北京2021年9月22日 /美通社/ — 近期在中國東南部福建省廈門舉辦的2021「絲路海運」國際合作論壇上，全球航運物流業人士聯合發出了一項倡議，旨在共同構建和諧、暢通的全球供應鏈。
圖片為中國東南部福建省廈門舉辦的2021「絲路海運」國際合作論壇圓桌會議現場（攝於9月9日）。
一位論壇與會者表示，隨著全球供應鏈和經濟社會發展面臨新冠疫情及氣候變化的挑戰，業界人士需要做出不懈努力，穩定全球供應鏈。
根據此倡議，各方承諾繼續秉承開放包容的基本原則，共同構建多方合作機制，維護國際供應鏈的穩定與暢通。
倡議提出，繼續堅持「與自然和諧共生」的發展理念，加強港口和航運業的低碳、可持續發展。
各方還將優先考慮共同應對挑戰，並營造共贏的營商環境。他們將加強溝通與合作，在確保現有業務穩定運行的同時，不斷擴大海運業服務範圍。
為了進一步提高航運業的服務效率，各方將堅持創新驅動，提升港口的數字化和智能化水平。
據悉，2021「絲路海運」國際合作論壇由福建省人民政府、中國航海學會主辦，廈門市人民政府、福建省發改委等承辦，旨在服務21世紀海上絲綢之路建設。
加速實現碳中和目標
東京2021年9月21日 /美通社/ — ICEF Secretariat 於9月17日宣布，日本經濟產業省（METI）和 New Energy and Industrial Technology Development Organization（NEDO）將於10月6日至7日在線舉辦「Innovation for Cool Earth Forum 8th Annual Meeting（ICEF2021）」。
ICEF2020：https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M106778/202109139949/_prw_PI1fl_HKkJJJyn.jpg
– Innovation for Cool Earth Forum（ICEF2021）
自2014年以來，METI 和 NEDO 每年都會舉辦 Innovation for Cool Earth Forum（ICEF），將國際知名人物齊聚東京，共同探討如何通過科技創新應對氣候變化。
ICEF 的使命是通過為專家提供可以分享有關如何應對21世紀最大環境挑戰的知識的場所，促進參與者之間的討論與合作，並傳播行業在能源和環境技術方面的最新創新。
由世界各地成員組成的優秀的指導委員會致力於將最優秀的人才齊聚一堂，制定計劃，應對各種變化，同時確保建基於實證。
– 亮點
世界「創新」努力，以實現脫碳社會
在世界各地，工業領域、政府和學術界正在加速各項計劃，朝著實現脫碳社會努力。全球面臨著各種各樣的氣候變化挑戰，呼吁社會中的所有利益相關者，包括私營部門和政府，從短期和長期角度采取具體行動。
– 概述
Innovation for Cool Earth Forum 8th Annual Meeting（ICEF2021）
– 主題
Pathways to Carbon Neutrality by 2050:
Accelerating the Pace of Global Decarbonization
（力爭到2050年實現碳中和：加快全球脫碳步伐）
– 日期
2021年10月6日至7日上午9:00（日本標准時間）* /0:00（世界協調時間）*
*所有會議和活動都將在日本標准時間的白天舉行，並將在線發布。
– 場所
虛擬論壇（直播和點播）
– 聯合主辦方
經濟產業省（METI）
New Energy and Industrial Technology Development Organization （NEDO）
外務省（MOFA）
文部科學省（MEXT）
農林水產省（MAFF）
環境省（MOE）
– 機構合作伙伴
國際能源署（IEA）
聯合國工業發展組織（UNIDO）
– 注冊
https://www.icef.go.jp/register/（免費）
– 項目
https://www.icef.go.jp/program/
此項目可能會有變化；將定期更新信息。
詳情請訪問：
https://kyodonewsprwire.jp/attach/202109139949-O1-v5AFmJUn.pdf
義大利波隆那2021年9月22日 /美通社/ — 在 MacFrut 舉辦的中國論壇中，參與「歐洲味覺藝術」計畫的企業有機會透過網路研討會向亞洲市場展現自己，當中有 111 家中國蔬果業的企業、專業人士和採購商參加。
海外市場銷售經理 Renzo Balestri 介紹了 Apofruit 集團，該集團是規模最大、歷史最悠久的蔬果合作社之一，代表 3200 家生產商，年產量 16.9 萬噸，營業額超過 2.37 億。
Renzo Balestri 表示：「我們產品的卓越來自於與生產者和農民的直接關係，以及與他們建立一條從採收到銷售的共同途徑。一旦產品準備就緒，會立即在我們的 12 個生產工廠之一進行加工，然後立即在我們的儲存中心以理想的條件分銷或儲存。這使我們能夠追蹤每一道流程，向消費者保證我們地區的卓越性、產品的安全性和真正的美味」。
Apofruit 擁有超過 9,000 公頃的有機和常見水果，包括柑橘類水果（1,015 公頃）、杏桃（1,248 公頃）、綠色奇異果（1,628 公頃）和桃子（1,799 公頃）。蔬菜生產面積超過 1,664 公頃，其中一個重要區域專門種植馬鈴薯（396 公頃）、洋蔥（301 公頃）和蘆筍（276 公頃）。這些農產品的高品質使 Apofruit 能夠出口到世界各地，與 Zespri 的黃色奇異果、Sun World 的無子葡萄、楊桃和新植物建立了合作夥伴關係。
Balestri 總結道：「我們在亞洲的業務已有超過 15 年的歷史，這使得我們能夠建立良好的關係和穩固的聯繫，特別是對於保存期限較長的產品，如蘋果、梨子和葡萄。因此，我們希望這些互惠的關係能夠持續下去，長期下來，為兩國帶來的經濟效益越來越高。」
「歐洲味覺藝術」計畫將在 2021 全年繼續推動自然與藝術的傑作，讓消費者、記者和專業人士能共襄盛舉，參與即將舉辦的店內活動和各項展覽，並與歐盟以及 Apofruit、Origine Group、Jingold、 King Fruit 和 RK Growers 等企業攜手合作。
如需進一步資訊和詳細資料，請瀏覽 europeanartoftaste.com；www.europeanartoftaste.ch
 |
MDT 的多功能可編程 TMR 感測器設計具備更高的通用性，滿足多種應用和要求，並在半導體供應短缺期間可確保對客戶持續穩定供貨
加利福尼亞州聖何西和中國江蘇省張家港市2021年9月22日 /美通社/ — 專業的隧道磁阻（TMR）磁感測器領先供應商多維科技有限公司（MultiDimension Technology Co., Ltd., MDT）即將在 Sensors Converge 2021 展會上推出可預置開關點的 TMR 磁開關感測器 TMR13DX 系列。TMR13DX 支持出廠前根據客戶的要求對磁場開關點進行預置，為包括水電氣表、接近開關、液位感應、直線和旋轉位置檢測等多種應用場合提供了更高的通用性和性能的一致性。
多維科技董事長兼首席執行官薛鬆生博士表示：「TMR13DX 採用多功能可編程的設計，適用於眾多磁感測器應用領域的各種工作條件。結合 MDT 獨特的 TMR 感測器設計，TMR13DX 的內置信號調理電路和可編程邏輯單元可以對開關閾值以及感應極性和輸出接口進行出廠預設。TMR13DX 提供了一種通用的解決方案，可以隨時滿足市場上新的需求，而無需客戶修改設計，從而大大加快了客戶的設計週期和上市時間。在當今半導體供應短缺的情況下，MDT 有能力提供這種具備多功能且即時可用的解決方案，對於正在為市場上的短缺產品尋找替代品的新客戶，可以快速地給與支持。MDT 的現有客戶也會受益於 TMR13DX。作為引腳兼容的備份選項，TMR13DX 在這個困難時期可以對現有客戶的穩定供貨給於更高的保障。」
TMR13DX 提供以下默認配置。客戶亦可要求 MDT 出廠前預置不同的開關點、不同的感應極性（全極、雙極或單極），和其他輸出信號接口方式（開漏或推挽，激活態高電平或低電平）。
| 產品型號 | 工作點 （單位：高斯） | 釋放點 （單位：高斯） | 共同特點 |
| TMR13D3 | ±40 | ±30 | 全極型，推挽式輸出， 激活態低電平，-40~125°C，1.8~5.5V，1.5µA 低功耗，連續供電下高速工作，SOT23-3 或 TO-92S 封裝 |
| TMR13D5 | ±30 | ±20 | |
| TMR13D7 | ±20 | ±14 | |
| TMR13D9 | ±10 | ±5 |
