青島2021年8月20日 /美通社/ — 海信電視深受消費者喜愛的電視產品65U8GQ，榮獲EISA「Display Video per Home Theatre」類別下的2021-2022年度最佳家庭電視獎。得益於創新科技、多功能性和高性價比等各種優點，此電視喜獲EISA與其專家團隊的一致好評。此外，從電影到電競，此款電視都能為消費者提供超強的沉靜感體驗，所以也被認為是電影迷和電子遊戲玩家必選的優質產品。

EISA歐洲影音協會，是一個由來自全球29個國家的61種專業雜誌組成的團體，該協會和獎項已有近40年歷史，是歐洲乃至全行業最具權威性的影音消費電子產品評選，歐洲影音大獎具有廣泛的規模和影響力，並且一定程度上預示著最新的發展趨勢。此次榮獲最佳家庭產品獎，是行業與世界對海信技術、質量、設計和性能的認可。

海信電視，卓越品質

海信65U8GQ是一款65英吋的ULED電視，採用量子點面板，實現全陣列局部調光。這款電視還搭載功能強大、簡單易用的VIDAA U5智能操作系統，提供Alexa和Google Assistant語音控制功能，以增強電視體驗。

EISA評審團表示：「電影迷可以在Dolby Vision（杜比視界）和HDR10+功能的加持下，暢享海信電視內容平台上的海量4K HDR電影片源。這款電視不僅功能相當強大，價格也極具吸引力。」

致力於技術創新，以提升品牌認可度，助力銷售額快速增長

海信持之以恆致力於技術和產品開發，並因此屢獲殊榮，先後獲得了多家知名評估機構的表彰與認可。

2021年，德國最具影響力、最負盛名的評估機構Weka Media Video給海信電視打出了88分的歷史高分，其中尤為亮眼的是畫質性能，獲得了94分的高分。

2021年1月至7月，ULED電視U7和U8的全球銷售收入同比增加了86%，銷量同比增加了57%。因此，2021年上半年，海信集團的電視銷量（海信和Toshiba）在日本排名第一，海信電視銷量在澳大利亞則排名第二。

從ULED電視到激光電視等產品，海信一直致力於技術創新和以客戶為中心的宗旨，堅持採用先進技術在全球範圍內生產高質量產品。今後，海信的目標是通過致力於技術創新和產品開發，進一步加強品牌的聲譽和競爭力。

上海2021年8月20日 /美通社/ — 藥明巨諾（港交所代碼：2126），一家專注於開發、生產及商業化細胞免疫療法的創新型生物科技公司，今日宣佈與鎂信健康簽署戰略合作協議。雙方將基於各自業務優勢，計劃在城市補充醫療保險、健康險領域加強合作，通過商業保險減輕患者的支付壓力，提升CAR-T治療的可及性。

與此同時，雙方共同舉辦了「建立CAR-T治療多層次保障體系」研討會，就如何建立多層次的商業醫療保障體系及創新支付體系等話題進行了深入探討。

關於藥明巨諾

藥明巨諾（港交所代碼：2126）是一家專注於開發、生產及商業化細胞免疫療法的創新型生物科技公司。由巨諾醫療（一家百時美施貴寶的公司）和藥明康德於2016年聯合創建，藥明巨諾致力於以創新為先導，成為細胞免疫治療引領者。藥明巨諾已打造了國際頂尖的細胞免疫療法的技術與產品開發平台，以及涵蓋血液及實體腫瘤、極具潛力的產品管線，以期為中國乃至全球患者帶來治癒的希望，並引領中國細胞免疫治療產業的健康規範發展。欲瞭解更多詳情，請訪問www.jwtherapeutics.com。

前瞻性聲明

本發佈所包含的前瞻性聲明是基於管理層現有的期望和信心，會受一些風險、不確定性和假設的影響，從而導致實際結果在實質上與所描述的有所區別。除了對已發生事件的聲明之外，所有聲明均可被認為是前瞻性聲明，包括收益估算、經營利潤、資本支出、現金、其他財務指標、預期的法律、仲裁、政治、法規或臨床結果或實踐、客戶和處方模式或實踐、報銷活動和結果及其它此類事件的估計和結果。前瞻性聲明包含顯著的風險和不確定性，這其中包括了以下討論的內容，以及在公司提交給證券交易委員會 (HKEx) 的報告中所作的更為全面的描述內容。除非另有註明，公司提供截至發佈日期當日的信息，並且明確表示不承擔更新相關事項及其所含內容的責任。

