首頁 部落格 頁面 3867

長橋科技藉 AWS 助香港證券商實現數碼轉型

長橋科技藉 AWS 助香港證券商實現數碼轉型
香港 – Media OutReach – 2022年10月24日 – Amazon Web Services (AWS)宣布,隸屬於新加坡金融科技集團長橋(Longbridge)的長橋科技,早前透過運用AWS的雲端科技在香港推出全港首個涵蓋數據中心、網絡、伺服器,及證券交易前、中、後階段各大證券商服務系統的全面託管軟件即服務(SaaS)一站式解決方案Longbridge Whale(下稱 Whale),並開發多項先進金融科技應用以協助香港證券行業實現數碼轉型。利用 AWS 深入而廣泛的技術,包括機器學習、數據庫和網絡安全等服務,長橋科技能更快地回應證券商客戶的需求,迅速改良產品,並滿足安全、合規的營運要求。同時,長橋科技協助證券商將雲端成本降低至自建數據中心及私有雲端所需成本的約20%,節省超過50% 的整體基礎設施管理成本。

長橋科技採用了Amazon DynamoDB —— 一項全面託管、無伺服器並以鍵值形式進行儲存的 NoSQL 數據庫服務,讓證券商能以任何規模執行高效能應用程式,避免性能下降或出現停機的情況。券商更可以較低成本儲存100GB 的歷史市場數據,更好控制成本。當市場出現突發情況時,Whale借助雲端的可擴展性協助證券商即時擴展容量,而系統的「自動故障轉移功能」亦可即時應對並自動切換,減少對證券商用戶的影響。

藉著AWS的技術,長橋科技亦為香港證券商開發了各類數碼應用程式,透過為市場數據進行結構整合,讓用戶更簡易地作出市場分析,降低進行投資交易的門檻。長橋科技在三年內重覆改良此應用程式,研發並疊代逾百個版本,務求讓用戶在美股、港股等全球核心市場享受優質的遙距投資體驗。在應用程式的開發過程中,長橋科技使用了 AWS 的全面託管服務 Amazon SageMaker以建立、訓練、部署機器學習模型,並利用自然語言處理(NLP)模型實現精準的主題提取、分類、股票匹配、相似度處理、事件聚合、用戶定向推送,從而實現以最快速度將內容分類並提供資訊予用戶。透過這些技術,系統可以迅速判斷不同財務文件的語調,協助用戶識別個別股票走勢,從而作出更好的投資決定。

透過運用AWS的科技,長橋科技開發了行內首個採用雲端原生架構設計的多地區證券交易系統,將交易延遲率降低至 10 毫秒,並推出了低延遲行情系統,將回應用戶查詢的時間縮短至微秒間,並將本地端對端港股行情的延遲率降低至平均20毫秒,美股行情的延遲率降低至 100 毫秒,助證券商客戶提供低延遲行情服務及實現快速的訂單處理能力。

長橋科技執行總監 Shawn Men 表示:「結合AWS的各項技術和支援,Whale可更好地為本地證券行業提供我們的雲原生、一站式、SasS解決方案,以及領先出眾的金融科技能力,在持續創新開發良好的產品方案的同時,滿足各項嚴格的行業標準,協助券商為其用戶提供無縫的極佳交易體驗。我們對AWS所提供的可靠、穩定及安全的雲端服務充滿信心,並期待利用最新的雲端技術進一步拓展我們的全球市場。」

AWS香港暨台灣總經理王定愷表示:「我們很高興能為長橋科技提供穩定安全雲端創新環境,協助他們開發出有效幫助證券商數碼轉型的產品和平台。我們也期待可以繼續支援長橋科技及更多金融科技客戶的長遠發展,讓雲端技術能持續為香港金融科技注入能量,從而惠及更多企業和用戶,進一步鞏固香港國際金融中心的地位。」