最新的 TMR13DX 量產版本涵蓋了 MDT 的微安級連續供電 TMR 開關感測器系列。該項功能將於2022年擴展到納安級超低功耗 TMR 開關感測器系列。請聯繫 MDT 獲取樣品、定價和交付信息，或在9月22日至23日在美國加利福尼亞州聖何西舉行的 Sensors Converge 2021 展會上訪問 MDT 的535號展位。
MDT 簡介
多維科技創立於2010年，總部設在中國江蘇省張家港，在中國北京、上海、成都、寧波，日本東京和美國加利福尼亞州聖何西設有分公司。MDT 擁有多項獨特的專利技術和最先進的製造能力，可批量生產高性能、低成本 TMR 磁感測器以滿足嚴格的應用需求。多維科技的核心管理團隊由磁感測器技術和工程服務領域的業內精英和資深專家組成。在核心團隊的帶領下，MDT 致力於為客戶帶來更多附加值，並確保他們的成功。有關 MDT 詳情，請訪問：http://www.dowaytech.com/。
媒體聯繫人
劉勁峰，電郵：jinfeng.liu@dowayusa.com，電話：+1-650-275-2318（美國），+86-189-3612-1156（中國）
魏繼烈，電郵：kevin.wei@dowaytech.com，電話：+86-189-3612-1160（中國）
相關鏈接 :
http://www.dowaytech.com/
香港和以色列霍德夏沙隆2021年9月22日 /美通社/ — 舜宇光學科技集團有限公司（「舜宇光學」，股票代碼 2382.HK）和Valens Semiconductor（「Valens」）今天宣佈，雙方已合作將兼容MIPI A-PHY的芯片組集成至下一代相機模組。
A-PHY是用於數千兆高速車載連接的長距離串行器-解串器(SerDes)物理層接口。MIPI聯盟於2020年9月發佈此標準，可簡化車輛中攝像頭、傳感器和顯示屏的集成，並且整合了功能安全和可靠保障。Valens VA7000系列芯片組是首款符合A-PHY標準的芯片組，工程樣品將於2021年第四季提供。
兩家公司將合作將VA70XX發射器芯片組集成到舜宇光學的攝像模組中，以支持ADAS和環視應用。
「身為亞洲領先的汽車零件供應商，我們觀察到MIPI A-PHY標準在行業中日益受到支持，並可為我們公司帶來重大商機，」舜宇集團舜宇智領總經理張寶忠表示。「我們很高興與A-PHY兼容芯片組的領先供應商Valens合作推出高分辨率相機模組，我們期待在未來的項目中深化合作。」
「舜宇光學採用兼容A-PHY標準的芯片組進一步證明了此標準將惠及汽車行業，雙方的合作夥伴關係使 Valens 在商機廣大的亞洲市場地位更加穩固。」Valens 高級副總裁兼汽車部門主管Gideon Kedem表示。「VA70XX芯片組可提供無與倫比的連接速度、性能和傳輸距離，我們已感受到汽車行業對VA70XX芯片組的強勁需求。集成此系列芯片組可使車載攝像頭、雷達和激光雷達的連接最優化，以支持ADAS的不斷進步發展。」
相關鏈接 :
用於治療和預防 2019 冠狀病毒病的 ADG20 新數據潛力將在 2021 年 IDWeek 上發表
在 IDMC 評估後，ADG20 全球 EVADE 第 2/3 期臨床試驗的患者群體擴大
目前已完成 3.558 億美元的首次公開招股，繼續針對具有疫情潛力的傳染病抗體解決方案組合提供發展資金
麻省窩咸, Sept. 22, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — Adagio Therapeutics, Inc., (Nasdaq: ADGI) 是一家臨床階段的生物製藥公司，專門發現、開發和商業化具有疫情潛力的抗體解決方案，今天公佈其主要 2019 冠狀病毒病抗體計劃 ADG20 及其 2021 年第二季度財務摘要更新。
Adagio 聯合創始人兼行政總裁 Tillman Gerngross 博士說：「在全球各地，2019 冠狀病毒病繼續作為影響幾乎每一個年齡層的重大健康危機。隨著各個新變種陸續出現，可用於治療和預防疾病的廣泛中和療法對於解決當前疫情和未來潛在的疫情爆發至關重要。」 我們的團隊正在與全球合約研究機構夥伴緊密合作，以執行我們持續進行的 ADG20、STAMP 和 EVADE 全球臨床試驗，同時為 ADG20 的預期全球商業化做好準備。
Adagio 醫學總監 Lynn Connolly 醫學博士說：「ADG20 是一種高度分化的抗體，而我們正在透過進行 2019 冠狀病毒病治療和預防的關鍵試驗推進其開發。我們很高興 IDMC 最近對 EVADE 試驗的非盲法數據進行評估，也欣然看到他們支持我們擴大納入計劃，以包括青少年、孕婦或餵哺母乳的女性。」 迄今為止，我們已為 ADG20 制定說服力強的數據包，其中包括對原始 SARS-CoV-2 病毒和體外模型中的已知變種的廣泛中和能力，以及在我們第 1 期試驗中有利的藥代動力學和耐受性特徵。此外，在今年的 IDWeek 中，我們將發佈第 1 期試驗的更多數據，以及有關我們治療和預防劑量選擇過程的詳情，我們相信這種新型抗體可在對抗持續的疫情中發揮重要作用。」
ADG20 2019 冠狀病毒病計劃重點
近期業務重點
2021 年第二季度財務業績
關於 ADG20
ADG20 是一種針對 SARS-CoV-2 和相關冠狀病毒刺突蛋白的單克隆抗體，目前被開發用於預防和治療由 SARS-CoV-2 引起的 2019 冠狀病毒病。ADG20 的設計和工程旨在透過標靶受體結合領域中的高度保守表位，對 SARS-CoV-2 和其他 1 型乙型冠狀病毒支系 B 具有高效力和廣泛的中和作用。ADG20 顯示出針對原始 SARS-CoV-2 菌株及所有已知關注變種的有效中和活性作用。ADG20 有可能透過過多種作用機制影響病毒複製和隨後的疾病，包括直接阻止病毒進入宿主細胞（中和），並透過 Fc 介導的先天免疫效應活性來消除受感染的宿主細胞。ADG20 透單次肌肉注射用藥，工程設計具備較長的半衰期，旨在提供快速而持久的保護。Adagio 正在全球進行多項 ADG20 臨床試驗。
關於 Adagio Therapeutics
Adagio (Nasdaq: ADGI) 是一家臨床階段的生物製藥公司，專門研究、開發和商業化具有疫情潛力的傳染病抗體解決方案。公司的抗體產品組合運用 Adimab 行業領先的抗體工程功能進行優化，旨在為患者和臨床醫生提供效力、廣度、持久保護（透過延長半衰期）、可製造和可負擔的強大組合。Adagio 的 SARS-CoV-2 抗體組合包括由 ADG20 領導的多項非競爭廣泛中和作用抗體。Adagio 透過完成臨床試驗及在獲得監管機構批准的情況下透過首次商業推出，與第三方合約製造商確保生產 ADG20 的製造能力。如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.adagiotx.com。
前瞻性陳述
本新聞稿包含《1995 年私人證券訴訟改革法》(「PSLRA」) 所定義的「前瞻性陳述」。例如「預期」、「相信」、「預料」、「打算」、「預測」、「未來」和類似表達等詞語旨在識別前瞻性陳述。前瞻性陳述包括關於 ADG20 臨床前研究和臨床試驗的時間、進展和結果的陳述，包括我們計劃的 IND 提交的時間、研究或試驗的開始、完成和相關準備工作、提供試驗結果和我們的研發計劃時期；我們獲得和維持對我們候選產品進行監管批准的能力；我們能夠識別患有我們的候選產品所治療疾病的患者並將這些患者納入我們的臨床試驗的能力；我們的製造能力和策略；以及我們成功將候選產品商業化的能力。我們實際可能無法實現前瞻性陳述中披露的計劃、意圖或期望，您亦不應過分依賴我們的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述涉及風險和不確定性，可能導致我們的實際結果與前瞻性陳述所描述或暗示的結果產生重大差異，包括但不限於在 Adagio 於 2021 年 8 月 6 日提交給美國證券交易委員會 (「SEC」) 的招股說明書及 Adagio 未來將向 SEC 提交報告中「風險因素」標題下描述的各項風險，包括 Adagio 在截至 2021 年 6 月 30 日止季度的 10-Q 季度報告表格。這種風險可能會因 2019 冠狀病毒病疫情的影響而增加。本新聞稿中包含的前瞻性陳述截至目前為止，除非適用法律要求，否則 Adagio 不承擔更新此類資訊的義務。
聯絡人：
傳媒聯絡人：
Dan Budwick，1AB |
電郵：Dan@1abmedia.com
投資者聯絡人：
Monique Allaire，THRUST Strategic Communications |
電郵：monique@thrustsc.com
ADAGIO THERAPEUTICS, INC.
