台北2021年12月21日 /美通社/ — SysTalk.RPA 為替不同產業提供更適切的、更彈性的自動化軟體產品，更能貼合企業組織日常使用情境，近來受疫情影響，宅經濟呈現爆炸性成長，尤其電商、物流業為跟上市場需求，組織人力更需快速反應，能夠快速導入的數位勞動力，馬上就成為各家公司競相追逐的解決方式，昕力SysTalk.RPA的電商、物流業智慧自動化解決方案，以優化電商貨品的上下架、貿易商進出口報關資料等工作流程，協助業者緩解人力吃緊、巨量訂單及流程出錯等問題，並提供雲端方案選擇，加速企業導入效率。

針對不知如何開始建構流程自動化的企業，昕力資訊近期推出企業 RPA 數位勞動力分析量表，以四大項衡量指標為企業解讀組織內 RPA 流程之需求，讓各式企業皆能輕鬆地邁入辦公室自動化（Office Automation），為未來營運決策做最佳的開展。像是電商的訂單及庫存控管都讓人員特別耗費心力，尤其是在多通路管道下，一遇到重點購物節，線上、線下訂單如雪片般飛來，就可以透過 RPA 解決方案即時將庫存資訊同步到各個銷售平台，解決電商 PM 庫存維運的困境。而物流方面，一般理貨人員除須在配合通路物流系統進行登記，又需上 CPT 關貿系統完成報關作業，又無 API 可供串接，在內部與外部系統多方切換下，可以想見人員繁瑣的工作負荷使出錯機率大增，但透過 RPA 完成跨系統流串接，加上驗證碼通關模組，協助外部網站自動驗證，不僅解決每次系統登打的過程，可使整體出貨作業流程更加快速及準確。

最後連大家最排斥的報帳工作也可交由 RPA 機器人代勞，根據統計企業員工每月平均花費100分鐘在報帳流程之中，不只員工麻煩，財務人員更累，除了各部門報帳申請，也常有須逐一核對異常的狀況，而 SysTalk.RPA 已針對台灣常見32種發票單據格式訓練為 OCR 模板，提高辨識準確度，大幅縮減作業時間，更符合財務人員使用需求。                    

昕力資訊 AI 產品事業處副總經理林秀明表示，「大家印象中的 RPA 應用，其實只是九牛一毛，在過去，我們已成功協助許多產業打造智慧工作流程機器人，如房屋仲介、跨國業務、行銷單位、旅宿訂房、銀行等，客戶的滿意度高也切合實際所需。我們昕力的服務管理，也已由傳統地端，延伸至雲端服務的模式，多面向的符合客戶需求，讓RPA 導入更輕鬆、更經濟，並同時保有極高的安全性。」

昕力資訊即日起開放企業 RPA 數位勞動力分析量表評測，前50名完成即可獲得100元電子禮卷，更可獲得抽「Disney+ 一年訂閱 」大獎的機會，點選連結開始評測！

關於昕力資訊 www.tpisoftware.com

昕力資訊股份有限公司（TPIsoftware Corp.）於2005年成立於台灣台北市，目前員工人數550人，為資訊服務軟體業者，提供各領域相關產品、解決方案與系統建置服務。昕力資訊專精於發展交談式AI解決方案、金融科技、數位銀行服務、壽險行動服務、電信應用服務、行動應用服務、大數據服務與其他系統解決方案，不僅擁有自家產品線，亦提供客製化解決方案，服務跨足國內與海外，更與金融、壽險、通訊、科技等知名大廠建立合作夥伴關係。

Visa推展多年期的品牌革新計劃，以突顯其利用備受信賴的全球網絡力量，促進現代資金流動，並協助拓展各種經濟活動

香港2021年12月21日 /美通社/ — 全球科技支付的領導公司Visa公布，今天在本港推出「Meet Visa」品牌革新計劃的首階段，藉以突顯其網絡的多元服務，以及推動全球經濟融合的承諾。是次品牌革新計劃率先在今年七月於美國推出，之後逐步在亞太區落實。這一階段計劃與公司的業務策略緊密結合，期間推出具互動性的全球廣告，讓大家先睹為快Visa 標誌性品牌革新後的形象。

Visa在60多年前成立，當時，極少人能想像一個在現金與支票以外的支付世界。Visa引入更安全、可靠與便利的電子化交易，這個創始願景始於一個簡單問題：如果支付交易能全面電子化，我們的世界又會變成什麼模樣呢？今天，Visa繼續探索電子商務的未來，透過其安全的環球網絡，不分地域限制，為全球的消費者提供服務。

Visa執行副總裁兼環球首席市場拓展總監Lynne Biggar表示：「大家都認為自己『認識』Visa —消費者與企業信任這個品牌的力量，在他們打開錢包、向商戶付款、走進店舖或在網上結賬時，便會看到這個標誌，但他們未必注意到Visa背後互聯互通性極高的支付網絡，妥善地連結用家、合作夥伴與產品。我們期望讓大家真正留意到Visa是一個推動商業發展並值得信賴的支付網絡，而並非是一間信用卡公司。」

Visa繼續拓展實體與電子信用卡或扣賬卡交易的同時，亦日漸成為促進貨幣流動的樞紐。Visa網絡以促進經濟共融為本，將36億名用戶、超過7,000萬個商戶、數以萬計的合作夥伴連結起來，每年完成交易的支付總額超過11萬億美元。在過去短短五年間，Visa投資了90億美元提升技術，以推動未來商務發展，提供不同類型的產品、服務與禮遇。^[1]Visa的網絡協助自由工作者靈活地實時獲得報酬，促進全球數十億張卡與賬戶之間的個人對個人的資金收發，以及更輕鬆地執行大額企業跨境支付，這類例子多不勝數。

