細胞治療、基因治療等領域進行了積極佈局和開發。

綠葉製藥深度佈局全球供應鏈體系，已在全球建有8大生產基地，超過30條生產線，並建立了與國際接軌的GMP質量管理和控制體系。公司現有30餘個上市產品，產品覆蓋腫瘤、中樞神經、心血管、消化與代謝等治療領域；業務遍及全球80多個國家和地區，其中包括中國、美國、歐洲、日本等全球主要醫藥市場，以及高速增長的各地新興市場。

新加坡2021年9月6日 /美通社/ — Yugo民營航空公司因適應性響應歐洲和亞洲地區私人包機需求的增加而實現了營收激增。2021年上半年，該公司的營業額較2020年增長超過200%。

該航空公司在新加坡、馬來西亞、菲律賓和柬埔寨等東南亞各地運營業務，亞洲部分地區和歐洲的航班需求激增，VIP客戶預訂特殊航班滿足商務或休閒、貨運、醫療以及城市中最後一英里空中交通需求。

Yugo開發了一項技術，使客戶只需點擊幾下就能夠根據自己的喜好從可選航班和航線（每月都在增長）庫存中請求和搜索私人飛機和直升機航班。

由於受到新冠變異病毒德爾塔的嚴重限制，該公司錯過了今年湧現的很多機會。

Yugo首席執行官Jim Baldy表示：「我們的使命是為客戶提供隨時隨地乘坐直升機或私人飛機進行私人飛行的機會。」他補充道：「如今，我們團隊面臨的挑戰在於收到的各種各樣的請求，從輕型噴氣機到長途飛行（橫跨我們的前30大目的地）。」

為了最大程度地滿足越來越多客戶的要求，Yugo團隊建立了由350多架飛機組成的機隊和網絡。在滿足包機需求的飛機中，Yugo選擇了最受歡迎的品牌。包括航空業最優秀的飛機製造商，如Gulfstream、Dassault Falcon Jets、Bombardier、Cessna Textron Aviation和Embraer私人飛機以及Bell、Airbus、Leonardo或Robinson直升機。Yugo基於乘客的安全和隱私精心挑選了這些飛機。

亞洲地區仍然深受變異毒株德爾塔的影響，東南亞的幾個國家/地區尤為明顯。目前市場復甦尚不確定，需要相當長的一段時間才能回升。儘管如此，Yugo團隊仍在積極努力，繼續為亞太地區以及世界其他地區需要乘坐私人航班的客戶提供最出色的服務。

上海2021年9月6日 /美通社/ — 歌禮製藥有限公司（香港聯交所代碼：1672）旗下全資子公司甘萊製藥有限公司今日宣佈，ASC42治療原發性膽汁性膽管炎（PBC）患者的臨床試驗申請已獲中國國家藥監局受理。

ASC42是一款由公司完全自主研發、有望成為同類最佳（best-in-class）的新型高效選擇性非甾類FXR激動劑。2021年6月16日，甘萊宣佈ASC42在美國 I 期臨床試驗中取得良好的安全性和藥效學生物標誌物頂線數據。數據顯示，在人體有效劑量15mg、每日一次、為期14天的治療過程中，未觀察到瘙癢症狀且FXR靶向激活的生物標誌物成纖維細胞生長因子19（FGF19）在給藥第14天時的增幅高達1632%。

根據《原發性膽汁性膽管炎診療規範（2021）》^[1]，PBC是一種慢性進展性自身免疫性膽汁淤積性疾病，常發展為肝纖維化及肝硬化，直至需進行肝移植或導致死亡。2010年PBC 流行病學研究顯示，PBC的中國患病率為49.2/10萬人，在40歲以上的女性人群中患病率高達155.8/10萬人，由此推算中國的PBC患病總人數為65.6萬，其中40 歲以上女性的患病人數為44萬。熊去氧膽酸（UDCA）是中國唯一批准的具有延緩疾病進展作用的藥物。然而，約40%的PBC患者對UDCA應答不足或不耐受。因此，研發用於治療PBC患者的新藥如ASC42，存在高度未被滿足的醫療需求。

因此，PBC治療領域存在高度未被滿足的醫療需求，亟待研發如ASC42等用於治療PBC患者的新藥。

關於歌禮

歌禮是一家在香港證券交易所上市（1672.HK）的創新研發驅動型生物科技公司。歌禮致力於脂肪性肝炎、腫瘤（脂質代謝與口服檢查點抑制劑）、病毒性疾病等領域創新藥的研發和商業化，以解決國內外患者臨床需求。在具備深厚專業知識及優秀過往成就的管理團隊帶領下，歌禮已發展成為一體化平台型公司，涵蓋了從新藥發現和開發直到生產和商業化的完整價值鏈。歌禮擁有三個商業化產品和強健且聚焦創新的研發管線：

1、非酒精性脂肪性肝炎：歌禮製藥有限公司旗下全資子公司甘萊製藥專注於非酒精性脂肪性肝炎領域創新藥的開發和商業化。甘萊製藥有三款分別針對脂肪酸合成酶（FASN）、甲狀腺激素受體ß（THR-ß）及法尼醇X受體（FXR）的處於臨床階段的候選藥物及三種固定劑量復方制劑。2、腫瘤（脂質代謝與口服檢查點抑制劑）：專注於在腫瘤脂質代謝中起關鍵作用的脂肪酸合成酶口服抑制劑管線以及新一代檢查點抑制劑-口服PD-L1小分子抑制劑管線。3、病毒性疾病：(i) 乙肝：歌禮專注於乙肝功能性治癒創新藥物的研發。探索以皮下注射PD-L1抗體ASC22及派羅欣®為基石藥物，與其他靶點藥物聯合的治療方案，有望為乙肝功能性治癒帶來重大突破。(ii) 丙肝：歌禮成功研發上市兩個1類新藥戈諾衛®和新力萊®，組成全口服丙肝治療方案。(iii)艾滋病：ASC22是一種免疫療法，用於艾滋病特異性免疫重建，最終實現艾滋病感染者的功能性治癒。欲瞭解更多信息，請登錄網站：www.ascletis.com。

[1] 資料來源：中華內科雜誌, 2021,60(8): 709-715. DOI: 10.3760/cma.j.cn112138-20210520-00360.

相關鏈接 :

http://www.ascletis.com