首頁 部落格 頁面 4674

强化宜市民生用水安全與品質 水公司再編5350萬汰換管線 534戶受惠

强化宜蘭市民生用水安全與品質,自來水公司再編5千餘萬元經費汰換管線。(圖∕台灣自來水公司第八區管理處)

記者陳木隆∕宜蘭報導

繼完成宜蘭市農權路週邊巷弄老舊自來水管線工程後,台灣自來水公司第八區管理處今年再獲公司編列5,350萬元經費,執行嵐峰路管線汰換工程,並於5日上午在進士路鎮興廟前完成施工說明會,預定5月中旬施工,112年5月完竣,對當地超過500戶居民的用水安全與品質,將有極大的助益。

自來水公司為穩定供水,降低漏水破管率,針對宜蘭市破管較為嚴重及水壓較低的嵐峰路二段、嵐峰路三段及周圍巷弄等自來水管線,辦理管網改善及管線汰換維護工程,為降低施工期間造成民眾出入不便,特別舉行施工前說明會。

由於事關民生用水與用路安全,深受地方重視,包括宜蘭市長江聰淵、前縣議員 賴瑞鼎、宜蘭市民代表陳美玲及連聖懷、進士里長陳正達、思源里長曾南國,以及台灣自來水公司第八區管理處處長王士雲等人,都到場與會。

王士雲指出,這項工程汰換管線長度3,556公尺,採用口徑100mm、200mm及300mm的優質DIP(延性石墨鑄鐵管)自來水管,受惠戶數達534戶。完工後的新設管線與自來水設備,將提供該地區乾淨且穩定的民生用水。

江聰淵表示,為了市民用水安全,7年多來積極爭取中央經費優先汰換宜蘭市區自來水管線,感謝第八區管理處的大力支持,104年至今在該市總共編列將近5億元,用於汰換老舊管線及延管工程,受惠戶數達到5,477戶,改善長度達5,4364公尺。這次工程施作期間造成交通諸多不便之處,請市民朋友多加體諒及配合。市公所也會配合水公司,將換管路線區域內的道路重新鋪設柏油,以維護大眾用路安全。

汰換自來水管線共分為以下路段及時段進行:
05/16~07/12 嵐峰路三段326巷、328巷、330巷、332巷 (∮100DIP )。
07/13~09/08嵐峰路三段100巷、106巷、108巷、116巷、420巷、448巷、462巷 (∮100DIP )。
09/09~11/07嵐峰路二段142巷、168巷、192巷(∮100DIP )。
11/08~112/01/06嵐峰路二段、嵐峰路三段周邊巷口(嵐峰路三段326巷、328巷、330巷、332巷、100巷、106巷、108巷、116巷、420巷、 448巷、462巷、嵐峰路二段142巷、168巷、192巷) (∮100DIP )。
112/01/07~01/20 嵐峰路三段與金古一路巷口、嵐峰路二段與宜中路巷口(∮200DIP )。
112/01/21~04/30 嵐峰路三段至嵐峰路二段(∮300DIP )。

更多水資源保育與自來水用水相關訊息在台灣自來水公司第八區管理處網站https://www.water.gov.tw/dist8

百濟神州公佈2022年第一季度財務業績

  • 2022年第一季度產品收入達2.616億美元,相較上一年同期1.061億美元,增長146%
  • 得益於在中國和美國的銷售額增長,百悅澤®2022年第一季度的全球銷售額相較去年同期增長372%
  • 包括百悅澤®對比伊布替尼用於治療慢性淋巴細胞白血病的ALPINE試驗結果在內的最新全球臨床數據,為FDAEMA正在審評的上市申請提供支持
  • 百澤安®聯合化療治療食管鱗狀細胞癌的RATIONALE306試驗期中分析取得的積極結果顯示,總生存期的改善具有統計學顯著性和臨床意義
  • 位於美國新澤西州霍普韋爾的旗艦生產基地和臨床研發中心已破土動工

中國北京、美國麻省劍橋和瑞士巴塞爾2022年5月5日 /美通社/ — 百濟神州(納斯達克代碼:BGNE;香港聯交所代碼:06160;上交所代碼:688235),是一家專注于開發、商業化創新藥物的全球性生物科技公司。公司今日公佈2022年第一季度財務業績、近期業務亮點和預計里程碑事件。

百濟神州聯合創始人、董事長兼首席執行官歐雷強(John V. Oyler)先生表示:「我對百濟神州充滿前所有未有的信心。憑藉公司在亞洲、美國和歐洲的全球商業化表現,我們在第一季度取得了巨大的進展,持續鞏固了公司的戰略性競爭優勢,其中包括在美國新澤西州霍普韋爾的普林斯頓西部創新園區的旗艦生產基地和臨床研發中心的破土動工。百悅澤®和百澤安®進一步證實了我們在推進全球臨床開發、為癌症患者提供具備影響力的治療方案等方面的實力。我們公佈了全球性3期頭對頭試驗ALPINE研究的長期隨訪結果;經獨立審查委員會評估,在復發或難治性慢性淋巴細胞白血病患者中,百悅澤®展示了優於伊布替尼的總緩解率,且房顫或房撲發生率始終較低。此外,隨著用於一線治療晚期食管癌的全球性試驗RATIONALE306公佈積極結果,我們與諾華合作的百澤安®項目也取得了新進展。我們已確立了優勢性地位,並將進一步推動產品管線的開發、全球化佈局的拓展,以致力於滿足全球患者的需求。」 

百濟神州首席財務官王愛軍女士表示:「在第一季度,我們見證了公司商業化產品組合,尤其是自主研發產品,在各地區收入的顯著增長。隨著上市申請的不斷獲批以及預期里程碑事件的推動,我們預計公司收入在未來還將繼續保持良好的勢頭。同時,憑藉公司強勁的財務狀況,我們也將進一步鞏固財務優勢,並期待接下來的多項預期里程碑。」

2022年第一季度財務業績

現金、現金等價物、受限資金和短期投資:截至2022年3月31日為63億美元;截至2021年12月31日,該部分資金為66億美元。 

  • 截至2022年3月31日的三個月內,經營活動現金支出為2.366億美元,主要由於淨虧損4.343億美元,被淨經營資產和負債減少1.221億美元和非現金費用7,560萬美元抵消;資本支出為4,510萬美元;用於融資活動的現金為1,130萬美元。

收入:截至2022年3月31日的三個月內,收入為3.066億美元,2021年同期收入為6.059億美元。

  • 截至2022年3月31日的三個月內,產品總收入為2.616億美元,2021年同期產品總收入為1.061億美元。產品收入包括:
    • 百悅澤®在2022年第一季度的全球銷售額為1.043億美元,上一年同期數據為2,210萬美元;
    • 百澤安®2022年第一季度在中國的銷售額為8,760萬美元,上一年同期數據為4,890萬美元;
    • 由安進公司授權在華銷售產品在2022年第一季度的銷售額為2,990萬美元,上一年同期數據為1,450萬美元。上一年同期數據不包括倍利妥®和凱洛斯®的銷售額,倍利妥®和凱洛斯®分別於2021年8月和2022年1月在中國上市;
    • 由百時美施貴寶公司授權在華銷售產品在2022年第一季度的銷售額為2,720萬美元,上一年同期數據為2,030萬美元。
  • 截至2022年3月31日的三個月內,合作收入為4,510萬美元,主要來自於對與諾華分別於2021年第一季度就百澤安®達成的6.5億美元合作的預付款、2021年第四季度就歐司珀利單抗達成的3億美元合作預付款進行的部分收入確認。截至2021年3月31日的三個月內,合作收入為4.998億美元,主要來自于對諾華就百澤安®達成的合作預付款進行的大部分收入確認。

費用:截至2022年3月31日的三個月內,費用為7.499億美元,2021年同期費用為5.357億美元。

  • 銷售成本:截至2022年3月31日的三個月內,銷售成本為6,520萬美元,2021年的同期數據為3,270萬美元。銷售成本的增加主要來自于百澤安®和百悅澤®的產品銷售規模增加,以及自2021年8月開始的倍利妥®銷售所產生的費用。
  • 研發費用:截至2022年3月31日的三個月內,研發費用為3.899億美元,2021年同期數據為3.207億美元。研發費用的增加主要來自員工人數的增長、對藥物發現和臨床開發投入的增加,其中包括對內部研究與臨床開發活動的持續投入;部分研發費用的增加已被百澤安®臨床試驗中支付給外部CRO機構的相關臨床試驗費用的降低,以及正在進行的研發項目相關前期費用的減少所抵消。2022年第一季度和2021年第一季度,正在進行中的授權引入候選藥物研發相關預付款分別為0和850萬美元。此外,研發相關股權獎勵也帶來了研發費用的總體增長。截至2022年3月31日的三個月內,研發相關股權獎勵支出為3,090萬美元,2021年同期數據為2,190萬美元。
  • 銷售、一般及行政管理(SG&A)費用:截至2022年3月31日的三個月內,SG&A費用為2.946億美元,相比較,2021年同期SG&A費用為1.821億美元。SG&A費用增加主要歸因於員工人數的增加,其中大部分來自於商業化團隊規模擴大、專業服務費用提高,以及包括銷售和市場行銷、市場准入研究和促銷活動在內的外部商業費用的增加。SG&A相關的股權獎勵支出增加也帶來了SG&A費用的總體增長。2022年第一季度和2021年第一季度,SG&A相關股權獎勵支出分別為3,470萬美元和2,390萬美元。
  • 淨虧損:截至2022年3月31日的第一季度,淨虧損為4.343億美元。相比較,上一年同期淨收入為6,650萬美元。淨虧損相較去年同期增加,主要由於合作收入的減少。截至2022年3月31日的第一季度,每股淨虧損為每股虧損0.33美元,每股美國存托股(ADS)虧損4.24美元。截至2021年3月31日的第一季度,每股基本及稀釋後虧損分別為0.06美元和0.05美元,每股ADS基本及稀釋後虧損分別為0.73美元和0.69美元。

近期業務亮點

商業運營

  • 相比上一年同期,2022年第一季度產品銷售額增長146%,主要得益于公司自主研發產品和安進授權引入產品的銷售額增長;
  • 2022年第一季度,百悅澤®的全球銷售額為1.043億美元,同比增長372%。在美國,百悅澤®的銷售額為6,790萬美元,同比增長570%。本季度百悅澤®在美國的銷售額取得持續增長,主要得益於其在所有已獲批適應症中市場份額的持續擴大,包括套細胞淋巴瘤(MCL)、華氏巨球蛋白血症(WM)和邊緣區淋巴瘤(MZL)。在中國,百悅澤®的銷售額為3,350萬美元,同比增長180%,主要得益於包括慢性淋巴細胞白血病(CLL)在內的所有已獲批適應症中的銷售額顯著增長;
  • 2022年第一季度,百澤安®在中國的銷售額為8,760萬美元,同比增長79%。第一季度,隨著更多適應症被納入國家醫保藥品目錄(NRDL),醫保報銷範圍擴大所帶來新患者需求的增加,持續推動了百澤安®的市場滲透率的提升和市場份額的擴大;
  • 完成對諾華旗下5款已獲批且已納入醫保報銷的抗腫瘤產品的授權引入,並開始在中國的廣闊市場進行推廣。這些產品包括:泰菲樂®(達拉非尼)、邁吉甯®(曲美替尼)、維全特®(培唑帕尼)、飛尼妥®(依維莫司)和贊可達®(塞瑞替尼)。

研發項目

百悅澤®(澤布替尼)一款旨在最大化BTK佔有率、最小化脫靶效應的小分子布魯頓氏酪氨酸激酶(BTK)抑制劑,已在美國、中國、歐盟、英國、加拿大、澳大利亞和韓國在內的47個市場獲批多項適應症,目前正在進一步臨床開發,以在全球範圍內取得更多上市批准。百悅澤®全球臨床開發項目已在超過25個國家和地區入組近4,000例受試者。