Visa香港及澳門區董事總經理史美琪(Maaike Steinebach)表示：「過去數十年來，Visa一直不遺餘力地服務商戶和消費者，提供快捷、安全及方便的支付服務，在本地和海外都是其中一個最受認可的企業品牌^[2]。煥然一新的Visa標誌及品牌象徵著我們致力革新支付行業的承諾，我們將持續拓展與改善我們的產品和服務，以滿足客戶日新月異的需要。我們的未來角色是作為一個連繫個人、企業與不同經濟體系的可靠網絡，為今後商貿發展開拓新面貌。」

全新的Visa品牌形象，正好象徵著變化。在用戶心中，Visa長期以來一直代表著信任、安全、接納與共融。Visa是次與全球領先品牌設計公司Mucho合作，共同打造現代化、別具活力的視覺品牌形象，從而體現上述核心價值，並帶出讓每個人都能參與全球經濟的理念。「Meet Visa」廣告呈現具數碼影響力的新穎色彩、為最佳數碼體驗而設計的自訂字體，以及耳目一新的品牌標誌，旨在表達Visa背後的經營理念。

Visa的全新品牌形象將用於其營運的200多個國家與地區，體現公司各個主要業務策略，包括：

• 消費者支付——專注於擴大服務範圍，並將全球17萬億美元以現金與支票進行的傳統支付轉移至數碼平台，實現數碼支付。
• 拓展新支付流——包括個人對個人的跨境支付與一系列增值服務，可幫助各種規模的企業駕馭當今的環境；發掘新的發展機遇；並秉持我們的使命，使Visa成為最安全、最靈活與最可靠的支付網絡。
• 與金融科技公司與知名品牌建立新型夥伴關係，並與世界各國政府緊密聯繫，同時為未來開發創新技術，藉以提供多元化的產品與解決方案。

Biggar繼續補充：「我們透過這個品牌革新計劃，以體現Visa的遠大願景，從而表達我們的理念與目標。隨著全球經濟活動重啟，市場上越來越多資金以全新方式流動，現在正是難能可貴的時機，一方面讓我們展現所做的工作成果，另一方面，呈現以目標為本的Visa如何對個人、企業與經濟繁榮構成影響。」

Meet Visa短片突顯這個龐大網絡的力量。Visa呈獻由屢獲殊榮的https://www.wk.com/全球創意廣告代理Wieden+Kennedy負責製作的短片，由Malik Hassan Sayeed執導，邀請公眾「Meet Visa」，重新認識這個為大眾服務的網絡。Visa為了配合介绍此短片，同時推出一系列數碼短片與攝影作品，以真實個案及人物，展示其無遠弗屆的網絡，隨時隨地服務世界各地的客戶，並促進商業發展。創作團隊集結業內頂尖而最多元化的創意人才，當中包括 Sayeed，同時亦與攝影師Camilla Falquez 和阿根廷導演團隊Pantera & Co合作，其中包括Brian Kazez、Pato Martinez與Francisco Canton等攝影師，生動地捕捉了以下畫面：

• 建立靈活的收款方式 
• 連繫本地商家與全球賣家 
• 打造未來消費型態，讓以加密貨幣購買新穎和型格的產品變得可行
• 協助拓展副業至引起全球共鳴

關於 Visa

Visa Inc. (NYSE: V)是全球科技支付的領導公司。Visa的使命是透過最創新、可靠、安全的支付網路連結世界，促使消費者、商戶企業及市場經濟蓬勃發展。Visa最先進的支付處理網絡VisaNet，確保世界各地的支付運作安全無虞， 每秒可處理超過65,000筆交易。Visa對創新的堅持不懈，將促進任何裝置上的連網商業迅速成長，並成為每個人及每個市場實現無現金未來夢想的重要立基。當世界由類比訊號進展到數位世代之際，Visa將不斷應用我們的品牌、產品服務、人才、網路及深遠的影響力，重新塑造未來的商業模式。查詢更多資料，請參閱 www.visa.com.hk，visa.com/blog 及@VisaNews。

專利的MotionEngine™技術，絕對的色彩準確性，平滑的亮度控制，遊戲視效的全方位升級

上海2021年12月20日 /美通社/ — 領先的創新視頻和顯示處理解決方案提供商 Pixelworks，Inc.（納斯達克股票代碼：PXLW）逐點半導體今日宣佈，即將在中國推出的iQOO Neo5S 手機將搭載 Pixelworks X5 Pro系列升級版處理器，以均衡的性能配置結合一流的視覺顯示技術，接力iQOO Neo5征戰下半年的手機市場，為廣大用戶帶來臨場感滿格的遊戲體驗。

全新的iQOO Neo5S採用了6.62英吋FHD＋AMOLED顯示屏，分辨率為1080×2400像素，刷新率最高達120 Hz，局部峰值亮度達到1300尼特。處理器方面，iQOO Neo5S採用了高通® 驍龍^TM 888旗艦級移動平台，以及Pixelworks逐點半導體的創新視覺技術，為增強用戶的遊戲體驗提供了高水準的性能支持。

搭載Pixelworks視覺處理器的iQOO Neo5S可在以下方面顯著提升視效：

• MotionEngine™技術 — 對於遊戲玩家而言，掉幀卡幀就如同噩夢一般，極大地損害玩遊戲的體驗。iQOO 與Pixelworks逐點半導體從iQOO Neo5開始就著手緩解這一現象，通過引入Pixelworks的MotionEngine™專利技術，用獨特的算法實現智能插幀，緩解運動圖像卡頓和不連貫的問題，在提升幀率的同時有效降低功耗。通過vivo和Pixelworks的緊密合作， iQOO Neo5S智能手機目前可在包括《王者榮耀》、《和平精英》、《崩壞3》、《穿越火線》等十多款熱門手游中實現高幀率模式適配。
• 行業領先的全時HDR模式 — Pixelworks的視覺處理技術可將SDR(標準動態範圍) 格式的遊戲內容實時轉化為HDR（高動態範圍）模式，呈現更豐富的色階和細節，使畫面更純淨更通透。
• Pixelworks 高效色彩校準 — 每一部iQOO Neo5S手機均單獨使用Pixelworks專利的顯示校準技術進行工廠校準，其平均delta E值（測量色彩準確性的指標）小於人眼識別的極限，這意味著人眼無法感知屏下畫面與真實世界的顏色偏差。
• 平滑亮度控制 — 搭載Pixelworks視覺處理技術的iQOO Neo5S具有最高可達16,384級的亮度控制，當環境光線變化時，能夠細膩、不著痕跡地將亮度匹配環境光，實現柔和的亮度變化，減少屏閃，緩解眼部壓力。

