首頁 部落格 頁面 4517

同程藝龍成立ESG和數據安全委員會 推動社會可持續發展

同程藝龍成立ESG和數據安全委員會 推動社會可持續發展

香港2021年12月1日 /美通社/ — 日前,同程藝龍正式成立ESG和數據安全委員會,進一步升級公司管治體系,貫徹落實環境、社會及治理方面的管理措施和産業實踐,更好的保護用戶隱私及數據安全。


同程藝龍CEO馬和平在成立儀式上表示:「隨著大數據、人臉識別等技術的廣泛應用,用戶隱私保護和數據安全關注度持續攀升。扎實推進數據使用和隱私保護的安全建設,是公司履行社會責任、順應ESG國際發展趨勢的重要表現。爲此,同程藝龍正式成立ESG和數據安全委員會,進一步爲合作夥伴和用戶創造更多價值。」

同程藝龍ESG和數據安全委員會由馬和平擔任委員會主席,委員會下設公共政策和監管事務分會、企業社會責任分會、數據安全分會三大板塊。其中,公共政策和監管事務分會主要負責管理幷降低公司運營對環境帶來的影響,如氣候變化應對及能源管理、碳中和、生態保護等。企業社會責任分會主要管理公司運營過程中對用戶、員工、供應商及社區等社會各界相關方帶來的影響。數據安全分會主要負責管理公司運營過程中對數據如用戶隱私、信息等安全保護,强化信息安全化、完善安全機制。

爲推動旅游業的可持續發展,同程藝龍推出無紙化差旅、無接觸門票等服務,助力環境保護與節能降碳。同程藝龍積極推進適老化和無障礙改造,幷推出手語客服,幫助老年人和殘障人士融入數字社會,提供更值得信賴的服務。同程藝龍企業社會責任報告亮相第四届「進博會」系列活動,幷被工信部納入「千家優秀企業社會責任報告」之列。

作爲一家港股上市企業,同程藝龍每年會向公衆發布ESG報告。未來,同程藝龍將以ESG和數據安全委員會爲核心,持續開展全公司範圍的ESG與數據安全工作。

OK便利店隆重推出 Sweet Deluxe日本優質甜點系列─第二彈 聖誕派對必備之東瀛人氣甜品

OK便利店隆重推出 Sweet Deluxe日本優質甜點系列─第二彈 聖誕派對必備之東瀛人氣甜品

香港 – Media OutReach – 2021年12月1日 – 聖誕佳節將至,是時候為派對準備精緻甜點與好友分享,共渡美好時節。OK便利店隆重推出Sweet Deluxe日本優質甜點系列第二彈,帶來東瀛人氣甜點新品,讓大家能輕輕鬆鬆與朋友品嚐日式甜品的滋味,為歡樂的聖誕派對劃上一個完美的句號。

 

四款新品華麗登場:

 

1.      MIREICA札幌芝士布丁燒150克 (售價: $55)

產品介紹:

使用大量北海道忌廉及芝士,精心烘烤而成,口感軟滑,甜度適中,芝士香濃而不膩,令人再三回味!

  • 使用北海道忌廉芝士,口感軟滑

2.    MIREICA札幌焦糖布丁燒150克  (售價: $55)

產品介紹:

使用大量北海道忌廉及雞蛋,表面放上糖再燒成一層焦糖,布丁入口溶化,濃香的蛋味及雲呢拿香味在口中縈繞,加上焦糖獨特之香味及口感,令人回味無窮!

  • 楓蜜焦糖脆皮,蛋香布丁燒

3.      不二家朱古力曲奇撻56克 (售價:$18)

產品介紹:

朱古力控必愛! 誘人朱古力完美糅合香濃牛油曲奇,製成味道濃郁的朱古力曲奇餡料,配上可口的朱古力粒及牛油餅撻底,層次豐富,啖啖滿足!

  • 誘人朱古力完美糅合香濃牛油曲奇之作

4.      不二家忌廉芝士撻56克 (售價:$18)

產品介紹:

忌廉芝士餡香濃軟滑,滋味香醇,濃厚的忌廉芝士口感細膩綿密,入口即溶,加上香濃牛油餅撻底完美融合芝士餡料,令一眾芝士迷愛不釋手。

  • 忌廉芝士香濃軟滑,口感細膩綿密

品嚐教學

–          建議將四款產品放於4-10度雪櫃3-4小時解凍後才享用

推廣詳情:

由2021年12月2日早上7時至12月15日,OK齊齊印會員憑一張【Newest最新】優惠券購買以上「最新」產品可每件減$2,以更筍優惠價試新品!

 

立即免費下載「OK齊齊印」: https://bit.ly/309hI9Y

 

以上產品於部分分店出售

分店地址:

https://bit.ly/3DOLZwQ

 

推廣詳情請瀏覽

OK便利店網頁: https://www.circlek.hk/ 

OK便利店 Facebook專頁: @circlekhongkong

OK便利店 Instagram 專頁: @circlek_hk

OK便利店 LINE頻道: https://bit.ly/2UpHzLp

OK便利店 OK齊齊印app: https://bit.ly/309hI9Y

灣仔帝盛酒店提供環保濾水壺 讓客人以可持續方式補充水份

灣仔帝盛酒店提供環保濾水壺 讓客人以可持續方式補充水份

香港2021年12月1日 /美通社/ — 你知道地球正發出 SOS 嗎﹖於2020年,香港每週的即棄塑膠垃圾高達1億件[i] — 足足是疫情前的兩倍堅守 #DorsettCares 承諾並一直致力推動可持續發展的旅遊模式香港灣仔帝盛酒店香港首間與 BRITA 合作為隔離客人提供濾水壺的酒店進一步鼓勵客人減塑。

灣仔帝盛酒店為客人提供BRITA環保濾水壺
灣仔帝盛酒店為客人提供BRITA環保濾水壺

灣仔帝盛酒店於今年榮獲國泰航空《Discovery》及《Timeout》雜誌推薦為「香港最佳檢疫酒店之一」。

讓飲用水更環保  更健康 

每個濾水壺均內置一個 BRITA MAXTRA+ 濾芯。濾芯採用創新微流控制科技,有效過濾水中金屬鉛和銅等、影響水的口感與氣味的物質如氯氣和減少水垢的形成。每個濾芯可過濾100升水,即可代替200個即棄膠水樽 — 讓酒店客人以更環保的方式,享用更潔淨、美味的飲用水酒店亦會為每位入住的客人提供全新的濾芯,確保安全又衛生。

灣仔帝盛酒店總經理 Anita Chan 分享道:「作為一間自疫情初期便開始接待隔離客人的酒店,我們意識到於新常態下塑膠垃圾的數字不斷上升。除了免費贈送客人的可重用餐具外,我們相信鼓勵客人使用環保濾水壺可再進一步提升酒店的環保措施。」

BRITA 中國區市場部副總裁 Eleanor Ku 亦表示:「我在過去12個月內經歷了兩次的酒店隔離,看見大量膠樽被棄置,感到很是難過。當帝盛酒店向我們提出欲以可持續方式為客人提供飲用水時,我二話不說就答應了他們的合作邀請。BRITA 濾水壺在德國發明,現已成為全球最受歡迎的濾水產品,備受數千萬家庭的信賴。可持續發展是我們的品牌核心理念,所以我們亦很榮幸可以和帝盛酒店合作,共建可持續發展的美好未來。」

立即預訂灣仔帝盛酒店7/14/21晚隔離住宿計劃,每晚淨價港幣880元起連每天三餐膳食及高達311美金的現金消費額於入住期間使用。

[i] 疫情釀膠災 港人每周消耗逾1.018億外賣即棄塑膠 抗疫時不忘絶膠 自救亦要救地球. (2020, April 8). Retrieved November 10, 2021, from https://www.greeners-action.org/load.php?id=458336&plid=250560

 

華潤集團再添新成員:華潤數科控股有限公司正式成立

華潤集團再添新成員:華潤數科控股有限公司正式成立

深圳2021年12月1日 /美通社/ — 11月26日,華潤數科控股有限公司(簡稱「華潤數科」)成立儀式在中國華潤大廈成功舉行,華潤集團美好商業版圖再添新成員。這意味著華潤集團進一步加大在科技及新興產業領域的業務佈局,通過持續加碼數字科技戰略,加速推進「智慧華潤」建設,在構建新發展格局中積極擁抱數字新時代。

成立後的華潤數科,將聚焦政企數字化服務、會員運營與數據服務、工業互聯網與智能製造及香港國際業務的「3+1」主營業務方向,提升端到端的數字化服務能力,以數字科技賦能商業進步。

華潤集團董事長王祥明在成立儀式上對華潤數科的成立表示祝賀,並表示,成立華潤數科是華潤集團的重要戰略抉擇,是有力推動華潤集團產業數字化、數字產業化的重要工作,也是華潤集團以實際行動貫徹落實中央關於數字經濟的重要講話及指示精神,意味著華潤集團進入了新的發展階段。


事實上,為積極應對數字化發展的新變局,華潤集團在第二季度將旗下業務版塊由五大產業,擴充為大消費、綜合能源、城市建設運營、大健康、產業金融、科技及新興產業六大行業領域,拆分科技及新興產業為獨立板塊。作為少有的總部位於香港的中央企業,香港是華潤集團發展的搖籃,華潤數科將依托華潤集團在香港的產業佈局,立足香港,服務香港與國際市場,聚焦雲服務、管理服務、網絡安全、集成服務、IT基礎設施建設五大業務方向,推動香港本地數字化與智能化服務建設,成為國際先進數字化技術的超級鏈接者和孵化器。

鶯歌「簡單飲食冰品」推冬日新菜單 麻醬湯麵香氣濃郁暖心又暖胃

▲「簡單飲食冰品店」推出冬日新菜單。(圖/簡單飲食冰品提供)

消費中心/新北市報導

氣溫驟降,寒冷的時節來一碗熱呼呼的麵點或湯品,著實是莫大的享受!新北市鶯歌區的「簡單飲食冰品店」夏天時以清爽的涼麵醬汁擄獲不少饕客味蕾,尤其是自製的麻醬,黑、白芝麻放入乾鍋以小火慢炒,炒熟後細細碾磨,再添加一定比例香油,調製而成的芝麻醬,香氣濃郁、質地稠密,現在更以拿手的麻醬製作出適合冬日暖胃、讓人唇齒留香的麻醬湯麵!

▲「麻醬湯麵」芝麻香氣讓人胃口大開,是店內熱門商品之一。(圖/簡單飲食冰品提供)

精心挑選的爽滑麵體,搭配清澈有味的湯頭,端上桌前在湯頭裡舀上一瓢店內特製的芝麻醬,讓深褐色醬汁泊泊融入熱湯中、化為迷人香氣,麵條夾帶著不油不膩的湯汁,呼嚕入口、又熱又暖,芝麻香氣喚醒味蕾,讓人胃口大開,目前已是店內熱門商品之一!另一個招牌商品就是麻醬麵,芝麻醬香濃,口感平衡不膩口,有別於春夏餐點強調清爽沁涼,新菜色充滿了冬日季節感與甘旨肥濃的況味,準備溫暖顧客的心與胃!