沒有任何前瞻性聲明可以保證且實際結果可能實質上與我們的計劃不同。發現或識別新產品候選物或研發現有產品的新適應症均是無法保證的，並且從設想到產品的推進也是不確定的，因此，無法保證任何特定的產品候選物或者現有產品新適應症的開發都能取得成功並最終轉化成為上市產品。並且，臨床前的結果不能保證產品候選物在人體中的安全性和有效性。計算機、細胞培養系統或者動物模型都無法完美模擬人體的複雜性，某些時候甚至不能充分模擬。此前針對不同藥物完成臨床研究並獲得產品上市批准所需的時間存在多變性，我們預計未來還會存在類似的多變性。我們既在公司內部獨立開發候選產品，也會通過授權協作、合夥和合資方式來開發候選產品。源自合作關係的候選產品可能會受制於各方之間的爭議，或者在達成上述合作關係時所相信的那樣有效或安全。同樣，在我們的產品上市之後，我們或者其他人可以識別其安全性、副作用及生產問題。我們的生意或受到政府調查、訴訟和產品責任索賠的影響，以及存在有爭議市場行為所導致的合規風險甚至制裁。我們的提供某些現有或未來產品的生產能力較大程度的依賴於第三方，而供應的限制將限制某些現有產品的銷售和產品候選物的開發。

此外，我們產品的銷售受到第三方支付方的強制報銷政策的影響，包括政府、私人保險計劃和管理醫療提供者，而且可能受到法規、臨床和指南的發展，國內和國際健康管理趨勢、醫療成本控制以及藥品定價和報銷相關法律的影響。政府和其它的法規和報銷政策將影響我們產品的開發、使用和定價。另外，我們在市售產品和研發新產品方面也和其他公司存在競爭。我們相信某些我們的新產品、產品候選物或現有產品的新適應症在其獲批和上市時及之後會面臨競爭。我們的產品可能將與價格更低、已經可以被報銷的、更好療效、更易使用或其他具有競爭力的產品進行競爭。並且，當我們常規取得產品和技術的專利時，專利所給予我們產品的保護和專利申請可能會被挑戰、無效或被我們的競爭對手規避，從而使我們或我們的合作者無法確保我們的產品或產品候選物受到專利的保護。我們無法保證我們可以生產商業成功的產品或保持現有產品的商業成功。我們的股票價格將受實際或感知到的市場機會、競爭性定位、以及我們產品或產品候選物的成功或失敗的影響。此外，如果與我們的某種產品相似的產品出現重大問題，並牽連到整類產品，那麼對受影響的產品以及對我們的生意和運營結果而言，都可能會產生重大的不良影響。我們對已收購公司的運營整合可能不會成功。對於正在實施的重組計劃，我們可能會遭遇困難、延遲或非預期的成本，並無法實現預期的效益和成本節約效果。我們的商業表現可能影響或限制我們董事會通知分紅、派發股息或回購普通股的能力。

香港聯合交易所有限公司證券上市規則第18A.05條規定的警示聲明：藥明巨諾無法確保藥明巨諾將能成功開發及最終成功銷售瑞基奧侖賽注射液（relma-cel）。藥明巨諾股東及潛在投資者在買賣藥明巨諾股份時務請審慎行事。

相關鏈接 :

http://www.jwtherapeutics.com

尊尚人生禮賓服務重新定義高端醫療保障

相關研究發現：高淨值人士對個人化及預防性醫療保障的需求日漸增加

• 在疫情持續影響下，八成的香港高級行政人員／高淨值人士在過去一年出現精神健康欠佳徵狀，其中最常見的問題是焦慮 （58%）和睡眠障礙（45%）。他們夜不能寐的兩大主要擔憂是來自業務不確定性（61%）和在工作上面臨的艱難決定（60.5%）。
• 即使53%的香港高級行政人員／高淨值人士表示他們注重健康，但55.5%的人承認他們的生活節奏急速，而51.5% 的人經常超時工作。
• 香港和中國內地的高級行政人員／高淨值人士目前平均投放財務預算的8.3%於健康和醫療保障。展望來年，香港高級行政人員打算在自費私人醫療保險上增加12.4%的支出，其中「更着重預防保健」是他們考慮計劃的首要因素，而中國內地的高級行政人員的支出則會增加 20.4%。
• 逾七成的香港高級行政人員／高淨值人士均期望高端醫療保險公司不再只單純地提供健康保險，而是轉變為具備專屬醫療禮賓服務的人生守護夥伴，為客戶提供個人化的身心健康支援服務（63%）以及對身心健康管理和疾病預防上提供建議（64.5%）。

