躍居台灣CDMO領先地位 佈局全球市場版圖

台北2022年5月11日 /美通社/ — 保瑞藥業（6472）宣布以大分子生物藥CDMO為主力的子公司保瑞生技正式成軍，該公司並獲台新健康基金與泰福生技創辦人趙宇天共同投資，保瑞同時公告保瑞生技以5千萬美金（約新台幣15億元）取得伊甸生醫CDMO業務在台資產，包括台灣廠房、實驗室與全數人才庫，同時與伊甸生醫簽訂MSA代工協議，除伊甸自有生物類似藥產品組合生產與代工外，既有客戶訂單未來也將一併由保瑞生技承接。此為保瑞近年第六件併購案，透過此次指標性收購，保瑞將具備發展生物藥的高門檻技術實力與國際級人才，快速的佈局大分子抗體藥物與細胞及基因治療領域，輔以保瑞暨有小分子CDMO市場，不論在一條龍的CDMO服務完整度與市場規模，保瑞均已躍升台灣領先地位。 

邁向全方位CDMO，保瑞跨足大分子與細胞治療領域

生物藥是驅動未來產業成長的重要動能，目前CDMO小分子仍為佔91%的主要市場，但大分子的快速成長率遠遠超於小分子市場，根據國際調研機構資料顯示，2021年全球生物製品CDMO市值112.7億美元，預計到2027年將達到219億美元，2022-2027年複合年增長率為11.51%。保瑞表示，透過此次策略性的收購，將助益保瑞集團快速跨足大分子細胞治療領域，拓展CDMO全球事業版圖。子公司保瑞生技將以蛋白質藥物（又稱生物藥）治療領域CDMO為定位，看好該公司的市場潛力，台新健康基金與泰福創辦人趙宇天博士也投資挹注保瑞生技未來發展。

保瑞董事長盛保熙表示，本案是保瑞佈局CDMO事業重要的里程碑，象徵保瑞一直堅定地實踐所設定的目標，建構成為全球化、全方位CDMO。此次與台新健康基金與趙宇天博士的策略性合作，即是著眼保瑞在大分子領域事業的長遠佈局，相信強強聯手，對於保瑞未來營運與CDMO業務發展是絕對的助力。

此外，本次收購案為保瑞與台新健康基金合作的首件成功標的，未來雙方也將繼續合作，評選更多潛力標的，以加速保瑞集團在全球的策略佈局，在國際CDMO供應鏈的激烈競爭中脫穎而出。

取得國際級生物製程技術，積極拓展產能規模

保瑞表示，本案不僅是收購原伊甸生醫CDMO硬體設備與資產，更具指標性意義的是保瑞將取得包含：生產蛋白質藥物的細胞株開發、上下游製程開發、分析及品管檢驗規格建立、細胞庫製備等國際級生物科技技術，更含括未來商業化生產協議。集團發言人陳世民副總表示，保瑞生技收購伊甸生醫是保瑞發展生物藥的重要里程碑，該國際規格細胞治療用藥製造廠位於竹北生醫園區，為伊甸生醫之臨床與商業製造工廠及開發中心，此次收購案最大價值在於，取得具有多年國際級開發蛋白質藥物經驗的團隊與設備規模，讓保瑞能快速直接進入生物藥代工的供應鏈。

陳世民副總指出，該廠具備四個500L 生物反應器，已通過歐盟品質授權人 (QP)稽核和衛福部食藥署審核通過，並已完成多個國際委託合作案，具備完整CDMO能力，保瑞將可提供一站式的上下游開發，包含細胞株開發、製程開發、分析方法開發、劑型設計與品質控制檢測服務等，為客戶生產臨床和商業量產藥物，根據客戶量產上市的時程，目前已計劃進一步投資以拓展產能規模，並規劃包括保瑞加拿大廠、竹南廠在內的擴建計畫。