Hashtag: #AWS

關於Amazon Web Services

超過15年來,Amazon Web Services在提供世界上服務豐富、應用廣泛的雲端服務。AWS不斷擴展服務組合以支援幾乎所有雲端上的工作負載,現時為客戶提供超過200種功能全面的雲端服務,包括運算、儲存、數據庫、網絡、分析、機器學習與人工智能、物聯網、流動、安全、混合雲、虛擬和擴增實境(VR 和AR)、媒體,以及應用開發、部署和管理等方面,遍及26個地理區域內的 84個可用區域(Availability Zones),並已公佈計畫在澳洲、加拿大、印度、以色列、新西蘭、西班牙、瑞士和阿拉伯聯合酋長國建立8個AWS地理區域、24個可用區域。AWS的服務獲得全球超過百萬客戶的信任,包括發展迅速的初創公司、大型企業和政府機構。通過AWS的服務,客戶能夠有效強化自身基礎設施,提高營運上的彈性與應變能力,同時降低成本。

欲了解更多有關AWS的資訊,請瀏覽:aws.amazon.com

台灣大廠愛康製藥推全新品牌Lamorcom 邀辣媽吳速玲搶攻輕盈商機

Lamorcom愛康舉辦品牌暨新品發布記者會,時尚辣媽吳速玲站台力挺。(圖/李喬智)

記者李喬智/台中報導

「既然是自己要吃的,那就要用最好、最安全的!」全新品牌Lamorcom創辦人吳瀅瀅為台灣製藥大廠「愛康製藥」的媳婦,有感於現代人健康的重要,決心從全職媽媽身分轉化為品牌創辦人。Lamorcom愛康今(24日)於台中李方艾美酒店舉辦品牌暨新品發布記者會,邀請時尚辣媽吳速玲站台,並由主播劉涵竹擔綱主持,吸引滿場的支持者及媒體聚集。

吳瀅瀅以家族專業研發背景和技術為後盾,嚴格把關所有成分來源和生產步驟,同時傳承企業精神延續新生,推出高品質、可信賴的優質商品。Lamorcom品牌名稱意涵即為「Lamor愛+coming健康美好自然到來」,初衷是希望以女性角度出發,幫助更多女性達到更美的境界,傳遞「愛自己的女人,必然最美」的理念。

歷經了2、3年的疫情之後,人們對於身心健康的重視提升了不少,尤其是腸胃道的照護更成為保健主流,Lamorcom上市主打商品「Ak100+孅‧益生菌」與「AK37暢‧果蔬酵素軟糖」,皆專為腸胃保健和大餐後消化打造的救星。


▲Lamorcom愛康品牌創辦人吳瀅瀅在致詞時感性向家人及支持者致謝。(圖/李喬智)

吳瀅瀅表示,Lamorcom的商品命名由AK與數字組成,AK即為愛康製藥的英文縮寫,數字則點出產品特色,像是熱銷人氣商品「Ak37 暢‧果蔬酵素軟糖」,就拿到了「韓國WIC世界創新發明金牌獎」、「日本東京創新天才國際發明獎銀牌獎」,同時也獲得「台灣新型專利第M585619號認證」,銷售成績更是已破百萬。


▲Lamorcom愛康限量禮盒已上市,三款人氣商品一次滿足。(圖/Lamorcom愛康提供)

記者會上,時尚媽咪吳速玲暢談自己在繁忙的事業及家庭生活達到平衡,並且同時照顧全家大小的心法。她提到保健食品是照顧全家人聰明又有效率的方式,尤其經歷疫情時代,更加注重小孩健康。因此吳速玲大讚Lamorcom全系列產品很貼心又方便,不只自己,連小孩、家人都一起顧到。

另外兩項人氣商品「Ak100+孅‧益生菌」及「AK30潤‧膠原胜肽飲」,三款商品組成限量的「Andromeda─仙女座」禮盒,也因應品牌盛事啟動販售,特惠價NT3,980一次帶走所有經典商品,需要的朋友可至Lamorcom愛康官網(https://www.lamorcom.com/)洽購。

吳秋齡說明施政成果 提出鎮政規畫十大願景爭取支持

羅東鎮長吳秋齡(中)說明執政成果,同時提出未來四年十大建設願景,爭取鎮民支持。(圖/羅東鎮公所提供)

記者江志明/宜蘭報導

選戰倒數三十餘天,羅東鎮長吳秋齡24日在羅東鎮公所,向外界說明就職以來的施政成果,同時推出未來鎮政規劃十大願景,行政團隊將以務實的態度,一步一腳印,推動羅東鎮軟硬體建設,使居民「長有所顧、幼有所托、婦有所安、青有所靠、商有所展、學有所長」。