此外,人氣商品之一的乾拌麵也是一絕,如同老闆記憶中小時候的家常麵;油蔥、醬油、醋是基本調料,鹹酸香層次堆疊,而醋是特別選用採固態分層發酵方法精釀陳置而成的鎮江醋,讓麵吃起來有一種獨特的香氣,最後一定要加上特製的油潑辣籽,香氣逼人,鹹酸香辣從舌間到位,嗜辣的吃貨們不可錯過。

▲真果粉圓白玉湯圓佐紅豆湯暖呼呼甜蜜蜜陪你抗寒冬。(圖/簡單飲食冰品提供)

新菜單還有熬煮得香甜鬆軟的紅豆湯,延續夏天所熱賣,以純天然果醬、手工揉製的「真果粉圓」,加上冬季限定的白玉湯圓,以牛奶、火龍果、抹茶手工揉製成三種口味,讓這碗紅豆湯不僅視覺上有驚喜的享受,美味度也大大提昇,

歡迎顧客去電或以「簡單飲食冰品」Line官方帳號預定餐點,欲知更詳盡菜單或商品資料,也可至臉書「簡單飲食冰品」粉絲專頁查詢。

TeamViewer任命Sojung Lee為亞太區總裁

TeamViewer任命Sojung Lee為亞太區總裁

哥平根和新加坡2021年12月1日 /美通社/ — 領先的全球安全遠程連接和工作場所數字化解決方案提供商TeamViewer今日宣佈,Sojung Lee將於今年12月起擔任亞太區新任總裁一職,負責管理中國、日本、印度、澳大利亞和新西蘭市場。Sojung Lee擁有豐富的企業高層管理經驗,在構建高效團隊、發揮領導力方面表現出眾。

Sojung_Lee
Sojung_Lee

本次亞太區總裁任命是TeamViewer調整組織架構所設置的全新職位,為公司在亞太地區全新佈局提供重要支柱。Sojung Lee將致力促進TeamViewer開發亞太地區核心市場,重點推廣企業解決方案。Sojung Lee將負責亞太地區市場拓展具體事宜,包括推動市場營銷、構建合作生態圈,在亞太地區發展強有力的戰略合作夥伴、渠道分銷商和代理商。此外,Sojung Lee亦將以TeamViewer與曼聯和梅賽德斯F1車隊的體育合作夥伴關係為著力點,挖掘其市場潛力。作為亞太區總裁,Sojung Lee將同時成為TeamViewer全球高級領導團隊的一分子。她將以新加坡為據點,建立TeamViewer亞太區域銷售中心,作為繼日本、中國、印度和阿德萊德銷售中心之後的佈局重點。

Sojung Lee在亞太地區主攻企業信息技術服務領域,並在該領域積累了豐富的銷售引導、需求創造、業務增長和數字戰略發展經驗。她曾供職SolarWinds公司並出任亞太與日本市場銷售副總裁一職,負責業務開發、合作夥伴拓展、亞太銷售團隊監管等工作,增強品牌影響力、提高市場佔有率。加入SolarWinds之前,Lee曾在IBM亞太區辦事處工作長達八餘年,歷任多個職位並陞遷至銷售總監。在IBM任職前,她憑借出色的業務開發能力在中韓兩國市場獲得高度認可。 

Sojung Lee本科畢業於首爾延世大學國際法和法律研究專業,隨後分別獲得上海復旦大學工商管理碩士學位與耶魯大學高級管理碩士學位。此外,她還是耶魯大學管理學院校友咨詢委員會成員。最近,她提出的若干項多元性別與女性卓越發展倡議榮獲2021年亞洲頻道信息和通信技術傑出女性閃耀之星獎(亞太地區)。

TeamViewer首席執行官Oliver Steil說道:「我們非常歡迎Sojung Lee加入公司。她創下非凡的業績,具備成熟的領導能力,而且深入瞭解該地區的市場需求,將極大助力公司實現亞太地區的全新戰略佈局。她尤其擅長與商業夥伴一道擴大業務規模,將進一步促進該地區的業務增長和績效表現。」 

Sojung Lee補充說道:「TeamViewer是一家卓越的企業,創造高價值產品,佈局全球發展,提出引人注目的發展理念。我很高興能加入這個國際化、多元化的團隊,共同踐行公司核心價值觀。當前一項重要任務是支持客戶進行數字化轉型、優化價值鏈流程,我希望攜手亞太區團隊和強有力的合作夥伴共同推進這項工作。我非常激動能成為TeamViewer一分子,共同書寫非凡的成功故事,期待推動公司在商機蓬勃、充滿活力的亞太地區實現業務長效增長。」

關於TeamViewer

TeamViewer 是一家領先的跨國科技公司,通過提供功能強大的連接平台,支持用戶遠程訪問、控制、管理、監控和維修任何類型的設備,從筆記本電腦、移動電話到工業機械和機器人,真正實現連接無障礙。TeamViewer 的私人非商業用途全部免費,同時擁有超過 600,000 名訂閱用戶,協助各種規模、各種行業的公司通過無縫連接實現了關鍵業務流程數字化。在全球設備激增、自動化和新工作形態等大趨勢背景下,TeamViewer 不僅高瞻遠矚地打造數字化轉型,還持續在增強現實、物聯網和人工智能領域發力創新。自 2005 年成立以來,TeamViewer 的軟件已安裝到全球超過 25 億台設備上。公司總部位於德國格平根市,在全球擁有約 1,500 名員工。2020 年,TeamViewer 實現的營業額高達 4.6 億歐元。TeamViewer AG (TMV) 在法蘭克福證券交易所上市,已納入 MDAX 指數。

如需瞭解 TeamViewer 更多信息,請訪問 www.teamviewer.cn或關注微信公眾號:

Press Contact

Martina Dier

Director, Communications

Phone: +49 (0)7161 97200 10

E-Mail: [email protected]

 

T Town商場「天水圍POWER UP!」讓你從生活激發潛能 迎接2022

T Town商場「天水圍POWER UP!」讓你從生活激發潛能 迎接2022
  • 領展T Town設置「天水圍POWER UP!」綜藝遊戲舞台,以日常生活百態為靈感融入遊戲裝置,讓大家變身綜藝節目主角,挑戰多個一分鐘遊戲,提升快樂激素「多巴胺」兼發揮潛能  
  • 「POWER UP!綜藝挑戰車」於不同地方快閃出現,與市民大玩街頭綜藝遊戲,將快樂傳播到天水圍每個角落,一同迎接聖誕及新年
  • 天瑞商場特設戶外巨型發光T.S.W.地標打卡裝置,全新角度透視不一樣的天水圍

香港2021年12月1日 /美通社/ — 領展T Town於即日至2022年1月9日期間推出「天水圍POWER UP!」綜藝遊戲大挑戰,以日常生活百態為靈感,特設充滿綜藝特色的遊戲裝置及打卡場景,邀請大家成為綜藝主角,一同挑戰遊戲;同時為社區帶來一個發揮內在潛能的舞台及打卡娛樂的體驗,希望透過活動帶動市民一同參與互動,將快樂能量無限放大

領展T Town「天水圍POWER UP!」冬日限定綜藝遊戲大挑戰 ,讓大家一嘗踏上綜藝舞台的滋味。
領展T Town「天水圍POWER UP!」冬日限定綜藝遊戲大挑戰 ,讓大家一嘗踏上綜藝舞台的滋味。

一分鐘考你速度、反應力及平衡力

領展T Town「天水圍POWER UP!」邀請大家免費挑戰三個「一分鐘考你速度、反應力及平衡力」的綜藝遊戲,包括:

挑戰一:「HURRY UP!趕車1分鐘」,在巨型滾輪上用盡全力向前跑,鍛煉速度及體能。

挑戰二:「SPEED UP!挑戰紅綠燈1分鐘」,以最快速度按下幻彩交通燈掣,消除紅燈過馬路。

挑戰三:「LEVEL UP!緊握扶手1分鐘」,緊握交通工具扶手穿越到終點,考驗各位臂力。

三大挑戰玩法看似簡單卻充滿娛樂性,自命身手不凡的你,快來接受挑戰吧另外,場內亦特設多個富有綜藝節目色彩的打卡場景,讓大家更投入地感受踏上綜藝舞台的滋味,絕對是今個聖誕及新年必到的打卡熱點

POWER UP!綜藝挑戰車」傳播快樂能量

「POWER UP!綜藝挑戰車」更會於2021年12月21日至2022年1月3日期間,於天耀廣場、天盛商場及天澤商場等天水圍不同地方快閃出現,與市民大玩街頭綜藝遊戲,將快樂傳播到天水圍每個角落,與你一同迎接聖誕及新年

巨型發光天水圍地標裝置驚喜登場打卡消費換禮品

除了激發大家潛能的「天水圍POWER UP!」綜藝遊戲外,天瑞商場更設置期間限定的巨型發光T.S.W.打卡裝置,代表天水圍的三個英文字母「T」、「S」及「W」驚喜登場,為社區提供一個地標休憩點;大家可於不同角落瘋狂拍下完美打卡照外,更可置身於字母裡透過不同的併色組合,用全新角度透視不一樣的天水圍

此外,活動期間顧客於T Town以電子貨幣消費滿500元,即可換領50元的電子現金券,回贈率高達10%,延續開心購物之旅

以上所有活動受條款及細則約束,節目內容如有更改,恕不另行通知。

活動詳情請瀏覽 Linkhk.com

圖片下載:https://bit.ly/tswpowerup

*電子貨幣只限於信用卡、易辦事、八達通、Apple Pay、Google Pay、Samsung Pay、Tap & Go、微信支付、支付寶或其他手機支付程式

關於領展

領展房地產投資信託基金(香港股份代號:823),由領展資產管理有限公司管理,是環球市場上前領的零售物業房地產投資信託基金。領展於2005年成為首家在港上市的房託基金,基金單位全屬公眾持股,由私人和機構投資者持有,並為恒生指數成份股。領展以香港為基地,投資和管理涵蓋多種資產類別的物業組合,包括零售設施、停車場和辦公室,物業遍布香港、北京、廣州、上海、深圳、倫敦和悉尼。為了實現中期目標「2025 願景」,領展積極在不同市場開拓可增長業務的機會,致力把握不同市場的擴展機會。如需更多資料請瀏覽:https://www.linkreit.com

多維科技發布適配五種齒輪模數的 TMR4Mxx 磁性齒輪感測器系列,用於旋轉位置和速度感測

多維科技發布適配五種齒輪模數的 TMR4Mxx 磁性齒輪感測器系列,用於旋轉位置和速度感測

–新型 TMR 感測器豐富了 MDT 的旋轉感測器和編碼器產品組合,為客戶提供了最適合需求的靈活選擇

加利福尼亞州聖何西和中國江蘇省張家港市2021年12月1日 /美通社/ — 專業的隧道磁阻 (TMR) 磁感測器領先供應商多維科技有限公司 (MultiDimension Technology Co., Ltd., MDT) 日前發布了 TMR4Mxx 磁性齒輪感測器系列,適用於 0.2/0.3/0.4/0.5/0.8 模數的齒輪旋轉位置和速度檢測,為包括電主軸驅動器、數控機床、伺服電機和電梯等工業感測器應用提供了高精度、較大的氣隙容差和高速運行的性能優勢。