Pixelworks逐點半導體手機產品事業部總經理Leo Shen（沈磊）表示：「vivo作為國內手機廠商中最早深耕手機影像的品牌，始終致力於影像技術的不斷創新，這與 Pixelworks逐點半導體對視覺顯示技術不斷創新的理念不謀而合，雙方的合作水到渠成。iQOO Neo5在上半年所獲得的市場業績有目共睹， iQOO Neo5S通過性能升級並結合Pixelworks的視覺處理創新技術，將為廣大用戶，尤其是遊戲愛好者們帶來更豐富的視覺享受。」

iQOO 產品創新總監楊耀璟表示：「 iQOO Neo5S 智能手機是我們面向中端市場的優秀產品。為進一步提升遊戲綜合體驗，iQOO與Pixelworks緊密合作，從屏幕顯示性能的增強到高幀遊戲的適配和擴充，最大化利用現有配置資源與技術優勢，為酷客們帶來超一流的遊戲體驗，讓高幀率低功耗不再是個單選題。」

vivo簡介

vivo是一家以設計驅動創造偉大產品，打造以智能終端和智慧服務為核心的科技公司，致力於成為聯接人與數字化世界的橋樑。vivo以獨特的創造力，為用戶提供更加便捷的個人移動數字化生活。秉承「本分、設計驅動、用戶導向、學習、團隊」等企業核心價值觀，vivo在整個價值鏈中遵循並貫徹可持續發展策略，致力於成為一家更健康、更長久的世界一流企業。

vivo總部位於中國東莞，充分吸納、發展本地的人才資源，佈局了全球化研發網絡，覆蓋深圳、東莞、南京、北京、杭州、上海、西安、台北、日本東京以及美國聖地亞哥10個城市，範圍包括5G通信、人工智能、工業設計、影像技術等眾多個人消費電子產品和服務的前沿領域。目前，vivo在全球擁有7個智能製造中心（含品牌授權製造中心），分佈於中國（東莞、重慶）、印度（大諾伊達）、孟加拉國（達卡）、印尼（唐格朗）、巴基斯坦（費薩拉巴德）和土耳其（科賈埃利）。截至目前，vivo年生產能力近2億台，銷售網絡覆蓋50+國家和地區，用戶超過4億。

關注vivo微信公眾號「vivo」獲取全面的企業、品牌及產品資訊。

更多媒體信息及高分辨率圖片/視頻資料，請訪問：https://www.vivo.com/news

Pixelworks逐點半導體公司簡介

逐點半導體成立於2004年，是納斯達克上市公司Pixelworks Inc. （Nasdaq：PXLW）在中國的控股子公司。逐點半導體專注於手機視覺處理芯片，視頻轉碼芯片和3LCD投影儀主控芯片及實施方案的開發和設計，是業內領先的創新視頻和顯示處理解決方案提供商。

Pixelworks提供業界領先的內容創作、視頻傳輸和顯示處理解決方案和技術，可在從影院到智能手機的所有屏幕上提供真實的視覺體驗和卓越畫質。該公司擁有20多年的歷史，為領先的消費電子產品、專業顯示器和視頻流媒體服務的供應商提供圖像處理創新方案。欲瞭解更多信息，請訪問公司官網www.pixelworks.com。

敬請注意：Pixelworks以及Pixelworks標誌是Pixelworks, Inc.的註冊商標。高通和驍龍是高通公司在美國和其他國家/地區註冊的商標。高通驍龍是高通技術和/或其子公司的產品。所有提及的其他商標均屬於其各自所有者。

安全港聲明

本新聞稿載有經修訂的1933年《證券法》第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條所定義的前瞻性陳述。這些陳述可以通過使用諸如「開始」、「繼續」、「將要」、「期望」、「相信」、「預期」、「預計」以及類似術語或這些術語的否定詞來識別。

此類稱述基於管理層當前對公司業務的期望、估計和預測。這些陳述並非對未來業績的保證，涉及許多難以預測的風險、不確定性和假設。由於許多因素的影響，實際結果可能與前瞻性陳述中包含的結果大不相同。這些因素包括但不限於：我們執行策略的能力；競爭因素；我們的產品在市場擴張中的成功；當前全球的健康和經濟挑戰，包括COVID-19的影響；以及我們目標市場的變化，包括需求方面的變化。

有關可能影響公司財務結果並可能導致實際結果與前瞻性陳述中討論的結果產生重大差異的潛在因素的更多信息，將不時包含在公司的證券交易委員會文件中，包括截止到2020年12月31日的年度報表10-K，以及隨後提交給SEC的文件。

