宣佈計劃參加巴賽隆納European Blockchain Convention流動

新加坡2022年5月25日 /美通社/ — JERITEX公佈了一項全面的2022年商業計劃，其中包括4月推出備受期待的 JERITEX流動交易應用，參加6月將在巴賽隆納舉行的European Blockchain Convention，第四季度推出NFT Metaverse Marketplace，以及覆蓋2022年的一系列空投(Airdrop)計劃，激勵在JERITEX Exchange交易的投資者。 

新的JERITEX流動交易應用支持IOS和Android操作系統。它擁有雙因素認證(2FA)等安全措施，流暢的使用者介面以及智慧移動操作平臺。該應用為投資者提供全方位體驗，從高級訂單類型和詳細的圖表，到複雜期權和大量先進的交易工具，用於查看投資組合和進行基本交易。JERITEX移動交易應用為繁忙的投資者提供了一個快速、安全、可靠和用戶友好的工具，隨時隨地進行交易。透過這款新應用，投資者可以隨時隨地立即回應並充分利用市場狀況。

JERITEX Asia Pacific行政總裁Johnson Qiu評論表示：

「區塊鏈技術的發展已經超越加密貨幣，在智慧合約、NFT和元貨幣領域取得了令人興奮的創新。在JERITEX，我們相信，發展該社區的長期方法是成功建立一個健康的生態系統的關鍵，而為該社區提供安全有用的交易工具則是與社區建立聯繫和交流的最終方式。」

European Blockchain Convention 2022是歐洲最具影響力的區塊鏈活動。它將於6月26日至28日在五星級酒店Hyatt Regency Barcelona舉行。該活動預計將迎來1000多名代表，和100多名演講者，涵蓋區塊鏈、DeFi、NFT和Web 3領域的各種小組討論、主題演講和研討會。

JERITEX欣然宣佈參與這個世界級活動。

JERITEX簡介

JERITEX是一個透過電子商務進行交易、投資和NFT支付閘道的生態系統，提供一套產品、服務和創新來支持社區。JERITEX營運著一個結合了CEX和DEX的快速、安全、經濟有效的全球數碼資產交易平臺交易所。

隨著 LambdaTest 尋求大規模增長，Maneesh 將領導 LambdaTest 的所有上市計劃

印度諾伊達和三藩市2022年5月25日 /美通社/ — GitHub 印度地區前總經理 Maneesh Sharma 已加入領先的測試編排及執行平台 LambdaTest，擔任運營總監一職。Maneesh 將領導公司的所有上市職能部門。

Maneesh Sharma, Chief Operating Officer, LambdaTest

Maneesh 擁有超過 22 年經驗，直到最近還在領導 GitHub 印度地區的非凡增長及營運。在他的領導下，印度是 GitHub 增長最快的市場，已發展到擁有 800 多萬名開發人員，同時還有一個強大的客戶群。他曾在 Adobe 和 SAP 等頂級技術公司擔任領導職務，還曾在 Sun Microsystems 擔任 Java 大使，負責推動亞太區的開發人員參與。 

LambdaTest 營運總監 Maneesh Sharma 表示：「隨著每個組織都成為軟件公司，客戶體驗是所有數碼產品及服務的核心。與安全性一樣，隨著開發人員及測試人員建立可靠及一致的產品體驗，測試也在日益向左轉移。軟件開發的步伐要求組織擁有穩健且可擴展的測試基礎設施。LambdaTest 在其平台及產品方面進行創新，以幫助開發人員擺脫傳統的測試平台。我植根於開源領域並專注於軟件測試社群，我很高興能加入這個出色的團隊，幫助每一位開發人員構建更好的軟件。」

Maneesh 作為投資者、顧問，在創業生態系統中也很活躍，最重要的是，他是一位創業者的決策諮詢人。目前，他是全印度管理協會 (AIMA) 培訓諮詢委員會、NASSCOM 10000 Startups 倉庫指導委員會的成員，同時也是 NASSCOM DeepTech 俱樂部的導師。