簡明綜合資產負債表
（未經審核）
（數字以千計，不包括股票和每股金額）
| June 30,2021 | December 31,2020 | |||||||
| Assets | ||||||||
| Current assets: | ||||||||
| Cash and cash equivalents(1) | $ | 392,509 | $ | 114,988 | ||||
| Prepaid expenses and other current assets | 3,550 | 2,394 | ||||||
| Total current assets | 396,059 | 117,382 | ||||||
| Deferred offering costs | 1,933 | — | ||||||
| Total assets | $ | 397,992 | $ | 117,382 | ||||
| Liabilities, Convertible Preferred Stock and Stockholders’ Deficit | ||||||||
| Current liabilities: | ||||||||
| Accounts payable | $ | 10,716 | $ | 8,153 | ||||
| Accrued expenses | 27,181 | 4,919 | ||||||
| Total current liabilities | 37,897 | 13,072 | ||||||
| Early-exercise liability | 8 | 11 | ||||||
| Total liabilities | 37,905 | 13,083 | ||||||
| Commitments and contingencies | ||||||||
| Convertible preferred stock (Series A, B and C) $0.0001 par value; 16,944,484 shares authorized, issued and outstanding at June 30, 2021; 12,647,934 shares authorized, issued and outstanding at December 31, 2020; aggregate liquidation preference of $505,399 and $169,900 at June 30, 2021 and December 31, 2020, respectively | 504,711 | 169,548 | ||||||
| Stockholders’ deficit: | ||||||||
| Common stock, $0.0001 par value; 150,000,000 shares authorized at June 30, 2021 and December 31, 2020; 5,599,240 shares issued and outstanding at June 30, 2021; 28,193,240 shares issued and 5,593,240 shares outstanding at December 31, 2020 | 1 | 1 | ||||||
| Treasury stock, at cost; 0 shares and 22,600,000 shares at June 30, 2021 and December 31, 2020, respectively | — | (85 | ) | |||||
| Additional paid-in capital | 4,067 | 154 | ||||||
| Accumulated deficit | (148,692 | ) | (65,319 | ) | ||||
| Total stockholders’ deficit | (144,624 | ) | (65,249 | ) | ||||
| Total liabilities, convertible preferred stock and stockholders’ deficit | $ | 397,992 | $ | 117,382 | ||||
(1) 我們在首次公開招股中以每股 17.00 美元的價格發行和出售 20,930,000 股普通股（於 2021 年 8 月 10 日結束時扣除承銷折扣、佣金和預計發行成本後）生效後，截至 2021 年 6 月 30 日的備考現金、現金等價物和有價證券為 7.196 億美元。
ADAGIO THERAPEUTICS, INC.
經營和綜合損失簡明綜合報表
（未經審核）
（數字以千計，不包括股票和每股金額）
| Three Months EndedJune 30, | Six Months EndedJune 30, | Period fromJune 3, 2020(Inception) toJune 30, | ||||||||||
| 2021 | 2021 | 2020 (3) | ||||||||||
| Operating expenses: | ||||||||||||
| Research and development(1) | $ | 35,067 | $ | 69,204 | $ | 48 | ||||||
| Acquired in-process research and development(2) | 2,500 | 3,500 | — | |||||||||
| Selling, general and administrative | 7,124 | 10,695 | 50 | |||||||||
| Total operating expenses | 44,691 | 83,399 | 98 | |||||||||
| Loss from operations | (44,691 | ) | (83,399 | ) | (98 | ) | ||||||
| Other income (expense): | ||||||||||||
| Interest income | 23 | 32 | — | |||||||||
| Other expense | (5 | ) | (6 | ) | — | |||||||
| Total other income (expense), net | 18 | 26 | — | |||||||||
| Net loss and comprehensive loss | $ | (44,673 | ) | $ | (83,373 | ) | $ | (98 | ) | |||
| Net loss per share attributable to common stockholders, basic and diluted | $ | (0.18 | ) | $ | (0.66 | ) | $ | — | ||||
| Weighted-average common shares outstanding, basic and diluted | 249,769 | 125,574 | 21,250,000 | |||||||||
(1) 包括截至 2021 年 6 月 30 日止三個月的關聯方金額 247 美元，截至 2021 年 6 月 30 日止六個月的關聯方金額 435 美元，以及從 2020 年 6 月 3 日（成立）至 2020 年 6 月 30 日期間的關聯方金額 0 美元。
(2) 包括截至 2021 年 6 月 30 日止三個月的關聯方金額 2,500 美元，截至 2021 年 6 月 30 日止六個月的關聯方金額 3,500 美元，以及從 2020 年 6 月 3 日（成立）至 2020 年 6 月 30 日期間的關聯方金額 0 美元。