香港2021年8月20日 /美通社/ — 保柏環球今日公布了最新的環球高級行政人員／高淨值人士健康狀況指數，研究他們遇到的健康挑戰、以及針對全人健康的個人醫療保險的需求。該研究於 2021 年 5月至6月進行，訪問了香港和中國內地兩地各行業共 600 名流動資產逾1,080萬港元（898萬元人民幣）的高級行政人員^[1]。該報告除了顯示高級行政人員令人擔憂的精神健康狀況外，亦指出他們越來越願意增加有關預防保健的高端醫療保險及個人化服務的支出。為迎合高淨值客戶的需要和生活方式，保柏環球今天推出了全新的私人客戶服務及尊尚醫療計劃，提供市場首創且最獨特的個人化醫療保健服務。

儘管香港和中國內地的高級行政人員注重健康，但仍面對多項身心健康挑戰

逾半（53.0%）中港兩地的高級行政人員稱自己注重健康，但只有四分一人稱他們能夠保持工作與生活平衡。在香港，55.5%的高級行政人員表示他們的生活節奏急速，而51.5% 的人經常超時工作。工作與生活的平衡自然成為大多數高級行政人員的關注點，尤其是 18-29 歲（70%）和 30-39 歲（58.7%）的年輕高級行政人員。

中港兩地的高級行政人員在過去 12 個月均曾出現健康問題。在香港，男性高級行政人員往往比女性更常面臨健康挑戰，從三個最常見身體毛病中可見一斑：包括高血壓（19.2%；11.3%）、過重和肥胖（15.8%；10%）和高膽固醇 （15.8%；7.5%）。

中港兩地的高級行政人員不僅面對身體健康挑戰，他們的精神健康狀況亦令人擔憂。超過四分之三的香港高級行政人員承認在過去 12 個月內出現精神健康欠佳徵狀（78%），當中最常見的問題是焦慮（58%），香港的比率比中國內地高出一倍（29%）。相比下，香港高級行政人員比中國內地更常出現睡眠障礙（45.5%；37.5%）和精力不足或感到疲憊的問題（39%；37.5%）。令人震驚的是，2% 的香港高級行政人員曾出現幻覺，4.5% 曾有過自毁或傷害他人的念頭。香港高級行政人員夜不能寐的主要擔憂是來自業務不確定性 （61%）和在工作上面臨的艱難決定 （60.5%）。

來自家庭和工作的多重責任令香港的女性高級行政人員面臨更沉重的心理負擔

相比之下，香港的女性高級行政人員在家庭和工作中的多重責任使她們承受更沉重的心理壓力。根據調查，女性高級行政人員超時工作的情況作往往比男性更常見（61%；45%）。事實上，七成的女性高級行政人員對需要應對工作上的挑戰感到擔心，而逾半的女性更認為生活自由度減少，比率遠高於男性高級行政人員（50%；23.3%）。

香港高級行政人員正積極改善整體身心健康，同時也更依賴保險公司

面對愈來愈多的健康挑戰，大多數香港高級行政人員希望能更定時運動和改善飲食習慣。此外，香港高級行政人員對精神健康問題抱持更開放的態度，逾半（52.5%）願意正視這個問題，而在中國內地比率僅有36.5%。

近十分之一 （8.5%）的香港高級行政人員曾就精神健康問題尋求保險公司的協助，遠高於去年保柏環球調查^[2]所得的 4.0%。整體而言，香港高級行政人員比較注重專業精神健康支援，其中13.5%的受訪者表示他們曾就此咨詢醫生／精神健康專家和8%的受訪者表示曾接受遙距診症，相比去年只有 8.4%的人曾尋求專業協助為多。