雙贏策略發揮綜效

保瑞表示，本案將原本大分子研發型公司轉型為CDMO事業，承接保瑞CDMO經營獲利模式，除了收購資產，保瑞生技並與伊甸生醫簽訂產品代工協議，伊甸自有產品與既有客戶之訂單合約，將全數轉移保瑞生技承接，將依產品專利到期日規劃兩階段產品線開發，目前開發中已有品項將進入一期與三期臨床，保瑞生技將擁有開發中新藥未來上市量產的優先代工權利。

保瑞表示，本次協同包括趙宇天博士、台新健康基金共同投資保瑞生技，並由保瑞生技以5千萬美元資金收購伊甸生醫旗下CDMO資產，保瑞藥業將持有保瑞生技過半股權，主導保瑞生技未來發展方向。收購案交接後，原伊甸生醫竹北廠人才全數留任，未來保瑞生技廠將憑藉保瑞在生產法規與藥廠管理的專業，持續提供客戶全方位的服務，同時也將整合集團旗下資源，逐步引進國際客戶，帶動國內大分子藥物研發製造發展。

CDMO與經銷代理事業穩定成長

保瑞藥業（6472）公布Q1合併營收為新台幣11.17億元，年減18.27%，合併稅後淨利為新台幣1.79億元，EPS則為2.62元。保瑞表示去年Q1因有一次性收入，營收獲利相對較高，輔以今年Q1由於受到國際航運塞港、缺櫃的影響，導致出貨遞延，以致Q1營收稍受影響，今年第二季後即恢復正常；保瑞同步公告4月營收為新台幣4.49億元，較去年同期增8.5%，營運恢復平穩。

法人表示，保瑞去年營運表現優異，每股盈餘11.04元在所有上市櫃生技類股中排名第七，在藥品製造/新藥研發類別中排名第一，今年隨著產線擴增、國際訂單陸續挹注，本業營運穩定成長，並實現CDMO大分子領域的策略佈局，下半年營運動能可望陸續展現。

保瑞收購藥廠里程碑

• 由智慧軟體管理編排、全新模組化與網路化的量子處理器，整合了量子運算和傳統運算雙重能力，在目前的硬體環境下充分展現量子優勢
• 全新的互聯架構和軟體技術的突破，使量子位的數量大幅增加
• 在不影響速度和品質的情況下，提升量子處理器的可擴充能力，為「以量子為中心」的超級電腦奠定基礎
• Qiskit Runtime 軟體平台提升了量子運算的取用度、簡易度與運算能力
• 領先業界的量子安全能力，保護企業免受「現在收集資料，留待日後解密」的資安威脅

台北2022年5月11日 /美通社/ — IBM 今日公布實現大規模實用量子運算的最新路線圖。 這份路線圖詳細規劃了全新的模組化架構和網路，以幫助 IBM 量子系統實現技術創新 — 增加到數十萬個量子位。同時，為了保證實用量子運算所需要的速度和品質，IBM 將繼續建立智慧化的軟體管理層，以高效地分配工作負載，減少基礎架構造成的阻礙。 

IBM公布實用量子運算的最新發展路線圖

IBM藉著以下三大優勢，開創實用量子運算時代：

• 強大、可擴展的量子硬體；
• 頂尖的量子軟體技術，易於管理和取用功能強大的量子程式；
• 廣大的量子生態系統，與全球具備量子運算能力和資源的機構與研發社群攜手共創。

IBM 研究院院長 Dario Gil 表示：「從2020年起短短兩年間，IBM 對發展量子運算取得了長足的進步。在逐步實現願景時，我們看到了量子的潛力與可能性；也確定了邁向實用量子運算時代所需要投入的資源。藉著量子無伺服器運作、硬體和軟體科技的進展，以及在發展路徑圖中描繪的理論目標，IBM 期待開創以量子為中心的超級電腦新時代，提供我們的合作夥伴與客戶強大且豐沛的運算能力。」