多維科技董事長兼首席執行官薛鬆生博士表示:”TMR4Mxx 是 MDT 的 GE-T/GE-A 齒輪編碼器產品中的核心感測元器件。隨著 GE-T/GE-A 作為 MDT 獨有的 TMR齒輪編碼器在市場上穩步獲得認可和普及,現在我們也將 TMR4Mxx 推向市場,助力那些更傾向於使用感測器芯片自行完成設計的客戶。TMR4Mxx 同時也是 MDT 的 TMR40xx 齒輪感測器芯片系列的擴展。TMR40xx 系列為公制的齒輪設計,已批量供貨 10 年。MDT 所有的 TMR 齒輪感測器和編碼器產品都具有我們的 TMR 技術的共同特質,包括高信噪比、可檢測小間距的高分辨率、大氣隙容差以及出色的溫度穩定性和抗干擾性。這些都要歸功於 MDT 獨特的 TMR 感測器設計、領先的專利組合和對規模化量產的深入見解。我們為齒輪旋轉位置和速度感測的應用提供了一個完整的產品組合,讓客戶選擇最合適的方式將我們的 TMR 技術優勢延申到客戶的產品之中。無論客戶需要全集成式的旋轉編碼器模組,還是更願意選用合適的感測器芯片來設計自己的方案,MDT 始終是客戶可以信賴的供應商和合作夥伴。我們有能力提供功能最完備的產品選擇,可與需求緊密匹配並隨時供貨,以加快客戶的產品設計週期和上市時間。”

MDT 可供貨以下的齒輪感測器和編碼器系列。請聯繫 MDT 獲取樣品、價格和交貨信息。

產品系列

適配的齒輪間距

輸出

TMR4Mxx齒輪感測器芯片

0.2/0.3/0.4/0.5/0.8 模數

雙路差分模擬

TMR40xx齒輪感測器芯片

公制 0.25/0.4/0.5/0.6/0.75/0.8/1.0/1.2/1.4/1.6/2.0/3.0 mm

單路/雙路差分模擬

GE-T/GE-A齒輪編碼器模組

0.4/0.5/0.8 模數 (接受定制)

数字差分ABZ,模拟正余弦 1Vpp

MDT 簡介

多維科技創立於2010年,總部設在中國江蘇省張家港,在中國北京、上海、成都、寧波,日本東京和美國加利福尼亞州聖何西設有分公司。MDT 擁有多項獨特的專利技術和最先進的製造能力,可批量生產高性能、低成本 TMR 磁感測器以滿足嚴格的應用需求。多維科技的核心管理團隊由磁感測器技術和工程服務領域的業內精英和資深專家組成。在核心團隊的帶領下,MDT 致力於為客戶帶來更多附加值,並確保他們的成功。有關 MDT 詳情,請訪問:http://www.dowaytech.com/

媒體聯繫人

劉勁峰,電郵:[email protected],電話:+1-650-275-2318(美國),+86-189-3612-1156(中國)

魏繼烈,電郵:[email protected],電話:+86-189-3612-1160(中國)

相關鏈接 :

http://dowaytech.com

凌科藥業宣佈其靶向抑制劑LNK01001臨床II期研究完成首例患者給藥

杭州2021年12月1日 /美通社/ — 凌科藥業(杭州)有限公司(以下簡稱「凌科藥業」)是一家處於臨床階段的創新藥研發公司。公司今日宣佈其用於治療自身免疫疾病的靶向抑制劑LNK01001針對類風濕性關節炎(Rheumatoid Arthritis, RA)的II期臨床試驗已完成首例患者給藥。

該研究是一項評價LNK01001治療傳統合成改善病情抗風濕藥(csDMARDs)療效不佳或不耐受的中度至重度活動性類風濕性關節炎受試者中的療效及安全性的臨床研究。

LNK01001是凌科藥業自主研發的第一款1類新藥,是一款用於治療自身免疫疾病的選擇性激酶抑制劑。此前,LNK01001已在今年夏天相繼在中國(凌科藥業)和澳大利亞和日本(美國合作夥伴)完成健康受試者的I期臨床研究,研究結果顯示其擁有良好的安全性和耐受性。並於2021年先後獲得中國國家藥品監督管理局(NMPA)許可開展對新增適應症強直性脊柱炎和特應性皮炎的臨床研究。

該項研究的領銜研究者、中國醫學科學院北京協和醫院風濕免疫科主任曾小峰教授表示:「類風濕性關節炎是一種慢性進行性的自身免疫性疾病,如果不及時治療可能會導致殘疾和全身性併發症,嚴重影響患者生活質量和身體健康;在LNK01001的臨床I期實驗中我們看到了良好的安全性和陽性藥效學標誌物反應。接下來,希望和各位專家一起積極推進臨床研究,爭取早日為患者帶來一個新的治療方案。」

「類風濕性關節炎是一種慢性的、漸進式的自身免疫性疾病,導致功能障礙、明顯的疼痛和關節破壞,並導致過早死亡;在全球範圍內,這類患者有著沉重的疾病負擔,對疾病管理和最佳療法的臨床需求遠遠沒有得到滿足;我們LNK01001臨床I期的結果已經展現出了良好的安全性和耐受性。」凌科藥業首席醫學官王雪酈博士表示:「此次LNK01001臨床II期研究完成首例患者給藥是該項目的里程碑事件,我們期待這一創新藥物能為類風濕性關節炎患者帶來新的選擇。」

關於凌科藥業:

凌科藥業成立於2018年,由來自輝瑞 (Pfizer)、默沙東 (Merck)和強生 (Johnson & Johnson) 的資深藥物研發專家和高管共同創立,是一個臨床階段的新藥研發公司。公司致力於發現和開發用於治療癌症以及免疫和炎症性疾病的創新藥物。在更高目標的驅動下,凌科藥業旨在成為市場領導者,通過開發創新療法,滿足未被滿足的臨床需求。至今為止,凌科藥業已經開發出多款自主研發的一類臨床新藥,並獨立或攜手國際合作夥伴在全球展開了多個臨床實驗。如需瞭解更多關於凌科藥業的信息請訪問:https://www.lynkpharma.com

信達生物與亞盛醫藥共同宣佈中國首個三代BCR-ABL抑制劑耐立克獲批用於治療慢性髓細胞白血病

美國舊金山、羅克維爾市和中國蘇州2021年12月1日 /美通社/ — 信達生物製藥集團(香港聯交所股票代碼:01801),一家致力於研發、生產和銷售用於治療腫瘤、代謝疾病、自身免疫等重大疾病的創新藥物的生物製藥公司,與亞盛醫藥(6855.HK),一家致力於在腫瘤、乙肝及與衰老相關疾病等治療領域開發創新藥物的領先的生物醫藥企業,今日共同宣佈,原創1類新藥奧雷巴替尼片(Olverembatinib,商品名:耐立克®)正式獲得中國國家藥品監督管理局(NMPA)批准,用於治療任何酪氨酸激酶抑制劑(TKI)耐藥,並採用經充分驗證的檢測方法診斷為伴有T315I突變的慢性期(CP)或加速期(AP)成人慢性髓細胞白血病(CML)患者。耐立克®是信達生物獲批的第六款產品,也是第二款獲批的小分子產品。

耐立克®為亞盛醫藥開發的潛在同類最佳(Best-in-class)新藥,獲國家重大新藥創製專項支持。信達生物與亞盛醫藥將負責耐立克®在中國的共同商業化推廣。作為中國首個三代BCR-ABL靶向耐藥CML治療藥物,耐立克®的獲批將打破中國攜T315I突變耐藥患者的治療瓶頸,解決無藥可醫的困境,惠及更多患者及其家庭。

耐立克®獲批主要基於兩項關鍵性註冊II期臨床研究數據,分別為HQP1351CC201研究、HQP1351CC202研究。臨床數據顯示耐立克®在伴有T315I突變的TKI耐藥的CML-CP及CML-AP患者中均具有良好的療效及耐受性,且隨著治療時間的延長,緩解率和緩解深度會進一步增加。

CML是一種與白細胞有關的惡性腫瘤。隨著靶向BCR-ABL的TKI藥物上市,針對CML的治療方式得以革新,但獲得性耐藥一直是CML治療的主要挑戰。BCR-ABL激酶區突變是獲得性耐藥的重要機制之一,其中T315I突變是常見的耐藥突變類型之一,在耐藥CML中的發生率高達25%左右。伴有T315I突變的CML患者對目前所有一代、二代BCR-ABL抑制劑均耐藥,因此臨床上亟需有效的新一代藥物。

耐立克®中國臨床試驗主要研究者、北京大學血液病研究所所長、北京大學人民醫院血液科主任黃曉軍教授表示:過往臨床研究的有效性和安全性數據不斷向我們顯示,耐立克®治療耐藥慢性髓細胞白血病潛力巨大,極有希望成為該領域治療的Best-in-Class藥物。近幾年來,這一藥物的臨床進展也不斷受到全球血液學界的關注。很高興看到耐立克®在中國獲批上市。這不僅意味著中國的CML治療打破了原有的耐藥困境、迎來了全新的里程碑;更意味著中國在血液腫瘤領域的臨床實力正逐漸走向世界前沿。

耐立克®中國臨床試驗主要研究者、北京大學人民醫院血液科副主任江倩教授表示:CML-CP及CML-AP患者一旦出現T315I突變,所有的一代或二代TKI對這些患者都無效。在今天之前,這都是一個臨床需求高度未被滿足的領域。而耐立克®的獲批將解開這一無藥可醫的困局,對臨床醫生和患者的意義巨大。相信隨著這一藥物的上市,更多成年CML患者能夠延續生命的精彩。

信達生物創始人、董事長兼CEO俞德超博士表示:我們很高興耐立克®在中國成功獲批,為信達生物在血液瘤領域的深厚佈局再添一款新一代抗腫瘤產品。信達生物在抗腫瘤領域擁有雄厚的20款臨床階段管線、業內領先的臨床開發和註冊團隊、廣闊的商業渠道覆蓋及近3000人的商業化團隊。我們期待與亞盛醫藥在該產品的中國市場覆蓋和商業化推廣上的緊密合作,盡快滿足TKI耐藥T315I突變的CML患者的亟待治療的臨床需求。

亞盛醫藥董事長、CEO楊大俊博士表示:作為公司的第一個商業化產品,耐立克®的獲批無疑是重大里程碑事件,意味著亞盛醫藥從研發型公司到有產品上市的公司的成功跨越,為我們帶來了極大的信心。我們將與信達生物通力合作,全面提速商業化佈局。此外,我們正積極推進與基因檢測公司、商業保險公司、互聯網醫藥等多方的合作,希望盡快將這款全球領先、中國原創的產品造福更多患者。我們將始終堅守全球創新定位,踐行解決中國乃至全球患者尚未滿足的臨床需求的使命。未來,亞盛醫藥將進一步進行該品種新適應症的拓展以及海外臨床的推進,並繼續加速公司其他在研品種的全球開發,真正實現從中國走向世界

關於慢性髓細胞白血病

慢性髓細胞白血病(Chronic Myeloid Leukemia, CML),是骨髓造血干細胞克隆性增殖形成的惡性腫瘤,也被稱為慢性粒細胞白血病,是慢性白血病中最常見的一種類型,占成人白血病的15%。中國CML患者發病較西方更為年輕化,流行病學調查顯示,中國CML的中位發病年齡為45~50歲,西方國家CML的中位發病年齡為67歲。