本新聞稿中載有的前瞻性陳述截至本新聞稿發佈之日，無論是由於新信息，未來事件還是其他原因引起，公司均不承擔更新任何此類陳述的義務。

相關鏈接 :

http://www.pixelworks.com/

上海2021年12月20日 /美通社/ — 雲頂新耀（Everest Medicines, HKEX 1952.HK）與Providence Therapeutics（以下簡稱「Providence」）今日共同宣佈，其mRNA新冠候選疫苗PTX-COVID19-B已在一獨立咨詢小組推薦下加入世界衛生組織（WHO）的新冠疫苗團結試驗（Solidarity Trial Vaccines）。PTX-COVID19-B是一種脂質納米顆粒mRNA疫苗，顯示了很強的免疫原性和耐受性，有潛力成為同類領先產品。WHO疫苗團結試驗是一項國際範圍內的隨機臨床試驗計劃，旨在快速評估具有潛力的新候選疫苗的有效性和安全性。參加試驗的候選疫苗是由一個頂尖科學家和專家組成的獨立的疫苗優選咨詢小組，根據預定標準篩選而出。篩選標準包括疫苗的安全性和已被證實的有效性潛力、疫苗的穩定性、是否能夠快速生產以進行全球分銷，以及是否易於接種。   

Providence首席執行官Brad Sorenson表示，「我們非常高興能夠參與WHO新冠疫苗團結試驗計劃，與WHO合作共同應對全球公共衛生危機。」  

雲頂新耀的首席執行官薄科瑞博士強調，「WHO新冠疫苗團結試驗將為雲頂新耀和Providence在新冠候選疫苗安全性、免疫原性數據設計上做出的共同努力，提供進一步的佐證。我們期望這將有助於推進各國監管機構對該疫苗的審批。」 

WHO新冠疫苗團結試驗已在菲律賓、馬裡和哥倫比亞選定的研究中心開展臨床招募工作，期間將由各國衛生部任命的主要研究員帶領各自國家團隊開展研究。該試驗由WHO發起並承擔各項費用。

*關於WHO新冠疫苗團結試驗計劃的更多信息，請參見https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/global-research-on-novel-coronavirus-2019-ncov/solidarity-trial-of-covid-19-vaccines。      

關於PTX-COVID19-B新冠候選疫苗

PTX-COVID19-B是一種目前處於2期臨床開發階段的針對新冠病毒的mRNA疫苗，其設計原理是將含有SARS-CoV-2的S蛋白編碼的mRNA包裹在LNP中。來自Providence的1期臨床研究的中期數據表明，PTX-COVID19-B顯示出強大的病毒中和能力，並在治療組的參與者中產生了一定水平的抗體，試驗結果優於其他已被批准的mRNA新冠疫苗。該治療總體上安全且耐受性良好。

關於雲頂新耀

雲頂新耀是一家專注於創新藥開發及商業化的生物製藥公司，致力於滿足亞洲市場尚未滿足的醫療需求。雲頂新耀的管理團隊在亞洲及全球製藥企業從事過高質量臨床開發、藥政事務、化學製造與控制(CMC)、業務發展和運營，擁有深厚的專長和豐富的經驗。雲頂新耀已打造10款有潛力成為全球同類首創或者同類最佳的藥物組合，其中大部分已經處於臨床試驗後期階段。公司的治療領域包括腫瘤、自身免疫性疾病、心腎疾病、感染性和傳染性疾病。有關更多信息，請訪問公司網站：  www.everestmedicines.com。

關於Providence Therapeutics

Providence是一家加拿大領先的處於臨床階段生物技術公司，是mRNA藥物和疫苗開發的先行者，在艾伯塔省卡爾加裡和安大略省多倫多開展業務。為響應全球對新冠疫苗的需求，Providence將其重點擴展到腫瘤藥物之外，並投入其精力和資源開發用於新冠的世界級的mRNA疫苗。Providence專注於滿足加拿大，以及其他大型製藥項目可能無法滿足的國家的需求。如需更多信息，請訪問 providencetherapeutics.com 。

南京2021年12月20日 /美通社/ — 2021年12月18日，由中國臨床腫瘤學會（CSCO）、北京市希思科臨床腫瘤學研究基金會主辦的CSCO-先聲腫瘤免疫治療高峰論壇暨全球首個皮下注射PD-L1抗體藥物恩維達^®（恩沃利單抗注射液）中國上市會在在南京、廣州兩地同步舉行。

恩維達^®是先聲藥業（2096.HK）、思路迪醫藥與康寧傑瑞生物製藥（9966.HK）三方戰略合作的全球唯一可通過皮下給藥的腫瘤免疫治療PD-L1單域抗體藥物，也是中國原研的首個PD-L1抗體，創新分子設計使得恩維達^®在有效性、安全性、便利性、依從性方面具有差異化的優勢。這款國產創新藥的上市為中國臨床腫瘤醫生提供了又一治療新選擇，也吸引眾多專家的關注。

中國醫學科學院腫瘤醫院孫燕院士、中山大學腫瘤防治中心管忠震教授、上海交通大學附屬胸科醫院廖美琳教授、復旦大學附屬中山醫院樊嘉院士、江蘇省人民醫院王學浩院士和山東省腫瘤醫院於金明院士作為特邀嘉賓，致辭祝賀。南京金陵醫院秦叔逵教授、北京大學腫瘤醫院沈琳教授、哈爾濱血液腫瘤研究所馬軍教授、同濟大學附屬東方醫院李進教授、中山大學腫瘤防治中心馬駿教授、山東省腫瘤醫院李寶生教授擔任大會主席，與全國各地腫瘤界臨床專家就免疫治療的臨床價值、恩維達^®的研究新進展、聯合用藥策略、安全性等話題展開了深入討論。通過《人民日報》人民網、新浪網、《醫師報》、《腫瘤資訊》等平台進行的全網直播，該場會議吸引了因疫情未能到場的全國各地臨床醫生及業內人士超80萬人次參會。

患者援助計劃上線，兩年總治療費用將至71760元

根據先聲藥業在會上公佈的恩維達^®的價格策略和患者援助計劃：恩維達^®200mg/支定價為5980元，每週一次皮下給藥，每療程使用4支，每療程藥費23920元。在北京康盟慈善基金會的支持下，恩維達^®患者援助計劃即將上線。根據「4+4，8+PD」救助方案，凡符合患者救助項目首輪救助和後續救助條件的患者，最長24個週期的恩沃利單抗治療總費用低至71760元。