吳秋齡表示,就任三年多以來「羅東已經改變」,在鎮務推動與鎮民服務方面,藉由「好服務、好福利、好文化、好生活、好交通、好建設」,做為推動羅東發展的施政目標,並積極爭取環境改善工程經費的挹注,上級機關的補助款共計約新台幣3.9億元。這座美麗小鎮雖是地狹人稠,但確是有文化、有深度、有質感的城鎮,在繁榮的商業發展中,讓人感受到兼具人文之美的觀光城市。近二年來,受到新型冠狀病毒疫情影響,公所團隊在推動鎮政建設及各項活動時,以確保鎮民的健康為優先原則,除了推展各項防疫、紓困措施外,更積極推動羅東四個區域的各項建設,藉由區域發展促進交通便利、觀光休閒、青年移居與社區關懷等各項政策推動,藉以打造安居樂業的理想友善城鎮環境。

吳秋齡說,未來四年將持續以務實的施政態度與公所團隊積極推動規劃執行,打造羅東鎮成為宜蘭縣溪南地區重要商業及觀光重鎮,推動包括「羅東城鎮新亮點計畫」「羅東–宜蘭鐵路高架案」「公共托育托嬰中心」「羅東旅遊服務中心」等十項重大建設願景。

先人頭上恣意妄為 新北環境重案組破獲三芝非法焚燒廢棄物

▲重案組進行空拍操作蒐集非法焚燒事證。(圖/新北市環保局提供)

記者黃俊育 / 新北報導

新北環境稽查重案組經長期監控破獲不法份子於三芝區木屐寮山上非法焚燒及掩埋廢棄物,上周五(21日)會同內政部警政署保安警察第七總隊刑事警察大隊,由士林地方檢察署江耀民檢察官指揮搜索三芝木屐寮非法處理廢棄物場址,查獲廢棄物焚燒殘渣5處,現場帶回蔡姓及胡姓犯嫌2名,並扣押犯罪機具1台。全案將依違反廢棄物清理法第46條偵辦,最高可處5年以下有期徒刑,併科1,500萬元以下罰金。

▲新北環境稽查重案組21日會同保七總隊刑事警察大隊,由士林地方檢察署檢察官指揮搜索破獲不法分子於三芝區木屐寮山上非法焚燒及掩埋廢棄物。(圖/新北市環保局提供)

環保局說明,本案犯嫌犯罪場址地處偏僻,位於著名三芝區懷恩聖地再往山區車程10餘分鐘,本案去年就曾因有不法份子在此處非法使用山坡地,經多次會勘並由地檢署偵辦中,易手後由○望苗圃經營,環保局同仁曾多次前往現場,○望苗圃現場負責人蔡嫌多次稱,其必定維護好該址環境,會在此處種山葵好好經營,杜絕不法份子再次進入破壞環境。渠料,經環保局長期監控,該址夜間竟多次出現火光,經蒐證現場竟有焚燒廢棄物後的殘跡,環保局立即通報保七總隊刑事警察大隊報請士林地檢署江耀民檢察官指揮偵辦。

▲為利完整蒐證,重案組同仁沿山林小溪潛入山谷中。(圖/新北市環保局提供)

環保局進一步說明,犯嫌於該場區路口設立鐵門,並裝設監視器設備,且犯罪位置距門口仍有600-700公尺距離,據以隱藏其於場內非法焚燒及掩埋廢棄物之行為。為利完整蒐證其非法棄置及焚燒之犯行,經檢察官指示,除利用場外監視器設備及空拍機外,重案組同仁不懼辛勞於山區開路,單趟來回需爬坡90分鐘,於非法焚燒廢棄物處旁裝設監視器,歷經3個多月蒐證,發現其非法棄置廢棄物共23車次,並就地放火焚燒或掩埋。專案小組見事證明確,於21日進行現場搜索,並扣回犯罪機具及相關證據,全案將依違反廢棄物清理法第46條偵辦。

▲重案組埋伏於山林中,架設偽裝攝影機。(圖/新北市環保局提供)

環保局表示,本案蒐證過程困難重重,且業者防備心相當重,每次非法收受廢棄物時,均會派出小蜜蜂騎乘摩托車於場區外道路來回巡視,確認沒有異狀始通知廢棄物車輛進場棄置,但都被遠處操作空拍機的重案組同仁全程監控,為進一步蒐集更完整證據,重案組派出組內專業同仁帶隊,攜帶鐮刀繩索等設備爬山開路,於場區後方開闢出一條人行小徑進場蒐證,即使如此每次前往更換監視器電池及記憶體設備仍須花費90分鐘以上時間,專案期間至少上下來回10餘次,但重案組同仁不喊苦,只希望能將不法份子繩之以法,守護新北市的美好環境。