隨著靶向BCR-ABL的TKI藥物上市,針對CML的治療方式得以革新,但獲得性耐藥一直是CML治療的主要挑戰。BCR-ABL激酶區突變是獲得性耐藥的重要機制之一,其中T315I突變是常見的耐藥突變類型之一,在耐藥CML中的發生率高達25%左右。伴有T315I突變的CML患者對目前所有一代、二代BCR-ABL抑制劑均耐藥,在過去一直是CML患者群體長期生存的阻礙。

關於耐立克®

耐立克®是亞盛醫藥原創1類新藥,為口服第三代BCR-ABL抑制劑,是中國首個獲批上市的第三代BCR-ABL靶向耐藥CML治療藥物,對BCR-ABL以及包括T315I突變在內的多種BCR-ABL突變體有突出效果,獲國家”重大新藥創製”專項支持。

2020年10月,耐立克®被NMPA新藥審評中心(CDE)納入優先審評,用於治療TKI耐藥後並伴有T315I突變的CML慢性期或加速期的成年患者;2021年3月,該品種被CDE納入突破性治療品種。而在海外,該品種於2019年7月獲FDA臨床試驗許可,直接進入Ib期臨床研究;2020年5月接連獲得美國FDA授予的孤兒藥資格認定和審評快速通道資格;2021年11月獲歐盟孤兒藥資格認定;此外,該品種的臨床試驗進展自2018年開始,連續四年入選美國血液學會(ASH)年會口頭報告,並榮獲2019 ASH年會”最佳研究”的提名。

2021年7月,亞盛醫藥(6855.HK)與信達生物製藥集團(1801.HK)達成在中國市場就耐立克®共同開發和共同商業化推廣的戰略合作。

* 耐立克®為亞盛醫藥的註冊商標

關於兩項關鍵性註冊II期臨床研究

1)   慢性髓細胞白血病——慢性期患者 HQP1351CC201研究

  • HQP1351CC201是一項開放、多中心、單臂設計的II 期臨床試驗,旨在對奧雷巴替尼片治療任何靶向BCR-ABL1 的TKI治療後出現T315I 突變的CML-CP患者的安全性和有效性進行評價。該項試驗的主要療效終點為主要細胞遺傳學緩解(MCyR)。
  • 截至2020年8月25日,奧雷巴替尼在CML-CP患者中的中位隨訪時間13.0個月(範圍:7.2- 16.3)。31例血液學反應可評估受試者中,31例(100%)獲得完全血液學反應(CHR);41例細胞遺傳學可評估受試者中,31例(75.6 %)獲得主要細胞遺傳學反應(MCyR),包括28例(68.3%)完全細胞遺傳學反應(CCyR)和3例(7.3%)部分細胞遺傳學反應(PCyR);41例分子學反應可評估的受試者中,23例(56.1%)獲得主要分子學反應(MMR)。12個月無進展生存(PFS)率為85.7%(95% CI:[63.6% – 94.9%]),總體生存(OS)率為100%(95% CI:[100.0% -100.0%])。

2)   慢性髓細胞白血病——加速期患者HQP1351CC202 研究

  • HQP1351CC202是在一項開放、多中心、單臂設計的II 期臨床試驗,旨在對奧雷巴替尼片治療任何靶向BCR-ABL1的TKI治療後出現針對TKI耐藥伴有T315I突變的CML-AP患者的安全性和有效性進行評價。該項試驗的主要療效終點為主要血液學反應率(MaHR)。
  • 截至2020年7月27日,奧雷巴替尼在CML-AP患者中的中位隨訪時間14.3個月(範圍:6.6-15.2)。17例可評估的受試者中,12例(70.6%)獲得主要血液學反應(MaHR),包括11例(64.7%)完全血液學反應(CHR)和1例(5.9%)無白血病證據(NEL)。17例可評估受試者中,8例(47.1%)獲得主要細胞遺傳學反應(MCyR),包括8例(47.1%)完全細胞遺傳學反應(CCyR)。17例可評估的受試者中,7例(41.2%)獲得主要分子學反應(MMR)。12個月的PFS率為73.3%(95% CI:[43.3% – 89.1%])。12個月OS為88.2%(95% CI:[60.6% -96.9%])。

關於信達生物

始於信,達於行,開發出老百姓用得起的高質量生物藥,是信達生物的理想和目標。信達生物成立於2011年,致力於開發、生產和銷售用於治療腫瘤、自身免疫、代謝疾病等重大疾病的創新藥物。2018年10月31日,信達生物製藥在香港聯合交易所有限公司主板上市,股票代碼:01801。

自成立以來,公司憑借創新成果和國際化的運營模式在眾多生物製藥公司中脫穎而出。建立起了一條包括26個新藥品種的產品鏈,覆蓋腫瘤、代謝疾病、自身免疫等多個疾病領域,其中7個品種入選國家重大新藥創製專項。公司已有6個產品(信迪利單抗注射液,商品名:達伯舒®,英文商標:TYVYT®;貝伐珠單抗生物類似藥,商品名:達攸同®,英文商標:BYVASDA®;阿達木單抗生物類似藥,商品名:蘇立信®,英文商標:SULINNO®;利妥昔單抗生物類似藥,商品名:達伯華®,英文商標:HALPRYZA®;pemigatinib口服抑制劑,商品名:達伯坦®,英文商標:PEMAZYRE®;奧雷巴替尼片,商品名:耐立克®)獲得批准上市,信迪利單抗在美國的上市申請獲FDA受理,5個品種進入III期或關鍵性臨床研究,另外還有15個產品已進入臨床研究。

信達生物已組建了一支具有國際先進水平的高端生物藥開發、產業化人才團隊,包括眾多海歸專家,並與美國禮來製藥、Adimab、Incyte、MD Anderson 癌症中心和韓國Hanmi等國際合作方達成戰略合作。信達生物希望和大家一起努力,提高中國生物製藥產業的發展水平,以滿足百姓用藥可及性和人民對生命健康美好願望的追求。詳情請訪問公司網站:www.innoventbio.com或公司領英賬號www.linkedin.com/company/innovent-biologics/

關於亞盛醫藥

亞盛醫藥是一家立足中國、面向全球的生物醫藥企業,致力於在腫瘤、乙肝及與衰老相關的疾病等治療領域開發創新藥物。2019年10月28日,亞盛醫藥在香港聯交所主板掛牌上市,股票代碼:6855.HK。

亞盛醫藥擁有自主構建的蛋白-蛋白相互作用靶向藥物設計平台,處於細胞凋亡通路新藥研發的全球最前沿。公司已建立擁有8個已進入臨床開發階段的1類小分子新藥產品管線,包括抑制Bcl-2、IAP 或 MDM2-p53 等細胞凋亡路徑關鍵蛋白的抑制劑;新一代針對癌症治療中出現的激酶突變體的抑制劑等,為全球唯一在細胞凋亡路徑關鍵蛋白領域均有臨床開發品種的創新公司。目前公司正在中國、美國、澳大利亞及歐洲開展40多項I/II期臨床試驗。公司先後承擔多項國家科技重大專項,其中重大新藥創製專項5項,包括1項企業創新藥物孵化基地及4項創新藥物研發,另外承擔重大傳染病防治專項1項。用於治療耐藥性慢性髓細胞白血病的核心品種奧雷巴替尼(商品名:耐立克®)曾獲中國國家藥品監督管理局(NMPA)新藥審評中心(CDE)納入優先審評和突破性治療品種,並已在中國獲批,是公司的首個上市品種。該品種還獲得了美國FDA審評快速通道、及孤兒藥資格認定、以及歐盟孤兒藥資格認定。截至目前,公司共有4個在研新藥獲得12項FDA和證1項歐盟孤兒藥資格認定。公司先後承擔多項國家科技重大專項,其中重大新藥創製專項5項,包括1項企業創新藥物孵化基地及4項創新藥物研發,另外承擔重大傳染病防治專項1項。

憑借強大的研發能力,亞盛醫藥已在全球範圍內進行知識產權佈局,並與UNITY、MD Anderson、梅奧醫學中心和Dana-Farber癌症研究所、默沙東、阿斯利康、輝瑞等領先的生物技術及醫藥公司、學術機構達成全球合作關係。公司已建立一支具有豐富的原創新藥研發與臨床開發經驗的國際化人才團隊,同時,公司正在高標準打造後期的商業化生產及市場營銷團隊。亞盛醫藥將不斷提高研發能力,加速推進公司產品管線的臨床開發進度,真正踐行解決中國乃至全球患者尚未滿足的臨床需求的使命,以造福更多患者。

信達生物前瞻性聲明

本新聞稿所發佈的信息中可能會包含某些前瞻性表述。這些表述本質上具有相當風險和不確定性。在使用預期相信預測期望打算及其他類似詞語進行表述時,凡與本公司有關的,目的均是要指明其屬前瞻性表述。本公司並無義務不斷地更新這些預測性陳述。

這些前瞻性表述乃基於本公司管理層在做出表述時對未來事務的現有看法、假設、期望、估計、預測和理解。這些表述並非對未來發展的保證,會受到風險、不確性及其他因素的影響,有些乃超出本公司的控制範圍,難以預計。因此,受我們的業務、競爭環境、政治、經濟、法律和社會情況的未來變化及發展的影響,實際結果可能會與前瞻性表述所含資料有較大差別。

本公司、本公司董事及僱員代理概不承擔 (a) 更正或更新本網站所載前瞻性表述的任何義務;及 (b) 若因任何前瞻性表述不能實現或變成不正確而引致的任何責任。

亞盛醫藥前瞻性聲明

本文所作出的前瞻性陳述僅與本文作出該陳述當日的事件或資料有關。除法律規定外,於作出前瞻性陳述當日之後,無論是否出現新資料、未來事件或其他情況,我們並無責任更新或公開修改任何前瞻性陳述及預料之外的事件。請細閱本文,並理解我們的實際未來業績或表現可能與預期有重大差異。本文內所有陳述乃本文章刊發日期作出,可能因未來發展而出現變動。

相關鏈接 :

http://www.innoventbio.com

雲頂新耀與Providence Therapeutics共同宣佈為對抗新冠病毒Omicron(B.1.1.529)變異株提出疫苗開發戰略

中國上海和加拿大卡爾加裡2021年12月1日 /美通社/ — 今日,雲頂新耀與Providence Therapeutics(以下簡稱「Providence」)共同宣佈,其已開始開發專門針對新冠病毒奧密克戎(Omicron)變異株的COVID-19疫苗。

兩家公司的科學家已對新冠病毒奧密克戎變異株的序列進行了分析,獲得了病毒序列,並設計了質粒克隆(plasmid clones)。預計針對新冠病毒奧密克戎變異株的新型疫苗可在100 天內進入臨床試驗階段。

「我們認為,快速有效地開發新疫苗以對抗新的新冠病毒奧密克戎變異株至關重要。我們將與監管機構密切合作,並尋求適當的臨床研究和法規批准,以盡快將這種疫苗推向市場。」Providence的首席執行官Brad Sorenson表示。

「我們期待與Providence攜手快速開發針對新冠病毒奧密克戎變異株的新型疫苗,並讓人們從中獲益,對那些當前mRNA疫苗接種率比較低的地區尤其如此。」雲頂新耀首席執行官薄科瑞博士表示。

關於Providence Therapeutics

Providence是一家加拿大領先的處於臨床階段生物技術公司,是mRNA藥物和疫苗開發的先行者,在艾伯塔省卡爾加裡和安大略省多倫多開展業務。為響應全球對新冠疫苗的需求,Providence將其重點擴展到腫瘤藥物之外,並投入其精力和資源開發用於新冠的世界級的mRNA疫苗。Providence專注於滿足加拿大,以及其他大型製藥項目可能無法滿足的國家的需求。如需更多信息,請訪問 www.providencetherapeutics.com。 

關於雲頂新耀

雲頂新耀是一家專注於創新藥開發及商業化的生物製藥公司,致力於滿足亞洲新興市場尚未滿足的醫療需求。雲頂新耀的管理團隊在亞洲及全球製藥企業從事過高質量臨床開發、藥政事務、化學製造與控制(CMC)、業務發展和運營,擁有深厚的專長和豐富的經驗。雲頂新耀已打造了10款有潛力成為全球同類首創或者同類最佳的藥物組合,其中大部分已經處於臨床試驗後期階段。公司的治療領域包括腫瘤、自身免疫性疾病、心腎疾病感染性疾病和傳染性疾病。有關更多信息,請訪問公司網站:  www.everestmedicines.com.