恩維達^®自12月初商業發貨以來，全國已有600多位患者用藥。同濟大學附屬東方醫院李進教授就此評價說：「恩維達^®是中國企業開發的產品，展現出中國人的智慧。中國企業對中國患者需求更瞭解，正不斷開發出更適合我國患者，更具可及性的藥物，相信未來能夠幫助到中國的患者，也希望能夠幫助到全球的患者！」

30秒皮下給藥，免疫治療有望推廣至社區及居家治療

雖然腫瘤免疫治療已經成為臨床腫瘤治療方案中的主流藥物之一，國內國外也有多款產品已經上市，但患者依然存在重大未被滿足的臨床需求，對臨床上更好的藥物充滿渴求。

秦叔逵教授表示：「恩維達^®在療效、安全性和便利性三個方面取得了不俗的成就，是全中國第一個對MSI-H/dMMR多瘤腫進行難治試驗獲得成功的藥物。Ⅱ期臨床研究的客觀有效率高達了42.7%，無進展生存期（PFS）達到11.1個月，一年總生存率（OS）達到70.6%。優勢突出、特色明顯，也是業界合作典範。恩維達^®只需30秒皮下給藥，臨床上非常方便，具有良好的依從性和耐受性，並且節約了有關費用。國家藥監局藥審中心關於《以臨床價值為導向的抗腫瘤藥物臨床研發指導原則》中指出，以患者需求為導向，除了關注療效，還要關注安全和便捷性。期待恩維達^®的上市以後，能夠有在臨床上更多的使用，積累更多的安全有效數據和便利數據，也期待與更多治療手段的聯合。」

哈爾濱血液腫瘤研究所馬軍教授認為：「新冠疫情之下，我們對血液腫瘤患者能不做靜脈就不做靜脈，能在家庭治療就在家庭治療，防止患者在醫院裡交叉感染。皮下給藥的恩維達^®有望在社區和居家治療，就帶來了這樣一種新選擇。作為國內第一個跨瘤腫的藥物，它的應用前景應該很廣泛。」

中山大學腫瘤防治中心馬駿教授表示：「恩維達^®皮下注射非常方便，大大縮短了給藥的時間，患者用藥的依從性也大為提高，改善了患者的生活質量，為我們將腫瘤作為慢性病治療的努力邁出了關鍵的一步。」

3大不良反應II期研究0發生，96歲高齡依然可用

現階段的腫瘤治療仍然存在著很多未滿足的治療需求，例如PD-（L）1藥物引發的免疫相關不良反應如免疫性肺炎等，傳統的靜脈輸液需要反覆穿刺，也會導致輸注反應風險。

主導恩維達註冊II期臨床研究的沈琳教授介紹恩維達^®臨床研究最新進展時說：「恩維達^®獨特的皮下注射的劑型，避免了靜脈注射不良反應，特別是過敏反應。我們在實踐中還發現它對一些伴有合併症、老年的人群或肺功能較差的人群，具有獨特的安全性優勢。臨床醫生比較擔心的來自於免疫治療相關的免疫性肺炎、免疫性腸炎、免疫性腎炎等等，臨床試驗中沒有發現，受試患者中甚至有96歲的老人。未來藥物聯合應用，對於超高齡領域人群的使用等探索空間非常大。」

李寶生教授表示：「我們恩維達^®聯合放療做了初步探索，近期療效非常不錯，而且安全性也非常好。放療與免疫治療的聯合具有很好的理論和實踐基礎，局部放療導致腫瘤釋放新抗原，也讓全身性的免疫治療獲得更大的效果，安全性方面也有提高，形成1+1大於2的結果。」

除已上市適應症外，恩維達^®已經在多個中國高發瘤種中進行了佈局，包括肺癌、膽管癌、肝細胞癌、結直腸癌、婦科腫瘤，以及泛瘤腫等具有未滿足臨床需求的領域進行了相應的臨床研究，正在進行探索恩維達的單藥以及聯合不同機制的藥物，未來可期。

2020年中國新發癌症病例457萬例，癌症已成為我國人口死亡的主要原因之一。聚焦癌症患者人群巨大未滿足需求，為癌症患者尋找更有效的治療，是臨床醫生、學術界和醫藥企業的共同責任。恩維達^®的上市開啟了腫瘤免疫治療皮下注射時代，為患者帶來了便利、安全的新選擇。同時，恩維達^®還有更多的臨床研究正在有序推進中，將為其臨床應用積累更多醫學證據。在三家民族製藥企業的精誠合作下，國產PD-L1藥物推出了首個碩果，期待其上市之後能夠在更多的瘤種上應用，積累臨床數據，讓更多的腫瘤患者從中獲益。

此次戰略合作有望加速Ociperlimab與百澤安^®在聯合用藥上的臨床開發進程，其中諾華將出資並啟動新的臨床研究

百濟神州擴充在中國廣闊市場的產品管線，新增五款享有行銷權的諾華抗腫瘤藥物

中國北京，瑞士巴塞爾和美國麻省劍橋2021年12月20日 /美通社/ — 百濟神州（納斯達克代碼：BGNE；香港聯交所代碼：06160；上交所代碼：688235）是一家全球化的生物科技公司，專注於在世界範圍內開發和商業化創新藥物。公司今日宣佈與諾華製藥集團達成選擇權、合作和授權許可方面的協議，雙方將在北美、歐洲和日本共同開發、生產和商業化百濟神州在研TIGIT抑制劑Ociperlimab。此外，雙方還協定授予百濟神州在中國境內指定區域（稱作「廣闊市場」）行銷、推廣和銷售泰菲樂^®（達拉非尼）、邁吉甯^®（曲美替尼）、維全特^®（帕唑帕尼）、飛尼妥^®（依維莫司）以及贊可達^®（塞瑞替尼）  — 共5款已獲批的諾華抗腫瘤藥物的權利。