(3) 從 2020 年 6 月 3 日至 2020 年 6 月 30 日期間的結果與截至 2020 年 6 月 30 日為止三個月及六個月的結果相同。
– 總部位於倫敦的 B2B 市場專家 NovaFori 已獲選為氣候影響力交易所 (Climate Impact X) 的技術合作夥伴，以提供全球範圍內購買值得信賴的碳信用額度途徑。
– 合作夥伴關係符合 NovaFori 提供市場技術以開發新的數碼市場並應對氣候變化的承諾。
– 該平台將整合 NovaFori 久經考證的市場技術，以及來自碳信用領域市場領先合作夥伴的透明環境影響、風險及定價數據。
倫敦2021年9月22日 /美通社/ — NovaFori 今天宣佈獲氣候影響力交易所 (CIX) 任命為技術合作夥伴，而該公司是由星展銀行、新加坡交易所 (SGX)、渣打銀行及淡馬錫控股 (Temasek) 建立的全球碳交易和市場。
NovaFori 將支援 CIX 建立項目市場，以迎合希望從精選的優質碳信用項目中購買的廣泛企業買家。
該平台將整合 NovaFori 久經考證的市場技術，以及來自碳信用領域市場領先合作夥伴的透明環境影響、風險及定價數據。該市場將展示經過驗證的高質素碳減排和預防項目，並為自願的碳市場提供有影響力的解決方案。NovaFori 透過有效提高技術功能和能力，在自然氣候解決方案和其他方面有力地支持 CIX 的長期增長策略。
NovaFori 與 CIX 的合作夥伴關係的價值在於推動市場採用、聯合買家與賣家以集中需求和優化供應，這是成功擴大碳市場的重要步驟。
NovaFori 行政總裁 Garry Jones 評論道：「這項合作夥伴關係可確保具影響力的市場的發展，在碳市場內培養前所未有的透明度，並為新的可持續發展項目的發展創造樞紐。NovaFori 與氣候影響力交易所 (CIX) 將共同為企業構建一個解決方案，以推進其環境、社會和管治 (ESG) 議程，推動需求達到淨零。」
氣候影響力交易所臨時行政總裁 Mikkel Larsen 補充說：「NovaFori 是重要的技術合作夥伴，在市場設計和技術方面提供專業知識。將買家和賣家在 CIX 世界一流、值得信賴的碳信用平台上團結起來，這將推動需求和優化供應，為自願碳市場的有效擴展鋪平道路。CIX 期待建立一個透明的市場，推動全球經濟到 2050 年向碳中和過渡。」
青島2021年9月22日 /美通社/ — 第三屆全球激光顯示技術與產業發展論壇於2021年9月16日在北京舉辦。激光電視專家、學者和數百家上下游企業齊聚一堂，一致認為激光顯示技術行業已不可避免地成為下一代顯示技術的中流砥柱。目前，中國市場有34個激光電視品牌。海信集團副總裁於芝濤表示：「經過數年的行業實驗和消費者的認可，激光電視將帶領顯示技術行業走向更美好的未來。」
全球激光顯示技術與產業發展論壇
AVC稱，2015年至2020年，激光電視行業的年複合增長率達到181%，預計2021年的同比增幅將超過80%，行業技術經驗和市場認可度都已經進入一個成熟階段。激光電視已成為電視顯示技術行業快速增長的一個細分領域。同時，據Omdia的研究表明，2020年海信激光電視佔全球出貨量的53%，使激光電視成為最受歡迎的家用電視產品之一。
憑借技術創新，海信TriChroma技術已獲得全行業的專業認可，並成功推出了從75英吋到100英吋屏幕的TriChroma激光電視，帶領激光電視行業全面進入TriChroma時代。
海信致力於提升畫質、優化功能設計特色以及打造更經濟實惠、環保、節能、護眼和沉浸式的激光電視產品，為全世界消費者帶來最優質的產品。
海信激光電視已擴張到美國、澳大利亞、德國、法國、中東、南非等國家。2021年1月至8月，海信激光電視的全球銷售額同比增長超過400%，銷量同比增長超過600%。海信激光電視已成為知名顯示品牌，是未來家用顯示產品不可或缺的一員。
激光電視是一個電視和個性化空間圖像及一體化家庭顯示解決方案，旨在提供一種令人震撼的居家巨幕沉浸式觀看體驗。通過海信的技術創新，激光電視的整體技術和產品質量將在2024年得到更新換代。屆時，激光電視的尺寸將縮小到現在的一半，性能更優且產品更經濟實惠。
海信激光電視L9
香港 – Media OutReach – 2021年9月21日 – 全球領先的房地產服務商戴德梁行 Cushman & Wakefield主辦的「跑食日常．維港篇」虛擬跑步比賽活動今天得以圓滿結束，實在有賴各贊助商的鼎力支持，當中包括餐飲贊助 Little Bao及PizzaExpress，以及Fashion Walk提供舉辦場地。是次比賽為鼓勵各界參與而設有不同組別，以迎合不同喜好及能力之參加者，組別分別為挑機組、自在組、戀愛組、親親組、寵愛組及公司團體組，合共超過1,000人踴躍參與，共同疫境自強！參加者更藉著於活動獲得的跑程里數貢獻參與「F&B Run Club–奔向月球」善舉；而「奔向月球」計劃現已累積跑程里數超過16,000公里，預計到今年年底累積里數會衝破30,000大關，一起為慈善出一分力！
發揮團隊精神 攜手共襄善舉
今年特別推出「公司團體」組別，邀請各個界別的企業團隊參與此項盛事，吸引了來自不同行業的企業踴躍參加，當中包括地產界、餐飲界及零售界，盡顯團體精神！「公司團體」組別於今天在銅鑼灣Fashion Walk參與此項盛事，可以跟公司團隊邊跑邊賞月，一起「奔向月球」，更是別具意義。完成賽事後一眾參加者更於餐飲贊助 Little Bao及PizzaExpress一同參與After-Run Party，同時做到健身及維繫團隊之間的溝通，提升團隊合作精神。各參加者均表示十分享受是次賽事，尤其可以隨意以線上或線下參賽，相對自由度大。另外，於賽後舉行的派對，亦令一眾參加者可以「跑食」過中秋！
「跑食日常」Facebook： https://www.facebook.com/RunforTaste/
請在此連結下載圖片： https://bit.ly/3zsMmu2
戴德梁行（紐約證券交易所股票代碼：CWK）是享譽全球的房地產服務和諮詢顧問公司，通過兼具本土洞察與全球視野的房地產解決方案為客戶創造卓越價值。戴德梁行遍布全球60多個國家，設有400多個辦公室，擁有50,000名專業員工。在大中華區，我們的22家分公司合力引領市場發展，並於2017、2018、2020榮膺《歐洲貨幣》綜合實力、租賃及銷售代理、評估、研究中國區年度大獎。2020年公司營業收入達78億美元，核心業務涵蓋物業管理、設施管理、項目管理、租賃代理、資本市場及估價服務等。更多詳情，請瀏覽
www.cushmanwakefield.com.hk，或關注我們的微信（戴德梁行）及領英專頁（
www.linkedin.com/company/cushman-&-wakefield-greater-china）。
#戴德梁行
論壇簡稱「 STS forum」
— 會議定於2021年10月2日至5日舉行，旨在探索人類更美好未來 —
東京2021年9月21日 /美通社/ — STS forum將於2021年10月2日至5日舉行第18屆年會。來自世界各地的科學專家、政策制定者以及商業領袖將在線出席會議，討論世界面臨的緊迫科技問題，並將建立一個國際網絡。
日期：2021年10月2日（星期六）至10月5日（星期二）
地點：從日本京都在線直播
參會方式：僅限邀請
可以從https://www.stsforum.org/kyoto2021/提交邀請請求。
會議安排
該論壇今年將在網上舉行20場會議。部分主題包括「全球疫情–經驗教訓和預測」(Global Pandemic–Lessons Learned and Forecast)、「可持續發展社會的綠色復甦」(Green Recovery for Sustainable Society)、「產業的顛覆性技術」(Disruptive Technologies for Industries)、「第二次量子革命與社會」(The Second Quantum Revolution and Society)、「數字經濟的光與影」(Lights and Shadows of Digital Economy)，以及「零排放之路」(Path Toward Net-Zero Emission)。