前瞻性陳述

本新聞稿包含適用證券法律所界定的前瞻性陳述,包括關於Providence針對 COVID-19 的潛在疫苗開發陳述在某些情況下,前瞻性陳述可以通過以下詞語進行識別,例如「將要」、「也許」、「應該」、「可能」、「預期」、「打算」、「計劃」、「目標」、「預計」、「相信」、「估計」、「預測」、「潛在」、「繼續」或這些詞語的否定形式或其他類似詞語,儘管並非所有前瞻性陳述都包含這些詞語。本新聞稿中的前瞻性陳述既非承諾,也非保證,您不應過分依賴這些前瞻性陳述,因為其涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,其中有許多因素超出了Providence的控制範圍,並且可能導致實際結果與這些前瞻性陳述中明示或暗示的結果存在重大差異。這些風險、不確定性和其他因素包括:針對新冠病毒奧密克戎(Omicron )變異株的COVID-19疫苗的安全性和有效性尚未確定;由於全球 COVID-19 大流行造成的潛在不利影響,例如監管審查延遲、製造和供應鏈中斷、對醫療保健系統的不利影響以及對全球經濟的破壞;獲准使用的利用 mRNA 技術的商業產品數量有限;以及Providence使用的 mRNA 技術仍在開發和實施中。除了法律要求外,Providence無意且不承擔更新或修改本新聞稿中包含的前瞻性聲明的義務,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。這些前瞻性陳述基於Providence當前的預期,僅代表發佈之日的情況。 

麥卡倫透過發佈年代軼事系列客戶活動加強與位於杜拜國際機場的 Le Clos 的合作夥伴關係

麥卡倫透過發佈年代軼事系列客戶活動加強與位於杜拜國際機場的 Le Clos 的合作夥伴關係

阿聯酋杜拜2021年12月1日 /美通社/ — 麥卡倫 (The Macallan) 和 Le Clos 攜手合作在 Le Clos 旗下麥卡倫精品店揭開麥卡倫年代軼事 (Anecdotes of Ages) 系列,為 Le Clos 在杜拜的精選客戶舉辦了一場精彩的發佈會。

Ben Odgers - General Manager, Le Clos and The Macallan Boutique
Ben Odgers – General Manager, Le Clos and The Macallan Boutique

年代軼事系列是與英國著名流行藝術家 Peter Blake 爵士合作打造的非凡藝術和威士忌。該系列的核心是 13 瓶獨一無二的 1967 年威士忌。每個酒瓶的標籤上都有自己原創的 Sir Peter Blake 拼貼藝術,詳細描述了與麥卡倫的歷史、社區和麥卡倫莊園美麗的自然景觀相關的獨特故事。

此次活動向嘉賓介紹了該系列中兩款備受追捧的瓶裝酒:年代軼事:真工夫 (Anecdotes of Ages: Down To Work) 限量版和年代軼事:莊園、社區和釀酒廠 (Anecdotes of Ages: An Estate, A Community and Distillery)。

年代軼事:真工夫限量版講述了一個非常重要的故事,反映了麥卡倫歷史上的一個里程碑:在面臨妥協的壓力下決定繼續使用雪利酒風乾橡木桶的時期。

描繪這個特殊故事的原始標籤瓶已被放置在麥卡倫檔案館中,該標籤的數碼複製品以限量版提供,與 1967 年的豐富烈酒相同,僅售 322 瓶。

年代軼事:莊園、社區和釀酒廠是向麥卡倫今昔的一些多姿多彩人物致敬。它紀念 Peter Blake 爵士訪問位於傳奇的斯佩河上的麥卡倫莊園,並飾有 Peter 爵士的數碼設計標籤。

基於麥卡倫和 Le Clos 之間的長期合作夥伴關係,位於杜拜國際機場 3 號客運大樓的 Le Clos 旗下麥卡倫精品店將出售該系列 13 款原創酒瓶的其中一款。年代軼事:市場之旅 (Anecdotes of Ages: Journey to Market) 就麥卡倫在世界各地的聲譽日隆而向其廣泛旅遊致敬。一個特別製作的櫥窗陳列這款非凡的威士忌。

Edrington 地區全球旅遊零售董事總經理 Jeremy Speirs 表示:「年代軼事系列是對麥卡倫的歷史,以及為其傑出聲譽和傳統作出貢獻的人物的一次令人難忘的慶祝活動。近年來,Le Clos 一直是麥卡倫全球旅遊零售增長的重要合作夥伴,我們很自豪能夠在我們的杜拜精品店展示該系列的瓶裝酒以認可這種合作夥伴關係。」

Le Clos 總經理 Ben Odgers 補充說:「隨著國際旅遊人士恢復乘搭航班,我們很高興在我們的精品店將年代軼事系列帶入生活中。這延續了我們為威士忌愛好者和收藏家提供市場最稀有和最搶手瓶裝酒的彪炳成績。」

如欲了解更多資訊,請瀏覽:themacallan.leclos.net。

The Anecdotes of Ages: Down to Work Limited Edition and The Anecdotes of Ages: An Estate, A Community and Distillery
The Anecdotes of Ages: Down to Work Limited Edition and The Anecdotes of Ages: An Estate, A Community and Distillery

 

Mainstream Renewable Power 成功籌集 9,000 萬歐元的額外股權資金,以加速進入新市場,並建立吉瓦級可再生資產

Mainstream Renewable Power 成功籌集 9,000 萬歐元的額外股權資金,以加速進入新市場,並建立吉瓦級可再生資產

都柏林2021年12月1日 /美通社/ — 全球風力及太陽能公司 Mainstream Renewable Power(「Mainstream」)已籌集 9,000 萬歐元的額外資金,以加速進入新市場,並在拉丁美洲、非洲及亞太區建立吉瓦級風力及太陽能發電資產。

此次增資從 Mainstream 的現有股東中籌集了 9,000 萬歐元,其中包括 Aker Horizons,其持有該公司 75% 的股份。Mainstream 的愛爾蘭投資者的需求強勁,導致交易超額認購。

該輪融資將有助加速公司的增長,擴大業務範圍並支援其建立全球可再生能源巨頭的雄心。Mainstream 近幾個月來取得了幾項策略性成功,包括獲得南非 1.27 吉瓦總產能項目的優先投標資格,在智利啟動 1 吉瓦 Nazca Renovables 平台,並確保朔莊省政府就越南 1.4 吉瓦 Phu Cuong Soc Trang 海上風電項目作出投資決定。Mainstream 目前正在在智利建設 1.37 吉瓦 Andes Renovables 平台,有望在 2021 年至 2023 年之間完成建設。

Mainstream 行政總裁 Mary Quaney 表示: 

「今天宣佈獲得額外的 9,000 萬歐元資金,表示 Mainstream 可以加快其在解決全球氣候變化方面的作用。這筆資金將有助我們實現最近幾個月在南非、越南及智利宣佈的重大項目里程碑,並在未來幾個月繼續擴大現有市場及進入新市場的同時,鞏固我們的全球增長軌跡。」

傳媒聯絡人: 

傳訊及定位主管 Emmet Curley
電話:+353 86 2411 690
電郵:[email protected]

Caroline Cutler | Ojasvi GoelFTI Consulting
電話:+44 20 3727 1000
電郵:[email protected]

關於 Mainstream Renewable Power 

Mainstream Renewable Power 是一家領先的全球性純可再生能源公司。公司專注於在拉丁美洲、非洲、亞太區以及全球海上風力發電領域擴展其超過 16.2 吉瓦的風力及太陽能發電資產的高質素管道。2021 年 5 月,該公司與 Aker Horizons 達成協議,收購後者的 75% 的股權,從而使 Mainstream 加快其全球擴張計劃。

Mainstream 已經交付了超過 6.5 吉瓦的風能和太陽能資產,為財務結算做好準備,目前在拉丁美洲和非洲有超過 1.6 吉瓦(淨值)的建設或營運。在智利,Mainstream 全資擁有的 1.37 吉瓦 Andes Renovables 平台全合約風力及太陽能資產正在建設中,計劃於 2021 年至 2023 年完成。在南非,公司已將 850 兆瓦的風力及太陽能發電資產投入商業營運。2021 年 10 月,其總產能為 1.27 兆瓦(0.32 吉瓦淨產能)的 12 個風力及太陽能項目在南非可再生能源採購計劃第五輪融資中獲得優先競標資格。此外,透過 Lekela Power 合資企業,其在塞內加爾與埃及擁有 410 兆瓦的在建風力資產。

Mainstream 是全球最成功的海上風電規模化純開發者之一。其已成功同意當今世界上最大的海上風電廠 Hornsea One(1.2 吉瓦);並在 2015 年出售這些項目及整個區域之前開發了 Hornsea 2 項目(1.4 吉瓦)。整體而言,該公司已開發並同意開發英國在營運或建造中海上風電產能的 20% 。Mainstream 完全同意位於蘇格蘭的 Neart na Gaoithe 海上風力發電項目,目前 450 兆瓦正在建設中。公司在越南 Soc Trang 開發的 1.4 吉瓦(1 吉瓦淨產能)海上風力項目是東南亞最大的可再生能源開發項目之一。

迄今為止,Mainstream 已籌集了超過 30 億歐元的項目資金,在五大洲擁有超過 420 名員工。 

www.mainstreamrp.com 

Adagio Therapeutics 報告指出,SARS-CoV-2 變種 Omicron 中存在的任何突變都與體外 ADG20 中和作用的逃逸無關

Adagio Therapeutics 報告指出,SARS-CoV-2 變種 Omicron 中存在的任何突變都與體外 ADG20 中和作用的逃逸無關

額外體外研究以確定 ADG20 對 Omicron 的中和活性現正持續進行

已計劃於 2022 年中進行 ADG20 緊急使用授權提交,以用於預防和治療 2019 冠狀病毒病

預計 2022 年下半年緊急使用授權將繼續增加庫存,未來兩年將有 400 萬劑可供分銷

麻省窩咸, Dec. 01, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — Adagio Therapeutics, Inc. (Nasdaq: ADGI) 是一家臨床階段的生物製藥公司,專門發現、開發和商業化具有疫情潛力的抗體解決方案,今天提供其領先 SARS-CoV-2 抗體計劃 ADG20,以解決 Omicron SARS-CoV-2 變種和其他已知關注變種。ADG20 是一種試驗性單克隆抗體 (mAb) 候選藥物,旨在為 SARS-CoV-2 提供廣泛有效的中和活性,包括關注變種,用於預防和治療 2019 冠狀病毒病,其潛在保護持續時間透過單次注射可長達一年。