  • 公佈全球性3期臨床試驗ALPINE(NCT03734016)的進一步結果:經獨立審查委員會(IRC)確認,在復發或難治性(R/R)慢性淋巴細胞白血病(CLL)/小淋巴細胞淋巴瘤(SLL)患者中,百悅澤®展示了優於伊布替尼的總緩解率。百悅澤®總體耐受性良好,安全性結果與既往研究中的觀察一致;
  • 啟動一項3期臨床研究(NCT05100862)的患者入組。該研究主要用於評估澤布替尼聯合利妥昔單抗,對比來那度胺聯合利妥昔單抗治療R/R MZL患者的效果。

百澤安®(替雷利珠單抗)是一款人源化IgG4PD-1單克隆抗體,設計目的旨在最大限度地減少與巨噬細胞中Fcγ受體結合。百澤安®在中國已獲批用於8項適應症,目前正在進一步開發,以在全球範圍內獲得更多上市批准。百澤安®全球臨床開發項目已在超過35個國家和地區入組超過9,000例受試者。

  • 在中國獲批兩項新適應症:用於不可切除或轉移性微衛星高度不穩定型(MSI-H)或錯配修復缺陷型(dMMR)的晚期實體瘤患者,以及二線治療食管鱗狀細胞癌(ESCC)患者;
  • 宣佈歐洲藥品管理局(EMA)已受理百澤安®用於治療既往接受過化療的晚期或轉移性ESCC患者和非小細胞肺癌(NSCLC)患者的上市許可申請,包括:作為單藥治療既往經化療後局部晚期或轉移性NSCLC的成人患者;作為一線療法,與卡鉑和紫杉醇(或白蛋白結合型紫杉醇)聯合用藥治療局部晚期或轉移性鱗狀NSCLC成人患者;作為一線療法,與培美曲塞和含鉑化療方案聯合用藥治療無EGFR或ALK陽性突變的局部晚期或轉移性非鱗狀NSCLC成人患者;
  • 宣佈百澤安®聯合化療用於既往未經治療的晚期或轉移性ESCC患者的全球3期臨床試驗RATIONALE306(NCT03783442)在期中分析中已達到總生存期(OS)的主要終點;
  • 在2022美國臨床腫瘤學會(ASCO)線上全體大會系列會議上公佈百澤安®用於一線治療鼻咽癌(NPC)患者的3期臨床試驗RATIONALE309(NCT03924986)的最新結果,該數據也將在2022年ASCO年會上公佈;
  • 在美國癌症研究協會(AACR)2022年會上公佈百澤安®治療實體瘤項目的臨床結果和生物標誌物數據,包括評估百澤安®治療局部晚期或轉移性NSCLC的3期臨床試驗——RATIONALE303(NCT03358875)和RATIONALE304(NCT03663205);
  • 宣佈百澤安®聯合化療對比安慰劑聯合化療,用於一線治療局部晚期、不可切除或轉移性胃或PD-L1>5%表達的胃食管結合部(G/GEJ)腺癌患者的全球3期試驗RATIONALE305(NCT03777657)期中分析取得積極結果。該研究正在持續進行最終分析。

歐司珀利單抗(BGB-A1217:一款具有完善Fc功能的在研抗TIGIT單克隆抗體。歐司珀利單抗的全球臨床開發項目已在超過25個國家和地區入組超過1,000例受試者。

  • 與諾華公司達成戰略選擇權、合作和授權協議,雙方將在北美、歐洲和日本共同開發、生產和商業化歐司珀利單抗。

早期自主研發項目

  • 繼續推進早期臨床管線中自主研發候選藥物的劑量遞增階段研究,包括:
    • BGB-A445:一款作為單藥或聯合百澤安®治療實體瘤的在研非配體競爭性抗OX40單克隆抗體;
    • BGB-15025:一款作為單藥或聯合百澤安®治療實體瘤的在研造血幹細胞激酶1(HPK1)抑制劑;
    • BGB-10188:一款作為單藥或聯合百悅澤®治療血液惡性腫瘤或聯合百澤安®治療實體瘤的在研PI3Kδ抑制劑;
    • BGB-23339:一款在研型強效酪氨酸激酶2(TYK2)變構抑制劑。
  • BGB-16673(一款靶向BTK的在研嵌合式降解啟動化合物,或CDAC)在B細胞惡性腫瘤患者中的1期臨床研究開始患者給藥。

安進公司合作里程碑

  • 倍利妥®(注射用貝林妥歐單抗,BLINCYTO®)在中國取得附條件批准,用於治療兒童復發或難治性(R/R)CD19陽性的前體B細胞急性淋巴細胞白血病(ALL)。該項批准是基於在中國以外開展的臨床試驗數據和在中國成人患者中開展的研究數據的結果。該適應症的完全獲批將取決於在中國上市後研究的結果;
  • 通過與安進攜手,雙方共同在中國成功上市新一代蛋白酶體抑制劑凱洛斯®(注射用卡非佐米),用於治療復發或難治性多發性骨髓瘤患者。

Zymeworks公司合作里程碑

  • 與Zymeworks攜手,雙方共同完成全球關鍵性臨床試驗HERIZON-BTC-01(NCT04466891)的患者入組。該研究主要評估Zanidatamab作為單藥治療既往經治的晚期或轉移性HER2基因擴增膽道癌(BTC)的抗腫瘤活性,包括膽囊癌和肝外膽管癌(膽管癌)。

百奧泰公司合作里程碑

  • 普貝希®(貝伐珠單抗注射液)在中國新增獲批三項適應症,包括成人復發性膠質母細胞瘤患者的治療;聯合卡鉑和紫杉醇用於初次手術切除後的Ⅲ期或Ⅳ期上皮性卵巢癌、輸卵管癌或原發性腹膜癌的一線治療;聯合紫杉醇和順鉑或紫杉醇和托泊替康用於持續性、復發性或轉移性宮頸癌的治療。

生產運營

  • 位於美國新澤西州霍普韋爾的普林斯頓西部創新園區的全新商業化階段生產基地和臨床研發中心已正式破土動工。初期建設預計將於2022年啟動。該基地還預留了超過100萬平方英尺(約9.3萬平方米)的可開發地產,用於未來的進一步拓展;
  • 位於中國蘇州新建的小分子創新藥物產業化基地已開始動工。第一階段建設面積將超過5.2萬平方米,且產能擴大至6億片(粒)劑次,預計將於2023年完工。待基地建設完成、驗收合格並獲批後,預計我們在中國的小分子藥物生產能力最高提升至目前的10倍;
  • 繼續建設位於中國廣州的世界一流的生物藥生產基地,該基地目前已獲批生物藥產能為8,000升,新一階段建設預計將於2022年底完工並滿足GMP標準,屆時總產能將達到64,000升。

企業發展

  • 聘任總部位於美國麻塞諸塞州波士頓的安永會計師事務所(Ernst & Young LLP)為公司美股財務報表的審計機構,對提交給美國證券交易委員會的截至2022年12月31日的財務報表進行審計,並負責該等報表的內控審計工作;
  • 發佈百濟神州《2021年環境、社會和公司治理(ESG)報告》,並推出了以「改變治癒未來™」為主題的全球ESG戰略框架,該框架將指導公司在五大重點領域發力;公司將基於此設定目標並報告進展。此外,這項戰略彙編了我們正在開展的工作,即在藥物開發的基礎上,致力於創造一個更加公平和可持續的世界,進而滿足全球人口的需求。

預計里程碑事件

百悅澤®(澤布替尼)

  • 將於2022年ASCO年會上公佈治療R/R濾泡性淋巴瘤的全球性2期ROSEWOOD試驗(NCT03332017)臨床數據,以及澤布替尼對比伊布替尼用於治療WM患者中的3期ASPEN試驗(NCT03053440)的長期隨訪結果;
  • 繼續對正在FDA審評中的CLL/SLL新適應症上市申請提供支持。根據《處方藥使用者費用法案》(PDUFA),FDA對該申請做出決議的目標日期為2022年10月22日;
  • 繼續對正在EMA審評中的CLL和MZL新適應症上市申請提供支持;
  • 將於2022年下半年公佈全球3期試驗ALPINE(NCT03734016)的最終分析數據,包括無進展生存期數據;
  • 繼續推動百悅澤®的全球藥政註冊項目,以實現在新的地區和新適應症中的註冊,2022年其將有望在另外十多個市場獲批上市。

百澤安®(替雷利珠單抗)

  • 繼續支持國家藥品監督管理局(NMPA)正在審評的百澤安®用於一線治療復發或轉移性鼻咽癌(NPC)患者的上市許可申請;
  • 與諾華合作,繼續支持EMA對於百澤安®用於一線、二線和三線治療NSCLC、二線治療ESCC的上市申請(MAA)的審評;
  • 與諾華合作,為百澤安®在2022年內在美國遞交用於治療NPC、在美國遞交用於治療NSCLC的上市申請提供支持;
  • 與諾華合作,繼續對正在FDA審評中的用於二線治療ESCC的新藥上市許可申請(BLA)提供支持。根據PDUFA,FDA對該上市申請做出決議的目標日期為2022年7月12日;但監管審查完成的時間可能會因新冠肺炎疫情的限制而有所延遲;
  • 將於2022年公佈百澤安®針對肝細胞癌(HCC)患者一線治療的全球性3期臨床試驗(NCT03412773)的主要結果。

歐司珀利單抗(Ociperlimab

  • 將於2022年啟動新的關鍵性臨床試驗;
  • 將於2022年下半年公佈1期試驗(NCT04047862)針對多種實體瘤佇列的數據。

百匯澤®(帕米帕利)

  • 將於2022年公佈在中國進行的百匯澤®用於鉑敏感的復發性卵巢癌患者維持治療的3期試驗(NCT03519230)的主要結果。

BGB-11417BCL-2抑制劑)

  • 將於2022年下半年啟動關鍵性試驗;
  • 在2022年第二季度的醫學大會上展示其用於非霍奇金淋巴瘤(NHL)、急性髓系白血病和CLL的1期臨床試驗數據(NCT04277637和NCT04771130);
  • 將於2022年下半年公佈其他1期臨床試驗數據。

早期自主研發項目  

  • 將於2022年上半年啟動BGB-A445(OX-40)在晚期實體瘤患者中的1期劑量遞增臨床研究(NCT04215978);
  • 將於2022年啟動在研HPK1抑制劑BGB-15025與百澤安®聯合用藥的腫瘤特異性擴展;
  • 2022年,與南京維立志博合作,啟動LBL-007與百澤安®和surzebiclimab(TIM3)聯合療法研究的患者給藥。LBL-007是一款靶向LAG-3通路的新型在研抗體。

Zanidatamab

  • 與Zymeworks合作,將於2023年初宣佈HERIZON-BTC-01(NCT04466891)的有效性和安全性結果。

新冠肺炎疫情影響及應對措施

我們預計新冠肺炎疫情所引起的世界衛生危機將繼續對我們的業務造成一定的負面影響,包括商業銷售、藥政溝通、檢查及申報、生產、臨床試驗患者入組、參與及數據公佈。由於疫情所帶來的限制以及對臨床、生產和商業運營的潛在影響,該流行病對未來在全球和中國的影響仍存在不確定性。我們正在努力減少因疫情所導致的工作延遲和中斷,並已制定相關協定和流程,確保公司繼續按照在全球範圍內制定的商業化、藥政事務、生產及臨床開發目標開展工作。

財務摘要

簡明合併資產負債表摘要數據(美國一般公認會計準則)

(單位為1,000美元)

截至

2022

2021 

331

1231

(未經審計)

(經審計)

資產:

現金、現金等價物、受限資金和短期投資

$        6,252,233

$        6,624,849

應收賬款淨額

190,800

483,113

物業及設備淨額

624,673

587,605

總資產

8,021,388

8,645,949

負債和所有者權益:

應付帳款

236,915

262,400

應計費用及其他應付款項

385,976

558,055

延遞收益

368,027

407,703

研發成本分攤負債

368,543

390,362

債務

608,992

629,678

總負債

2,135,888

2,402,962

總所有者權益

$        5,885,500

$        6,242,987

 

簡明合併營運報表(美國一般公認會計準則)

(除普通股數量、ADS數量、每股普通股和每股ADS數據外,單位為1,000美元)

截至331日的3個月

2022

2021

(未經審計)

收入:

   產品收入淨額

$           261,573

$           106,117

   合作收入

45,053

499,755

      總收入

306,626

605,872

費用:

   產品銷售成本

65,237

32,685

   研發費用

389,915

320,726

   銷售、一般和行政費用

294,573

182,106

   無形資產攤銷

188

188

      費用總計

749,913

535,705

營運收入(損失)

(443,287)

70,167

   利息收入(支出)淨值

10,071

(4,179)

   其他收入(損失)淨值

11,967

(4,123)

(損失)所得稅前收入

(421,249)

61,865

所得稅支出(收益)

13,025

(4,630)

淨(損失)收入

(434,274)

66,495

歸屬百濟神州的每股淨收入(損失):

   基本股價

$                (0.33)

$                  0.06

   稀釋後股價

$                (0.33)

$                  0.05

流通股加權平均數:

   基本股價

1,332,017,262

1,188,943,726

   稀釋後股價

1,332,017,262

1,257,489,671

歸屬百濟神州的ADS每股淨收入(虧損)

   基本股價

$                (4.24)

$                  0.73

   稀釋後股價

$                (4.24)

$                  0.69

流通ADS加權平均數:

   基本股價

102,462,866

91,457,210

   稀釋後股價

102,462,866

96,729,975

關於百濟神州

百濟神州是一家立足於科學的全球性生物科技公司,專注于開發創新、可負擔的藥物,旨在為全球患者改善治療效果、提高藥物可及性。目前公司廣泛的藥物組合包括40多款臨床候選藥物。公司通過加強自主研發能力和合作,加速推進多元、創新的藥物管線開發。我們致力於在2030年前為全球20多億人全面改善藥物可及性。百濟神州在全球五大洲打造了一支超過8,000人的團隊。欲瞭解更多信息,請訪問www.beigene.com.cn

前瞻性聲明

本新聞稿包含根據《1995年私人證券訴訟改革法案》( Private Securities Litigation Reform Act of 1995)以及其他聯邦證券法律中定義的前瞻性聲明,包括有關百濟神州候選藥物的臨床數據和獲批信息;後期臨床試驗的開展和預期數據結果公佈;其他計畫的產品獲批和上市;百濟神州已上市產品和候選藥物的預期臨床開發、藥政批准、其他里程碑和商業化進程;百濟神州的商業化進展和營收增長;公司正在建設的生產基地預期的產能和完工時間;新冠肺炎全球大流行對公司的臨床開發、藥政、商業化、生產以及其他業務帶來的影響;百濟神州的計畫和「近期業務亮點」及「預期里程碑事件」副標題下的預期事件和里程碑;以及在「關於百濟神州」副標題下提及的百濟神州計畫、承諾、抱負和目標。由於各種重要因素的影響,實際結果可能與前瞻性聲明有重大差異。這些因素包括:百濟神州證明其候選藥物功效和安全性的能力;候選藥物的臨床結果可能不支持進一步開發或上市審批;藥政部門的行動可能會影響到臨床試驗的啟動、時間表和進展以及藥物上市審批;百濟神州的上市藥物及候選藥物(如能獲批)獲得商業成功的能力;百濟神州獲得和維護對其藥物和技術的智慧財產權保護的能力;百濟神州依賴協力廠商進行藥物開發、生產、商業化和其他服務的情況;百濟神州取得監管審批和商業化醫藥產品的有限經驗,及其獲得進一步的營運資金以完成候選藥物開發和商業化以及實現並保持盈利的能力;新冠肺炎全球大流行對百濟神州的臨床開發、監管、商業化運營、生產以及其他業務帶來的影響;百濟神州在最近年度報告的10-K表格中「風險因素」章節裡更全面討論的各類風險;以及百濟神州向美國證券交易委員會期後呈報中關於潛在風險、不確定性以及其他重要因素的討論。本新聞稿中的所有信息僅及於新聞稿發佈之日,除非法律要求,百濟神州並無責任更新該等信息。

倍利妥®和凱洛斯®為安進公司的注冊商標。

泰菲樂®、邁吉寧®、維全特®、飛尼妥®和贊可達®為諾華制藥集團的注冊商標。

普貝希®為百奧泰生物制藥股份有限公司的注冊商標。

亞信科技CEO高念書榮膺《金融亞洲》”中國最佳首席執行官”

亞信科技CEO高念書榮膺《金融亞洲》"中國最佳首席執行官"
香港 – Media OutReach – 2022年5月5日 – 近日,亞洲權威財經雜志FinanceAsia(《金融亞洲》)主辦的2022年”ASIA’S BEST COMPANIES (亞洲最佳公司)”系列評選塵埃落定,亞信科技控股有限公司(股票代碼:01675. HK)執行董事兼首席執行官高念書獲評”中國最佳首席執行官”。

《金融亞洲》是亞太地區最具代表性和影響力的資本市場專業期刊之一,也是面向機構投資者、分析師及基金經理的國際權威金融雜誌。其”亞洲最佳公司”系列評選,面向亞洲區10多個國家的企業,邀請來自不同地區的著名分析員及投資者,根據區內公司的整體管理及不同領域的表現而進行投票,評選結果具有高度的廣泛性、公正性和市場影響力。

公司執行董事兼首席執行官高念書獲此殊榮,彰顯了行業和資本市場對高念書優秀的公司管理和企業管治能力的認可,以及對亞信科技領先的管理水平的認同。

高念書2016年7月擔任亞信科技執行董事兼首席執行官,在他的帶領下,亞信科技精准把握經濟社會數字化轉型契機,開創了”數據驅動的運營業務”行業先河,並於2018年底成功在香港聯交所主板上市。

2019年,亞信科技確立了”一鞏固三發展”戰略,在穩固運營商市場的基礎上,加快數據驅動的運營業務的發展,並逐步成功進入金融、政務、能源、廣電、交通、郵政等大型企業市場,提出”到2025年,業務規模過百億,新業務佔據半壁江山”的目標,開啓了亞信科技的”再造之旅”。

上市三年來,亞信科技營業收入累計增長32.8%,淨利潤累計增長283.2%,每股收益累計增長168.8%,每股淨資産累計增長30.3%。2021年,公司營業收入規模近人民幣69億元, “三新業務”營業收入佔比超過22%,業務轉型成效顯著,彰顯了公司强大的戰略執行力和管理能力。

2022年初,亞信科技成功收購艾瑞諮詢,形成了諮詢規劃、産品研發、實施交付、系統集成、智慧决策、數據運營、客戶服務等七大數智化核心能力,打造出客戶服務閉環,成爲領先的數智化全棧能力提供商。

近年來,亞信科技堅定執行國家”雙碳”戰略,承諾2025年實現自身”碳達峰”,2028年實現全面”碳中和”,同時爲全社會”雙碳”落地貢獻科技力量。此外,亞信科技還積極倡導和履行企業社會責任,主動參與科技戰疫、扶貧助學等工作,以實際行動踐行企業公民社會擔當。

關於亞信科技

亞信科技控股有限公司(股票代碼:01675.HK)始於1993年,2018年12月19日成功在香港聯交所主板上市,是領先的軟件産品、解决方案和服務提供商,領先的雲網一體管理服務提供商,領先的數智化全棧能力提供商。

#亞信科技

The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

中通根據《外國公司問責法案》提供更新狀況

上海2022年5月5日 /美通社/ — 中國行業領先且快速成長的快遞公司中通快遞(開曼)有限公司(紐交所代碼:ZTO 及香港聯交所代號:2057)(「中通」或「本公司」­),今日根據《外國公司問責法案》(「HFCAA」)提供更新狀況。

於2022年5月4日,本公司暫時被美國證券交易委員會(「美國證交會」)列入基於HFCAA的認定名單,在此之前,本公司於2022年4月28日向美國證交會提交了截至2021年12月31日止財政年的年度報告20-F表格。

本公司認為此等認定表明美國證交會認定本公司及列入該認定名單的其他公司使用了目前不能由美國公眾公司會計監督委員會(「PCAOB」)審查審計底稿的審計機構出具之截至2021年12月31日止財政年的審計報告。

根據HFCAA規定,倘一間公司連續三年被美國證交會認定未能獲PCAOB審查審計底稿,則美國證交會將禁止該公司股份或美國存託股在全國證券交易所或美國場外交易市場交易。

本公司一直在積極尋求可能解決方案以保護其利益相關者的利益。本公司將繼續確保遵守中美相關法律法規,並在條件允許的情況下,保持本公司在紐約證券交易所市場及香港聯合交易所有限公司兩地掛牌。

關於中通

中通快遞(開曼)有限公司(紐交所代碼:ZTO 及香港聯交所代號:2057)(「中通」或「本公司」)是中國行業領先且快速成長的快遞公司。中通通過其在中國廣泛且可靠的全國性覆蓋網絡提供快遞服務以及其他增值物流服務。

中通運營高度可擴展的網絡合作夥伴模式,本公司認為,該模式最適於支持中國電子商務的高速增長。本公司利用其網絡合作夥伴提供攬件和末端派送服務,同時在快遞服務價值鏈內提供關鍵的幹線運輸服務和分揀網絡。

有關更多資料,請訪問http://zto.investorroom.com.

安全港聲明

本新聞稿載有根據1995年《美國私人證券訴訟改革法》的「安全港」條文可能構成「前瞻性」聲明的陳述。該等陳述乃根據1995年《美國私人證券訴訟改革法》中的「安全港」條文作出。中通亦可能在向美國證交會提交的本公司定期報告、向股東提交的中期及年度報告、於香港聯交所(「香港聯交所」)主板網站上發佈的公告、通函或其他刊物、新聞稿和其他書面材料以及其高級職員、董事或僱員向第三方作出的口頭陳述作出前瞻性陳述。該等前瞻性陳述可從所用詞彙如「將」、「預期」、「預計」、「未來」、「擬」、「計劃」、「相信」、「有信心」、「估計」、「可能」或類似陳述加以識別。前瞻性陳述涉及固有的風險和不確定因素。若干重要因素可導致實際結果與任何前瞻性聲明中包含的結果有重大差異。潛在風險及不確定因素(包括關於中國電子商務行業發展的事宜、其對阿里巴巴生態系統的重大依賴、與其網絡合作夥伴及其僱員及人員相關的風險、可能對本公司經營業績及市場份額造成不利影響的激烈競爭、本公司分揀中心或其網絡合作夥伴運營的網點或其技術系統遭受任何服務中斷)可能會造成本公司實際業績與當前預期相左。有關此等及其他風險的進一步資料載於中通20-Fs表格年度報告及向美國證券交易委員會及香港聯交所提交的其他文件。本新聞稿中提供的所有資料均為截至本新聞稿日期的最新資料,除適用法律要求外,中通不承擔更新該等信息的義務。

投資者及媒體諮詢請聯繫:

中通快遞(開曼)有限公司
投資者關係
電郵:[email protected]
電話:+86 21 5980 4508

 

Bitget 推出升級版 BGB 代幣

在分裂的世界中彌合差距 

新加坡2022年5月5日 /美通社/ — 全球領先的衍生品交易所 Bitget 今天宣佈其平台代幣 BGB 的最新演變。

隨著 Bitget 平台不斷發展和擴張,平台的代幣經濟學也有很大發展。BGB 是 Bitget 用戶的升級平台代幣,以便使用一個平台和一個代幣存取所有類型功能。

新 BGB 背後的願景是透過彌合跨鏈技術的差距來連接廣闊的加密貨幣世界,其信念是,加密貨幣生態系統應是簡單、安全且世界各地人士皆可存取。BGB 不僅是一枚代幣,它還是無縫且充滿活力的 Web3 生態系統,適用於所有加密貨幣資產、社區代幣、非同質化代幣、去中心化金融應用程式等。

Bitget 行政總裁 Sandra Lou 在評論此次發佈時表示:「全新升級的 BGB 代表了充滿活力和創新的 Bitget 生態系統不斷發展和擴展,說明為何這次更新對緊貼我們的快速發展是不可或缺。」

她續稱:「這些持續且不斷擴大的差距,符合 Bitget 的品牌吸引力和產品價值。我們希望為整個分裂的世界(現實、社交和加密貨幣)提供一道橋樑,從一邊到另一邊,從痛苦到希望。我們希望 BGB 能夠實現連接世界、連接文化、連接應用程式和連接用戶的願景。我們的目標是利用 BGB 建立一個超越 Web2 和 Web3 的充滿活力生態系統,將中心化金融和去中心化金融連接起來,從而在廣闊的加密貨幣網絡中架起一道廣闊的橋樑。」