2020 年 IBM 公佈了量子發展路線圖，並按照計劃逐步實現目標，包括：

• 推出 127 個量子位的 IBM Eagle 處理器，傳統電腦已經無法可靠、精確地模擬其量子電路；IBM Eagle處理器的架構，為量子位元數量的增加奠定了基礎。
• IBM 利用 Qiskit Runtime 軟體平台，使量子運行加速 120 倍。
• IBM 將量子運算服務和程式設計模式容器化。
• 在今 (2022) 年下半年推出 433 個量子位的IBM Osprey處理器；這也屬於既定目標之一。

從 2023 年起，IBM 將繼續向目標邁進：利用 Qiskit Runtime 軟體平台和在雲端運行的工作流程，打造無障礙的量子開發體驗。將無伺服器的方法整合到核心量子軟體棧，為開發人員創造更大的簡易性和靈活度；這種無伺服器的方法也是在量子系統和傳統電腦系統之間，智能且高效地分配工作的一個關鍵步驟。在硬體方面，IBM 計畫推出全球首創、具備超過 1,000 個量子位的通用量子處理器 IBM Condor。

IBM 院士暨 IBM量子運算副總裁 Jay Gambetta 表示：「IBM最新發表的量子路線圖，展示了我們將如何實現量子科技所承諾的運算規模、品質和速度。IBM 正在建立一個平台，結合模組化量子處理器與Qiskit Runtime 的經典基礎架構，讓使用者可以輕鬆地將量子運算部署在其工作流程之中，來應對目前面臨的各種重大挑戰。」

推出模組化量子運算

根據 IBM 新發布的量子路線圖， IBM 將通過三個維度，實現量子處理器的可擴展性： 

首先，以傳統方式，在多個處理器之間建立通訊和平行作業。整合了傳統運算資源的量子處理器，為實現實用量子系統所需的、更多元的技術「拓寬」了道路，例如經過改良的抑制誤差技術，以及智慧工作負載調度能力。 

其次，實現可擴展的架構，包括部署晶片級短程耦合器。這些耦合器將晶片緊密地連接起來，形成更大的單一處理器，滿足模組化量子運算對於可擴展性的關鍵需求。 

第三，要實現真正的可擴展性，必須建立各量子處理器之間的量子通訊。 為此，IBM 已經提出將集群連接成更大的量子系統的建議。 

以上三種針對可擴展性的技術，都將助力IBM 實現最新的量子發展目標：透過建立模組化、可擴展的處理器集群，在2025 年推出超過 4,000 個量子位的系統。 

瞭解最新發佈的 IBM 量子路線圖，請參閱 IBM 研究院網站：https://www.research.ibm.com/blog/ibm-quantum-roadmap-2026 

建立「以量子為中心」的超級運算體系

在硬體技術取得突破性進展之際，IBM 對量子軟體科技也設立了重大目標，旨在強化阻止與消除誤差的能力。這些技術目前的進展包括：逐步改進量子軟體的能力，最大程度地減少雜訊對於使用者應用的影響，以及為未來的糾錯型量子系統鋪路。 

2022年初，IBM 推出了 Qiskit Runtime 單元，將演算法中常用的量子硬體查詢，封裝成易於使用的介面。IBM計畫在 2023 年擴展這些單元，支持研發人員在平行的量子處理器上使用它們，加速應用運行。這些單元能夠幫助IBM 實現2023 年的階段目標：將量子無伺服器技術整合到核心軟體棧中，以輔助研發人員靈活使用量子運算與傳統運算兩種資源。在IBM 最新路線圖中，量子無伺服器技術也為 IBM 軟體棧裡的核心功能奠定了基礎，可以在傳統資源和量子資源之間智慧切換；以及形成以量子為中心的超級運算體系。

這套以 IBM 最新量子路線圖為目標的新系統，是為在 IBM Quantum System Two 中運行而設計的。IBM Quantum System Two 將模組化和靈活性融入技術棧的每一層，提供所需的基礎架構，以便成功地連接多個量子處理器。這套系統的原型預計將在 2023 年推出與運行。 