Adagio 聯合創始人兼科學總監 Laura Walker 博士說:「2019 冠狀病毒病疫情持續大規模影響全球各地,導致病毒的免疫壓力水平增加,因此推動包含與自然感染或疫苗接種引起的常見中和抗體類別逃逸相關的突變變種出現。ADG20 與目前在緊急使用授權 (EUA) 下可用的大多數抗體不同,它已獲證實針對在 Clade 1 Sarbecoviruses 病毒中高度保守的表位,而且不易被內源性中和抗體反應標靶。由於 ADG20 識別的表位具有高度保守和免疫隱性性質,我們預計 ADG20 將保留對 Omicron 的活性,正如我們在體外模型中觀察到一樣,而我們之前已確定所有其他關注變種。此外,Omicron 變種的刺突蛋白中存在的任何突變都與 ADG20 中和作用的逃逸無關。  ADG20 專為有效而廣泛的中和活性而設計,旨在預期 SARS-CoV-2 的快速抗原進化,以及未來具有疫情潛力類似 SARS 的病毒出現。」

Adagio 聯合創始人兼行政總裁 Tillman Gerngross 博士說:「ADG20 經過獨特設計,可在單次注射中結合針對 SARS-CoV-2 的廣度、效力和持續時間,保護作用長達一年。我們這樣做,是因為我們預期 SARS-CoV-2 將繼續演化,並可能使一些早期療法和疫苗失效。我們的全球臨床試驗一直向前推進,並可望在 2022 年中進行潛在的緊急使用授權提交,用於預防和治療 2019 冠狀病毒病。我們將繼續與 FDA 和其他監管機構和政府機構一起討論開發計劃的潛在加速,同時需要一系列治療解決方案來對抗 2019 冠狀病毒病疫情。」

鑑於 Omicron 出現嚴峻的潛在健康危機,Adagio 現已展開多項活動以支持 ADG20 解決這種新出現關注變種的效用,其中包括:

  • 進行體外研究,評估 ADG20 對 Omicron 的預期結合和中和活性。這些研究的初步數據預計將在今年年底前公佈;及
  • 在 Adagio 的第 2/3 期 2019 冠狀病毒病治療試驗(簡稱為 STAMP)中招募患者,跨越南非的多個臨床研究中心(以及全球正在進行的臨床試驗工作),致力為 ADG20 產生針對 Omicron 變種導致感染的臨床數據。

根據所產生的數據,Adagio 計劃與衛生當局和政府機構合作加速 ADG20 的開發和供應,以對抗 SARS-CoV-2 及其關注變種。

ADG20 和關注變種
由 SARS-CoV-2 感染和疫苗接種引起的中和抗體反應由三類受體結合域 (RBD) 定向抗體(第 1 類、第 2 類和第 3 類)主導,通常具有共同的逃逸突變。在南非發現新冒起的 Omicron (B.1.1.529) 變種包括與對大部分這些常見抗體的抗性相關的突變,原因可能是這些抗原位點的免疫壓力所致。在緊急使用授權或晚期臨床開發中可用的大多數抗體的數據顯示,它們都針對 RBD 內這三個主要的抗原區域之一。

體外研究顯示 ADG20 與 RBD 中高度保守的表位結合,而它們並不是 SARS-CoV-2 感染和疫苗接種誘導的任何常見中和抗體的標靶。因此,與許多其他臨床階段抗體不同,這些抗體從 2019 冠狀病毒病患者中分離,可以識別也被內源性中和抗體視為標靶的表位,ADG20 結合點的免疫壓力有限。ADG20 表位在 GISAID 數據庫中截至 2021 年 10 月 15 日在接近 400 萬個全長 SARS-CoV-2 病毒序列中保持 99.99% 保守度;此外,如體外研究顯示,ADG20 保留針對先前關注變種的活性,包括 Alpha、Beta、Delta 和 Gamma。對於 Omicron 變種,刺突蛋白中存在的任何突變都與 ADG20 中和作用的逃逸無關。根據已發表的表位影射和結構研究,Adagio 預期 ADG20 將保留對 Omicron 變種的中和活性,而其他 mAb 產品可能會失去對此變種的大量活性。

之前披露的體外數據證實,ADG20 保留對多種流通 SARS-CoV-2 變種的中和活性,包括近期出現的 Lambda、Mu 和 Delta plus 變種。值得注意的是,這些體外研究發現顯示,ADG20 對所有測試的關注 SARS-CoV-2 變種展示強力的中和反應活性,包括對根據緊急使用授權供應或處於後期開發階段的敏感性降低的 mAb 產品。

關於 ADG20
ADG20 是一種針對 SARS-CoV-2 和相關冠狀病毒刺突蛋白的試驗性單克隆抗體,目前透過全球臨床試驗取得進展,用於預防和治療由 SARS-CoV-2 引起的 2019 冠狀病毒病。ADG20 的設計和工程旨在透過標靶受體結合領域中的高度保守表位,對 SARS-CoV-2 和其他 1 型乙型冠狀病毒支系 B 具有高效力和廣泛的中和作用活動。ADG20 經進一步改良提供延長的半衰期,以提供持久的保護。ADG20 已在臨床前研究中對原始 SARS-CoV-2 病毒、SARS-CoV-2 關注變種(Alpha、Beta、Delta、Gamma 及其他 SARS-CoV-2 變種)和其他類似 SARS 病毒顯示有效的中和活性。ADG20 透過一次肌肉注射在臨床試驗中使用。迄今為止,ADG20 在第 1 期試驗中一直耐受性良好,所有小組在三個月後的跟進過程中沒有識別任何安全訊號。ADG20 尚未獲得任何國家/地區批准在任何國家/地區使用,其安全性和功效尚未確立。

關於 Adagio Therapeutics
Adagio (Nasdaq: ADGI) 是一家臨床階段的生物製藥公司,專注在研究、開發及將具有疫情潛力(包括 2019 冠狀病毒病和流行性感冒)的傳染病抗體解決方案商業化。公司的抗體產品組合運用 Adimab 行業領先的抗體工程功能進行優化,旨在為患者和臨床醫生提供潛在效力、廣度、持久保護(透過延長半衰期)、可製造及可負擔的強大組合。Adagio 的 SARS-CoV-2 抗體組合包括由 ADG20 領導的多項非競爭廣泛中和抗體。Adagio 已與第三方合約製造商確保生產 ADG20 的製造能力,以支持完成臨床試驗和初步商業發佈,確保有潛力向全球人士廣泛供應。如欲了解更多資訊,請瀏覽 www.adagiotx.com

前瞻性陳述
本新聞稿包含《1995 年私人證券訴訟改革法》(「PSLRA」) 所定義的「前瞻性陳述」。例如「預期」、「相信」、「期望」、「打算」、「預測」及「未來」或類似表達等詞語旨在識別前瞻性陳述。前瞻性陳述包括關於 ADG20 臨床前研究和臨床試驗的時間、進展和結果的陳述,包括我們計劃的緊急使用授權提交的時間、研究或試驗的開始、修訂、完成和相關準備工作、提供試驗結果和我們的研發計劃時期;ADG20 對 Omicron 變種的預期中和活性;我們獲得和維持對我們候選產品進行監管批准的能力;我們能夠識別患有我們的候選產品所治療疾病的患者(包括在特別群體內)並將這些患者納入我們的臨床試驗的能力;我們對 ADG20 任何批准適應症範圍的期望;我們的候選產品對患者的風險/好處;我們的製造能力和策略,包括在不久將來可用的劑量計劃;以及我們成功將候選產品商業化的能力。我們實際可能無法實現前瞻性陳述中披露的計劃、意圖或期望,您亦不應過分依賴我們的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述涉及風險和不確定性,可能導致我們的實際結果與前瞻性陳述中或暗示的結果產生重大差異,包括但不限於 2019 冠狀病毒病疫情對我們業務、臨床試驗和財務狀況的影響、臨床前研究或臨床試驗中觀察到的意外安全性或療效數據、臨床試驗中心啟用或納入率低於預期、預期或現有競爭的變化、監管環境的變化,以及監管批准流程的不確定性和時間。可能導致我們的實際結果與本新聞稿所載前瞻性陳述所描述或暗示的結果產生重大差異的其他因素,已載於 Adagio 在截至 2021 年 6 月 30 日止季度的 10-Q 表格季度報告和 Adagio 未來將向 SEC 提交報告(包括 Adagio 在截至 2021 年 9 月 30 日止季度的 10-Q 表格季度報告)中「風險因素」標題。這種風險可能會因 2019 冠狀病毒病疫情的影響而擴大。本新聞稿中包含的前瞻性陳述截至目前為止,除非適用法律要求,否則 Adagio 不承擔更新此類資訊的義務。

聯絡人:
傳媒聯絡人:
Dan Budwick | 電郵:1AB
[email protected]

投資者聯絡人:
Monique Allaire | THRUST Strategic Communications
[email protected]

越南航空開始營運直航美國的定期商業航班 

越南航空開始營運直航美國的定期商業航班 

越南胡志明市, Dec. 01, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — Vietnam Airlines(越南航空)是東南亞增長最快的航空公司,今天宣佈成功開通直飛美國的首條航線,實現了越南旗艦航空公司關鍵的發展里程碑。

從胡志明市飛往三藩市的編號 VN98 首航航班以波音 787-9 夢幻客機搭載乘客,這是越南航空飛機隊其中一架最先進的技術飛機之一。

越南航空是該國第一間開通定期直航美國商業航線的航空公司,此次是具有歷史意義的航班,並且標誌著越南航空業的重要發展。

此舉肯定了越南航空自在三藩市設立代表處以來,其 20 年來為兩國直航服務奠定基礎的努力。

越南航空(Vietnam Airlines)主席總裁兼行政總裁 Le Hong Ha 表示:「在一年多前,越南航空很自豪成為國家第一間包機飛往美國迎接同胞回國的航空公司。今天,我們很高興宣佈首次直航美國的商業航班取得成功,這標誌著越南航空及越南航空業務的新里程碑。」

三藩市機場總監 Ivar C. Satero 表示:「我們很榮幸能成為美國首個提供定期直航航班飛往越南的機場。我們很榮幸能夠在整個三藩市灣區提供世界一流無縫到訪的體驗,亦感謝越南航空讓三藩市成為他們在美國的第一個目的地。」

初期,越南航空每週將採用波音 787 和空中巴士 A350 營運兩班航班,以這兩種最現代化的寬體飛機從胡志明市飛往三藩市。

該航空公司的目標是在 2019 冠狀病毒病疫情受到控制後,每週增加至 7 班航班,並計劃開設一條新的航線連接洛杉磯與河內及胡志明市。

關於越南航空(Vietnam Airlines):