您可以參閱我們的 BGB 白皮書,以了解更多關於 BGB 優勢的資訊。
https://bitget.zendesk.com/hc/en-us/articles/4405311104781

關於 Bitget

Bitget 成立於 2018 年,是全球領先的加密貨幣交易所之一。目前,Bitget 為全球 50 多個國家/地區超過 200 萬名用戶提供服務,Bitget 加快履行其使命,在 2021 年促進去中心化金融,在 20 多個國家/地區僱有 500 名員工。

如欲了解更多資訊,請瀏覽: 

官方網站:Bitget.com   
Telegram:https://t.me/bitgetEN   
Twitter:https://twitter.com/bitgetglobal   
LinkedIn:https://www.linkedin.com/company/bitget-global/

「鋒味同萌」X「香腸星人研究所」與香港君悅酒店打造「CLASH!」

遊走於虛實邊界的超凡體驗

57日至626展開「多元宇宙的美食藝術」之旅

聯乘菜單、NFT DIY工作坊、#Trymysecretrecipe秘密食譜活動

香港2022年5月5日 /美通社/ — 以致力建立「亞洲最大Web 3.0美食生活體驗社區」為願景的本地創意工作室「香腸星人研究所」,積極與擁有共同理念的品牌及意見領袖合作,打造「虛實相融」體驗,為其社群不斷增值。繼早前推出首個聯乘特別版NFT後,「香腸星人研究所」和知名美食與生活品牌「鋒味同萌」再度攜手,與香港君悅酒店合作,推出虛擬與實體結合的期間限定企劃,是實體俱樂部「Not For Teeth」9月登場前的首個實體地點,將於5月7日至6月26日期間讓「香腸星人研究所」NFT持有者及公眾人士,一同探索多元宇宙中「美食是藝術,藝術是美食」的奇幻體驗。

CLASH!一趟開啟「多元宇宙中的無限想像」旅程

本著「當美食與藝術、虛擬與現實相碰,結合出新形式」的原則,首次與香港君悅酒店合作帶來名為CLASH!的期間限定企劃,為參加者開啟一段探索多元宇宙的奇幻冒險,發掘無遠弗屆的視覺、參與、互動與想像體驗,探究虛擬與實體世界的模糊邊際。

旅程分為五大區域並暗藏著QR Code二維碼,於每個區域擺放的裝飾柱、鏡柱、牆身上的LED屏幕或雕塑,展示出「鋒味同萌」X「香腸星人研究所」的特別版NFT作品精選。而必屬打卡熱點的自拍舞台放滿舊電視、無盡鏡及展示NFT作品的LED屏幕,新舊交融,讓參觀者耳目一新。

參加者可於旅程導航中探索「香腸星人銀河系」,利用QR Code(二維碼)找出自己的個性,開啟無限想像旅程。若能正確猜出現金劵換領地點的人士,更有機會獲得價值港幣$1,000的餐飲現金劵。(只限首150位參加者)

專享「鋒味同萌」與香港君悅酒店廚師團隊共同研創的秘密菜單

讓「CLASH! 」旅程更豐富滋味,「鋒味同萌」與香港君悅酒店專業廚師團隊聯手研創出以下獨特菜單,為顧客帶來獨一無二的餐飲體驗,當中包括:

  • Lemon d’ Drop香檳特飲(混合濃縮檸檬汁與黑芝麻,配以豐盈氣泡裝飾的香檳,而無酒精版本則配以地中海湯力水)。
  • 自家製香腸卷配以Chef Nic 秘製醬汁。

#trymysecretrecipe秘密食譜活動 

延續虛實結合的旅程體驗,參加者可將自家的秘密菜式,以模糊照片形式上載於社交平台,參加#trymysecretrecipe秘密食譜活動,標註熱愛飲食朋友並邀請朋友競猜相中菜式名字及所使用的食材,當有人猜出正確答案才能公佈。最具創意的帖文會進入最後投票階段,得奬的秘密菜式更會被轉換成NFT並於元宇宙中發售,所得善款將會捐贈給慈善機構。

創造屬於自己的NFT

NFT熱潮勢不可擋,無論是其觀賞性與收藏價值都成為熱話,是時候創作屬於你的NFT!期間限定店會舉辦NFT DIY工作坊,讓參加者於平板電腦創作自家Pixel像素藝術作品,只需付上「Gas Fee (燃氣費/手續費)」,作品可鑄造成NFT,收納於虛擬錢包中,用於收藏或作為禮物致送親朋。

「香腸星人研究所」NFT持有人/「香腸星護照」持有人免費參觀

在「香腸星人研究所」,NFT不只是頭像、虛擬資產、數碼工具及投資,而是如同身分證一般的數碼憑證。作為「香腸星護照」NFT的持有者,可獲得利潤分成、獨家禮物換領、擁有參與決策的資格及出席專屬活動等的專利。

作為首個「虛實結合」限定店,「香腸星護照」NFT的持有者將獲邀參加香腸星派對之夜,免費入場參與NFT DIY工作坊及專享香港君悅酒店French GourMay住宿計劃的獨家折扣,並有機會贏取香港君悅酒店住宿一晚,或價值港幣$1,000的餐飲禮劵。歡迎所有NFT與美食愛好者訂購及預約不同套票。

“CLASH!” by Chef Nic Family x Hungry Sausages

‘CLASH!’ 「鋒味同萌」X「香腸星人研究所」

日期2022年5月7日至6月26日
營業時間11:00 – 19:00 (45分鐘一節)
地點灣仔港灣道1號香港君悅酒店大堂層香檳吧
套票每位港幣$350享用特調飲品一杯及主題美食 另加港幣$300體驗 NFT DIY 工作坊

指定香港君悅酒店住宿計劃賓客可享:兩張免費套票包括用餐飲體驗(價值港幣$700)按此了解更多詳情

腸星人研究所NFT持有人/香腸星護照持有人

  • 免費進入展覽一次不包括餐飲體驗
  • 以優惠價每位港幣$220享用餐飲體驗
  • 免費參加NFT DIY工作坊一次

備註門票於現場有售,數量有限丶售完即止

@hungrysausages @chefnicookies @Grandhyatthongkong

#hungrysausagenft #hungrysausagesnft #CNFxHS #chefnicfamilyXhungrysausages #grandhyatthongkong #trymysecretrecipe

下載高清圖片:http://tiny.cc/2z9ruz

關於「鋒味同萌

「鋒味同萌」為謝霆鋒(Nicholas Tse)創立及主理的美食與生活品牌【鋒味】旗下一年輕化子品牌。誕生於2020年,品牌致力於傳達「We create experiences, not food」的美食理念,形象傾向趣味玩意,廣受年輕族群喜愛。二次元成員包括貴刁GUIDIAO、糯豆NOODLE、咪嗦MISO、噠昔DASHI、殼仔KEZAI、洋介MUSTARD,它們的性格與美食方面的技能各有特色。

自成立來,「鋒味同萌」陸續推出不同系列產品並持續產出趣味橫生的條漫、短視頻、漫畫食譜、美食暖心故事等治癒系內容,內容矩陣覆蓋微博、微信公眾號、抖音等社交平台。 

關於「香腸星人研究所」(Hungry Sausages Lab

創意工作室「香腸星人研究所」(Hungry Sausages Lab)創立於2022年。創作團隊曾為多個國際IP及藝術家策劃跨界展覽,並推出不同系列的產品。「香腸星人研究所」以常見的「香腸」形象作為藍本,輔以不同藝術及生活元素,透過平面設計、3D設計及動畫,創作延伸創作出一系列詼諧幽默的香腸星人。希望以更貼近生活,貼近潮流的方式,在疫情下帶給大眾更多歡樂。在未來,「香腸星人研究所」將陸續推出更多與不同領域跨界合作的展覽及實體產品,包含限量版雕像、主題服飾和生活用品等周邊商品。

關於香港君悅酒店

香港君悅酒店位於灣仔海旁,與香港會議展覽中心相連,只需步行即抵天星碼頭前往尖沙咀;5分鐘車程至中環及金鐘商業及購物區。酒店設有542間舒適客房和套房,以及11間頂級餐廳及酒吧,提供頂級和獨特的餐飲選擇。酒店亦設有包羅萬有的康樂設施,包括靜水沁園水療中心提供多款水療、按摩護理及美容服務、50米室外恆溫游泳池及健身中心。酒店同時設有22間多用途會議及活動場地以供不同大小的宴會及會議選擇。

宜蘭本土確診5/5暴增675例 校園疫情拉警報 國中會考前一週考生可在家學習

縣長林姿妙說明宜蘭縣最新疫況及相關因應措施。(圖∕宜蘭縣政府)

記者陳木隆∕宜蘭報導

宜蘭縣新冠疫情5日再度暴增675例本土確診,病毒持續在校園及社區擴大蔓延!縣長林姿妙宣布,在不影響學生學習權益的前提下,教育會考前一週,國三學生可以居家自主學習;另於學校暫停實體課程期間,對於經濟弱勢學生的午餐,縣府會予以補助。

林姿妙指出,今年國中教育會考將於5月21日、22日舉行,為了降低考生染疫風險,各國中於學校課程結束後,在不影響學生學習權益的前提下,可以在會考前一週,即5月14日至20日,讓國三學生居家自主學習。該段期間,老師應依課表上線給予指導及關懷,若有學生需要到校溫書和自學,學校也要提供必要的空間與協助。

另外,學校因為疫情而暫停實體課程期間,縣政府教育處已請各校協助處理經濟弱勢學生的午餐問題,所需經費由縣府補助,辦理方式由各校自訂。

有關疫情狀況,南澳鄉今日又新增17名確診個案,衛生局持續透過篩檢找出社區中的確診者。學校部分,今日新增135位學生、5位教職員工染疫;新增全校停課有:南澳高中、聖母醫護管理專科學校、羅東高商、私立芝蔴村國際幼兒園等4校;新增部分班級停課則有:慧燈中學、羅東高中、復興國中、中興國小、成功國小、岳明國小、員山國小、順安國小、學進國小、蘇澳國小、三民國小附設幼兒園、小甜甜幼兒園、安康幼兒園、壯圍鄉立幼兒園、宜蘭國小附設幼兒園、薇閣幼兒園、羅東鎮立幼兒園等17校。累計受影響學校共158校,已有657位學生、45位教職員染疫。

衛生局長徐廼維表示,今日縣內新增本土個案中,已知感染129例、疫調中546例,全縣累計共有4309例確診。居家隔離1584人,最近7天平均陽性率13.1%。目前第一劑疫苗涵蓋率達82.6%,第二劑78.3%,第三劑60.3%。第14波快打站已於今日起提供服務,將持續到5月15日,請尚未接種完整疫苗的民眾儘快接種。

花蓮新增574例確診 兒童青少年V-Watch上線協助注射後續

花蓮縣今天確診574例。(圖∕縣政府提供)

記者范振和∕花蓮報導

花蓮縣今(5)日新增574例確診個案,持續引起地方各界關注。花蓮縣衛生局長朱家祥針對今天起6-11歲兒童接種疫苗,籲請家長主動填寫「兒童青少年V-Watch」資料,留意孩童接種後健康狀況並定期回報,才能了解孩童是否有不良反應,俾對症下藥。▲中央修正確診者分收治原則。(圖/縣政府提供)

朱家祥表示,今中央公布花蓮新增625例,其中51例為誤植上傳,以致中央不及修正,今天花蓮縣正確新增確診數為574例。▲花蓮縣政府提供今天確診者年齡分布圖表。(圖/縣政府提供)

他說明5月4日起修訂確診者分流收治原則,指除了中重症患者外,80歲以上、懷孕36周以上者即收治醫院,另嬰兒未滿3個月且有發燒、嬰兒3-12個月且發燒高於39度經醫師評估有住院治療必要者亦同,醫院收治之無症狀或輕症確診者,住院天數以不超過5日為原則。▲花蓮縣政府籲請家長主動填寫「兒童青少年V-Watch」資料。(圖/縣政府提供)