為滿足對專業支援的更大需求，保險公司作為醫療保健夥伴，務必在維持客戶的整體健康上擔當更重要的角色。

保柏環球市場及銷售總監Neil Kirby表示：「2021 年保柏環球高級行政人員／高淨值人士健康狀況指數顯示，香港和中國內地的高級行政人員對精神健康和整體健康的關注不斷提高。令人鼓舞的是，儘管面對各種各樣的健康挑戰和壓力，但這些領袖正採取更積極主動的方法來照顧自己的整體健康。我們一直致力了解和回應客戶的需求，將繼續支援他們的個人醫療保健旅程，以助他們實現全人健康。」

私人醫療保險不止於提供保障，更需提供個人化的禮賓服務，以及涵蓋精神和預防保健的一站式健康管理

儘管健康是中港兩地高級行政人員的首要關注之一，現時他們平均僅將不足一成（8.3%）開支預算用於醫療保健及保障上，低於其他主要生活開支，包括娛樂活動 （10.2%）和時尚或奢侈品（13.4%）。不過，在未來12個月內，54.5%香港高級行政人員／高淨值人士表示將增加醫療保險計劃的支出，與2020年的同一研究相比大幅增長25.9%。香港高級行政人員打算在自費個人醫療保險上的支出增加12.4%，而在中國內地，高級行政人員們對加強醫療保障表現出更大的興趣，計劃比今年的預算增加20.4%支出。

在選擇個人保險計劃時，預防保健和精神健康支援將成為關鍵的考慮因素，因為大多數香港高級行政人員 （70.5%）視「更注重預防保健」為首要考慮計劃的條件。隨著精神健康意識日漸增強，大多數香港高級行政人員（60.5%）也要求增加相關支援的覆蓋範圍，如心理學家和精神科醫生的治療，明顯高於去年的數字^[2]（27.2%）。

高級行政人員對個人化服務的需求日益增加，以滿足其生活方式和個人需求。超過七成的香港高級行政人員希望高端醫療保險公司能夠從單純的保險公司轉變成為人生守護夥伴，其中包括安排個人化的專屬禮賓服務，由一位深入了解其本人及家人的私人助理協助管理健康，以及處理有關的行政工作，提供一站式服務。

期望超越單純身心健康 – 全人健康才是最終目標

全人健康已成為追求身心健康的最終目標。大多數香港高級行政人員（70.5%）視之為超越擁有健康身心的層次，更是可以感受到與人和社區的緊密聯繫，同時為可持續發展和自然環境作出貢獻的一個全方位平衡狀態。

雖然近四分之一的香港高級行政人員認為自己「並未或完全未達到」全人健康，但他們傾向依賴醫療保險公司提供更針對他們需要的個人化的身心健康支援服務（63%）以及對身心健康管理和疾病預防上提供建議（64.5%）。在各項健康計劃中，他們樂於參與芳香療法等保健保障（73%）和催眠療法等另類健康支援（60.5%），顯示出高端醫療計劃應將相關治療納入為保障範圍，以滿足客戶需要。

Kirby補充：「我們了解到客戶非常重視預防性醫療保健及全人健康，亦希望享受個人化服務， 因此，保柏環球現推出市場首創的私人客戶服務，並提升了我們頂級的尊尚醫療計劃。升級的計劃不僅包括全面的健康保障和預防性保健元素，還提供尊尚人生禮賓服務（Lifecare Concierge）。貴為保柏的私人客戶，客戶更可以自行決定與我們的醫護團隊分享他們的健康檢查結果，以便我們可以防患未然，及早管理潛在狀況並根據他們的尊尚醫療計劃，貼身製訂最佳方案。」

保柏環球推出全新「私人客戶」服務，顛覆個人化醫療保健的標準

私人客戶服務和尊尚醫療計劃超越醫療保健，為眼光獨到的高淨值人士隨時隨地提供便捷的保障及醫療服務。保柏環球的全球網絡和無限年度保障確保受保人享用一流的設施和國際頂尖私人醫療保健專家的服務。保障範圍全面涵蓋日常門診、重症治療和健康檢查，讓客戶可以達至全人健康。

貴為私人客戶，選用尊尚醫療計劃的客戶將獲安排一位尊尚人生經理（Lifecare manager）協助管理健康，並享受24小時全天候尊尚人生禮賓服務（Lifecare Concierge）及全方位的支援，包括進行預約、協助有關行政工作、聯繫客戶及醫療專家以獲得第二診療意見，以及安排醫療或非醫療運送服務等。尊尚人生經理深入了解客戶的需要、生活模式和喜好。因此，客戶只需一個電話或電郵，即可直接、快速解決所有查詢，因而感到加倍安心。