越南航空是天合聯盟 (SkyTeam Alliance) 的成員,是越南的旗艦航空公司及東南亞的主要航空公司,營運 95 條航線飛往 22 個國內和 29 個國際目的地,平均每天營運 400 班航班。Skytrax – 是世界領先的航空公司和機場評級組織,其連續四年將越南航空評為 4 星級航空公司。

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/7591ba77-2286-479a-bb64-b43fe983f5ac

CONTACT: [email protected]

2021香港綠色金融協會論壇聚焦亞洲區域合作

2021香港綠色金融協會論壇聚焦亞洲區域合作

推動可持續金融實現碳中和

香港2021年12月1日 /美通社/ — 香港綠色金融協會(「協會」)於11月30日在香港舉行了第三屆年度論壇「推動綠色及可持續金融 — 實現亞洲碳中和」。該論壇聚焦探討全球、亞洲及各地所需的合作及其重要性,藉以調集數萬億美元的資金來實現亞洲的碳中和目標。

今年的論壇聚集香港的政府機關、監管機構、商界行政總裁、綠色金融業領袖及市場基礎設施服務供應商等,在論壇現場及線上討論和分享他們對進一步發展香港為領先的綠色可持續投資中心地位的見解。

是次論壇吸引了來自亞洲各地超過1,653名與會者。論壇集中討論一系列議題,包括國際、亞洲區內及內地的碳交易市場、轉型金融、國際間就可持續發展報告標準的合作,以及有助加速轉型至低碳經濟的創新可持續金融產品。

香港特別行政區財政司司長陳茂波先生為論壇開幕時致辭表示:「香港擁有廣泛的專業知識,使其成為亞洲區內的綠色金融中心,及綠色企業和項目的主要融資中心。香港亦有能力及條件應付全球的需要,可在應對氣候變化方面擔當重要角色。我們會繼續與金融監管機構及業界合作,採取多管齊下的策略,在香港推廣綠色和可持續金融。」

圖為香港特別行政區財政司司長陳茂波先生
圖為香港特別行政區財政司司長陳茂波先生

香港綠色金融協會主席兼會長馬駿博士在歡迎辭中指出:「透過採用在國際可持續金融平台(International Platform of Sustainable Finance,IPSF)上,由內地與歐盟合作制訂的共通綠色分類目錄(Common Ground Taxonomy,CGT),香港在融合及推動有關分類法而言處於最佳的有利位置。舉例來說,香港可以根據CGT來組合中國的綠色資產,並將其推向國際市場銷售。香港亦可透過一個統一的大灣區碳交易市場、互認綠色建築規範和綠色金融產品、推出合資綠色科技基金,以及將中國的綠色資產數碼化等工作,深化與大灣區內其他城市在綠色及低碳發展上的合作。」

圖為香港綠色金融協會主席兼會長馬駿博士
圖為香港綠色金融協會主席兼會長馬駿博士

馬駿博士與香港金融管理局行政總裁余偉文先生在爐邊談話環節中,討論有關塑造內地綠色和可持續生態系統的綠色金融政策和產品發展、香港在帶動亞洲綠色金融方面的角色,以及如何協調國際和亞洲區域的努力,為香港和其他地區的碳中和融資發揮作用。

香港金融管理局行政總裁余偉文先生指出:「過渡至低碳未來需要大量的投資,也可能徹底改變許多企業的營運和風險狀況。香港作為國際金融中心,不但有責任和能力促進本港向綠色可持續經濟轉型,更可以在內地以至區內作出積極貢獻。金管局將繼續與業界合作,確保我們的金融服務業能有效地應對這項挑戰以及把握當中的機遇。」

圖左為香港綠色金融協會顧問; 香港科技大學環境及可持續發展學部首席發展顧問陸恭蕙博士;圖右為香港金融管理局行政總裁余偉文先生
圖左為香港綠色金融協會顧問; 香港科技大學環境及可持續發展學部首席發展顧問陸恭蕙博士;圖右為香港金融管理局行政總裁余偉文先生

緩解氣候風險已成為全球政府和監管機構的優先議題。證券及期貨事務監察委員會(「證監會」)與其他監管機構、政府和業界一直保持緊密合作,提高氣候相關信息披露的國際可比性、一致性和互通性。

證監會行政總裁歐達禮先生(Mr. Ashley Alder指出:「亞洲需要大量的私有資金來支持邁向可持續發展的未來。香港擁有龐大的的金融規模,在內地和全球各地間的資金流擔當獨特的中介角色,我們將可在此發揮關鍵的作用。」

圖為證監會行政總裁歐達禮先生
圖為證監會行政總裁歐達禮先生

在過去一年,香港綠色金融協會的八個工作小組在推廣綠色金融原則和最佳實踐方面開展了廣泛的工作,以提高香港作為國際可持續發展金融中心的領先地位。協會作為亞洲區內最活躍的綠色金融組織,今年參與了超過60個有關可持續發展行業的能力建設活動,比去年增加一倍,以協助解決香港在環境、社會和治理方面人才短缺的情況。此外,協會繼續與香港特區政府、政策制定者、監管機構和私營部門合作,鞏固香港作為具影響力的全球綠色金融中心。

論壇上四個討論環節提出了過去一年協會的工作成果,當中的主題如下:

  • 碳交易市場如何加快碳中和行業專家及業界人士討論國際合規及自願碳交易市場如何實踐運作、內地的全國及地區碳排放權交易系統在鼓勵低碳活動方面的角色,以及香港如何能促進大灣區碳排放市場交易平台的發展,並作為打入中國大陸的門戶。
  • 探索淨零碳排放目標,氣候數據分析及氣候信息披露投資者和服務供應商分享了具前瞻性的投資觀點,當中包括提高對符合淨零碳排放目標資產的認識、政策制定者和市場參與者之間合作以整合氣候相關財務揭露工作小組(Task Force on Climate-related Financial Disclosures)、國際可持續發展準則理事會(International Sustainability Standards Board)和國際證券事務監察委員會組織(IOSCO)的監管要求,以及制定有助衡量氣候改變對投資組合表現的基準和方法。
  • 轉型金融與嶄新可持續金融產品的需求及作用 與會者重點提出不向碳排放強度較高的產業提供轉型至淨零碳的協助對生態系統和金融體系帶來的風險,以及不同原則組成的框架和營運基礎設施的重要性。
  • 創新氣候方案:嘉賓亦探討創新綠色金融的最新趨勢,包括生命週期評估、綠色金融與供應鏈的整合、自然為基礎的解決方案、數碼綠色驗證、數據分析以及綠色資產代幣化。

香港綠色金融協會及其合作夥伴分享了三個研究項目的初步調查結果。首項為由業界主導,名為「香港領航,推動建立綠色基礎設施投資基金中心」的研究,當中提出一系列措施提議改善在香港設立的綠色投資基金相關的條例、稅務及監管環境。報告亦就擴大香港稅制中對私募基金基建的定義,以及建立綠色基建項目分類法兩者的可行性進行研究。 

論壇上預展的第二份報告由HongKong2050isNow主導,與粵港澳大灣區綠色金融聯盟(GBA-GFA)合作有關香港綠色建築項目的第三階段,名為「綠色建築機遇」的研究。研究小組在深入檢視大灣區內不同城市的建築物耗能數據、財政激勵和建築行業政策後發現,大灣區各城市在建築減碳方面面對近似的挑戰,而建築業要參與碳交易市場以在未來達到凈零碳排放。

世界資源研究所(World Research Institute)為第三份研究的編者之一,向與會人士提供新研究的預覽。該報告透過深入研究大灣區的碳中和目標,為其發展減碳路徑,以及旨在提供針對特定行業的解決方案,並發掘區內轉型金融的機會。

香港綠色金融協會主席馬駿博士在論壇閉幕時表示:「香港綠色金融協會將繼續專注加強香港作為區內和可持續金融中心的角色和地位,通過大灣區綠色金融聯盟和「一帶一路」綠色投資原則加強與內地合作,同時推動發展碳交易市場、創新綠色和可持續產品、能力提升和改善數據進步等多方面的發展。 」

2021年香港綠色金融協會論壇由中國銀行(香港)有限公司、香港上海滙豐銀行有限公司、渣打銀行、羅兵咸永道、富時羅素、恆生指數有限公司、穆迪ESG解決方案事業部及法國外貿銀行贊助。

關於香港綠色金融協會

香港綠色金融協會於2018年9月成立,並為支持香港及其他地區的綠色金融和可持續投資發展,提供了一個獨特的對接平台。協會旨在調動公私營的資源和人才以製定綠色金融政策,促進金融機構內的綠色金融業務和產品創新。香港綠色金融協會的主要目標是將香港定位為領先的國際綠色金融中心,透過為香港金融機構提供更多渠道和機會,參與本地、內地和「一帶一路」沿線市場的綠色融資交易,以回應聯合國可持續發展目標和《巴黎協定》的全球趨勢。

香港綠色金融協會的主要活動由八個工作組負責,分別是綠色及可持續銀行、綠色及可持續私募基金、綠色及可持續房地產、綠色債券及產品創新、ESG 披露及整合、政策研究與宣傳、綠色及可持續保險,以及對外合作。

如欲了解更多信息,請瀏覽https://www.hkgreenfinance.org/?lang=zh-hans

媒體聯絡
Natalie Siu/Viann Chan
+852 2140 6681/ +862 6681 5531
[email protected]

職務再設計創意競賽頒獎 得獎作品協助排除工作障礙提升工作效能

▲第7屆競賽頒獎典禮,23個得獎隊伍、評審與參與貴賓大合照。(圖/主辦單位提供) 

記者張辰卿/台北報導

為協助身心障礙、中高齡及高齡朋友排除工作障礙,提升工作效能以穩定就業,勞動部推動辦理職務再設計服務,本(110)年第7屆競賽頒獎典禮於11月29日上午於張榮發基金會國際會議中心辦理,總計表揚23個得獎隊伍,總獎金高達159萬元,並於同日下午邀請得獎隊伍分享作品特色。

▲(左2)勞動部勞動力發展署-鍾錦季副署長頒發中高齡及高齡者通用設計組第一名獎金20萬元予(左起)傅光松(中華汽車)、劉國源(中華汽車)、(右1)許慧龍(中華汽車)得主。(圖/主辦單位提供)

在國小圖書館擔任管理員的阿美是位重度聽障者,工作內容是尋找書籍、辦理借還書、圖書資訊諮詢等。對阿美來說,因為聽障問題,只能以紙筆和來圖書館借書的小朋友們溝通,但低年級的孩子只會寫注音或寫得不完全,紙筆溝通常有困難,這讓阿美在圖書館工作相當挫折。但透過職務再設計服務評估後,利用現成的即時語音轉文字軟體及將文字轉成語音報讀的翻譯軟體,在平板電腦上同時啟用,解決阿美聽不到小朋友說話聲音的問題,同時也克服阿美無法用言語回覆的困擾,讓阿美於圖書館的工作上更具信心。這樣的協助雖然簡單但卻非常有用,其實職務再設計的實施範疇相當廣泛,如改善工作設備或機具、提供就業輔具、改善工作條件、調整工作方法或改善職場工作環境,因此只要發揮創意與巧思,針對身心障礙朋友遇到的工作障礙,找到適合的改善方式或工具,就可以讓身心障礙朋友一展長才。