朱家祥也為捐血中心請命,表示疫情期間,很多人不敢出門,導致捐血量銳減,籲請大家即使在防疫期間,都能捲起袖子捐出熱血,一袋血救人一命,企盼愛心不要受到疫情影響。

針對確診後卻未收到上傳自主回報簡訊一事,朱家祥再三呼籲,除手機保持暢通外,若健保資料不是最新電話號碼,將無法收到自主回報簡訊,請民眾至醫院或採檢站時,主動提供個人最新手機號碼等資訊,並優先填寫本人手機號碼,若無號碼者請填寫緊急連絡人手機號碼,若無手機號碼或緊急聯絡人手機號碼時,請填寫市話電話。另外若自主回報填寫錯誤時,請撥1922告知專人修正。

目前已放寬就醫交通方式,朱家祥說,在緊急就醫情況下,以撥打119救護車為原則或依衛生局規劃指示,得以防疫車隊、同住親友接送或自行前往等方式處理。▲政府已放寬就醫交通方式。(圖/縣政府提供)

教育處代理處長翁書敏表示,今日校園部分新增15所確診學校,暫停部分班級實體課程,另有23所學校因確診師生為入校,將不暫停實體課程。

數位安全成果顯現,DEKRA德凱集團2021年實現11%營收增長

 

  • DEKRA德凱集團2021年營業額超35億歐元
  • 調整後的息稅前利潤為2.26億歐元,較去年增長15% 
  • 機動車檢測業務進入三個全新市場,進一步鞏固全球市場領先地位
  • 電動汽車:專利化的快速檢測技術顯示動力電池的健康情況
  • 可持續性服務擁有巨大的市場潛力 
  • 儘管市場環境極具挑戰,DEKRA德凱集團2022年仍將持續擴張

台北2022年5月5日 /美通社/ — 儘管新冠疫情對經濟造成了巨大影響,DEKRA德凱集團預計2022年會計年度的增長率為5%,員工數也將增加1,000多人(2021年:47,770;2020年:43,990)。DEKRA德凱集團業績重回增長軌道:2021年集團營業額增長了10.9%,超過35億歐元。經調整後息稅前利潤為2.26億歐元,恢復到2019年疫情前的水準。2021年集團淨利潤達到1.415億歐元,較前一年(2020年為9,390萬歐元)強勁增長了約50%。 

DEKRA德凱集團新任董事會主席和首席執行長Stan Zurkiewicz認為,即便在動盪的環境中,全球員工對疫情的快速反應和奉獻精神、精準的市場定位,以及對數位化轉型的堅持不懈,促使集團重新走回到了增長的軌道。「我們始終堅持以客戶為中心的理念,並專注於五個高增長的戰略領域。在這些領域,著力開發面向未來的數位化服務」,Stan Zurkiewicz表示,今年42歲的他四月剛從任職多年DEKRA德凱集團首席執行長的Stefan Kölbl手中接過接力棒。在數位化技術和服務持續深化的背景下,DEKRA德凱將更加關注新興科技所帶來的安全要求,例如網路安全和互聯互通。DEKRA德凱在2021年投入超過1.4億歐元,為進一步推動數位化服務和國際化進程奠定基礎,例如在亞太地區(APAC)。 

DEKRA德凱新任首席執行長Stan Zurkiewicz表示,隨著產品和系統的數位化轉型和氣候的變化,安全要求正在迅速發展。DEKRA德凱關注在各個方面的大眾安全,並將個人資料和網路系統的數位安全列入重要議程。〈DEKRA德凱集團2025戰略規劃〉增加並完善了數位安全以及可持續發展服務的戰略定位,並且將兩者融入到集團的DNA中。這也充分體現在DEKRA德凱2025年實現碳中和的戰略目標中。

根據<DEKRA德凱集團2025戰略規劃>,集團將持續關注五大戰略領域:人工智慧與資料分析、未來車輛和移動服務、遠端服務、資訊和網路安全服務及可持續發展服務。DEKRA德凱不斷拓展安全服務領域。在推出人工智慧和網路安全中心後不久,DEKRA DIGITAL創新部門就已經實現兩位數的業績增長,員工總數超過100人。DEKRA德凱集團新任首席執行長Stan Zurkiewicz說明:「我們將充分利用創新數位化服務和客戶為中心原則,挖掘業務增長機會。在2025年DEKRA德凱集團成立100周年之際,我們致力於成為安全與可持續發展世界裡的全球合作夥伴。」

 

全球領先地位

DEKRA德凱集團首席財務長Wolfgang Linsenmaier指出,「DEKRA德凱進一步鞏固全球市場領先地位。2021年,集團資產淨值接近10億歐元」。亞太地區增長尤其強勁,營業收入增長17.8%,達到2.212億歐元。德國地區業務也大幅增長,營業收入增長11.2%達到21.45億歐元。「德國未來仍將是DEKRA德凱最大和最重要的市場。」 Stan Zurkiewicz先生表示。

戰略業務領域在上一個會計年度同樣表現不俗。在疫情期間,臨時雇傭業務營業收入增長了43.2%,達到4.385億歐元。車輛檢測業務盈利能力持續增強,營業收入增長了7.6%,達到12.177億歐元,並在23個國家進行了2,800萬次車輛檢測,創下了新的記錄。Stan Zurkiewicz著重強調:「DEKRA德凱已經是全球市場的領導者,但我們仍將系統性的投入和擴大我們的領先地位。」集團計畫在2025年成立100周年之際,實現每年3000萬輛次車輛檢測。2021年,DEKRA德凱的機動車檢測服務成功地進入了智利、墨西哥和芬蘭三個國家市場。

保障物聯網網路安全

「數位化服務應用日益廣泛,安全的重要性正顯著提升。」DEKRA德凱集團首席技術長Ulrike Hetzel女士指出。DEKRA德凱在開發解決方案時專注在網路安全的三個關鍵因素:人員、產品和流程,説明客戶防範內外部攻擊。根據歐洲電信標準化協會(ETSI)的EN 303 645標準,DEKRA德凱進一步擴大其消費品網路安全的檢測認證服務範圍,保障全球網聯產品的安全性。去年在中國這個重要的戰略市場,DEKRA德凱向中國家電製造商頒發了首個EN 303 645證書。集團預期資訊安全服務在2025年前保持40%的年均增長。

在汽車網路安全領域,德國交通部指定DEKRA德凱為車輛網路安全技術服務商。根據UNECE R155和R156法規規定,整車製造商需要系統地管理車輛全生命週期,並且每三年進行一次審核。位於克萊特維茨的DEKRA德凱技術中心肩負著重要的使命。2022年,DEKRA德凱集團計畫投入數千萬歐元升級測試場,進一步擴大自動駕駛和車聯網測試能力。以此為契機,DEKRA德凱攜手全球頂尖汽車製造商,開啟發展自動駕駛和網路安全的快速通道。DEKRA德凱預計該業務領域在未來幾年將出現強勁增長。

工業網路安全,特別是在關鍵基礎設施領域,獲得IEC 62443網路安全標準的認證是至關重要的,尤其是在中國這個快速發展的戰略市場。在工業環境中,對設備和工廠的控制和數位化監控的安全問題逐漸凸顯,線上監測服務、遠端輔助檢驗以及使用智慧型機器人和無人機進行遠端檢驗的重要性日益增加。當生產過程中出現危險情況,遠端智慧型機器人和無人機能及時地進行安全檢驗,降低風險。在2021年,集團已為全球最大的化工企業之一提供了大量的機器人遠端檢驗服務。

塑造人工智慧生態系統

在人工智慧(AI)領域,人工智慧的使用和對安全的信任密不可分。 Ulrike Hetzel女士解釋說:「人工智慧正在迅速發展,我們的目標是作為獨立協力廠商,幫助塑造未來的人工智慧生態系統。」 DEKRA德凱正積極參與技術標準和規範等方面的法規制定工作。為了更好地應對變化,DEKRA德凱在2021年投資了瑞士公司Spearhead。Spearhead採用數位化技術幫助保險公司和貨運公司處理車輛理賠。DEKRA德凱預計於2025年,採用數位化解決方案完成50%的理賠評估。

擴大可持續發展服務版圖

可持續發展為能源轉化、環境、社會和治理(ESG)標準以及循環經濟的整體解決方案帶來了發展機遇。DEKRA德凱意識到減少企業碳足跡的綠色服務的巨大潛力,例如我們審核了全球最大的PC製造商聯想集團的全球二氧化碳抵消服務。DEKRA德凱預計可持續發展服務需求會持續快速增長,如可持續發展審核、可持續發展管理體系、符合最新環境標準的產品測試以及專業諮詢服務。

DEKRA德凱積極推出多元化新服務,繼續加強在電動汽車領域的領先地位。DEKRA德凱動力電池快速檢測服務已經獲得專利,並通過亞琛工業大學和眾多汽車製造商的實驗和驗證。這項服務可以快速並可靠地獲取動力電池的健康狀態,並回答電動汽車剩餘價值管理中的關鍵問題:電池的健康狀態如何,剩餘有效容量是多少? DEKRA德凱期望將技術與現實場景和需求相結合,大力推動電動汽車二手車市場的發展。  

在未來出行領域,DEKRA德凱與加州能源委員會簽署戰略合作協定建立汽車電網創新實驗室。DEKRA德凱首席技術長Ulrike Hetzel女士談道:「該實驗室旨在提高充電基礎設施的互通性,並幫助開發安全的汽車電網連接解決方案」。坐落于三藩市灣區的創新實驗室與DEKRA德凱位於阿納姆的先進測試中心將密切配合,計畫於2022年夏天投入營運。

除了電動汽車,DEKRA德凱還是太陽能行業的重要參與者,尤其是在中國。作為Hydrogen Europe協會的成員,DEKRA德凱支援將氫能技術安全應用於商業,並為其帶來檢驗檢測認證相關的專業知識。此外,DEKRA德凱積極推廣零廢棄物認證,支援可持續發展的廢棄物管理。在全球可持續發展持續深化的背景下,DEKRA德凱預計對可持續發展服務的需求將以每年兩位元數的速度增長。

DEKRA德凱堅持可持續發展戰略,並致力於實現在該領域的目標。在2022年4月,DEKRA德凱再次被EcoVadis(全球價值鏈可持續發展的領先國際標準)授予鉑金等級,位列前1%的可持續發展公司之列。作為檢驗、檢測、認證機構,始終致力於在環境與氣候、員工與社會、管理與治理以及供應與價值鏈這四個戰略領域不斷提高可持續發展績效。

展望未來

DEKRA德凱在2022年開啟了一個良好的開端,第一季度營業額較去年增長近10%。DEKRA德凱集團首席執行長Stan Zurkiewicz說道,「2022年也將是充滿挑戰的一年,供應鏈中斷、原材料短缺、商業活動受限等問題將會在疫情期間持續存在,全球經濟增速下降」。儘管存在這些不確定性,DEKRA德凱仍計畫在2022年實現5%左右的增長。此外,安全和可持續發展是保證DEKRA德凱未來成功的基石,我們將持續投入,為安全的數位化未來奠定基礎。   

關於DEKRA德凱

DEKRA德凱致力於安全近百年。1925年在德國柏林成立的德國機動車監督協會,現如今已是世界知名的協力廠商專業檢驗檢測認證機構。2021年,DEKRA德凱營業總額超過35億歐元,業務遍佈世界各大洲60多個國家和地區,逾48,000名員工致力於為路途中、工作中以及居家中的安全提供獨立的專家服務。這些服務包含:車輛檢測、理賠與專家評估、產品測試與認證、工業檢測、諮詢、審核、培訓及臨時雇傭。2025年DEKRA德凱將迎來成立100周年,其願景是 「我們致力於成為安全與可持續發展世界裡的全球合作夥伴」。2022年,DEKRA德凱再次榮獲EcoVadis鉑金等級,位列前1%的可持續發展公司之列。

新北疫情嚴峻 一線社工服務案量增3成

▲侯友宜到三重社福中心為一線社工加油打氣。(圖/新北市社會局提供)