保柏 — 國際醫療保健專家

保柏的目標是幫助人們活出更長壽、更健康和更愉快的人生，並創造更美好的世界。

我們是國際醫療保健公司，於全球服務超過3,100萬客戶。我們不設股東，所以將盈餘投資於業務當中，為現在和未來的客戶提供更多更佳的醫療保健服務。

在香港，我們是醫療保險專家，受超過40萬名會員及3,200間公司所信賴。我們亦為本港公務員提供優質醫療保障逾20年。 

此外，保柏透過旗下卓健醫療提供醫療保健服務，卓健醫療是本港最龐大的私營醫療網絡之一。

北京2021年8月20日 /美通社/ — 森海塞爾全新推出XS Lav領夾話筒，將它連接到用戶的智能手機或電腦上，就可以輕鬆開始錄製，用更快、更簡單的方法為用戶的創作添加高質量的音軌。無論是製作播客內容、錄製畫外音、採訪還是視頻創作，這款全指向領夾話筒都能為用戶提供清晰自然的聲音。XS Lav系列同時提供多種選擇，滿足錄製時的不同需要，即帶有TRRS接口的 XS Lav Mobile領夾話筒，帶有USB-C接口的XS Lav USB-C領夾話筒和帶有360度可旋轉的手機夾和通用三腳架的XS Lav USB-C 領夾話筒拍攝套裝。

森海塞爾產品經理Nicole Fresen表示：「簡單直接的錄音方式以及清晰自然的音質，這就是XS Lav系列給用戶帶來的驚喜，並成為內容創作者喜愛的音頻伴侶。」

專業效果的收音

升級音頻對提升內容整體質量可以說是一種更加直接有效的方法。移動設備和筆記本電腦的內置話筒之所以拾音效果比較有限，是因為話筒內置在設備的外殼中，捕捉用戶聲音的同時還會捕捉周圍環境聲音。這就要求用戶與設備一直保持相同的距離，才能保證一致的音頻水平和音質。

使用XS Lav領夾話筒的優勢是可以將話筒放置在離聲源較近的地方，這樣可以將自己的聲音隔離開來，並減弱周圍環境的雜音。有連接線保證了聲音傳輸的穩定性，線的長度足以讓用戶能夠自由地在鏡頭前移動而不會損壞音質，為觀眾帶來愉悅的錄製體驗。

XS Lav領夾話筒提升音質的同時，提供一種專業的觀感。此外，全指向領夾式話筒是專業廣播應用中常用的一種類型。把話筒夾在衣服上，在增強聲效的同時，看上去也非常職業。

簡單而有效

XS Lav領夾話筒對用戶非常友好，智能手機或電腦可以為話筒供電，連接後可以自動從智能手機或電腦的內置話筒切換過來。用戶只需把2米連接線插到設備上，然後就可以開始錄音。標準USB-C到USB-A適配器也可以讓XS Lav領夾式話筒用於傳統產品。用戶需要雙向交流時，推薦使用XS Lav USB-C領夾話筒，單向錄製時，推薦使用XS Lav Mobile領夾話筒。

XS Lav系列領夾話筒標配一個話筒夾、可拆卸的泡沫擋風罩和一個拉繩收納袋。XS Lav領夾話筒 USB-C拍攝套裝還配備了森海塞爾智能手機夾和Manfrotto PIXI迷你三腳架。

香港2021年8月20日 /美通社/ — 以香港為基地的風險創投公司海闊天空創投（Beyond Ventures），今天高興地宣佈，Uber 收購 HKTaxi 標誌著海闊天空創投在其所有重要投資組合中，首個項目成功完全「退出」。這也是對年輕一代香港企業家成就的肯定。

是次合作將結合 HKTaxi 精湛的軟件設計和本地知識以及 Uber 在全球營運及科技研發的專業經驗，有助推動香港的士業界發展。同時，此舉亦突顯了香港作為亞太區初創和交通樞紐的角色。    

HKTaxi 成立於 2013 年，是一個「土生土長」連接的士司機和乘客的應用程式，同時具備預約、配對和的士車資電子支付等功能。在過去八年，HKTaxi 一直連繫的士司機及乘客，並深受香港人的歡迎。 是次合作將不會對使用 HKTaxi 及 Uber App 的司機和乘客帶來即時的影響。