環保局強調,躲在角落偷偷非法處理廢棄物,可能逃得了一時,但逃不了一世,重案組同仁絕不懈怠、持續打擊國土犯罪,並再次呼籲,除非法處理廢棄物的行為人有刑責外,倘地主未經主管機關許可,提供土地堆置、回填廢棄物,同樣是違反廢棄物清理法第46條規定,可處1年以上5年以下有期徒刑,得併科1,500萬元以下罰金。

環保局也提醒民眾,若發現任何環境污染情事,請立即撥打1999市政服務專線通報,並盡可能詳述所發現的人、事、時、地、物,協助稽查人員在最短的時間內鎖定範圍稽查,將污染源徹底掃除,共同守護我們的生活環境。

宜蘭新增9處路口科技執法 11月1日啟動

宜蘭縣11月1日起新增九處路口執法,透過AI偵測等系統,車輛違規無所遁形。(圖/宜蘭縣警局提供)

記者江志明/宜蘭報導

宜蘭縣警察局規劃於本縣10處易肇事及違規地點,建置路口多功能科技執法設備,透過AI偵測及車牌辨識等系統,全天候自動偵測違規車輛資料,由員警審核後舉發,警局統計首處「宜蘭市舊城南路、神農路、中山路口」路口科技執法設備,啟用至10月15日止,共計取締4,639件違規。

宜蘭縣警察局表示,「宜蘭市舊城南路、神農路、中山路口」路口科技執法8月15日開始執法,統計至10月15日止,取締4,639件違規,前3名依序為「直行車占用轉彎車道」1,697件、「左右轉彎不先駛入內外車道」1,106件及「跨越雙白線」884件。

另外9處路口科技執法設備,即將於11月1日起正式啟用,包含「宜蘭市泰山路、女中路、嵐峰路口」、「宜蘭市林森路與校舍路口」、「羅東鎮中山路、純精路口」、「羅東鎮大同路、中正北路口」、「礁溪鄉礁溪路5段90巷口」、「台2線梗枋卸貨場出入口」、「台9線北宜石牌縣界公園入口」、「蘇澳鎮海山西路、馬賽路口」及「三星鄉上將路、大洲路口」,取締項目依各路口交通特性不同規劃建置。

警方表示,希望透過科技執法讓用路人養成良好的駕駛習慣,遏止交通違規、降低交通事故,未來將持續利用各項勤務加強取締交通違規,請用路人遵守交通規則,共同維護交通安全,以減少交通事故發生。

臺灣首座「臺灣客家八音戲曲推廣中心」 落座苗栗 10/24正式揭牌

臺灣首座「臺灣客家八音戲曲推廣中心」 落座苗栗 10/24正式揭牌

生活中心/綜合報導

10月起,苗栗地標「客家圓樓」轉型為「臺灣客家八音戲曲推廣中心」!

這是首座臺灣客家八音及傳統戲曲的推廣基地,對於苗栗縣政府、被登錄「無形文化資產」的「榮興客家採茶劇團」與「苗栗陳家班北管八音團」及客家文化界,均有重大意義。

▲苗栗縣長徐耀昌、議長鍾東錦、文化觀光局長林彥甫、國立傳統藝術中心副主任鄒求強、客家文化發展中心主任何金樑、苗北藝文中心藝術總監林佳瑩、客家總會會長伍其修及「人間國寶」八音藝師鄭榮興等人出席揭牌典禮。(圖/臺灣客家八音戲曲推廣中心提供)

10月24日早上9時,苗栗縣縣長徐耀昌、苗栗縣議會議長鍾東錦、苗栗縣政府文化觀光局局長林彥甫、國立傳統藝術中心副主任鄒求強、客家文化發展中心主任何金樑、苗北藝文中心藝術總監林佳瑩、來自世界各地的客家總會會長及「人間國寶」客家八音藝師鄭榮興等人出席揭牌典禮,「榮興客家採茶劇團」及「苗栗陳家班北管八音團」亦於現場作精彩表演。