已確認發言人
100多位傑出的發言人（包括14位諾貝爾獎得主）已經確認將在網絡會議上發言：
政策制定者：
商界領袖：
學術界：
國際組織/媒體：
整個會議日程（每天更新）：
https://www.stsforum.org/kyoto2021/
媒體可在線報道
如欲註冊，請登錄：https://www.stsforum.org/media/
去年年會的現場：
https://kyodonewsprwire.jp/release/202109139960?p=images
YouTube：
https://www.youtube.com/watch?v=Z1ykQ8GL4Rc&ab_channel=STSforum
https://www.youtube.com/watch?v=pNtFlPkHuZk&ab_channel=STSforum
STS forum簡介
STS forum成立於2004年，是一個非營利組織，旨在為世界各國領袖人物提供一個獨特的平台，讓他們匯聚一堂，討論如何從人類未來的長遠角度來處理科技問題。
記者楊淨嵐∕臺北報導
國內COVID-19確定病例21日新增5例境外移入，都有接種疫苗卻仍染疫；未增本土確診及死亡個案。全國目前累計16,152例確診，包括1,520例境外移入、14,578例本土病例。自2020年起累計840例COVID-19死亡病例，其中829例本土、11例境外移入。
中央流行疫情指揮中心指出，今日新增5例境外移入個案，3例男性、2例女性，年齡介於20多歲至50多歲，分別自越南(案16258)、美國(案16259)、南非(案16260)、史瓦帝尼(案16261)及俄羅斯(案16262)入境，入境日介於9月7日至9月10日；5人都有接種疫苗，2人為本國籍。詳如附表：
附表：中央流行疫情指揮中心
指揮中心統計，截至目前國內累計3,173,829例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含3,156,928例排除)，其中16,152例確診，分別為1,520例境外移入、14,578例本土病例，以及36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中；另累計110例移除為空號。
自2020年起累計840例COVID-19死亡病例，其中829例本土、11例境外移入。本土死亡個案居住縣市為：新北市411例、臺北市318例、基隆市28例、桃園市26例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例，臺東縣、雲林縣、臺南市、南投縣、高雄市及屏東縣各1例；另11例為境外移入。
記者楊淨嵐∕臺北報導
9月17日到貨的108萬劑莫德納疫苗，將於9月28日配送到各縣市衛生局，並造冊安排至指定合約醫院或接種點，提供70歲以上長者(即1951年12月31日前出生)及60歲以上具原住民身分(即1961年12月31日以前出生)對象接種，再視接種情形逐序往下的年齡層接種。
中央流行疫情指揮中心說明，自9月17日起已陸續開放接種第一劑莫德納疫苗且間隔滿10週以上之長者，依地方政府衛生局安排至指定合約醫院或接種點，接種第二劑莫德納疫苗。
指揮中心指出，近期天氣炎熱，考量長者身體狀況，建議避開高溫時段並就近前往接種。另疫苗接種後可能發生的反應大多為接種部位疼痛、紅腫，其他可能反應包含疲倦、頭痛、肌肉痠痛、體溫升高、畏寒、關節痛及噁心，通常輕微並於數天內消失，亦可能有發燒反應 (≥38℃ )，一般約48小時可緩解。
又指出，雖然這些症狀會隨年齡層增加而減少，但接種第二劑發生機率較第一劑高，提醒長者接種後多加留意，多喝水多休息，亦請家人協助注意，如有持續發燒超過48小時、嚴重過敏反應如呼吸困難、氣喘、眩暈、心跳加速、全身紅疹等不適症狀，應儘速就醫釐清病因。
指揮中心表示，接種第二劑莫德納疫苗後，不良反應發生機率及嚴重度較第一劑高，對於近期身體具狀況或慢性病情不穩定者，請於身體狀況較穩定後再安排接種。民眾完成疫苗接種後，建議於接種處或附近至少留觀15分鐘，自我密切觀察15分鐘，先前曾因接種疫苗或任何注射治療後發生急性過敏反應的民眾，建議留觀至少30分鐘，以利即時處置該類急性過敏反應。
此外，接種莫德納疫苗後可能出現心肌炎和心包膜炎，主要發生在接種後14天內，較常發生在接種第二劑之後以及年輕男性，接種後請留意身體狀況，亦請家人協助注意。若在接種疫苗後28天內出現疑似心肌炎或心包膜炎的症狀（例如：急性和持續性胸痛、呼吸急促或心悸），應立即就醫並說明疫苗接種史。
指揮中心提醒，民眾前往接種COVID-19第二劑疫苗前，請備妥「COVID-19疫苗接種紀錄卡」及「健保卡」，若「COVID-19疫苗接種紀錄卡」已遺失，民眾可返回第一劑接種之醫療院所補發，再完成第二劑接種。於接種前，接種單位需核對民眾身分資料、主動詢問民眾疫苗接種史，檢視民眾「COVID-19疫苗接種紀錄卡」紀錄及健保卡註記貼紙資料。
生活中心/台北報導
數位五倍券即將於9/22早上9點正式開放，民眾可至官網（5000.gov.tw）查詢詳細操作方式與期程並進行綁定。為鼓勵民眾綁定數位五倍券，今年包含信用卡、電子票證、行動支付等數位支付業者加碼推出各項優惠活動，吸引民眾綁定數位五倍券，民眾可以在五倍券官網瀏覽各家業者的優惠活動資訊，充分考慮清楚，選擇對自身最有利的數位支付工具再進行綁定。
依照政府公告期程，數位五倍券的綁定期間為9/22至明年4/30。惟，今年一旦做了個人的數位綁定後就無法再修改，不像去年三倍券可以反悔變更。建議民眾可先到五倍券官網（5000.gov.tw）多多評估各家業者的優惠活動，再進行數位綁定。
為提高數位五倍券的使用效益，今年提供共同綁定的功能，共同綁定期間為9/22-10/1，透過共同綁定可以幫家裡的長輩或小孩一起綁定數位五倍券，除了可以節省民眾個別申請所需花費的時間，前400萬完成數位綁訂的民眾(含共同綁定人)並可額外獲得500元好食券。數位共同綁定後，民眾若要更改，可於9/22-10/6選擇退出共同綁定，超過10/6中午12點後就無法再變更。
眾所矚目的各部會加碼券，登記時間從9/22早上9點開始，民眾只要在10/8的23:59前完成登記，就不會錯過連續四週的抽獎活動，先登記、後登記都不影響抽籤權益，民眾可以慢慢思考抽哪些券種適合自己使用，再上五倍券官網勾選，不用急著在開放第一時間就搶著上官網登記。
為讓民眾充分利用五倍券，擴大振興經濟的效果，本次五倍券結合中央單位、銀行機構、縣市政府、金流業者、超商量販業者多方努力與協助，民眾可多加利用，並審慎思考最好的選擇，只要在政府公告期程完成預訂即可，不必趕在第一時間上線預訂，以免搶快後無法再變更。五倍券綁定、加碼、領取及其他使用問題，歡迎至官網（5000.gov.tw）詳閱相關說明。
花蓮後湖園區庭園的仙丹花正在開著，開得大紅艷麗又圓滿，今天是中秋節，就以仙丹花祝福闔家中秋圓滿如意。
仙丹花有大矮之分，我們兩者皆種，矮仙丹沿著牆角種了一長串，可能是缺日照，花開不熱鬧，倒是有綠色圍籬的功能。
大仙丹日照足，種的位置也恰當，花開得很艷麗，可以說招蜂引人了，不過枝葉太茂盛，一陣風雨，就東倒西歪，必須適時修剪。
今天清晨日出光芒四射，今晚可望有皎潔明月照大地，也照映美麗的仙丹花。（本文作者∕資深媒體人：溫富振）
BeNext 是一個基於同期群組的人力資源社群數碼學習平台，現在提供英語及西班牙語課程
– 同期群組課程 (CBC) 漸漸成為一種非常有效的數碼學習方法，可以提高保留率和參與度，從而提高影響力和責任感
– 慶祝其推出一週年，BeNext 已為來自 800 個組織的 4,000 多名學員頒發 HRCI 認證
– 每季開設 18 個課程，由來自 12 個不同國家／地區的 86 位專家講師負責講授
– 所有課程為期 5 週，現更提供英語及西班牙語課程
– 學員來自全球公司，包括 PepsiCo、Scandinavian Airlines、Diageo、Deutsche Bank、GE、Lego、TataSteel、Maybank、Harley Davidson、OCBC 及 NTUC