海闊天空創投聯合創辦人及管理合夥人文立表示：「我們對 Kay Lui 和 Maff  Wong 兩位香港土生土長的創業家感到非常自豪。他們兩位一直默默耕耘，並成功將 HKTaxi 拓展成為香港的士行業的市場領導者。他們兩人對創業的熱情、堅持和專注都會是新一代企業家的典範。他們的成就亦能鼓勵所有年輕的創業者。」

HKTaxi 聯合創辦人 Kay Lui 表示：「我們為全港的士司機和乘客帶來創新和更佳的服務所作出的努力而感到自豪。是次合作讓我們能夠以更具影響力的方式延續這使命。我們特別感謝文立先生及海闊天空創投在我們早期階段的支持。我們期待能以透過多年來的本地專業知識和初創精神，以及 Uber 的全球運營經驗，攜手為香港的司機、乘客和業界人士締造更完善的的士行業。」

文立補充說：「HKTaxi 成功以科技發展把傳統的電話叫車方式變成的士預訂應用程式，讓乘客輕鬆地找到司機，反之亦然，並把電子支付功能引進香港的士業，從而徹底改變了香港的士業的生態。HKTaxi 平台上的功能及服務在過去多年來都不斷提升了整體用戶體驗。」

海闊天空創投對香港未來12至18個月的初創前景表示樂觀。公司認為首批在2012後移動互聯網時代創業的香港公司，將逐步上市或把握成功的退出機會。

關於海闊天空創投

海闊天空創投是由數位香港連環創業家文立及洪明基管理，是一家以香港為基地的風險創投公司。自2017年成立以來，海闊天空創投獲得合興集團、遠東發展、建聯集團等香港知名的上市公司，及領先的私募投資管理公司弘毅投資、基匯資本與本地 VC 公司 eGarden 的支持。

「海闊天空創投」之名稱源自於香港90年代初流行的搖滾樂隊 Beyond。我們銳意成為香港最具影響力的風險創投公司，振興和協助本地的創新生態圈。除了資金外，我們成功的創業家，各行業的專家與具遠見的本地企業集團，會為初創企業在關鍵時刻提供所需的意見和幫助，讓他們可以茁壯成長。

我們的投資組合包括獨角獸商湯科技、思特威、Prenetics、友和 YOHO 等等。 

請瀏覽 www.beyondventures.hk 了解更多海闊天空創投的資訊。

相關鏈接 :

http://www.beyondventures.hk

• WOO X 使個人用戶能夠以最低或零費用連結機構流動性網絡
• 通過聚集頂級造市商的全球流動性、高端交叉和買賣盤傳遞引擎以及有機資本，獲得深度最大的流動性 
• 首家採用訂單流付款模式 (PFOF) 的數位資產交易所，保證透明度和交易執行的質量 

台北2021年8月20日 /美通社/ — 數位資產流動性網絡 WOO Network 今日推出名為 WOO X 的交易所。新交易所是一個為專業及機構交易員提供同類最佳流動性的交易平台，實現出色的交易執行。其使命是在高度分散的生態系統中，統一市場流動性，並以其獨一無二的模式實現加密貨幣交易的普及化。

WOO X 聚集了大型交易所的深度，並與 Kronos Research 等多家造市商及流動性供應商建立了一個流動性池，從而實現了最佳的流動性。

WOO X 是第一個採用公開透明的訂單流付款模式 (PFOF) 的數位資產交易所，以此保證零售交易員最低手續費。WOO X 採用的模式不同於傳統的 PFOF 模式，它非常注重交易執行的質量。WOO X 上的交易商會得到一份公開透明的訂單簿，以及與全球市場保持一致的具有競爭力的市場價格和價差。

WOO X 提供了業內最具競爭力的掛單和吃單費用結構，當交易商在 WOO X 上質押所需的 WOO 代幣時，可以免除全部掛單和吃單費用。

WOO Network 創辦人兼共同執行官 Jack Tan 表示：「分散的流動性提高了賣家和買家的成本，尤其是交易量較大的市場參與者。WOO Network 帶來了進入該行業領先流動性池的通道，即將為這個快速增長並價值數十億美元的行業帶來顛覆性改變。通過與 Kronos Research 以及其他量化造市商合作，WOO Network 正在促成建立一個能夠為交易員樹立流動性和最佳執行標准的交易所。」