IBM 量子安全

IBM致力於協助客戶積極防範資安威脅，對於可能發生在量子領域的威脅也不例外。IBM 在這次公布的路線圖中，承諾將保持 IBM 在資訊安全領域的領導地位，將網路安全韌性提升到新的高度，並保護資料免受可能隨著量子運算的進步而出現的各種潛在威脅。

量子電腦可以為客戶提供巨大的商業價值，但也可能會給廣泛使用的全球安全協議帶來風險。 IBM 在全球擁有多位優秀的密碼專家，他們突破重重技術難關，成功開發出切實可行的量子安全解決方案。目前，IBM 正與學術機構、產業夥伴、以及美國國家標準與科技研究院 (NIST) 密切合作，共同致力於將這些方案帶到資料安全技術應用的最前線。

IBM 今日宣布將推出 IBM Quantum Safe 密碼技術和諮詢專業產品組合，在量子運算時代保護客戶最有價值的資料。因為目前被認為受到安全保護的資料，很有可能面對「現在收集，日後解密」的安全威脅。 因此，所有未使用量子安全技術保護的資料（包括過去、現在和未來的資料）都將面臨風險。遷移到量子安全標準的時間拖得越久，就會有越多的數據面臨風險。

IBM Quantum Safe 產品組合支持客戶的型態與內容：

• 專業訓練。瞭解新的量子安全密碼有何不同，及其對組織產生的影響。 IBM Quantum Safe Awareness 服務是專為安全專業人員和高階主管而設計，提供策略洞察，指導企業應用新一代量子安全密碼科技。
• 策略指導。IBM Consulting 團隊通過 IBM Quantum Safe Scope Garage 研討會，為企業客戶提供一站式的指導和訓練，針對組織風險、IT策略、供應鏈和生態系統營運，為企業量身定做量子安全優先順序的計畫。
• 評估和偵測風險。使用自動化功能建立加密庫、依附關係和安全防護舉措。例如，TSS zSystem 技術服務團隊提供 zSystem 量子安全評估，使組織能夠快速掌握基於量子的密碼攻擊風險。
• 遷移至敏捷的量子安全密碼體系。助力企業建立敏捷、現代化的運作模式，例如加密服務。IBM 已經使用敏捷和量子安全的密碼體系來研發大型主機，IBM z16 是業界第一個量子安全系統。

如需更多 IBM 量子資料，請造訪：https://research.ibm.com/quantum-computing。

關於 IBM 未來方向和意向的聲明僅表示目標和目的，可能隨時更改或撤銷，恕不另行通知。

【關於 IBM】

IBM 是全球領先的混合雲、人工智慧及企業服務的提供者，為全球超過 175 個國家的客戶服務，協助其從擁有的資料裡獲取商業洞察、簡化業務流程、降低成本，並取得產業競爭優勢。 來自金融服務、電信和健康醫療等關鍵基礎設施領域、近 3,800 家政府和企業機構，採用 IBM 混合雲平台和 Red Hat OpenShift 解決方案，快速、高效、安全地實現企業數位轉型。IBM 在人工智慧、量子運算、產業導向的雲端運算解決方案和企業服務領域的突破性創新，為客戶提供開放和靈活的選擇。IBM 對企業誠信、透明治理、企業社會責任、多元與包容文化和服務精神的承諾，歷久彌新，是 IBM 業務發展的基礎。關於台灣 IBM 公司，請參閱 https://www.ibm.com/tw-zh

新聞聯絡

Cogito藝思創想徐宜寧Irene Hsu [email protected] / 0988-062018

IBM 公司公關部劉家容 Kate Liu [email protected]

 香港2022年5月11日 /美通社/ — 仍志集團（「仍志」或「集團」）主席陳恩德先生透過其全資實益擁有公司葆豐管理有限公司，與立富顧問有限公司訂立股份買賣協議，收購易還財務投資有限公司（「易還財務」，股份代號﹕8079.HK）34.24%股權。是次收購代價為658.3萬港元，相當於每股出售股份0.08港元，作價以現金支付。