– 課程有 96% 完成率及 27% 的重複學員
新加坡2021年9月21日 /美通社/ — 在世界經歷本世紀最具破壞性的時期，人力資源界一直處於這場人類危機的最前沿。BeNext 於 2020 年 6 月推出，旨在解決人力資源職能的發展需求及加速其轉型。
BeNext 是一個專有的同期群組數碼學習平台，為封閉的同齡群組提供結合實時和異步體驗的五週旅程。BeNext 提供實時、主動技能培養及實用的見解和任務，並已認證來自 32 個國家／地區的 4,000 多名專業人員。
從 2021 年 7 月起，BeNext 平台提供英語和西班牙語版本。BeNext 產品主管 Prakash Shahi 分享道：「自我們首年推出以來，社區、發展和轉型之間的互相關聯，讓我們大開眼界。 我們現在想為西班牙語國家的人力資源領導者提供 BeNext 體驗。」
BeNext 之旅是雙向學習，讓參與者和專家講師皆承擔責任。此外，體驗的重點不是被動的內容，而是主動、親自動手和實際的結果，最後是同期群組的參與者社群，並建立持久的關係，使學習之旅變成社交場合、多元和有趣。這就是 BeNext 首年成功營運的原因，並準備提供多語言課程來擴大市場份額。
使 BeNext 課程脫穎而出的原因是其融合實時和異步體驗，以及社群為本的同期群組結構。談到設計之旅，Harley Davidson（美國）人才與員工體驗總監 Kristin Strunk 表示：「BeNext 體驗讓我可以向全球思想領袖學習。平台和課程的設計使學習變得方便且富有價值。這些課程迫使我重新評價我對工作的看法，並幫助我在團隊中作出改變。我真的很喜歡參與網上社群，以及我們在課程的反思。當我完成課程時，我覺得我可以帶走一些有形的東西，並可在我的機構中實踐。」
社群為本的 5 週課程結構使學員真正專注於對業務和成果的影響。Varun Beverages（印度）東南亞安全主管 Amit Verma 分享道：「在修畢 BeNext 課程後，我們為分佈式團隊試行一個新的報告時間表，並幫助我們的機構減少 34% 的投訴。我們在課程中學到，在轉向流程和工具前，專注心態和價值。」
Zillennium（柬埔寨）Real Estate Marketplace Dinath Kim 分享道：「BeNext 課程幫助我推動團隊內部的變革，並推動新的價值觀和原則。整體而言，課程幫助我變得思想開明，並在應對挑戰時適應力更強。」
BeNext 的 Prakash Shahi 補充：「我們的目標是讓平台對所有參與者產生影響力。這就是為何保持多元、共融和社群為本體驗如此重要。對我們而言，讓尋求解決對他們及其業務真正重要的問題的任何專業人士使用平台至關重要。」
估計有 20% 的世界人口患有某種形式的殘疾，BeNext 正為具有不同學習需求的參與者加入一個輔助工具來擴展其共融工作。患有視障的 ONGC（印度）人力資源主管 Sana Samad 在評論 BeNext 平台的無障礙小部件時分享了以下陳述：「平台可供有特殊需求的人使用，並且考慮各種殘疾，例如讀寫障礙、閱讀殘障和身體殘疾。視障人士使用螢幕閱讀軟件或放大鏡，因此該解決方案與這兩種軟件兼容。」
現時是第二年的增長，BeNext 繼續致力為人力資源領導者提供具影響力、社群為本的學習，以新課程應對日益嚴峻的人才管理挑戰。其中包括《人力資源業務合作夥伴：在混合工作中推動人才影響力》(HR Business Partner: Driving Talent Impact in Hybrid)、《建立對生產力、創新和適應力的同理心文化》(Building a Culture of Empathy for Productivity, Innovation and Resilience) 和《數碼轉型與引領變革》(Digital Transformation & Leading Change)。
由 9 月起，BeNext 將推出所有課程的西班牙語小組版本，以迎合全球的西班牙語人力資源市場。這最新進展將使 BeNext 能夠吸引更多來自世界各地的學員，並使課程更易於存取和更共融。
關於 BeNext
BeNext 是一個專有的同期群組數碼學習平台，為封閉的同齡群組提供結合實時和異步體驗的五週旅程。BeNext 提供實時、主動技能開發及實用的見解和任務，並已在 32 個國家／地區頒授 4,000 多個認證。BeNext 由新加坡公司 People Matters Pte. Ltd. 所有
有關英語課程的更多資訊，請瀏覽 www.BeNext.club/eng
有關西班牙語課程的更多資訊，請瀏覽 www.BeNext.club/eng
傳媒聯絡人：
Gabriela Paz
hi@benext.club
圖片 – https://mma.prnasia.com/media2/1628593/BeNext_Landing.jpg?p=medium600
圖片 – https://mma.prnasia.com/media2/1628592/BeNext_Dashboard.jpg?p=medium600
兩位新策略投資者加入 A 輪融資，幫助該公司加速國際擴張：
新加坡2021年9月21日 /美通社/ — 增長最快的國際保險科技獨角獸公司之一 bolttech 今天宣佈，除近日公佈的由 Activant Capital Group 領投的1.8億美元 A 輪融資，最新的融資規模擴大到2.1億美元。這筆保險科技領域有史以來規模最大的 A 輪融資為 bolttech 帶來了兩名新的策略投資者：總部位於新加坡的全球性投資公司 EDBI 和来自西班牙的 Alma Mundi Insurtech Fund（Mundi Ventures）。
憑藉完善的數碼和數據驅動技術，bolttech 在保險公司、分銷商和客戶之間搭建橋樑，讓購買和銷售保險保障產品變得更容易、更高效。bolttech 的業務版圖遍佈全球，為北美洲、亞洲和歐洲26個市場的超過770萬客戶提供服務。
額外籌到的資金將幫助 bolttech 進一步為合作夥伴和客戶提供更強大的技術和數碼服務。隨著公司加速落實其國際增長策略，這些新策略投資者的加入也將進一步擴大 bolttech 在東南亞、歐洲和其他現有市場上的影響力。
bolttech 集團行政總裁 Rob Schimek 表示：「我們很高興能有如此優秀的策略投資者加入我們的隊伍。他們在各自的市場上建立了廣泛的商业網絡並積累了深厚的專業知識，這將為我們的增長注入強勁動力，並支持我們為世界各地的合作夥伴和客戶帶來更多創新服務。有了這些合作夥伴的助力，我們希望能加快在國際市場上的發展並實現我們的願景，為遍布全球的客戶接通更多渠道，幫助他們保障自己重視的人和物。」
EDBI 行政總裁兼總裁朱瑞毓（Chu Swee Yeok）女士說道：「bolttech 以科技為支撐，搭建了一個廣泛的保險交易和分銷網絡，有望引領東南亞保險業的數碼轉型。EDBI 期待與 Rob 及其團隊密切合作，加強他們在新加坡的創新能力建設，並支持他們在該地區的業務增長。」
Mundi Ventures 行政總裁兼普通合夥人 Javier Santiso 說：「我們非常重視像 bolttech 這樣積極通過新技術和產品創新，尤其是能夠改變行業格局的新型分銷模式來改革保險業。我們期待與 Rob 和他的世界級團隊攜手努力，幫助他們在歐洲進一步擴大影響力，建立更強大的合作夥伴網絡。」
關於 bolttech
bolttech 是一家國際保險科技公司，其使命是為保險保障行業，搭建世界領先的、以科技為支撐的生態系統。bolttech 為北美、亞洲和歐洲26個市場的客戶提供服務。
憑藉一整套數碼和數據驅動服務，bolttech 在保險公司、分銷商和客戶之間搭建橋樑，讓購買和銷售保險保障產品變得更容易、更高效。
詳情請瀏覽 www.bolttech.io。
關於 EDBI
EDBI 成立於1991年，是一家總部位於新加坡的全球性投資公司，聚焦部分高增長科技行業，包括信息通訊技術、新興技術、醫療保健和策略性行業中有前景的新加坡中小企業。作為一家側重創造價值的投資公司，EDBI 借助自身廣泛的網絡、資源和專業知識，幫助企業實現重大目標。在成長資本的支持下，EDBI 為希望在新加坡，乃至亞洲和全世界取得發展的公司提供助力。