LambdaTest 行政總裁 Asad Khan 表示：「Maneesh 擁有領導全球科技公司各個職能部門及地區的世界級經驗，我們非常榮幸地歡迎他加入 LambdaTest。Arndatest 的使命是讓測試人員及開發人員的日常生活變得更輕鬆。我們正在構建一個現代化的測試平台，其適合社群現在和未來的測試需求，而 Maneesh 的經驗將大力幫助我們將創新推向全球市場。」

LambdaTest 在 3 月份由 Premji Invest 領頭的風險投資中籌集了 4,500 萬美元，現有投資者亦參與其中。該公司最近還推出了兩個突破性產品：下一代智能測試編排平台 HyperExecute，幫助測試人員和開發人員以最快的速度運行端到端的自動化測試；以及測試智能平台 Test-at-Scale (TAS)。

LambdaTest 的平台在全球獲得超過 100 萬名開發者和測試者使用。自成立以來，公司已進行了 1 億多項測試，而去年的業務增長了 300%。透過使用公司的各項產品，其客戶能夠將上市時間縮短 95%，將發佈生產力提高 62%，並在推出前確定 67% 的問題。

關於 LambdaTest

LambdaTest 是領先的測試編排及執行平台。其核心測試執行平台允許用戶跨 3,000 多種不同的瀏覽器、真實裝置及作業系統環境進行網絡及流動應用程式的人手及自動測試。該公司的其他產品包括下一代智能測試編排平台HyperExecute（致力協助企業以盡量快的速度運行端到端自動化測試），以及測試智能平台 Test-at-Scale (TAS)。

130 多個國家／地區的 500 多家企業和超過 100 萬名用戶依賴 LambdaTest 來滿足其測試需求。

迄今為止，LambdaTest 已從 Premji Investment、Sequoia Capital India、Telstra Ventures、Blume Ventures 及 Leo Capital 等領先投資者籌得約 7,000 萬美元資金。

數字化轉型助力全行業加速發展

香港2022年5月24日 /美通社/ — 中國領先的汽車消費者線上服務平台汽車之家（以下簡稱「汽車之家」或「公司」，紐約證券交易所股票代碼：ATHM; 港交所代號：2518）公佈2022年第一季度未經審計的財務業績。公司一季度淨收入總額為人民幣14.7億，調整後淨利潤為人民幣4.38億，經調整淨利潤率為29.7%，保持良好的盈利能力和較高的利潤率水平。截止2022年5月20日，汽車之家已回購大約157萬股美國存托股份，金額總計約4,390萬美元。

儘管宏觀環境充滿挑戰，但汽車之家作為中國汽車互聯網平台的領導者，加速推動汽車産業數字化轉型，助力主機廠、經銷商和汽車後市場合作夥伴數字化升級，帶動全行業加速發展。期內汽車之家推出的多款數科産品廣受合作夥伴青睞；新能源、二手車兩大業務板塊營收穩健；同時，內容平台多樣性顯著增强，全景生態流量行業領先。

數科産品廣受青睞 技術賦能合作夥伴數字化轉型升級

面對疫情影響，汽車之家積極響應主機廠和經銷商的數字化轉型需求，並借助平安集團在B端及技術體系的覆蓋，以數字化産品聯通汽車研發、營銷、渠道、服務、質量全流程體系，以技術賦能主機廠和經銷商的數字化經營，幫助合作夥伴降本增效。