記者黃俊育 / 新北報導

新北疫情節節攀升,對弱勢民眾造成衝擊。侯友宜市長特別於5日至三重社福中心關懷一線社工服務情形。現場正好有弱勢家戶來領取實物銀行民生物資,亦有善心人士印尼華僑沈天德夫婦捐贈10萬元急難救助金,金車大塚公司捐贈2,000份關懷箱,以及點線麵餐飲公司捐贈1萬份冷凍麵條。侯友宜表示,面對疫情的艱辛,新北市一定會攜手善心人士及企業幫助弱勢民眾度過難關。

▲新北市送給受疫情衝擊的弱勢家庭關懷箱。(圖/新北市社會局提供)

一名秦女士單親扶養兩名就讀國小的子女,她平時從事時薪的工作,生活開銷勉強攤平,因疫情嚴峻,子女學校停課改線上教學,秦女士為照顧子女遂無法外出,因時薪制沒上班即無收入,讓一家生活陷困。社會局長張錦麗表示,疫情下類似秦女士的遭遇不在少數,三重社福中心近期至少有10戶家庭有此窘境,全市14個社福中心,估計至少有150個弱勢家庭受到衝擊,愛心大平台會媒合各方資源來全力協助。

三重社福中心主任劉彥伯表示,有對印尼華僑沈天德夫妻,從108年起就開始捐款給中心幫助弱勢,近日又捐款10萬元,中心依個案評估,每一家戶給予5千至1萬元急難救助金。

▲侯友宜特別感謝印尼華僑沈天德夫妻(左2.1)捐贈急難救助金。(圖/新北市社會局提供)

另金車大塚及點線麵兩家企業捐贈民生物資,金車大塚捐贈的2,000份關懷箱包含有寶礦力、沖泡式粉末電解質飲品、乾洗手及濕紙巾等,部分要鼓勵一線的社工;點線麵公司則捐贈1萬份含調理包的冷凍麵,讓家戶方便烹煮,這些物資將配送全市14個社福中心給29區弱勢家戶。

▲侯友宜特別感謝金車大塚日籍總經理船木真(左)捐贈2000份民生物資關懷箱。(圖/新北市社會局提供)

金車大塚日籍總經理船木真也特地到場協助整理關懷箱,當他獲知市府開設居家照護關懷中心,每天動員數百人接聽數萬通電話時,主動向侯友宜市長表示,要再捐贈寶礦力,補充辛勞的接聽人員體力。

侯友宜將一份含有米、麵條、調理包等民生關懷包親送給秦女士,外加一份由道家人文協會捐贈的母親節蛋糕。侯友宜表示,疫情大海嘯造成民生衝擊,新北市確診案例幾占全國3分之1,社工的服務案量至少增加3成以上,因此他特地來為一線社工加油打氣;另外也感謝許多愛心企業和善心人士,市府會結合各方力量,協助弱勢家戶共度難關。

▲侯友宜致贈關懷箱給秦女士(中) 左為金車大塚日籍總經理船木真。(圖/新北市社會局提供)

吉安鄉最「家」女主角隆重登場   游淑貞到宅親送模範母親賀匾

吉安鄉長游淑貞(左三)親自到府表揚模範母親。(圖∕鄉公所提供)

記者范振和∕花蓮報導

吉安鄉最「家」女主角們隆重登場!鄉公所111年模範母親暨模範婆媳表揚活動,受到疫情升溫影響,改由鄉長游淑貞親自到府送上賀禮與祝福,她強調,全天下的媽媽都是每個家庭裡的最「家」女主角,感謝媽媽們無微不至地呵護子女平安健康成長,祝福大家母親節快樂!▲吉安鄉長游淑貞為每位模範母親披上彩帶祝福。(圖/鄉公所提供)

今年吉安鄉18村推薦選出24位模範母親及1對模範婆媳接受表揚,得知游淑貞將親自祝福,媽媽們紛紛梳妝打扮優雅現身,有的拿出「喜慶限定版」鑲有「大蕊」珍珠的首盛裝等待,游淑貞親自為媽媽們披上彩帶,村長、公所團隊與子女圍繞著獻上最誠摯的祝福。▲吉安鄉長游淑貞致贈模範母親與模範婆媳客製海報。(圖/鄉公所提供)

游淑貞表示,媽媽們不僅用一生奉獻在家庭,更將大愛延伸至社區村鄰,投入社會志工服務,發揮百分百的女力精采,每一位母親臉上流露出來的不只是歲月的痕跡,更是幸福圓滿的累積。▲吉安鄉長游淑貞(左一)致贈模範母親一大堆別致母親節賀禮。(圖/鄉公所提供)

其中,宜昌村模範母親黃雪娥雖自幼失怙,但她樂天知命,堅毅不撓地走過艱辛,婚後任職軍旅的丈夫派任外島保家衛國,她便獨自侍奉公婆、養育四名子女,如今子女個個事業有成、兒孫滿堂,鄉公所提報縣級模範母親代表楷模。回首人生歲月,黃雪娥表示,她並不覺得辛苦,反而很感恩、很幸福,今後更要用「活到老、學到老」的精神,跟上網路社群世代,與年輕人做好朋友,豐實每一天。

另一對獲鄉公所提報縣級模範婆媳表揚的婆婆何免與媳婦葉秀蘭,同住一個屋簷下已長達50年,兩人互動親如母女,何免婆婆不僅將媳婦視為己出,更用身教傳承家風,而媳婦葉秀蘭則兼顧職場與家庭照顧,侍奉公婆呵護備至,讓高齡98歲的何老太太身體仍健康硬朗,兩人常攜手漫步社區,有說有笑,傳為鄰里美談。▲吉安鄉長游淑貞(左三)致贈模範婆婆何免(中)與模範媳婦葉秀蘭(右三)母親節賀禮。(圖/鄉公所提供)

為媽媽們留下人生美麗紀錄,吉安鄉公所日前安排專業攝影團隊捕捉全家人親密互動身影,製作成影像專輯,同時準備了專屬表揚狀、客製祝賀卡片與海報、個別署名窯燒杯組、精緻碗盤組、復古健康蛋糕等,而秧悅美地度假酒店也提供有機香草五行麵及精油防護安心口罩,讓模範母親們賀禮滿滿,各界祝福滿滿。

鄉公所社會課團隊出發前先全面完成快篩陰性檢驗後,並運用精簡人員將防護提升至最高等級,採取全程配戴口罩、不飲食、不久留、酒精消毒等嚴格防護措施。游淑貞說,表揚典禮雖因疫情取消,但鄉公所的祝福心意祝福不減。

今年度吉安鄉獲獎的24位模範母親有宜昌村黃雪娥、北昌王梅芳、殷董秋香、光華白梅、干城彭菊娘、勝安莊秀琴、謝曹阿英、仁和江枝葉、蔡慧珍、仁安張素娥、慶豐徐秀湄、周阿菊、東昌黃瑞玲、稻香劉秀容、仁里古雙英、向德貴、南昌周寶琴、福興邱桂香、南華賴月鉗、吉安巫秀足、黃秀滿、太昌林來春、永興李春德與永安張安子;一對模範婆媳是吉安村何免與葉秀蘭。

新北防疫垃圾收運全攻略 居家檢疫/隔離/照護免煩惱

▲新北防疫垃圾收運全攻略居家檢疫隔離照護免煩惱。(圖/新北市環保局提供)

記者黃俊育 / 新北報導

新北市2日啟動「居家照護關懷中心」,環保局將常見的防疫垃圾收運疑問整理成「問答全攻略」懶人包,解答市民朋友居家檢疫、居家隔離及居家照護期間,關於垃圾收運的相關疑惑,也歡迎大家分享防疫垃圾收運的正確資訊。

環保局表示,目前疫情尚在高峰,隨居家檢疫、隔離或照護民眾人數越來越多,每日已安排清運超過500戶的防疫垃圾,然目前防疫工作繁重,為使資源能運用在更需要的項目,建議如無急迫倒垃圾需求者,可將垃圾暫置家中,待檢疫、隔離或照護期滿,再將垃圾消毒後,依原本習慣的方式倒垃圾即可。

環保局強調,如民眾於居家檢疫、隔離或照護期間仍有倒垃圾的需求,則可使用專用垃圾袋(無專用垃圾袋者可使用其他塑膠袋)盛裝並包裹嚴實後,電洽29區關懷專線或本市關懷中心專線(8259-1520垃圾問題撥2),環保局將派員到府收運,頻率為3至4天收運一次、10日內收運2至3次為原則,但因垃圾收運路線需事先安排,因此請至少提前2日預約。

環保局提醒,防疫垃圾收運服務僅限日常生活所產生的垃圾,請勿將棉被、枕頭、電器、家具、大量舊衣及紙箱等大批垃圾趁機排出,故建議務必好好休息,不要大掃除;餐食類垃圾無需分類,可一起交付,但如有回收物,請將其洗淨後分類暫存家中,待解除居家檢疫、隔離或照護期間後,依原本的資源回收管道排出。

而垃圾應盡量減積、減量,並裝至七分滿即將垃圾袋口紮緊,不可有開口。如袋內有尖銳物品,請先以報紙包封後裝入垃圾袋,以防垃圾袋遭刺破;如袋內液體有滲漏或惡臭情形,請先用其他塑膠袋密封紮緊,再置入垃圾袋中,且綁好的垃圾袋應避免擠壓造成破損。

申請防疫垃圾收運的民眾,如居住於社區大樓內,請事前通知管理員放行收運人員上樓收運;如居住於公寓者,請民眾自行於家中,或請親友鄰居協助,開啟一樓大門,讓收運人員至所在樓層協助收運。
環保局也提醒,民眾於居家照護、居家隔離或居家檢疫期間,請務必遵守防疫規定,勿逕自外出倒垃圾,違反者將依「傳染病防治法」處新臺幣10萬至100萬元罰鍰。

▲我是居家檢疫、居家隔離或居家照護者,垃圾如何處理。(圖/新北市環保局提供)

▲我是居家照護者,仍有垃圾清運需求時該怎麼辦。(圖/新北市環保局提供)

▲防疫垃圾收運頻率為3至4天收運一次、10日內收運2至3次為原則。(圖/新北市環保局提供)

▲民眾於居家檢疫、隔離或照護期間仍有倒垃圾的需求時,可使用專用垃圾袋包裹嚴實(無專用垃圾袋者可使用其他塑膠袋)。(圖/新北市環保局提供)

▲申請防疫垃圾收運之注意事項。(圖/新北市環保局提供)

▲申請防疫垃圾收運的民眾,如居住於社區大樓內,請事前通知管理員放行收運人員上樓收運;如居住於公寓者,請民眾自行於家中,或請親友鄰居協助,開啟一樓大門,讓收運人員。(圖/新北市環保局提供)

▲民眾於居家照護、居家隔離或居家檢疫期間,請務必遵守防疫規定,勿逕自外出倒垃圾,違反者將依「傳染病防治法」處新臺幣10萬至100萬元罰鍰。(圖/新北市環保局提供)

▲新北市各區公所居家照護關懷專線。(圖/新北市環保局提供)

海康威視公佈2021全年和2022年第一季度財務業績

海康威視公佈2021全年和2022年第一季度財務業績

杭州2022年5月5日 /美通社/ — 海康威視(Hikvision)已經公佈其2021年全年財務業績,總營收為814.2億元,同比增長28.21%。歸屬於該公司股東的淨利潤為168億美元,同比增長25.51%

海康威視2021年全年財務業績
海康威視2021年全年財務業績

海康威視2021年全年財務業績主要會計數據 

2021

2020

同比變化
(%)
 

營業收入(RMB) 

81,420,053,539.27

63,503,450,891.78

28.21%

歸屬於該公司股東的淨利潤 (RMB) 

16,800,411,032.05

13,385,526,714.15

25.51%

2021年海外營收為219.9億元,同比增長24.23%,占該公司總營收的27%

海康威視還公佈了其2022年第一季度財務業績,營收為165.2億元,同比增長18.11%。歸屬於該公司股東的淨利潤為22.8億元,同比增長5.29%

展望未來,該公司將繼續專注於技術、產品和解決方案創新,為客戶和社會創造價值。海康威視致力於將物聯感知、人工智能、大數據技術服務於千行百業,引領智能物聯(AIoT)新未來。

完整的2021年全年和2022年第一季度報告可在此查看。

大地酒店推出「食在FUN心」一泊二食之旅 用美景美食美湯舒緩身心靈

▲大地酒店將晚間套餐送至客房用餐,讓房客不用走出房門也可以享受美味料理。(圖/大地酒店 提供)