詳情請瀏覽 https://www.edbi.com。
關於 Mundi Ventures
Mundi Ventures 是一家價值2億歐元的風險投資公司，專注投資保險科技和技術公司。該基金總部位於馬德里，並在巴塞隆拿、倫敦和特拉維夫設有辦事處。作為歐洲領先的保險科技投資公司，Mundi Ventures 與知名保險企業建立合作，並擁有一支經驗豐富的投資團隊，該團隊之前曾投資 Farfetch、Auto1、Skyscanner 等歐洲獨角獸公司。該公司的投資組合包括歐洲最大的保險科技公司 Wefox，足跡遍佈巴黎、倫敦、柏林、斯德哥爾摩、阿姆斯特丹、特拉維夫、馬德里、巴塞隆拿，帕洛阿爾托和紐約。
傳媒聯繫人：
bolttech 傳媒查詢：
James Jarman，FTI Consulting
電郵：James.Jarman@fticonsulting.com
電話：+65-8202-3725
EDBI 傳媒查詢：
Mark Teo，EDB Investments
電郵：Marc_TEO@edbi.com
Mundi Ventures 傳媒查詢：
Yago Montenegro，Mundi Ventures
電郵：yago@mundiventures.com
bolttech 投資者關係查詢：
電郵：ir@bolttech.io
相關鏈接 :
http://www.bolttech.io
額外送出200份每份價值港幣1萬元的獎品予70歲及以上並已接種疫苗的香港市民
香港2021年9月21日 /美通社/ — 信和集團旗下黃廷方慈善基金有限公司（「黃廷方慈善基金」）與華人置業集團宣布延長第二輪抽獎活動登記日期至2021年11月30日，以鼓勵更多香港市民接種疫苗。黃廷方慈善基金同時宣布將捐出200份每份價值港幣1萬元的預付卡簽賬額或信用卡免找數簽賬額，透過抽獎活動送予70歲及以上並已接種疫苗的香港居民。
第一輪抽獎終極大獎得主李先生鼓勵香港市民接種疫苗，為將來生活回復常態、再次出國旅行作好準備。
贊助單位欣然看到香港疫苗接種率穩步上升，亦樂見社會各界團結一致，攜手向全港逾500萬以上人口接種疫苗的目標邁進。為繼續響應政府的疫苗接種計劃，黃廷方慈善基金與華人置業集團宣布延後第二輪抽獎活動終極大獎的截止登記日期至2021年11月30日。若於截止登記日期或之前，全港有500萬或以上人口已接種至少一劑新冠疫苗，凡年滿18歲並已接種疫苗的香港永久居民均再有機會贏得位於香港的凱滙一房住宅單位，該單位樓面面積約468平方呎，價值約港幣1,200萬元。
黃廷方慈善基金董事黃永光先生表示：「提高疫苗接種率可減低病毒對我們的影響，亦是控制疫情，並讓社會回復常態的最有效方法。在全球疫苗供應緊張的情況下，有賴香港特區政府不遺餘力，準備充足數量的新冠疫苗供巿民接種。八月的疫苗接種數字令人鼓舞，因此我們希望延長第二輪抽獎終極大獎的登記時間， 讓尚未接種疫苗的人士，尤其是長者，有更多時間諮詢醫生的專業意見。同時，我希望已接種疫苗人士能鼓勵身邊的親友支持疫苗接種計劃，若每日平均接種率回復到八月的水平，我們便可很快達到500萬或以上香港人口接種疫苗的目標。」
額外 200份獎品送予70歲及以上已接種疫苗的香港居民
黃廷方慈善基金將額外捐出200份每份價值港幣1萬元的預付卡簽賬額或信用卡免找數簽賬額，以抽獎方式送予70歲及以上已接種疫苗，並於2021年11月30日或之前登記的香港居民。有關抽獎與香港疫苗接種率沒有關聯。於2021年11月30日或之前已於香港接種至少一劑新冠疫苗而年滿70歲的人士，並持有有效香港身份證的香港居民（永久居民及非永久居民），均符合資格參加是次抽獎，於此抽獎活動公布前已接種一劑或兩劑疫苗的人士亦包括在內。合資格人士可於2021年10月8日上午9時正至2021年11月30日下午5時30分期間登記抽獎，詳情稍後將於活動網站﹙www.vaccinationluckydraw.hk﹚公布。
此輪抽獎活動的得獎者將於2021年12月7日由外聘服務供應商安永諮詢服務有限公司所設計的專業電腦系統，以隨機形式抽出。得獎結果將於同日在抽獎網站﹙www.vaccinationluckydraw.hk﹚公布，並於2021年12月13日在本地報章刊登。
有意參加者於接種疫苗前應先諮詢專業健康建議，當做足準備便可透過政府網站預約接種新冠疫苗﹙www.covidvaccine.gov.hk﹚。如有任何查詢，有意參加者即日起可致電專屬抽獎熱線3697 9357查詢，服務時間為周一至周日上午9時正至下午6時正，或發送電郵至enquiry@vaccinationluckydraw.hk。
第一輪抽獎得獎者鼓勵社會大眾接種疫苗
第一輪抽獎終極大獎得主李先生表示：「我深信接種疫苗是保護自己及家人的最好方法。我會繼續鼓勵親友考慮接種疫苗，為將來生活回復常態、再次出國旅行作好準備。」
61歲退休人士陳先生是其中一位二獎得主，他表示：「當初我決定接種疫苗，是為了保護家人，包括我的孫兒。我希望大多數香港人都能接種疫苗，攜手助社會回復常態。而我之後亦能像從前一樣舉行家庭聚會，與孫兒擁有更多共聚天倫的機會。」
50歲司機李先生亦成功獲得二獎，他表示：「我是第一批接種疫苗的人，亦一直鼓勵身邊的朋友響應疫苗接種計劃，以獲得保護。我希望在此鼓勵社區上每位成員，包括年輕一代，盡早接種疫苗，保護及愛你的家人和朋友。」
第二輪抽獎獎品
如先前所宣佈，黃廷方慈善基金於第二輪抽獎活動將捐出20份每份價值港幣20萬元的獎學金，送予12歲或以上及18歲以下已接種疫苗的香港居民。獎學金得獎者將於2021年10月7日抽出，並不會因香港疫苗接種率而有所影響。有關第二輪抽獎活動的登記詳情，可瀏覽活動網站﹙www.vaccinationluckydraw.hk﹚。
推廣生意的競賽牌照號碼﹕54404-5、54768-9、54781及54977-9。
香港 – Media OutReach – 2021年9月21日 – 挪威郵輪（NCL）一直致力為國際郵輪旅遊引入創新元素，其船隊17艘郵輪當中的三分之一已恢復運營，在停航500多天後再次迎接賓客登船，為全面復航樹立另一里程碑。
上周，重新調配到地中海的「挪威愛彼號」（Norwegian Epic）和「挪威暢意號」（Norwegian Getaway）已分別由巴塞隆拿和羅馬（奇維塔韋基亞）啟航，成為品牌旗下第四和第五艘正式復航的郵輪。
挪威郵輪致力提升海上賓客體驗，「挪威愛彼號」2020年底在法國馬賽進行大規模翻新後，更推出了全新的「The Haven by Norwegian」奢華套房區。該船中船式理念於2010年在「挪威愛彼號」上首次面世，套房區僅可使用私人匙卡進出，為賓客提供私人設施、專屬服務以及船上最奢華的住宿空間。「挪威愛彼號」擁有整個船隊中最大的The Haven空間之一，而最近的翻新項目為75間套房進行了升級改造，並呈獻重新設計的體驗，包括The Haven餐廳以及The Haven Courtyard泳池和日光浴甲板區。
挪威郵輪總裁兼行政總裁Harry Sommer表示：「在過去三個月，船隊已有三分之一的郵輪正式復航，為賓客提供難忘的假期體驗，實在令人振奮。能夠與一眾船員見面重聚並歡迎賓客再次登船，著實令人喜悅萬分。今次重返挪威郵輪在歐洲最受歡迎的母港之一，在『挪威愛彼號』上推出最近翻新的奢華套房區『The Haven by Norwegian』，足證我們追求卓越品質以及全面提升船隊標準的堅定決心。」
挪威郵輪亞太區副總裁兼董事總經理Ben Angell表示：「對挪威郵輪而言，期待已久的全球復航是一個非常重要的時刻，同時也令我們距離在亞太地區重新啟航更近了一步。亞洲的賓客現可透過觀賞《EMBARK》紀錄片系列，深入了解品牌在籌備復航過程中引人入勝的故事。 」