▲「臺灣客家八音戲曲推廣中心」總顧問鄭榮興表示,未來將會是客家傳統表演藝術的基地,以推廣客家八音戲曲為使命。(圖/臺灣客家八音戲曲推廣中心提供)

「臺灣客家八音戲曲推廣中心」總顧問鄭榮興表示,未來這將會是客家傳統表演藝術的基地,以推廣客家八音戲曲為使命,透過示範展覽、名角示範演繹、教學、主題講座、志工培訓、工作坊、遊戲等多元方式,達到客家文化傳承目的。總顧問鄭榮興說,「中心」民營化,會是很大的挑戰,需要各方的支持。未來苗栗陳家班八音團、榮興工作坊、榮興客家採茶劇團、金滿圓戲劇團、慶美園亂彈劇團均會積極協助參與。

▲揭牌典禮後,「榮興客家採茶劇團」及「苗栗陳家班北管八音團」於現場作精彩表演。(圖/臺灣客家八音戲曲推廣中心提供)

民眾走進「客家圓樓」建築一樓【舞台區】,將會不定時看到客家傳統表演藝術展演中心;主題咖啡館、小市集農作展示區將成為地方共享的交流平臺;二樓【常設展覽區】展示客家傳統戲曲文化服飾、頭套、客家傳統八音樂器,保存客家文化資產菁華;【特展區】設置客家戲曲場景拍照棚,提供戲服出租,讓民眾精彩扮相,體驗穿越古今經典戲劇場景的樂趣;【研習教室及多媒體會議廳】將不定期邀請各領域專家,提供客家戲曲及八音樂器教學;【DIY藝文區】將透過傳統戲曲頭套手作體驗教學、立體拼圖等遊戲,讓更多新生代親近客家。負責中心營運的翔崴文化表示,中心正式開幕時間將會另外公佈。

萬聖節來東門夜市搞鬼 扮妝踩街送50元抵用券

宜蘭市東門夜市推出萬聖節主題活動,市公所加碼送出一千張、面額50元抵用券。(圖/宜蘭市公所提供)

記者江志明/宜蘭報導

「東門夜市搞什麼鬼!?」宜蘭市東門夜市「萬聖節」活動邁入第七年,今年除了有遊行踩街、免費萬聖節扮妝與不給糖就搗蛋合作店家活動,10月31日參與扮妝踩街活動,還可以獲得宜蘭市公所提供、面額50元的抵用券「Yes!券」,限量1000張,送完為止。

市公所主任秘書楊秀川表示,東門夜市管委會與商圈發展協會推出萬聖節活動,已經成為東門夜市的特色之一,透過活動讓小朋友與家長能在東門夜市與許多業者同樂,不僅活絡人氣,也為夜市帶來消費商機,市公所不僅樂見其成,更積極加碼,希望鼓勵民眾熱情參與扮妝踩街,也開心消費逛夜市,公所特別提供1000張Yes!券,讓民眾透過完成扮妝任務取得,並可在東門夜市當場消費折抵。

東門商圈發展協會理事長王紳佑說明,31日萬聖節當天晚上六點起至九點半,憑任何有萬聖節象徵的裝扮或配件皆可參加遊行,民眾也可在活動現場由彩妝師免費彩繪;活動期間夜市配合店家都會掛上萬聖節造型汽球與夜市粉紅小卡,只要跟店家說出通關密語「不給糖,就搗蛋」,就可以獲得業者提供的小禮物。

另外參與踩街遊行的民眾,不論是現場彩繪或是事先準備配件、裝扮,都可以到Yes!券兌換攤位,經由工作人員認證後,即贈送面額50元Yes!券一張,憑券可在東門夜市合作商店消費折抵,活動當日限量1000張,送完即止(Yes!券為抵用券,不得找零或兌換現金)。

市公所透露,11月份還會推出更多東門夜市專屬優惠活動,活動內容將陸續公佈在Facebook粉專「來宜蘭‧踅市仔:宜蘭市場放送頭」及活動網站(https://2022yilan-shopping.hiweb.tw/)。

10/28「屏東可可‧台灣巧克力節」登場

▲「2022屏東可可‧台灣巧克力節」活動。 (圖/屏東縣政府提供)