百濟神州和諾華已於2021年1月宣佈就抗PD-1抗體藥物百澤安^®（替雷利珠單抗）展開合作。在此之上，百濟神州授予諾華共同開發Ociperlimab的獨家的、基於時間的選擇權，諾華可在2023年年底之前行使該權利。權利生效後，諾華將負責過渡期後的註冊申請，並在獲得監管批准後在許可區域內進行商業化。在選擇權生效期間，諾華將出資並推進新的全球臨床試驗，以探索Ociperlimab與替雷利珠單抗在特定瘤種上的聯合用藥。此外，在選擇權行使後，兩家公司均可開展全球性臨床試驗，探索Ociperlimab與其他抗腫瘤藥物的聯合治療。在獲得上市批准後，百濟神州將在美國共同商業化Ociperlimab。

Ociperlimab是一款在研強效TIGIT抑制劑，具備完整的Fc段功能。Fc段對於TIGIT抗體的抗腫瘤活動能力至關重要。 AdvanTIG-301、AdvantTIG-302兩項全球3期臨床試驗正在探索Ociperlimab這款免疫檢查點抑制劑與百澤安^®聯合用於治療非小細胞肺癌（NSCLC）。至今，全球已有約600例受試者入組了Ociperlimab開發項目，其中包括針對肺癌、食管鱗狀細胞癌和宮頸癌的6項全球性試驗。

百濟神州聯合創始人、CEO兼董事長歐雷強表示：「我們非常高興諾華能加入到對Ociperlimab — 目前最先進的抗TIGIT抗體之一的開發中來。在我們與諾華就百澤安^®達成成功合作的基礎上，我們非常期待在雙方管線上探索更多的協同效應，並加速Ociperlimab的上市進程。我們在中國的商業化團隊已頗具規模，團隊目前已有3,100多人，且科學背景深厚，大家已經做好充分準備將此次引進的5款諾華抗腫瘤藥物帶給廣大急需此類藥物的中國患者。這是一項多維度且意義重大的合作，其達成依託於雙方共同構建的合作基礎以及心系全球患者的共同承諾。」

Ociperlimab選擇權、合作和授權協議

根據 Ociperlimab 協定項下條款，百濟神州將從諾華獲得3億美元的現金預付款，並在諾華於2023年年中前或年中到2023年年底期間行使獨家的、基於時間的選擇權時額外獲得6億或7 億美元付款，取決於獲取所需的反壟斷批准。此外，諾華行使選擇權後，百濟神州有權獲得至多7.45億美元的藥政獲批里程碑付款、 11.5億美元的銷售里程碑付款，以及基於Ociperlimab在許可地區的銷售獲取提成作為特許權使用費。授權許可地區與此前百澤安^®的合作保持一致，包括美國、加拿大、墨西哥、歐盟成員國、英國、挪威、瑞士、冰島、列支敦士登、俄羅斯和日本。根據協定條款，諾華同意在選擇權期間出資並發起新的Ociperlimab全球臨床試驗，百濟神州同意擴展兩項正在進行的臨床試驗的招募。此外，諾華同意在選擇權行使後分擔全球試驗的開發成本。在獲得上市批准後，百濟神州將承擔美國市場 50%的共同商業化活動和共同醫學事務，並擁有在加拿大和墨西哥市場至多25%的共同商業化選擇權，由諾華提供部分資金。雙方均保留在全球範圍內將其專利產品與 Ociperlimab進行聯合治療的商業化權利，例如雙方現有協議下的百澤安^®。

諾華產品在中國廣闊市場的商業開發

根據商業開發協定項下條款，百濟神州有權在中國境內指定地區（即「廣闊市場」）對諾華五款已獲批且已納入國家醫保藥品目錄的藥品進行行銷與推廣，產品包括：

• BRAF抑制劑泰菲樂^®（達拉非尼）和MEK抑制劑邁吉甯^®（曲美替尼）；兩款藥物均獲批用於治療黑色素瘤，現階段正探索兩款藥物的聯合用藥用於治療非小細胞肺癌（NSCLC）的適應症； 
• VEGFR抑制劑維全特^®（帕唑帕尼），用於治療晚期腎細胞癌； 
• mTOR抑制劑飛尼妥^®（依維莫司），用於血管內皮生長因數（VEGF）靶向治療期間或之後出現疾病進展的晚期腎細胞癌； 
• ALK抑制劑贊可達^®（塞瑞替尼），用於ALK陽性的NSCLC。

中國的廣闊市場包括地市和區縣的約13,000家醫院，覆蓋約50萬例癌症患者。百濟神州自主研發和授權引進的產品在這些地區已有較高的市場佔有率。

關於  Ociperlimab

Ociperlimab是一款在研人源化 IgG1單克隆抗體，由百濟神州自主研發並在全球範圍內進行開發。作為一款免疫檢查點候選藥物，Ociperlimab 是當前開發進程中最先進的抗 TIGIT 抗體之一，具有完整的 Fc 功能。抑制 TIGIT 靶點為從免疫抑制腫瘤微環境中拯救免疫細胞（例如 T 細胞、NK 細胞和樹突狀細胞）提供了潛在的作用機制，以誘導有效的抗腫瘤免疫應答。TIGIT 通路被認為可與 PD-1 協作，最大程度抑制效應腫瘤浸潤免疫細胞，並增強對抗 PD-1 療法的抵抗力。TIGIT 是有望能夠為更多患者帶來提升抗 PD-1 療法獲益的一個靶點。