易還財務主要從事放貸業務、零售及批發業務，在港參與放貸業務逾八年，已建立廣闊而穩固的客戶基礎；目前分別於灣仔、荔枝角、大埔及九龍灣經營四間「人民超市」品牌的零售店，並且經營網上雜貨銷售業務。仍志集團在經營健康食品、藥品以及寵物食品及用品的零售業務方面擁有豐富經驗，在港擁有龐大銷售網絡。藉著此項收購，將可產生協同效應，加速集團在港的零售業務發展。

仍志集團主席陳恩德先生表示：「這項收購符合集團發展多元化業務之策略，相信可與我們優勢互補，擴大零售業務的銷售渠道。未來仍志集團將繼續抓緊不同市場機遇，創造持續穩定的增長。」

關於仍志集團

「蟲草大王」陳恩德2003年於香港創立仍志集團，以經營蟲草保健品成名，旗下品牌包括仍志地產、仍志投資及寵物藥妝，業務包括但不限於: 1) 寵物產品研究、製造和分銷; 2) 保健品研究、製造和分銷; 3) 物業投資。陳恩德先生曾創立知名保健品牌御藥堂，並於十數年間帶領公司上市，市值一度超過58億港元，並於2020年從御藥堂退下火線，轉換跑道至寵物範疇。

融資的資金將加強電子監控解決方案的市場領導地位

公司融資總額達近 2 億美元 

以色列海法2022年5月10日 /美通社/ — proteanTecs 是電子監控深度數據分析的全球領導者，今天宣佈已完成與 Addition 的 4,500 萬美元融資。這筆投資將加強公司的市場領導地位，使公司自 2017 年成立以來的融資總額達近 2 億美元。

Addition and proteanTecs management teams

proteanTecs 提供先進的雲端和邊緣分析軟件解決方案，用於監控晶片電子裝置的運行狀況和性能，以幫助客戶維護和擴展系統設備的營運。proteanTecs 的分析平台使用專有的晶片遙測數據和機器學習，可確保顯示端到端晶片和系統，從而提高可靠性及性能。客戶範圍涵蓋數據中心、汽車、通訊和手機等的大型創新技術公司。

proteanTecs 行政總裁兼聯合創始人 Shai Cohen 表示：「隨著技術的進步和使用需求增長，監控和分析對實現規模化和提供可預測方面已經是不可或缺。透過提供關鍵的洞察數據來幫助公司轉變生產和服務已融入我們的基因。隨著公司發展進入激勵人心新階段，我們期待與新合作夥伴合作。」

該投資標誌著公司增長策略的一個重要里程碑，並建基於由 Koch Disruptive Technologies 領投的成長型股權輪和最近完成的成長型股權輪擴張。最近加入的其他投資者包括 MediaTek、Advantest 和 Porsche SE。

公司打算利用新資本擴大其全球團隊、繼續創新和增強其產品供應，從而加速其市場影響力。

Addition 的 Lee Fixel 表示：「proteanTecs 的軟件能獨特顯示電子系統的可靠性以及安全性，能為繼續使用更先進晶片擴展業務的客戶清除障礙。我們期待支援 proteanTecs 團隊擴大其全球業務並繼續推動電子產品性能監控的創新。」

關於 proteanTecs

proteanTecs 是為數據中心、汽車、通訊和流動市場的先進電子產品提供深度數據監控解決方案的領先供應商。公司基於 Universal Chip Telemetry™ (UCT)，提供從生產到現場的系統健康和性能監控。透過將機器學習應用於片上 UCT 代理建立的新數據，公司的分析平台可提供預測洞察力和能見度，從而將品質、可靠性和規模提升至全新水平。公司成立於 2017 年，總部位於以色列，在新澤西、加州、印度和台灣設有辦事處。如欲了解更多資訊，請瀏覽：www.proteanTecs.com。

傳媒聯絡人 Tamar Naishlos，傳媒關係部
[email protected]