記者闕玄/屏東報導

屏東縣政府將於10月28日至10月30日在屏東可可園區舉辦「屏東可可‧台灣巧克力節」,24日於縣府舉辦活動記者會,今年度以「幸福花園」為主題規劃表演、美拍、工藝、市集、手作、遊程及饗宴共七大主題活動,本次特別規畫了三重贈禮,總價值超過十萬元,邀請全國民眾帶上家人、伴侶、朋友,共創彼此相伴的幸福時光。

▲「2022屏東可可‧台灣巧克力節」活動。 (圖/屏東縣政府提供)

為了迎接全國民眾前來共襄盛舉,這次活動特別規畫了總價值超過十萬元三重贈禮,Lucky Cacao Go購Go!。第一重,每日限量入園禮;第二重消費禮,凡在巧可市集消費,不限金額就能憑市集憑證抽每日限量100份的福袋;第三重滿額禮,活動期間內於巧可市集現場消費累積滿1,000元,即可抽紅包領取商品抵用券,超過400份紅包,最大獎10,000元!歡迎民眾一起來到屏東可可園區,體驗南國屏東的熱情以及屏東可可的香甜滋味。

今年的屏東可可‧台灣巧克力節從10月28日晚上的青春可可音樂之夜展開,邀請知名獨立樂團Theseus忒修斯及高屏地區大專院校音樂社團熱情開場,展現可可富含熱情、青春的活力;接續著周末將帶來七大主題活動,「巧可市集」蒐羅超過20家屏東可可品牌現場設攤,各具特色的產品全方位感受金牌巧克力的魅力。

在體驗活動上,規劃「巧可遊藝(DIY)」三種不同的可可手作課程;「巧可之旅」走訪屏東可可和現下正夯的知名景點;還有今年的重頭戲「巧可饗宴」,規劃全套的巧克力入菜餐點,品嘗不一樣的味覺饗宴。另外在園區後方的可可生態體驗區還有串連農委會水保局臺南分局帶來的奇幻可可遊戲,今年以「愛麗絲遇見巧克力歷險記」邀請您來一場夢幻的探險之旅。

▲「2022屏東可可‧台灣巧克力節」活動。 (圖/屏東縣政府提供)

巧可遊藝(DIY)、巧可之旅和巧可饗宴提供線上預約,報名連結及更多活動的資訊歡迎上Facebook粉絲專頁「屏東縣政府客家事務處」查看。

「宜蘭五穀廟」修復工程上梁 預計明年中完工

宜蘭縣長林姿妙(右三)與地方人士一同參與上梁儀式。(圖/宜蘭縣政府提供)

記者江志明/宜蘭報導

主祀神農大帝、宜蘭縣歷史最悠久的「宜蘭五穀廟」, 105年登錄為歷史建築,配合廟方空間使用需求,啟動新廟興建與舊廟重組修復,24日修復工程「上梁」,文化局邀請宜蘭市復興國中師生參與,共同見證「宜蘭五穀廟」的歷史發展與修復軌跡。

宜蘭縣政府表示,為滿足現代化空間使用機能並兼顧文化資產保存,縣府與廟方經過多次討論,最終決定以舊廟坐落原址作為新廟興建空間,並於基地南側重組、修復舊廟,該修復工程總經費為2,100萬元,今年初開工,預計112年中完成,將規劃為神農文物館,展示五穀廟歷代保存迄今的珍貴文物,期待以神農信仰帶動社會服務與歷史教育。

歷史記憶的承先啟後與薪火相傳,是文資保存得以永續發展的關鍵所在,目前工程進度已完成屋頂、壁體及大木構件等重組復位,木作匠師黎世東師傅以嚴謹的修復技術協助完成最重要的「上梁」程序,實踐傳統工藝與文資修復互為表裡的脈絡關係。

典禮邀請佛光大學文化資產與創意學系主任蔡明志,帶領復興國中的師生們進入修復及科儀現場,實地導覽五穀廟的歷史沿革、文資修復及「上梁」儀式的文化意涵,對於能夠進入五穀廟的修復現場並逐一認識各種傳統建築構造,學生們認為是非常難得而寶貴的體驗。

「八塊厝民俗藝術村」入新厝 邀市民野餐「吃平安」

▲「入新厝、吃平安 野餐饗宴」活動。 (圖/桃園市政府提供)