汽車之家的數科産品自去年底上線以來，面向主機廠輸出整體解决方案，獲得主機廠的廣泛認可。據統計，期內超過40%的合作品牌購買了汽車之家的數科産品。以「AI-DCC」為例，這是汽車之家為應對傳統DCC降本增效難、廠商外採線索難的困局，推出的一款數科産品，為車企打造「智能邀約+企微SCRM」整體解决方案。「AI-DCC」取代傳統座席，預估可降低90%人工座席成本，同時單一機器人坐席相比人工坐席，日均撥打量提升6倍以上，能夠有效幫助廠商降本增效，並提供標準服務體驗，促進用戶到店轉化。此外，面向主機廠線下銷售場景，汽車之家還推出了「VI銷冠神器」數字化輔銷工具，覆蓋講車、商務洽談場景。産品基於虛擬現實技術，解决店內新車車型配置不全、選裝精品不可視、試駕滿意度低等痛點，從而提升成交率及客單價。面對不同的場景需求，VI銷冠神器還推出了「線上版」和 「隔空版」，多渠道提升銷售效果。

汽車之家覆蓋全國90%的4S店汽車經銷商，每年提供1億多個銷售機會。在新的數字化需求下，汽車之家通過AI數字化能力賦能線索的轉化及管理，通過3大模塊12個産品的數字化營銷解决方案，打造經銷商線上化、數字化、生態化，以全場景數字化服務，「數據+技術」賦能經銷商核心經營價值鏈全環節，打通買車和用車場景，助力汽車經銷商實現數字化轉型，降本增效。

以2022年汽車之家推出的首款智慧决策産品「司南」為例，依托汽車之家大數據，「司南」可為經銷商管理層提供從行業洞察、新車定價、線上運營、到客群洞察的閉環營銷决策，賦能經銷商提升全鏈業務效能，促進盈利提升。此外，智慧展廳、智慧外呼、智慧網銷等産品以AI技術賦能銷售全流程，以幫助經銷經銷商解决疫情下無法線下看車的難題。2022年一季度，汽車之家經銷商數據産品客戶數超過18,000家。

新能源品牌收入同比增長156.1%  跑贏行業大盤平均增速

隨著新能源汽車行業進入市場化的激烈競爭狀態，汽車之家著力佈局新能源「1+3」戰略生態，通過電商匯産品打造「品銷合一」的全鏈路營銷閉環，以大數據服務、新能源SaaS、O2O車主活動多樣化收入來源的同時，幫助新能源汽車品牌在線營銷。

在內容建設方面，汽車之家深度聚焦日漸增長的新能源消費群體，根據用戶需求進行新能源頻道專屬創新改造，定制産出創新內容，同時利用自身用戶資産、內容運營和傳播能力，打通線上線下車主活動運營，進一步提升新能源購車服務體驗。車况評價方面，汽車之家首創智能汽車評價體系（iV-Rating），並與北理新源開展基於新能源汽車全生命周期的核心性能評估合作，包括續航能力、能耗水平、充電效率、性能衰退等購車評估，和充電策略推薦、極端天氣預警、動力電池保養提示等用車養護服務，助力新能源後市場配套支撑體系完善。

期內汽車之家來自新能源品牌的收入同比增長156.1%，連續幾個季度超出新能源市場銷量的平均增速。隨著新能源汽車銷量的快速提升，汽車之家也將繼續推進在新能源領域的嘗試，特別是對零售新模式的探索，讓産品和服務更貼近廣大用戶和客戶的需求。

二手車整體營收跑贏市場大盤 影響全國二手乘用車20%交易量

在二手車行業，汽車之家依托平安集團資源，聯合天天拍車，通過數據和科技賦能行業，實現C2B2C全鏈條的打通，並打造車况和車價的標準，進一步鞏固中國最大線上二手車交易服務平台的領導地位。在C端，通過提供「線上+線下」賣車服務閉環，以及以「真實車源+車史檔案+車况保障」為基的誠信車服務，並配套責任險、車險、分期貸等金融産品，為賣車、買車用戶創造透明、可信任的二手車消費環境；在B端，通過打造數字化、智能化、生態化的二手車雲平台，賦能車商客戶進、銷、存全場景，提升車輛周轉效率，真正為中國二手車市場帶來全新的活力，創造獨一無二的價值。