目前，Ociperlimab 聯合百濟神州的抗PD-1抗體藥物百澤安^®的多項臨床試驗正在開展，包括：

• AdvanTIG-301：用於治療局部晚期/不可切除的非小細胞肺癌患者的3期臨床試驗（NCT04866017）
• AdvanTIG-302：用於治療初治非小細胞肺癌患者的3期臨床試驗（NCT04746924）
• AdvanTIG-202：用於治療轉移性宮頸癌患者的2期臨床試驗（NCT04693234）
• AdvanTIG-203：用於治療晚期食管鱗狀細胞癌患者的2期臨床試驗（NCT04732494）
• AdvanTIG-204: 用於治療初治局限期小細胞肺癌患者的2期臨床試驗 (NCT04952597);
• AdvanTIG-205: 用於治療初治轉移性非小細胞肺癌患者的2期臨床試驗 (NCT05014815);
• AdvanTIG-206: 用於治療一線晚期肝細胞癌患者的2期臨床試驗(NCT04948697)
• 用於治療晚期實體瘤患者的1b期臨床試驗（NCT04047862）

百濟神州與諾華的合作 

2021年1月，百濟神州和諾華宣佈達成合作，授予諾華在北美、歐洲和日本開發、生產和商業化百濟神州抗PD-1 抗體藥物百澤安^®（替雷利珠單抗）的權利。自2021年2月合作協定生效以來，兩家公司已經達成了合作的關鍵目標，包括在中國境外提交了第一個替雷利珠單抗的新藥上市申請（BLA），即替雷利珠單抗用於治療既往經系統治療後不可切除、復發性局部晚期或轉移性食管鱗狀細胞癌 （ESCC）患者，美國食品藥品監督管理局 （FDA）已受理了該新藥上市申請。根據《處方藥使用者付費法案》（PDUFA），FDA做出決議的目標日期為2022年7月12日。此外，兩家公司還在密切合作，開展上市準備活動，並按計劃準備替雷利珠單抗的其他BLA遞交、探索替雷利珠單抗與各自旗下產品組合和管線的聯合療法。基於兩家公司當前合作進展以及為更多患者帶來新療法的共同承諾，雙方達成了一項新協議，以合作開發、生產和商業化百濟神州的 TIGIT 抑制劑 Ociperlimab。

關於百濟神州腫瘤學

百濟神州通過自主研發或與志同道合的合作夥伴攜手，不斷推動同類最佳或同類第一的臨床候選 藥物研發，致力於為全球患者提供有影響力、可及且可負擔的藥物。公司全球臨床研究和開發團隊已有約2,750人，團隊規模還在不斷擴大。這支團隊目前正在全球範圍支持開展90多項正在進行或已經計畫的臨床研究（其中70多項臨床研究正在進行中），已招募患者和健康受試者超過14,000 人。百濟神州自有的臨床開發團隊規劃並主導公司產品管線的研發和擴充，為覆蓋全球超過 45 個國家/地區的臨床試驗提供支援和指導。公司特別關注血液腫瘤和實體腫瘤的靶向治療及腫瘤免疫治療，並重點研究單藥和聯合療法。目前，百濟神州自主研發的三款藥物已獲批上市：百悅澤^®（BTK 抑制劑，已在美國、中國、歐盟、加拿大、澳大利亞及其他國際市場獲批上市）、百澤安^®（可有效避免 Fcγ 受體結合的抗 PD-1 抗體，已在中國獲批上市）以及百匯澤^®（PARP 抑制劑，已在中國獲批上市）。

同時，百濟神州還與其他創新公司合作，共同攜手推進創新療法的研發，以滿足全球健康需求。在中國，百濟神州正在銷售多款由安進、百時美施貴寶、EUSA Pharma、百奧泰授權的腫瘤藥物。公司也通過與包括安進、Mirati Therapeutics、Seagen以及Zymeworks在內的多家公司合作，更大程度滿足當前全球範圍尚未被滿足的醫療需求。

關於百濟神州

百濟神州是一家立足科學的全球生物科技公司，專注于開發創新、可負擔的藥物，以為全球患者改善治療效果和提高藥物可及性。目前公司廣泛的藥物組合包括40多款臨床候選藥物。公司通過加強自主研發能力和合作，加速推進多元、創新的藥物管線開發。我們致力於在2030年前為全球20多億人全面改善藥物可及性。百濟神州在全球五大洲打造了一支8,000多人的團隊。欲瞭解更多資訊，請訪問官網www.beigene.com.cn。 

前瞻性聲明

本新聞稿包含根據《1995年私人證券訴訟改革法案》（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）以及其他聯邦證券法中定義的前瞻性聲明，包括關於Ociperlimab和百澤安^®的項目推進、預期臨床開發和藥政里程碑以及商業化；Ociperlimab臨床開發預期的擴展和加速；諾華對選擇權的行使，百濟神州因此可得的潛在付款，以及獲取所需的反壟斷批准；雙方的承諾以及Ociperlimab合作和廣闊市場協定可帶來的潛在收益，以及在”關於百濟神州腫瘤學”和”關於百濟神州”副標題下提及的百濟神州的計畫、承諾、抱負和目標。由於各種重要因素的影響，實際結果可能與前瞻性聲明有重大差異。這些因素包括：百濟神州證明其候選藥物功效和安全性的能力；候選藥物的臨床結果可能不支持進一步開發或上市審批；藥政部門的行動可能會影響到臨床試驗的啟動、時間表和進展以及藥物上市審批；百濟神州的上市藥物及藥物候選藥物（如能獲批）獲得商業成功的能力；百濟神州獲得和維護對其藥物和技術的智慧財產權保護的能力；百濟神州依賴協力廠商進行藥物開發、生產和其他服務的情況；百濟神州取得監管審批和商業化醫藥產品的有限經驗，及其獲得進一步的營運資金以完成候選藥物開發和實現並保持盈利的能力；新冠肺炎全球大流行對百濟神州的臨床開發、監管、商業化運營及其他業務帶來的影響；百濟神州在最近季度報告的10-Q表格中”風險因素”章節裡更全面討論的各類風險；以及百濟神州向美國證券交易委員會期後呈報中關於潛在風險、不確定性以及其他重要因素的討論。本新聞稿中的所有資訊僅及於新聞稿發佈之日，除非法律要求，百濟神州並無責任更新該等資訊。