業務總收益約新台幣236.69百萬元

二手半導體製造設備及零件買賣收益上升約 15.69%至約新台幣 145.48百萬元

2022年第一季業績亮點

• 業務總收益約新台幣236.69百萬元
• 本公司擁有人應佔期間全面收益總額約新台幣 22.84百萬元
• 二手半導體製造設備及零件買賣的收益上升約 15.69%至約新台幣 145.48百萬元
• 每股基本盈利為新台幣 2.37仙 

香港2022年5月10日 /美通社/ — 靖洋集團控股有限公司（「靖洋集團」或「集團」，股份代號：8257.HK）宣佈截至 2022年3月 31 日止三個月（「期內」）之第一季業績。期內，集團總收益約新台幣 236.69 百萬元。本公司擁有人應佔期間全面收益總額約新台幣22.84 百萬元。每股基本盈利為新台幣 2.37仙。

期內，統包解決方案的收益約新台幣 91.21 百萬元，佔集團總收益約 38.54%。二手半導體製造設備及零件買賣的收益約新台幣145.48百萬元，較去年同期上升約15.69%，佔集團總收益約 61.46%。回顧期內，台灣本地的業務收入約新台幣180.28百萬元，佔集團總收入約 76.17%；集團將繼續把握地緣政治局勢持續緊張所引起的轉單效應，積極開拓及鞏固與現有國際客戶的良好及緊密合作關係，從而帶動本集團源自台灣本地以外地區的業務收益增加。

2022年初始，受惠於整體經濟數碼化轉型提速，加上5G通訊、消費性電子、物聯網（「IoT」）、汽車電子等下游領域對於半導體產品的強勁需求，全球半導體供需持續緊繃。根據KPMG與全球半導體聯盟（GSA）公佈的《2022全球半導體產業大調查》，超過一半的半導體業者認爲全球半導體供需失衡預計將持續到2023年才有機會緩解。市場研究及調查機構《IC Insights》預期2022年全球半導體產值將達6,806億美元，較去年增長11%。與此同時，面對地緣政治局勢持續緊張及全球半導體供需失衡，各國開始意識到本身擁有半導體完整供應鏈的重要性，半導體產業本地化部署成爲全球趨勢；國際半導體產業協會（SEMI）預計2022年全球晶圓廠半導體設備投資金額將達到1,070億美元，較去年增長18%；其中台灣在半導體設備方面的投資金額約350億美元，較去年增長56%。集團將密切注視市場環境的變化，採取積極及主動的應變策略，審慎及迅速應對市場轉變。

靖洋集團主席兼行政總裁楊名翔先生總結：「整體而言，5G建置、消費性電子、物聯網（「IoT」）設備、雲端運算、人工智慧（AI）等下游市場方興未艾，加上汽車電動化的增長勢頭所帶動， 2022年全球半導體晶片供需失衡情況仍將持續。根據台灣半導體產業協會（TSIA）及工研院產科國際所分析，全球半導體產能供不應求情況預期會延續到2023年，並預估台灣半導體產業今年產值將再增長17.7% 達新台幣48,062億元，續創歷史新高紀錄。本集團將因應市場環境的變化，積極把握發展機遇，致力配合投資產品研發及技術提升，提升本集團核心競爭力。」

關於靖洋集團控股有限公司（股份代號：8257.HK）

靖洋集團控股有限公司為一間總部位於台灣的二手半導體製造設備及零件的統包解決方案供應商及出口商。集團自於2009年開始業務以來，主要為客戶提供二手半導體製造設備及零件的統包解決方案，按客戶需要改造及/或升級其生產系統的半導體設備，亦從事半導體製造設備及其零件買賣。集團所提供的二手半導體製造設備及零件包括熱爐管、顯影裝置等，用於半導體的前端製造過程、晶圓加工，如沉積、光阻塗佈及顯影，更可廣泛應用於手機、遊戲機、DVD播放機，以及車用感應器等數碼電子產品。