汽車之家控股天天拍車後，基於公司海量二手車潛在用戶和天天拍車强大的線下服務能力，立足輕資産、平台化的策略，打通了資訊、運營、交易的産業鏈條，並聯合下游平安集團，形成了一個覆蓋行業上游、中游及下游的完美生態鏈佈局，實現「1+1+1」大於3的化學反應。商戶賬戶體系打通後，商家將可以實現在汽車之家的一站式車源流轉服務體系，大幅提升自身的經營效率和盈利水平。

雖然第一季度二手乘用車銷量較上年同期微跌，但汽車之家二手車業務整體營收實現了5%的同比增長，跑贏二手車市場銷量大盤。同時公司繼續深化與天天拍車的業務協同，通過撮合和拍賣服務，一季度影響了全國二手乘用車約20%的交易量，環比提升約4個百分點。未來幾個季度，汽車之家將持續加大研發投入，確保二手車數科産品成功試點破冰，結合車况、車價、誠信車産品，打造中國最大在線二手車真實車况數據和交易平台。

「三多」策略提升用戶多樣性 牢牢佔據全景生態流量行業領先地位

在C端佈局上，汽車之家堅持「更多人群、更多場景、更多玩法」，通過不斷豐富視頻和直播類內容，加强內容平台的多樣性。在內容層面，汽車之家著力滿足年輕群體對體驗化消費的要求，解鎖體驗價值和利用新技術，站在年輕群體的角度打造沉浸式體驗。汽車之家打造的素人旅行真人秀《我想要的旅行》、「摩托車庫」、「改裝星球」NFT（數字藏品）數字盲盒，以場景體驗化、沉浸化形態結合互動性打造覆蓋更多人群的系統性組合打法，也催生了更新更潮內容生態模式的形成。另外，汽車之家以大IP為標誌推動資訊的視頻化轉型，一季度打造的《超級測試》、《冬季實驗室》、《事故檢察官》、《遠行筆記-越礪篇》等4檔視頻IP，累計播放量超過1億。

在更多場景塑造開發中，汽車之家大力發展視頻、直播、新能源社區等創新業務，成為用戶首選汽車視頻平台。在滿足青年群體需求的産品開發中，汽車之家推出年輕人興趣所在的頭部內容IP，打造諸如《次元車番》、《賽博朋克》、《科學少年團》、《汽車博物館》等新鮮內容，迎合了青少年群體對於汽車知識的興趣嚮往。其中，在汽車之家為年輕愛好者打造的年輕化平台「Young」上，聚集了上百位青少年KOL、千餘位Z世代創作者，成為國內年輕汽車用戶的重要聚集地。 

在玩法拓展上，為了增强改裝趣味性，汽車之家推出「改裝星球3D改裝個性定制」工具，可以幫助用戶體驗改裝的樂趣，實現改裝的夢想。近期，汽車之家還將推出大型玩車方向IP《好看不火》，面向全國愛車人士及車圈外年輕用戶輸出玩車文化，締造豪車與潮流生活趨勢。

「三多」策略的推進，成功地加强了汽車之家的內容生態體系，使用戶體驗明顯提升，用戶規模也迎來了爆發增長。根據QuestMobile 3月數據顯示，汽車之家全景生態日活躍用戶數達4,521萬，較去年同期增長7.5%，遠超行業第二名和第三名之和，進一步鞏固了公司在汽車垂媒領域的領先地位。

儘管一季度面臨著內外環境的雙重壓力，中國汽車行業乃至整個國內經濟都在面臨巨大挑戰，但是汽車之家仍然以穩健的表現向市場交出一份滿意答卷。談及未來目標，公司將從核心能力出發，尋找更大市場，用更可持續的利潤率獲取更高、更長久的收益。

汽車之家董事長兼CEO龍泉表示：「展望未來，汽車之家將繼續夯實傳統業務基礎，並積極投資於新的業務領域。2022年下半年，在整個行業復蘇回暖的環境下，相信公司能夠迎來業務經營的快速恢復。長遠來看，憑藉强大的網絡效應、優秀的創新能力和經驗豐富的管理團隊，汽車之家將繼續引領中國汽車行業發展，並創造長期價值。」