泰菲樂^®、邁吉寧^®、維全特^®、飛尼妥^®和贊可達^®為諾華集團的注冊商標

相關鏈接 :

http://www.beigene.com

杭州和上海2021年12月20日 /美通社/ — 新能源領域的高新技術企業禾邁電力電子股份有限公司（股票簡稱：禾邁股份 股票代碼：688032）於12月20日在中國杭州通過「雲敲鑼」方式登陸上海證券交易所科創板。

禾邁股份本次公開發行股票1000萬股，每股發行價為557.80元，募集資金總額為557,800.00萬元。本次募資所得將全部用於禾邁智能製造基地建設項目、儲能逆變器產業化項目、智能成套電氣設備升級建設項目和補充流動資金，以進一步優化產品結構，擴大業務規模，多維度提升公司的盈利能力、研發能力以及抗風險能力，最終增強公司的核心競爭力和市場地位。

值得一提的是，得益於行業的迅速發展、禾邁股份自身的優秀的研發生產能力以及保薦機構在路演和投研環節對客戶的價值挖掘，機構投資者對公司價值高度認可，在詢價環節中給出了「四數孰低值」 582.28元/股的價格，禾邁股份最終首發定價為557.80元/股，相對於初始募集資金目標實現了「10倍超募」的成績。該超募水平為A股最高，體現了機構投資者對禾邁及禾邁所在行業的的一致認可。

禾邁總經理楊波表示，此次禾邁正式登陸上海證券交易所科創板，是公司發展史上極為重要的里程碑。當前，在全球應對氣候變化、推動能源的綠色低碳轉型的大背景下，新能源產業發展前景廣闊。禾邁承諾將持續秉承「讓電力能源變得更智慧」的企業使命，堅持自主創新，以技術創新驅動企業的可持續發展，為客戶提供優異產品和服務，致力於成為國際光伏產品的首選供應商。

作為一家技術型企業，禾邁股份自成立以來始終高度重視自主創新和技術研發。為不斷提高產品質量、打造技術壁壘，公司已陸續投入不少人力物力開展研發工作。數據統計，2018年至2020年，禾邁股份研發費用占營業收入比例約為5.50%；截至2021年6月30日，公司擁有研發與技術人員157人，占公司總人數27.50%。

自2012年成立以來，禾邁深耕光伏領域，穩紮穩打，快速發展壯大。如今，禾邁股份的業務範圍已覆蓋全球，公司海內外業務均在穩步成長中，公司營收總體保持高速增長態勢，產品產業化情況良好。

除現有業務外，禾邁股份還持續關注光伏產業鏈中具備增長潛力的更多細分領域。在當前產品閉環的基礎上，禾邁股份還在積極研發儲能相關設備，加快建設儲能逆變器產業化項目，進一步升級產品矩陣，維持自身業務的高成長性。

禾邁股份旗下系列產品及相關服務水平均處於行業領先水平。其微型逆變器在功率密度、功率範圍、轉換效率、多台並聯穩定性等直接決定產品競爭力與成本的核心參數方面，都具備一定先進性。

此次以A股上市為契機，禾邁將 「誠信、責任、專業、高效」的核心價值觀，在「轉化自然能量，輸送智慧能源」的道路上不斷前行，致力於使開放能源人人共享，加速「成為世界一流的智慧能源合作夥伴」目標的實現。

獲得「亞洲最佳首席執行官」、「亞洲最佳財務總監」和「亞洲最佳企業社會責任」殊榮

香港2021年12月20日 /美通社/ — 中國電信股份有限公司（「中國電信」或「公司」；香港交易所編號：00728；上海證券交易所編號︰601728）在本年度亞洲著名企業管治專業雜誌《Corporate Governance Asia》的「亞洲最佳企業管治」評選中，第十四次獲得「亞洲最佳公司 – 企業管治典範」殊榮。執行董事、董事長兼首席執行官柯瑞文先生獲頒發「亞洲區最佳公司董事」獎項。

此外，中國電信在其「2021年度亞洲卓越企業表揚大獎」中榮獲以下四項企業管治大獎：

• 亞洲最佳首席執行官 – 柯瑞文先生
• 亞洲最佳財務總監 – 朱敏女士
• 亞洲最佳企業社會責任
• 最佳投資者關係公司

《Corporate Governance Asia》讚譽中國電信致力於維持高水平的企業管治，秉承良好、審慎和高效的企業管治理念，並不斷提升公司企業管治方針。公司企業管治持續強化，符合股東的長期最佳利益。同時，表揚中國電信對中國雙碳目標的快速反應，通過實施節能設備，減少碳排放。

「亞洲最佳企業管治」評選旨在嘉許在管理素質、業務模式、發展前景、財務表現和行業地位等多個範疇有出色表現的企業。《Corporate Governance Asia》表揚在公司管治方面一直保持良好聲譽的企業。「亞洲卓越企業表揚大獎」旨在表彰在管理層素質、財務表現、企業社會責任、環保措施及投資者關係等方面擁有傑出表現的企業。有關獎項秉承區內權威企業管治雜誌《Corporate Governance Asia》一貫高水平的傳統。是次大獎中的各獎項結果主要是依據投資者及讀者對候選公司在上述範疇表現的意見及評分而定。

中國電信衷心感謝資本市場和投資者長期以來對公司的支持和信任。