鑒於世界各地的執法機構都在加強行業監管，WOO Network 也正在迅速作出調整，以因應不斷變化的法律環境。團隊採取積極主動的措施，及時掌握所有適用法律，其中最主要的就是 KYC（身份認證）和 AML（反洗錢）合規。

WOO Network 由 Jack Tan 和 Mark Pimentel 兩位華爾街資深人士創立。Tan 畢業於卡內基梅隆大學 (Carnegie Mellon University)，後在法國巴黎銀行 (BNP Paribas) 以及德意志銀行 (Deutsche Bank) 供職。他是一位經驗豐富的交易員，14歲時就第一次開始做股票交易。Pimentel 也畢業於卡內基梅隆大學，他在 Citadel Investment Group 開始他的職業生涯，後來又在 Knight Capital 的電子做市部門工作。在此期間，他的團隊運營著美國和歐洲最大的暗池。

在 Kronos Research 的孵化下，WOO Network 不乏來自 Dragonfly Capital、Three Arrows Capital 和 IOSG Ventures 等行業領頭羊的資本支持，這也是對該公司發展方向信心的證明。

WOO Network 簡介

WOO Network 是一個加密貨幣流動性網路，集結了全球的流動性和頂級做市商，為大型交易商、交易所、投資機構與 DeFi 平台提供大量的交易深度與最低的交易成本。WOO X 是 WOO Network 旗下創立的加密貨幣交易所，WOO X 提供使用者可自由設定的交易平台介面與最低零元手續費，致力於為所有交易用戶創造最高的流動性、精準的交易與最佳的交易體驗。WOO Network 是由每日交易量超過50億 – 100億美金的世界頂尖的加密貨幣做市商和量化交易公司 Kronos Research 所創立。其目地讓一般用戶也能享受最高流動性、最佳交易體驗以及最高收益的交易策略。

訪問我們的網站：x.woo.org

媒體聯繫人：

Peter Tou，電郵：[email protected]，電話：(+886) 9395-8-3595

相關鏈接 :

https://x.woo.network

香港2021年8月20日 /美通社/ — SAP 香港區總經理 Fabian Padilla Crisol 先生早前出席 SAP 舉辦的論壇時表示，疫情促使的雲端轉型不僅協助香港企業克服當前危機，亦加快了企業數碼轉型的進程，從而大幅提高彈性和敏捷度，奠定成功的未來。

他在 SAP SAPPHIRE NOW 2021 論壇中表示：「僅僅十八個月，企業的營運環境已變得截然不同，數碼轉型亦成為了存亡關鍵。對已經開始轉型的企業而言，現在是進一步把握機遇，精益求精的絕佳時機。這正是愈來愈多客戶優先把營運轉移到雲端，以保障和謀取長遠福祉的原因。」

Padilla Crisol 先生在香港主持論壇時，與部分全球最具規模的技術供應商探討本地企業加快進行數碼轉型的因素和影響。他們讚揚香港企業在抗疫措施減緩商業活動的情況下，亦能加快企業的數碼轉型進程。許多本地商界領袖採取了成長心態，將轉型視為獲得競爭優勢和市場份額的機會。

把握新機遇

當過往以香港或大灣區為單一市場的企業遷上雲端後，不僅能把產品和服務拓展至全球，亦可利用雲端技術和人工智能的運算能力進行分析，進一步支持業務的可擴展性。

遙距工作是創新的一個關鍵領域。Microsoft 香港最近發表的《2021 年工作趨勢指數報告》顯示，全球三分之二的企業正積極計劃混合辦公模式，同樣有三分之二的受訪員工樂於接受遙距工作模式。

Microsoft 香港及澳門區總經理陳珊珊女士表示：「我們要從根本上確保人們能進行真正有意義的遙距工作。這表示在電郵和視像會議等基本功能之外，我們需更進一步邁向基於雲端的業務流程自動化。此外，我們亦需預防網絡攻擊或意外數據遺失，與大多數傳統內部替代方案相比，雲端儲存可提供更佳的安全性。正如 Microsoft 一樣，把業務流程遷至雲端，並採用分析及商業智能工具的企業，敏捷度亦得以提升。」 

重新調整心態

Amazon Web Services 亞太區新興技術總監 Olivier Klein 先生表示：「企業現已意識到他們必須數碼化方能存活，積極求進的思維已成為企業最需要的元素。」