關於汽車之家

汽車之家（紐約證券交易所股票代碼：ATHM; 港交所代號：2518）是中國領先的汽車消費者線上服務平台。根據QuestMobile數據，2021年9月，公司擁有6,772萬月活躍用戶，位居行業首位。公司使命旨在提升中國汽車消費者的購車及用車體驗。汽車之家為汽車消費者提供原創內容（OGC）、專業創作內容（PGC）、使用者創作內容（UGC）、AI創作內容、全面的汽車車型庫以及廣泛的汽車發佈資訊，涵蓋整個購車及用車周期。由於能够接觸到龐大且活躍的汽車消費者用戶群，汽車之家已成為汽車製造商及經銷商推廣廣告活動的首選平台。此外，本公司的經銷商訂閱及廣告服務讓經銷商能够通過汽車之家的平台行銷其庫存及服務，將其實體展廳擴展至中國數百萬潜在網路使用者，並獲得銷售線索。本公司提供銷售線索、資料分析及行銷服務，以協助汽車製造商及經銷商提高效率及促成交易。汽車之家運營其「車商城」，一個全功能線上交易平台，助力汽車製造商及經銷商促進交易。此外，本公司亦透過其網站及移動應用程式提供其他增值服務，包括汽車金融、汽車保險、二手車交易及售後服務。

有關本集團更多資料，請瀏覽公司網站

https://www.autohome.com.cn/about/index.html

在大會期間表揚創新和轉型解決方案，並頒發獎項鼓勵亞太區的經銷商和合作伙伴；首屆頒獎典禮集結了ecosystem合作伙伴，推動創新和改善客戶服務

新加坡2022年5月25日  /美通社/ — 全球最大的工業自動化和數位轉型公司洛克威爾自動化公司（NYSE：ROK）於5月18日至19日在新加坡舉辦了2022年亞太區PartnerNetwork大會（Asia-Pacific PartnerNetwork Conference），並在該大會上宣布了首屆PartnerNetwork獎獲獎企業名單。

本次大會為獨家邀請制活動，有近500家合作伙伴參加了該活動。並為線上與會者提供了虛擬體驗，除了現場主題演講直播也可觀看活動後的隨需內容。

該大會以「Better Together」為主題，專注於透過合作，與合作伙伴一起重新定義可能性，同時強化全球社區的價值，推動客戶取得成功。從討論會到引人入勝的產業交流活動，合作伙伴在整個活動中得到了充分展示，尤其是在首屆PartnerNetwork獎頒獎典禮期間。

該獎項旨在表彰在規劃並執行創新和轉型解決方案方面表現突出的企業。這些企業透過採用洛克威爾自動化和其他合作伙伴的顛覆性數位技術，對他們的一個或多個業務領域產生了影響。

洛克威爾自動化亞太區global market access副總裁Don Shoemaker表示：「我們收到的參選作品的品質確實令人印象深刻。我們在該地區的合作伙伴遍布多個產業，他們透過共同合作，幫助他們的客戶實現數位轉型，同時改善他們的製造和供應鏈的流程，並建立可應對意外中斷情況的復原力。」

洛克威爾自動化在此向獲獎者及所有入選者表示祝賀：

此外，在大會期間，澳洲領先的獨立工業自動化與控制供應商SAGE Automation被指定為PartnerNetwork計劃的「白金級系統整合商合作伙伴」，成為全球首家獲此認證的公司。來自中國的國際高科技企業集團MESNAC也被評選為亞太區第一家「白金級原始設備製造商（OEM）合作伙伴」。

洛克威爾自動化在亞太地區經營業務長達40多年，並繼續投資以實現其願景，即拓展人類的潛能，並幫助整個地區的客戶實現數位轉型。洛克威爾自動化在該地區擁有超過5800名專業員工，並建立了一個由近900家合作伙伴組成的強大ecosystem，這些合作伙伴攜手打拼，為客戶提供價值。借助ecosystem繼續幫助產業轉型升級，透過自動化和聯網創新，釋放企業的潛力和生產力。