記者 余政哲/台北 報導

5月最重要的節日-母親節即將到來,在這溫暖的5月,北投大地酒店特別自即日起到5月31日期間,貼心準備「食在FUN心」一泊二食住房專案,專案售價12,800元.可入住原價近18,000元的山景楓林客房,且為了讓旅客在旅程中放心渡假用餐,直接提供免加價的Room Service,由專人將晚間套餐直接送到房內享用。此外因應防疫,除了將餐點送至客房的住房專案外,館內三間餐廳來客數均降載至50%,每桌間距拉大至1.5公尺以上,多以包廂或梅花座的方式供餐,盡全力提供最舒適安心的用餐環境給每一位貴賓。


▲大地酒店將餐廳降低來客承載量50%,保持社交距離。(圖/大地酒店 提供)

「食在FUN心一泊二食」為5月限定的住房專案,平假日均可使用(唯週六須另加價3,000元),每日限量5間。憑專案可享雙人入住山景楓林客房1晚,在房內用白磺泉療癒身心,同時眺望丹鳳山的美景,並贈送價值1200元的House Wine一瓶、Gaia SPA 500元折價券,以及翌日早餐兩客,早餐可於餐廳內享用或以套餐盒裝方式帶回房內。本專案最特別的是提供最尊寵安心的客房內用餐環境,每房兩客原價1880+10%的西式晚間套餐,可選擇於餐廳現場享用,或選擇免加價的Room Service請專人將豪華餐點直接送至房內慢慢品嚐。若家人同時預定兩間房,晚餐還可將四人安排於獨立包廂內,用最放鬆舒適的心情共享天倫之樂,且餐後甜點免費升級為【莓好馨意】花束蛋糕(原價960元),由創意十足的喜歡廳西點主廚李建嶔師傅悉心製作,甜而不膩的草莓口味,豐富多變的層次,將是家人歡聚中最完美的收尾!


▲大地酒店「食在FUN心一泊二食」專案,入住人氣楓林客房。(圖/大地酒店 提供)

此次因疫情關係,大地酒店特別注重消毒與清潔,除嚴格要求所有員工在工作期間務必戴好口罩,客房房卡、餐飲器具盤和其他相關物品提供時,也絕對會先經過消毒程序,更在所有設施使用後,立即用紫外線燈進行照射消毒。館內餐廳更致力維護用餐環境,奇岩一號中餐廳將所有的桌距都拉大至1.5-2公尺的距離,事先訂位的客人則會盡量安排至獨立包廂,喜歡西餐廳更直接將來客數降載至50%,並以包廂或梅花座的方式供餐。館內所有同仁疫苗接種率高達98%,三劑完全接種也超過85%,盡全力提供每位貴賓最安心的用餐環境。


▲主廚李建嶔師傅悉心製作【莓好馨意】花束蛋糕是母親節送禮最佳選擇。(圖/大地酒店 提供)

董事長王雪梅表示:「本專案以『安心旅行、放心用餐』為出發點,在這溫馨的5月,大地酒店用心安排了這趟FUN心旅程,希望可以藉由旅遊的美好,舒緩國人緊繃的情緒,也讓所有旅客在大地共創最美好的回憶。

「食在FUN心」一泊二食住房專案詳情,請參考大地酒店官方網站:https://www.thegaiahotel.com

或洽專線:02-5551-8888 轉預約中心。

另有專案訂房網址:https://reurl.cc/0DbnjY

※【新頭條-Thehubnews】提醒您:未滿18歲請勿飲酒  開(騎)車不喝酒 喝酒不開(騎)車!※

全球領先的律師事務所 ROSEN 鼓勵蒙受虧損的 AbbVie Inc. 投資者在證券集體訴訟的重要截止日期前尋求法律意見 – ABBV

全球領先的律師事務所 ROSEN 鼓勵蒙受虧損的 AbbVie Inc. 投資者在證券集體訴訟的重要截止日期前尋求法律意見 – ABBV

紐約, May 05, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — 為何:全球投資者權益律師事務所 Rosen Law Firm 提醒在 2021 年 4 月 30 日至 2021 年 8 月 31 日(包括首尾兩天)期間(「集體訴訟期間」)購買了 AbbVie Inc. (NYSE: ABBV) 證券的購買者注意,2022 年 6 月 6 日是首席原告人截止日期的重要日子。

何事:如果您在集體訴訟期間購買了 AbbVie 證券,您可能有權獲得賠償,而無需支付任何自付費用或通過應急費用安排產生的費用。

下一步:要參與 AbbVie 集體訴訟,請前往 https://rosenlegal.com/submit-form/?case_id=5119 或致電 Phillip Kim 先生,免費電話:866-767-3653 或發送電郵至:[email protected][email protected] 了解集體訴訟詳情。集體訴訟經已提出。如果您希望擔任首席原告人,您必須在 2022 年 6 月 6 日或之前向法院申請。首席原告人是代表集體訴訟中其他成員指導訴訟的代表方。

為何選擇 ROSEN LAW:我們鼓勵投資者選擇在領導角色方面有成功記錄的合格法律顧問。通常,發佈通知的律師事務所並無可相比的經驗、資源或任何具有意義的同行認可。其中許多公司實際並不處理證券集體訴訟,而只是轉介客戶或與實際提出訴訟的律師事務所合作的中間人。選擇律師時要明智。Rosen Law Firm 為全球投資者代理法律事務,專注於證券集體訴訟和股東衍生訴訟方面的業務。Rosen Law Firm 針對中國公司達成了有史以來規模最大的證券集體訴訟和解。2017 年,Rosen Law Firm 在 ISS Securities Class Action Services 的證券集體訴訟和解數量排名中位居第一。自 2013 年以來,公司每年都位列前四,為投資者索回了數億美元。僅在 2019 年,公司就為投資者索回超過 4.38 億美元。2020 年,創始合夥人 Laurence Rosen 被 law360 評為原告律師協會的巨人。本事務所的許多律師都獲得 Lawdragon 和 Super Lawyers 的肯定。

本案詳情:根據訴訟,被告在整個集體訴訟期間作出虛假及/或誤導陳述及/或未披露:(1) 關於 Xeljanz 和 Xeljanz XR 的安全問題擴展至 Rinvoq 和其他 JAK 激酶 (JAK) 抑制劑;(2) 因此,美國食品藥物管理局可能會要求對 Rinvoq 提供額外的安全警告,並會延遲批准 Rinvoq 的額外治療適應症;(3) 因此,被告關於 AbbVie 的業務、營運和前景的陳述缺乏合理依據。當市場得悉真實詳情時,訴訟聲稱投資者遭受損失。

要參與 AbbVie 集體訴訟,請前往 https://rosenlegal.com/submit-form/?case_id=5119 或致電 Phillip Kim 先生,免費電話:866-767-3653 或發送電郵至:[email protected]  [email protected] 了解集體訴訟詳情。

集體訴訟尚未獲得確認。在集體訴訟獲得確認之前,除非僱用律師,否則您並不會獲得律師代理。您有選擇律師的權利。您也可以作為集體訴訟缺席成員,並在現階段不採取任何行動。投資者獲取未來任何潛在賠償份額的資格不取決於是否擔任首席原告。

通過以下方式獲知我們的最新動態,LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/the-rosen-law-firm,Twitter: https://twitter.com/rosen_firm 或 Facebook: https://www.facebook.com/rosenlawfirm/

律師廣告。過往結果不能保證類似的結果。

——————————-

聯絡資料:

        Laurence Rosen 先生
        Phillip Kim 先生
        The Rosen Law Firm, P.A.
        275 Madison Avenue, 40th Floor
        New York, NY 10016
        電話:(212) 686-1060
        免費電話:(866) 767-3653
        傳真:(212) 202-3827
        電郵:[email protected]
        電郵:[email protected]
        電郵:[email protected]
        網址:www.rosenlegal.com

值得信賴和排名頂級的投資者法律顧問 ROSEN 鼓勵蒙受虧損的 Innovative Industrial Properties, Inc. 投資者在證券集體訴訟開始的重要截止日期前尋求法律意見 – IIPR, IIPR-PA

值得信賴和排名頂級的投資者法律顧問 ROSEN 鼓勵蒙受虧損的 Innovative Industrial Properties, Inc. 投資者在證券集體訴訟開始的重要截止日期前尋求法律意見 – IIPR, IIPR-PA

紐約, May 05, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — 為何:全球投資者權益律師事務所 Rosen Law Firm 提醒在 2020 年 5 月 7 日至 2022 年 4 月 13 日(包括首尾兩天)期間(「集體訴訟期間」)購買了 Innovative Industrial Properties, Inc. (NYSE: IIPR, IIPR-PA) 證券的購買者注意,2022 年 6 月 24 日是首席原告人截止日期的重要日子。

何事:如果您在集體訴訟期間購買了 Innovative Industrial Properties 證券,您可能有權獲得賠償,而毋需支付任何自付費用或通過應急費用安排產生的費用。

下一步:要參與 Innovative Industrial Properties 集體訴訟,請前往 https://rosenlegal.com/submit-form/?case_id=5301 或致電 Phillip Kim 先生,免費電話:866-767-3653 或發送電郵至 [email protected] 或 [email protected] 了解集體訴訟詳情。集體訴訟經已提出。如果您希望擔任首席原告人,您必須在 2022 年 6 月 24 日或之前向法院申請。首席原告人是代表集體訴訟中其他成員指導訴訟的代表方。

為何選擇 ROSEN LAW:我們鼓勵投資者選擇在領導角色方面有成功記錄的合格法律顧問。通常,發佈通知的律所並無可相比的經驗、資源或任何有意義的同行認可。其中許多公司實際並不處理證券集體訴訟,而只是轉介客戶或與實際提出訴訟的律師事務所合作的中間人。選擇律師時要明智。Rosen Law Firm 為全球投資者代理法律事務,專注於證券集體訴訟和股東衍生訴訟方面的業務。Rosen Law Firm 針對中國公司達成了有史以來規模最大的證券集體訴訟和解。2017 年,Rosen Law Firm 在 ISS Securities Class Action Services 的證券集體訴訟和解數量排名中位居第一。自 2013 年以來,公司每年都位列前四,為投資者索回了數億美元。僅在 2019 年,公司就為投資者索回超過 4.38 億美元。2020 年,創始合夥人 Laurence Rosen 被 law360 評為「原告律師協會的巨人」。本事務所的許多律師都獲得 Lawdragon 和 Super Lawyers 的肯定。

案件詳情:根據訴訟在整個集體訴訟期間,被告作出虛假和/或誤導性陳述,以及/或未披露:(1) Innovative Industrial Properties 的重點是成為大麻公司貸方,而非房地產投資信託基金 (REIT);(2) Innovative Industrial Properties 的真正價值明顯低於 Innovative Industrial Properties 所代表的價值;(3) 其主要客戶是否存在的問題; (4) 因此,其主要客戶可能無法繼續向 Innovative Industrial Properties 提供付款,而 Innovative Industrial Properties 將面臨取代這些客戶的重大問題;(5) 因此,被告關於其業務的陳述、營運和前景的陳述在所有相關時間都存在重大虛假和誤導性,以及/或缺乏合理依據。當市場得悉真實詳情時,訴訟聲稱投資者遭受損失。

要參與 Innovative Industrial Properties 集體訴訟,請前往 https://rosenlegal.com/submit-form/?case_id=5301 或致電 Phillip Kim,免費電話:866-767-3653 或發送電郵至 [email protected] 或 [email protected] 了解集體訴訟詳情。

集體訴訟尚未獲得確認。在集體訴訟獲得確認之前,除非僱用律師,否則您並不會獲得律師代理。您有選擇律師的權利。您也可以作為集體訴訟缺席成員,並在現階段不採取任何行動。投資者獲取未來任何潛在賠償份額的資格不取決於是否擔任首席原告。

透過以下方式獲知我們的最新動態,LinkedIn:https://www.linkedin.com/company/the-rosen-law-firm、Twitter:https://twitter.com/rosen_firm 或 Facebook:https://www.facebook.com/rosenlawfirm/

律師廣告。過往結果不能保證類似的結果。

——————————-

聯絡資料:

Laurence Rosen 先生
Phillip Kim 先生
The Rosen Law Firm, P.A.
275 Madison Avenue, 40th Floor
New York, NY 10016
|電話:(212) 686-1060
|免費電話:(866) 767-3653
|傳真:(212) 202-3827
|電郵:[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.rosenlegal.com

民進黨公布首波宜蘭縣五合一提名名單 鄉鎮市長7名+縣議員15席+代表25席+村里長3人

民進黨宜蘭縣黨部公布2022年五合一大選黨內第一波提名名單。(圖∕民進黨宜蘭縣黨部)

地方中心∕宜蘭報導

民主進步黨宜蘭縣黨部5日公布2022年五合一大選首波提名名單,包括鄉鎮市長7名、縣議員15席、代表25席、村里長3人。分別如下:

鄉鎮市長:宜蘭市─賴瑞鼎、頭城鎮─林瑞文、員山鄉─黃福生、羅東鎮─黃適超、三星鄉─黃錫墉(徵召)、冬山鄉─林峻輔、蘇澳鎮─李明哲。

縣議員:宜蘭市─吳福田、林 麗、黃惠慈;頭城鎮─林詩穎;員山鄉─陳俊宇;羅東鎮─劉添梧、謝家倫、呂惠卿;三星鄉─陳文昌;五結鄉─張明華、簡松樹;冬山鄉─謝燦輝、江汶賢、林佩螢;蘇澳鎮─謝正信。

鄉鎮市民代表:宜蘭市─唐正忠、林泳和;頭城鎮─余婉樺;員山鄉─宋弘彬、游森凱、許芳明、李筱婷;羅東鎮─李錫欽、簡鳴佐、張蕙蘭、李錫叁、林美滿;三星鄉─葉金安;五結鄉─廖啟賢、陳美華、張亮軒;冬山鄉─黃強呈、游閔吉、李正煌、陳鏗芳、陳慧珠、游宜恆;蘇澳鎮─翁 季、歐進義、曾壹靖。

村里長:羅東鎮─陳漢松(仁愛里)、五結鄉─張朝松(鎮安村)、冬山鄉─林阿東(群英村)

民進黨宜蘭縣黨部表示,該黨部於昨日召開第18屆第21次執行委員會,通過2022年民進黨公職選舉候選人名單,共計50人完成登記。

台北老爺 端午鉅獻 5/20前預購享早鳥優惠價

▲台北老爺新品「古早雙味豬肉粽」加入台菜靈魂油蔥酥做提香,及菜脯、蝦米、香菇、栗子與鹹鴨蛋蛋黃等,道地灶腳阿嬤家鄉味。(圖/業者提供)

記者陳愛金 / 台北報導

一年一度端午將至,2022年台北老爺推出【粽金禮讚】特別企劃主題,集結多款歷年來獲獎無數的經典代表名粽,如「人蔘花雕雞粽」、「三杯杏鮑菇粽」等,除讓老饕大呼過癮外,台北老爺也精益求精,分別針對『台式復古』及『健康養生』路線,推出「古早雙味豬肉粽」及「松子紫米地瓜粽」新口味,以飯店多年扎實手工廚藝為基礎,延續天然用料的健康主張。

台北老爺【粽金禮讚】系列,今年特別推出多款五入至十入套裝禮組「五福」、「六合」(素粽組)、「八巧」、「吉祥」,為親友或企業送禮最佳選擇,還可享兩大加碼『時尚保冷袋免費贈送』及『平安萬壽茶199元加購價』。現在起至5月20日前預購套組,再享早鳥優惠價。

歷年得獎粽一次集結

感謝各界肯定,台北老爺端午肉粽持續年年獲獎,尤其「三杯杏鮑菇粽」不但獲得2019媒體評比的飯店組素粽冠軍,並連續三年獲獎肯定,顯見其口味之魅力。特別選用日本素肉片爆香快炒,使其充分吸取三杯醬汁後,搭配主廚特選杏鮑菇,菇肉肥厚滑嫩,香味絕倫!另外「人蔘花雕雞粽」嚴選長糯米與花雕酒浸泡三十小時,再與人蔘、土雞腿及多款滋補中藥材製成,每粒米皆充分吸收酒香精華,絕佳風味也讓其贏得2019及2021獎項肯定。「咖哩起司和牛粽」則是去年創意獎得主,和牛與起司製成內餡,搭配咖哩炒香的糯米,讓傳統的粽子注入一股新鮮感。
▲台北老爺「三杯杏鮑菇粽」連續三年獲獎,主廚特別選用日本素肉片與杏鮑菇爆香快炒,使其充分吸取三杯醬汁,香味絕倫。(圖/業者提供)

全新口味復古養生兼具

台北老爺年年推陳出新,鎖定喜好嚐鮮的饕客們,今年推出台式復古風「古早雙味豬肉粽」、健康養生「松子紫米地瓜粽」兩款。前者使用腿庫、五花肉兩部位鹽滷熬製,加入台菜靈魂「油蔥酥」做提香,及菜脯、蝦米、香菇、栗子與鹹鴨蛋蛋黃等,道地灶腳阿嬤家鄉味;後者則特選金山紅肉地瓜,甜度高、口感鬆軟,磨成泥狀加入老薑汁、黑糖提味,外層則選用養生紫米、松子、桂圓等食材,口感軟糯並帶有桂圓香,老少皆宜,養生又兼顧口感。
▲台北老爺新品「松子紫米地瓜粽」特選甜度高的金山紅肉地瓜,磨成泥狀加入老薑汁、黑糖提味,外層則選用養生紫米、松子、桂圓等食材,老少皆宜,養生又兼顧口感。(圖/業者提供)

因應今年市場變化,台北老爺「粽金禮讚」推出多款套裝禮組選擇,滿足廣大貴賓送禮需求,請提前三日來電或至台北老爺官網線上訂購,提貨日期為2022年5月10日至6月3日、另外凡單筆購滿30,000元可享台北市地區免費配送乙次優惠。

有翅膀?沒翅膀?妳選哪一種?洗衣球輕鬆洗淨惱人外漏

▲洗衣球輕鬆洗淨惱人外漏。(圖/翻攝自臉書《momo網購好物交流》社團)

消費中心/綜合報導

女性最親密的好朋友,每個月都會報到一次的甜蜜負擔,選對衛生棉讓妳輕鬆又自在,不過一旦用到不舒服的衛生棉,可能會讓妳整天都坐立難安又輾轉難眠,市售衛生面產品百百款,有翅膀、沒翅膀,妳是哪一派?關於衛生棉的挑選,在近期也成為網友在網路上,討論的熱門話題。

▲(圖/翻攝自臉書《momo網購好物交流》社團)

就有女性網友在「momo網購好物交流社團」分享,自己多年來挑選衛生棉的經驗,網友表示最近夏天到來,首先就得選擇輕薄型的款式,不然天氣這麼熱,如果還要用厚墊棉,在高溫下簡直就是人間地獄,再來還得注意有沒有防漏,就不會因為衛生棉薄而外漏,綜合以上條件,網友大推「蘇菲彈力衛生棉」,這款暢銷多年的產品,因為輕薄又舒適,長期以來就是不少女性的首選,網友也分享省錢撇步,就是趁著優惠多囤些,反正每個月都要用到,加上最近電商推優惠,買四入組還送可愛的馬來膜杯套。

▲蘇菲衛生棉趁優惠囤貨在也不怕臨時來沒有棉棉。(圖/翻攝自臉書《momo網購好物交流》社團)

不過有時候即便再小心,還是難免會在睡覺翻覆時,出現經血外漏的狀況,這位網友也推薦大家購買一款,,非常方便的「ARIEL 4D抗菌洗衣膠囊」。過去我們使用的洗衣精,不但搬運重量重,而且在洗滌的時候,還要量、又容易沾到手,網友說這款產品,小小一顆丟進去就好,而且清潔效果真的比傳統洗衣精更有感,不只惱人的外漏經血,就連吃飯時弄髒的醬汁污漬等,都能洗的清潔溜溜。

▲ARIEL洗衣球也是家家戶戶必備的好物。(圖/翻攝自臉書《momo網購好物交流》社團)

這些生活上的商品分享,向來都是大家最關注的議題,因此這篇文章也引起網友熱烈討論,有不少女網友都附議,衛生棉這種東西就是要大量備著,才不會用到時方恨少,「滿滿的衛生棉也太有安全感了,感覺囤一次可以安心半年,不用怕突然來沒有綿綿可以用」。也有很多網友推薦洗衣球,因為輕輕鬆鬆就能把衣服洗得乾乾淨淨「洗衣球是懶人救星無誤,丟一顆下去就好非常方便,用過完全回不去了」、「ARIEL是唯一用外膜不會黏在衣服上的,非常推」。

每個月的那幾天,是否常讓你感到煩躁不安?選對衛生棉產品,讓身體乾爽心情自然也就不憂鬱,加上好用的洗衣球產品,就算碰到那個來的日子,也能讓妳放鬆心情,迎接「大姨媽」的來臨。

「廚房神器」有它母親節大餐就搞定智慧保鮮盒剩菜救星

▲飛利浦雙重脈衝智慧萬用鍋操作簡單可以快速出好菜。(圖/翻攝自臉書《momo網購好物交流》社團)

消費中心/綜合報導

眼看著母親節的腳步就要到了,今年你已經想好送什麼東西給媽媽了嗎?其實跟禮物比起來,心意真的還是最重要,所以不少孩子們都會在母親節這天,選擇讓媽媽好好休息一天,煮頓豐盛的母親節大餐,讓平日辛苦的媽媽享受一下。

雖然對很多人來說,平日不下廚臨時要進廚房,還真的會有些不知所措,但就有網友在「momo網購好物交流社團」表示,為了準備一桌母親節大餐,廚藝不精的她,特地購買了俗稱金小萬的神器「飛利浦雙重脈衝智慧萬用鍋」,以及能夠方便收納料理到冰箱存放的「德國雙人智能真空保鮮盒」,要化身廚娘為媽媽做母親節大餐。

▲(圖/翻攝自臉書《momo網購好物交流》社團)

幾乎買過人人都推薦的金小萬「飛利浦雙重脈衝智慧萬用鍋」,網友稱讚不只外型超美,而且就算不會下廚,只要把食材通通丟進鍋裡,都能變出一道好菜。例如網友就特地為了吃素的媽媽,準備了營養又美味的素食羅宋湯和紫米黑豆甜湯,不只羅宋湯裡的馬鈴薯和杏鮑菇,在金小萬的煲湯模式下燉的湯底鮮甜料鬆軟,就連紫米黑豆湯,都入口即化十分綿密,連媽媽都稱讚煮的比瓦斯爐還好喝。煮完這麼一大鍋,總會有剩下的料理,這時「德國雙人智能真空保鮮盒」就能派上用場,最長30天的真空保存,操作方便輕易就能替食物保鮮,更重要的是保鮮袋跟保鮮盒上面都有QR Code,掃碼就能建檔拍照、輸入食材名,如果有效期限到了,還會透過APP通知,不怕剩菜太多吃到忘記。

▲德國雙人智能真空保鮮盒操作方便輕易就能替食物保鮮。(圖/翻攝自臉書《momo網購好物交流》社團)

這篇開箱文因為在媽媽掛保證好吃之下,回應非常的踴躍,不少網友都推薦金小萬,真的是居家必備的料理神器「金小萬真的是主婦好幫手!操作簡單免顧火,又能燉出食材的營養美味」。另外這款智慧型的真空保鮮盒,更是引起大家熱烈討論,「現在科技也太厲害了,真空保鮮盒還可以掃碼紀錄日期,想問這組的購買連結在哪裡?」、「感謝分享已下單!我媽超愛囤貨蔬果!有時候囤到都快壞了才發現,看來這個真空機非常適合她」、「好適合沒辦法天天煮飯,但又會不小心買太多食材的人耶」。

除了母親節能夠下廚為媽媽煮大餐之外,近期因為疫情升溫,許多家庭也都選擇在家開伙比較安心。就算對自己的手藝沒有信心,不諳廚藝也沒有關係,因為只要有這兩款廚房神器,從下廚料理到餐後清理,都能用高科技幫你搞定。