他指出：「時間不會停滯，萬物不斷變化，你必須對自己的企業及周邊的技術有周詳部署，才能與時並進，靈活應變。一旦展開了轉型進程，就會找到快速學習和試驗的方法並提升業務。」

作出正確的選擇

同樣地，一些企業因對技術的選擇感到困惑而放緩數碼轉型，導致在疫情下面臨更大的壓力。在需要快速適應的情況下，企業正選擇使用雲端服務，以獲取強大、有彈性及安全的基礎設施及可擴展的智能工具。

「時間一直是企業的敵人，疫情只是讓轉型變得更迫切。」DynaSys Solutions 董事總經理沈俊堯先生表示：「當公司決策者面對『太多選擇』時，我們建議他們選擇一個富經驗的技術夥伴，對方需擁有具認證資歷的支援團隊提供廣泛的解決方案組合以及多元化的功能，並提供清晰的產品規劃。在轉型期間，我們建議採用綜合的解決方案、強大的 IT 策略，以及能夠在長期轉型的過程中與你並肩的合作夥伴。」

他補充說，雲端的一個主要好處是讓每家企業都可以獲取所有最新及創新的工具及技術，從而創造公平的競爭環境。企業可專注於核心業務，毋須費時構建內部的數據中心或分析程式。

高速發展

值得慶賀的是，已進行數碼轉型的企業正看到箇中益處。IVC Solutions 執行董事李頴文先生提出，該些益處鼓勵企業領袖調整解決方案，完善數碼化計劃，並尋找新嶄的數碼工具以促進業務發展。

李頴文先生更表示：「在疫情前，有許多企業計劃逐步轉型，但現時大多數企業都深明，他們必須加快努力並使用更多的數碼工具才能在新常態中成功。」 

他以供應鏈解決方案為例說明了這一點。許多企業多年來在沒有完全了解供應鏈的情況下，一直營運複雜卻穩定的供應鏈。疫情的干擾以及不斷嚴格的法律和安全要求，導致可視性不足成為了問題，但藉著數據解決方案實時提供所需資訊，問題便能迎刃而解。

如欲重溫 SAPPHIRE NOW Hong Kong，請前往這裡。

關於 SAP

SAP 的策略是協助各行各業、不同規模的公司營運精益求精，成為智慧企業。作為企業應用軟件的市場領導者，全球 77% 的交易收入都與 SAP® 系統相關。透過我們的機器學習、物聯網（IoT）和先進的分析技術，SAP 幫助客戶業務轉型為智慧企業。我們為用戶和企業提供深入的商業洞察，促進協作能力，在競爭中保持領先地位。SAP 將科技簡化，使企業能以最適宜的方式運用 SAP 軟件。藉由端到端應用程序和服務，SAP 協助全球 25 個行業的客戶，持續獲利並不斷創新及對社會作出改善。透過全球客戶、合作夥伴、員工及意見領袖的網絡，SAP 致力讓世界運轉更卓越，讓人們生活更美好。如需了解更多 SAP 資訊，請瀏覽 https://www.sap.com/hk。

本文件中所載的非歷史事實陳述均為美國《1995年私人證券訴訟改革法案》中定義的前瞻性陳述。「預料」、「相信」、「估計」、「預期」、「預測」、「擬」、「可能」、「計劃」、「預估」、「預計」、「應」及「將」等字詞，以及與 SAP 相關的近似表達，均擬作識別該等前瞻性陳述。SAP 不會承擔公開更新或修訂任何前瞻性陳述的義務。所有前瞻性陳述均受各種風險和不確定因素的影響，並可能導致實際結果與預期有重大差異。SAP 在向美國證券交易委員會（「證交會」）提交的文件（包括 SAP 以表格 20-F 向證交會提交的最近期年度報告）中更全面地討論可能影響 SAP 未來財務業績的因素。務請讀者切勿過度依賴這些前瞻性陳述，而這些陳述僅以截至當日為準。

© 2021 SAP SE。版權所有。 SAP 與文中所述的其他 SAP 產品和服務，以及其各自的標誌，均為 SAP SE 在德國及其他國家／地區的商標或註冊商標。請參閱 https://www.sap.com/copyright 以了解其他商標資訊及通知。

請到此瀏覽我們的隱私政策。

相關鏈接 :

https://www.sap.com/hk