《EMBARK – The Series》旨在紀錄挪威郵輪籌備全球復航的過程，並包括當中的幕後花絮。在第四集《Welcome Aboard》中，觀眾將可看到船員和賓客多月後在「挪威翡翠號」（Norwegian Jade）上首次重聚的感人時刻。「挪威翡翠號」於2021年7月25日由雅典出發，成為停航500天後船隊中第一艘復航的郵輪。第五集預計於10月初首播，將會展示復航後的首趟美國航程，由「挪威永恆號」（Norwegian Encore）帶賓客探索阿拉斯加的荒野。
作為船隊調配計劃的一部分，「挪威太陽號」（Norwegian Sun）計劃於2022年1月28日起正式復航，由香港、新加坡、東京及曼谷出發展開一系列航程。
在重新部署旗下船隊時，挪威郵輪將繼續與當地政府通力合作，同時嚴格執行「Sail SAFE」健康安全出遊計劃的指引，包括規定所有船員及賓客必須完成疫苗接種方可上船（適用於2021年12月31日或之前出發的航程）。挪威郵輪亦會繼續與「SailSAFE」全球衛生與健康委員會（Global Health and Wellness Council）的領先專家合作，定期評估「Sail SAFE」健康安全出遊計劃的嚴謹措施，並以科學為基礎作出決策，以保障賓客、船員及所到訪目的地居民的健康安全。有關上述措施以及其他資訊的更新，將透過官網專頁www.ncl.com/sail-safe發佈。
 |
深圳2021年9月21日 /美通社/ — 導語：回顧仙瞳發展的11年，投資項目是表象，實質工作是「開荒」
能量釋放：醫療投資市場結構的實力重組
身為幕後投資方，仙瞳資本作為醫療市場「掘金人」的價值也越發凸顯。在仙瞳業務生態的搭建下，大批優秀的企業開始獲得價值攀升，仙瞳也迎來了屬於自己的「價值爆發」。2021年，華恆生物已經上市，索元、思路迪、聖諾製藥也通過了上市報批。未來1-3年內，仙瞳預計將會助力十餘家公司進入IPO行列，搭建仙瞳多維度生物醫療上市公司的生態版圖。
紐約2021年8月4日，專注於開發新型抗腫瘤療法的萬春醫藥宣佈，公司主要項目治療非小細胞癌藥物（普那布林）三期臨床成功。
2021年6月30日當天，新一代腫瘤免疫治療藥物開發及商業化企業思路迪醫藥亦向香港聯交所遞交招股書，有望成為香港主板市場「優享腫瘤免疫第一股」；隨後2021年7月15日，Sirnaomics（聖諾製藥）向港交所遞交上市申請，向至今仍無RNA藥物企業上市的港股領域發起IPO衝擊。
聖諾製藥作為中國領先的創新小核酸藥物開發企業，將持續為流感、乙型肝炎、HPV及新冠病毒感染研製垂直藥物；而著力於腫瘤慢病化治療的思路迪醫藥，也將為癌症等重大疾病尋找突破性的治療思路。
回顧仙瞳資本的投資經歷，不難發現，對於許多當下火熱的項目，仙瞳已經早早入局，如今開始與當初還是冷門賽道的企業一起實現醫療投資的價值變現。
守正出奇：國內為數不多的醫療投資「先驅派」
仙瞳資本成立於2010年，是國內最早一批專注於生物醫療領域的專業型風險投資機構之一，市場開發潛力、原始創新能力、核心技術存量等是仙瞳一直看重的投資要素。
2020年以前，小核酸藥物一直在冷門領域徘徊，仙瞳資本創始人劉牧龍表示，在入局小核酸藥物之時，有許多來自外界的質疑與勸阻。因為小核酸藥物在國內還屬於發展初期，國外也無此類藥物獲得批准，不確定性比較高；另外靶向性差+脫靶效應+穩定性差的技術痛點仍待突破與提升。「仙瞳之所以堅定入局，是因為我們不只是在找一個誘人前景的適應症，而是在找一個好的RNAi藥物遞送系統。」在與聖諾製藥多番接觸後，仙瞳資本看到了其開發策略的可行性與務實性，更重要的是，聖諾製藥是國內為數不多的擁有自主知識產權、可以自己設計小核酸遞送平台的公司。如今，聖諾製藥已經向IPO衝刺，展現出了小核酸藥物市場的寬闊前景。
而對於溶瘤病毒相關項目的投資，仙瞳則展示另一種投資思路。仙瞳資本一直在擴容與優化生物製藥涉及的遞送系統，而溶瘤病毒就在其中。溶瘤病毒其實很早就已經出現，但將其作為一個藥物基因遞送系統來看，是近十年內的全新理念，約在2014年以前，仙瞳資本對於佈局該類項目的想法就已經萌芽，並設置好了自己的投資條件，經過了長期的尋覓與等待，2015年一家年輕的企業復諾健進入仙瞳的視野。「他們擁有關於項目的想法，我們擁有投資的理念，合作是一件自然而然的事情。」復諾健的起步不算早，卻是國內首家將溶瘤病毒作為遞送系統來製藥的企業。「起步晚沒有關係，我們看中它身上理念的前沿性」。
從小核酸藥物及溶瘤病毒方向的投資，不難看出，仙瞳的投資著重用「補足」的手法：投資的企業或是填補某項疾病治療空白，或是理念先行後，期待已久的相遇。而這也意味著，仙瞳資本已經搭建了一個枝繁葉茂的投資生態。
從投資領域上看，仙瞳已經構建了涵括醫藥、技術、器械三個方向在內的投資版圖，且投資的大部分項目，開始有了回饋。在生物醫藥方面，艾欣達偉作為仙瞳最早投資的企業之一，專注於靶向廣譜抗腫瘤新藥研發，早已榮譽加身。索元生物，奧科達等都通過自己的核心技術，成為備受矚目的創新藥企業。而KBP是一家處於臨床階段的國際化生物技術公司，致力於針對中晚期腎病和難控高血壓的新藥研發；生物技術方面，慧渡醫療作為全球首家ctDNA + ctRnA聯合液態活檢，已經成為精準醫學領軍企業；醫療器械方面，華恆生物登陸科創板，而將原創微創介入診療新技術的高科技企業英美達，以及擁有全球領先工程化技術的微流控診斷芯片技術研發運營企業創懷醫療，都已成為投資「新貴」。
未來展望：做國內創新藥投資的勇者
隨著仙瞳資本業務生態體系的逐漸完善，擁有穩定的能量供給之後，未來仙瞳會將精力更多的投注在創新藥的投資之中。
而這是一條驚喜與荊棘並存的道路。
面對一個如此複雜的投資領域，仙瞳選擇了堅守與挑戰。這與仙瞳一直以來的投資理念有關。仙瞳資本創始人劉牧龍出身於中科院，與從金融資本視角入局的投資者不同，他的投資理念中攜帶著一部分質樸的希冀 — 中國的創新藥需要有所突破，仙瞳資本的肩膀雖然沒有那麼寬闊，但也希望能承擔起一份責任，助力這一領域向前發展。
而這也注定了仙瞳投資的項目都是需要長期咀嚼的「硬骨頭」，回顧仙瞳發展的十餘年，投資項目是表象，而實質的工作是「開荒」，孤兒藥的投資，疑難雜症治療技術的開發，新技術企業的扶持……這些項目難度高，週期長，而仙瞳一路堅守陪伴，也讓更多的人看到了它們的價值。
未來，仙瞳會持續關注依托新的生命科學發現，進行治療技術開發的新興領域，也會關注還在積極探索治療方案的重大疾病領域。仙瞳資本執行合夥人劉靖龍先生表示，「仙瞳會繼續更加完整地覆蓋生物醫藥產業鏈條，也會堅持做一個專業、創新、前沿的生物醫療科技投資企業。」
如欲瞭解更多仙瞳資本的相關信息，請瀏覽http://www.sangelvc.com/。
媒體聯繫：sangel@sangelvc.com。
相關鏈接 :
http://www.sangelvc.com/
新加坡 – Media OutReach – 2021年9月21日 – 倫敦清算所集團(LCH)亞太區主管 Rohit Verma 表示：”台灣是衍生性金融商品市場的重要金融中心，我們很高興歡迎中國信託商業銀行(CTBC)加入 ForexClear 服務。隨著新的非集中結算保證金規則之分階段實施，各機構正在尋求通過倫敦清算所集團(LCH)的結算服務以優化其衍生性金融商品投資組合。非集中結算保證金規則的第 5 階段已於今年9 月實施，各公司已經在為第 6 階段做準備，該規則將於 2022 年 9 月生效。”
中國信託商業銀行(CTBC)全球金融商品交易處處長 Joe Chen 表示：”中國信託商業銀行長期堅守創新精神，我們很榮幸成為ForexClear首家台資銀行客戶。透過倫敦清算所集團(LCH)結算除提昇本行風險管理的效率，亦同時使我們獲益於多邊淨額結算與更精簡的衍商品組合。”
瑞銀(UBS)亞太區執行與清算主管 Victor Gusak 表示：”此次上線對台灣市場和瑞銀(UBS)全球結算業務來說都是一個重要的里程碑。我們為成為客戶值得信賴的合作夥伴而感到自豪，我們期待著繼續支持中國信託商業銀行(CTBC)和更廣泛的市場進行結算。”
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/lch-clearnet/
Twitter: @LCH_Clearing (https://twitter.com/LCH_Clearing)
#倫敦清算所集團