▲勞動力發展署鍾錦季副署長(左三)、勞動力發展署雲嘉南劉邦棟分署長(左一)共同頒發動作障礙設計組第一名獎金20萬予王東瑋(左二)、陳景興(右三)(雲林縣輔助器具資源中心)、陳祈恩、張業婕(雲嘉南區 職務再設計專案單位)。(圖/主辦單位提供)

身心障礙者、中高齡者及高齡者受到身心障礙或老化過程所致身體與心智能力下降,於工作上面臨困境,而職務再設計就是思考哪些工作或職務因素可以進一步加以改善與調整,來排除他們的障礙。本屆職務再設計競賽分為「感官障礙設計組」、「動作障礙設計組」、「認知學習障礙設計組」及「中高齡者及高齡者通用設計組」4個組別,各組首獎獎金20萬元,總獎金高達159萬元,共吸引全國162件創意作品參賽,經過初、決審的激烈競爭,評選出23件別具特色的精彩作品。

▲ 第7屆競賽頒獎典禮,同時展示得獎作品特色與其設計巧思。(圖/主辦單位提供)

勞動部勞動力發展署表示,歷屆比賽不乏企業組隊參加,今年企業組隊參賽數更是歷屆之冠,本屆中高齡者及高齡者通用設計組優勝獎第1到3名均是企業隊伍,這代表越來越多公司行號對於中高齡、高齡員工的重視,懂得善用巧思運用職務再設計,協助其排除障礙提升工作效能,創造雙贏的局面,另外配合「中高齡者及高齡者就業促進法」公布施行,政府推動職務再設計服務,除提供諮詢、實地訪視評估及輔導服務外,並提供每人每年最高10萬元的補助,歡迎外界多加運用,以協助身心障礙、中高齡及高齡勞工排除工作障礙,穩定就業。相關消息可至職務再設計官網(https://jobacmd.wda.gov.tw)查詢。

藥物科技研究發展獎揭曉 展現臺灣醫藥生技科技研發量能

▲國家藥科獎揭曉大合照。(圖/主辦單位提供)

記者張辰卿/台北報導

第20屆「藥物科技研究發展獎」於11/30日揭曉,並於國家生技研究園區舉行頒獎典禮。今(110)年有48件申請案,其中25件入圍,最後獲獎者有13件,分別是「藥品類」4件、「醫療器材類」6件及「製造技術類」3件,獎項為金質、銀質及銅質獎,得獎名單如附件,充分展現臺灣醫藥生技領域豐沛的科技研發量能。

▲向榮生醫榮獲金質獎。(圖/主辦單位提供)

今年3件榮獲金質獎的產品,分別是1.「向榮生醫科技(股)公司研發的「ELIXCYTE®」,為幹細胞新藥用於膝骨關節炎,相較於長效型玻尿酸,ELIXCYTE®可更早減輕病人疼痛、有效改善關節活動功能;2.偉喬生醫(股)公司「快速檢驗與監測慢性腎臟病-親蛋白質腎毒素檢測試劑」,可方便快速檢測病患腎毒素硫酸吲哚酚,提供臨床醫師及病患更多腎功能指標資訊,更可做病程追蹤及治療評估之用;3.光鼎生物科技(股)公司「Qsep系列生物片段分析儀」,為以毛細管電泳技術為核心,採全自動化演算分析、直覺式操作平台設計,應用於分子生物醫學技術相關領域,包括急性流行病檢測、病原菌檢測、癌症篩檢及生醫科學研究等。」

「藥物科技研究發展獎」為國家級的獎項,係由衛福部與經濟部共同辦理,自90年辦理迄今邁入第20屆,頒發獎項已超過200個,獲獎產品持續在全球市場展現亮眼成績,政府也持續鼓勵與支援醫藥生技產業的發展,透過公開表揚具有卓越貢獻及創新研發之產品,鼓勵更多優秀藥物科技研發團隊突破藩籬,期待國內產官學研各界攜手合作,創造研發更多優良藥品與醫療器材,共同打造臺灣醫藥生技品牌價值。

▲偉喬生醫榮獲金質獎。(圖/主辦單位提供)

110年度「衛福部/經濟部藥物科技研究發展獎」得獎名單:

藥品類: 金質獎– 向榮生醫科技股份有限公司   ELIXCYTE®,銀質獎– 衛生福利部國家中醫藥研究所 臺灣清冠一號NRICM101,銅質獎–杏國新藥股份有限公司 SB05PC胰臟癌研究中新藥發展計畫,銅質獎 — 卓夙航治療兒童近視之SHJ002眼藥水。

醫療器材類: 金質獎–光鼎生物科技股份有限公司 Qsep系列生物片段分析儀,金質獎–偉喬生醫股份有限公司快速檢驗與監測慢性腎臟病-親蛋白質腎毒素檢測試劑,銀質獎–陽明數位牙材股份有限公司陽明數位牙材 3D列印牙科樹脂系統,銀質獎–行政院原子能委員會核能研究所低劑量三維X光造影儀-Taiwan TomoDR,銅質獎–美商宇心生醫股份有限公司台灣分公司 宇心12導程心電圖系統,銅質獎–聿信醫療器材科技股份有限公司  AS101 正音電子聽診器。

▲光鼎生技榮獲金質獎。(圖/主辦單位提供)

製造技術類: 銀質獎–奎克生技光電股份有限公司 奎克多基因即時檢測診斷系統(NextAmpTM Multi-Gene Realtime Analysis System),銅質獎–永信藥品工業股份有限公司 Myfungin ®,(Micafungin Sodium)銅質獎–台灣艾思特科技股份有限公司 醫療器材氣體滅菌製程之滅菌劑回收與近零排放技術。

善盡企業 銀髮友善同步誓師 柯文哲頒發47企業菁業獎

▲誓師大會合影。(圖/北市府勞動局提供)

記者張辰卿/台北報導

北市府(11/30)在文華東方酒店進行「臺北市銀髮職務新創中心第一屆友善企業聯盟宣誓大會暨第五屆菁業獎/青鳥展翅獎頒獎典禮」,由柯文哲市長親自表揚入選的47家優質企業與學校。感謝在疫情期間仍持續與勞動局合作招募進用人力的企業,北市府與企業在徵才與就業準備上合作密切,大至每年在花博館舉辦的全國最大場就業博覽會、小至每週在就業服務站的微型徵才,除提供民眾優良職缺也協助企業招募優秀人才。此外,今日與會還有78家中高齡友善企業、機構,他們合計開出4427個樂齡者友善職缺,並透過現場簽署合作意向書做為開啟樂齡 (55歲以上) 就業健康勞動的新里程碑。

▲誓師大會意向簽署合影。(圖/北市府勞動局提供)

第五屆菁業獎頒獎典禮共有47家企業獲菁業獎、4間大專院獲青鳥展翅獎的殊榮,評比項目列舉包括提供多元職缺及教育訓練、特定對象及高齡者就業服務、學校合作職場體驗實習等共計14項指標,由北市就服處評比後再送至所在地機關協助查詢勞動法規執行情形,確定得獎名單,評選過程縝密確實,得獎者實屬為標竿企業,期盼透過頒獎儀式,讓與會企業於未來更能發揮企業社會責任,和政府攜手一齊協助特動弱勢對象就業。

銀髮友善企業名單。(圖/北市府勞動局提供)

隨著台灣的少子女化、老年化,勞動市場已經悄悄的在轉變,青銀共事已經成為未來趨勢,如何提升中高齡者勞動參與率、退休後重返職場是北市府大力推行的目標。北市勞動局配合「中高齡及高齡者就業促進法」上路,率先於今年6月在艋舺就業服務站設立「銀髮職務新創中心」,主要目標是將職務重新重製及拆解,量身打造適合中高齡勞工的職缺,並辦理了三場次的企業聯盟,邀請了托幼業、餐飲業及零售業一同與會,藉由其中標竿企業分享雇用中高齡者的經驗與心得,讓更多廠商了解中高齡的優勢,並在會中共同討論如何創造新職缺。透過政府與企業共同「點燃」中高齡勞動,積極推廣健康勞動就業政策。

2021年臺灣國際漁業展 安心、智慧、永續的發展願景

)
▲圖:2021年臺灣國際漁業展展前記者會啟動儀式。 (圖/外貿協會 提供)

【記者陳俊璋/採訪報導】

第七屆「臺灣國際漁業展」將於2021年12月2日至4日於南港展覽2館展出,與實體展同時開展的線上展則由12月2日至31日在官網平臺展出,持續服務受時空限制的國內外參觀者。主辦單位外貿協會及貿有展覽公司於11月30日在世貿一館舉辦展前記者會,以「安心水產」、「智慧漁業」和「海洋永續」為主題,並邀請5家參展商搶先曝光亮點產品。

▲2021年臺灣國際漁業展展前記者會王熙蒙副秘書長致詞。(圖/外貿協會 提供)

今年「臺灣國際漁業展」實體展有近90家國內外參展商參展,線上展則有104家展商參與,國外參展商來自韓國、越南、印尼、馬來西亞、中國大陸、貝里斯、尼加拉瓜及宏都拉斯等14國,國際化程度相當高。此外,展覽規劃「海洋智慧科技暨漁業設備」、「智慧水產養殖及育苗科技」、「水產品及食品加工技術」及「休閒釣具暨水上用品」四大展區,實體展期間精心策劃「創新產品發表會」、「養殖國際論壇」及「一對一海外買主採購洽談會」等活動,期望透過精彩的參展商創新產品及經驗分享,與現場訪客互動,傳遞漁業知識和高質量的產品給所有與會者。

▲漁業展展前記者會聚焦「智慧漁業」、「安心水產」、「海洋永續」三大主題,圖為海漁基金會展示獲「海洋之心」認證水產品。 (圖/外貿協會 提供)

本次記者會所邀請的參展商包含致力推動海洋永續發展,為全民食魚健康把關,推廣ESG理念的「臺灣海洋保育與漁業永續基金會」;導入AIoT物聯網科技技術,應用於海洋電廠智慧養殖箱網的「旭東環保科技」;整合陸地及水面的水產智慧養殖系統,推動漁電共生的「寬緯科技」;以最先進的上引式鑄造特殊工法,開發具抗菌及抗黴功能的銅合金纖維線材,應用於養殖漁網的「元祥金屬」;以及大力推動食安公信力iFRESH認證(Institute of Food Risk Education for Safety and Health;簡稱iFRESH),打造從食物生產源頭到銷售完整檢驗流程,使民眾吃得安心、健康的「愛鮮聯盟」。

▲記者會廠商導覽現場互動熱絡,圖為海漁基金會展位。 (圖/外貿協會 提供)

「臺灣國際漁業展」是臺灣目前唯一的漁產業國際專業展,3天的實體展覽若無法親臨或是意猶未盡,長達一個月的線上展提供數位的解決方案。貿協掌握數位發展的趨勢,應變疫情下的邊境管制,透過雲端科技串流國內外參展商,以虛實整合的方式,建置漁業展線上線下展覽平臺,協助參展商及買主掌握全球最新漁業發展趨勢,填補跨境交流的展覽缺口。