有關洛克威爾自動化的PartnerNetwork計劃的更多訊息，或者想要向您當地的業務辦公室索取更多資訊，請點此處。

關於洛克威爾自動化PartnerNetwork

洛克威爾自動化相信，攜手合作有助於實現更好的發展。我們提供廣泛的全球合作伙伴ecosystem，其中包括市場領先的技術、卓越的支持和服務，以及整合、精簡的業務方法，以此履行我們的職責。企業可以透過利用我們網絡中廣泛的創新技術和服務，在國際上取得成功，而這些技術和服務不是任何單一供應商所能提供的。如需了解更多有關PartnerNetwork™如何幫助實現企業聯網的價值，請參閱PartnerNetwork計劃。

關於 Rockwell Automation

洛克威爾自動化有限公司 （Rockwell Automation, Inc., NYSE: ROK ）為工業自動化與數位轉型的全球領導品牌。結合想像力與科技潛力，開創人類無限可能，打造高生產力與加倍永續化的世界。洛克威爾自動化總部位於美國威斯康辛州的密爾瓦基，旗下約有25,000名員工，致力服務遍布超過100個國家的客戶。如欲暸解更多我們如何在各工業企業中實現企業聯網 （The Connected Enterprise）的相關資訊，請瀏覽：www.rockwellautomation.com/zh-tw.html

致力營造愉快、和諧的工作環境

香港2022年5月25日 /美通社/ — 作為香港其中一間主要提供各類網上私人貸款產品的財務公司，Cashing Pro榮幸獲選為由香港提升快樂指數基金主辦2021開心工作間之開心企業。我們秉持「以人為本」的信念，竭力為員工建立一個和諧愉快、關愛互信的工作環境，並提供優厚福利，讓員工能安心工作。Cashing Pro一向致力以先進金融科技為客戶處理私人貸款需要，務求提供一系列最切合客戶需要的高質、慳息還款的貸款方案。

Cashing Pro對建設「開心工作間」不遺餘力

Cashing Pro一向積極建立關愛員工的企業文化，我們堅信只有快樂的員工，才能發揮優秀的工作表現，推動公司不斷向前邁進。我們除了提供具競爭力的薪酬待遇，更提供各種員工福利，如在疫情期間派發口罩及防疫物資，共渡時艱，以及定期舉辦各式的内部活動，促進團體間的互動及了解，讓客戶享受優質私人貸款體驗。

1）定期派發口罩及防疫物質予員工

面對這兩年持續不斷的疫情，Cashing Pro會定期向員工派發口罩、消毒搓手液及消毒濕紙巾等各樣防疫物質。只有為員工健康提供充分的保障，我們才能繼續為客戶提供優質的私人貸款服務。

2）定期舉辦員工聚餐及生日會

我們會在每季度及年末時會不定期舉辦聚餐活動或主題工作坊，亦會舉辦員工生日會，增進團隊間融洽的工作關係。

3）定期提供內部員工培訓

鑑於香港財務公司均受嚴格的法例規管，例如公司註冊處對持牌放債人之牌照條件等所約束，Cashing Pro會定期提供有關打擊洗黑錢及恐怖分子資金籌集的內部培訓，確保公司的日常運作均符合合規及盡職調查要求。

關於Cashing Pro

Cashing Pro優尚信貸致力為每一位香港人提供「優尚」貸款服務，是急需資金周轉人士最強大的財政後盾。Cashing Pro大數據智能貸款系統，加快審查及批核速度，現金最快即日到手；並提供彈性私人貸款計劃，包括Cashing Pro特快網上私人貸款、Cashing Pro結餘轉戶貸款及Cashing Pro學生貸款，貸款人可自選「定額分期」或「自由還款」貸款方案。

Cashing Pro持有合資格放債人牌照，為TransUnion環聯信貸、LMLA香港持牌放債人公會及FTAHK香港金融科技協會之成員。