記者闕玄/桃園報導

桃園市長鄭文燦23日下午前往大湳森林公園「八塊厝民俗藝術村」,出席「入新厝、吃平安 野餐饗宴」活動。大湳森林公園前身為保一總隊營區,因大樹蓊鬱且生態豐富,市府加以保留轉型為公園,並活化利用原有館舍,其中4棟廳舍及周邊綠地規劃為「八塊厝民俗藝術村」,於10月22日至23日限定開箱搶先看,當日特別舉辦「入新厝、吃平安」野餐饗宴,邀請民眾在樹蔭下布置野餐墊,一邊品嚐米糕、紅龜粿等傳統點心,一邊欣賞表演,享受都市綠洲中的美好午後。

▲「入新厝、吃平安 野餐饗宴」活動。 (圖/桃園市政府提供)

「八塊厝」為八德的舊地名,「八塊厝民俗藝術村」旨在推廣閩南與傳統民俗,邀請市民都來認識自身土地的歷史與文化;「八塊厝民俗藝術村」分為「工藝文創館」、「語言推廣館」、「民俗節慶館」和「表演藝術館」4大主題展館,除了有閩南語推廣展覽外,另有瓦作大師廖文蜜及木作大師游禮海2位桃園人間國寶的作品特展,文創商店中也有藝術家醫師梁成福的雕刻展覽,相當值得一看。

▲「入新厝、吃平安 野餐饗宴」活動。 (圖/桃園市政府提供)

「獨」一無二數獨競賽 引領收容人悠遊「數」字天地

花蓮監獄舉辦「獨一無二」數獨競賽。(圖 ∕ 花蓮監獄提供 )

記者范振和∕花蓮報導

法務部矯正署花蓮監獄日前在該監教誨堂舉辦「獨一無二」數獨競賽,引領收容人悠遊數字的世界,體驗玩數獨的趣味。典獄長葛煌明強調,此競賽不僅能活化大腦,訓練邏輯思考,也可培養專注力,高齡、身心障礙收容人都有同場較勁的機會。

▲花蓮監獄「獨一無二」數獨競賽,男監第一名上台領獎。(圖/花蓮監獄提供)

活動當天競賽每組2人,男監16組、女監4組,共40人參加競賽,參賽者專注的眼神、腦力全開的皺眉,現場只見鉛筆飛快書寫的鏡頭,紙上競技的聲音,最後冠軍、亞軍交卷,僅相差6秒時間,緊張不失有趣。

▲花蓮監獄「獨一無二」數獨競賽,女監第一名上台領獎。(圖/花蓮監獄提供)

參賽者阿誠說,他因關節有退化現象,不適合激烈運動,這些年開始玩數獨,生活變得有趣,思考也比較靈活,而且數獨簡單易學,非常適合在年長族群中推廣。

▲花蓮監獄「獨一無二」數獨競賽,男監收容人腦盡腦汁解題中。(圖/花蓮監獄提供)

葛煌明指出,多元的教化活動,使每位收容人都有參與機會,此次舉辦數獨競賽,除了活化收容人大腦的認知功能外,也希望透過多元適性的教化活動,充實復歸社會的信心與生活知能。

▲花蓮監獄「獨一無二」數獨競賽,女監同學解題神情專注。(圖/花蓮監獄提供)

創勝集團將在第10屆TEMTIA會議公佈同類首創抗體TST003項目的最新業務進展

蘇州2022年10月24日 /美通社/ — 創勝集團(06628.HK),一家具備生物藥品發現、研發、工藝開發和生產全流程整合能力的臨床階段的生物製藥公司,今日宣布其受邀參加11月7日至10日在法國巴黎舉行的第10屆TEMTIA(EMT國際協會)會議,並公布TST003的臨床前數據。TST003是創勝集團同類首創的靶向Gremlin1的高親和力人源化單克隆抗體。

演講詳情:

標題:TST003,一種同類首創抗Gremlin1單克隆抗體,可阻斷上皮間質轉化,對多種難治實體瘤展現出有前景的單藥的抗腫瘤活性

日期及時間:2022年11月9日,3:30pm-3:45pm (巴黎時間)

演講人:創勝集團首席執行官,錢雪明博士

TEMTIA是一個致力於上皮間質轉化(EMT)研究的國際會議。當上皮細胞失去黏附性,上皮細胞特征逐漸喪失,並采用個體化的運動表型時,EMT過程被觸發。EMT最初被定義在發育階段,有助於癌癥的進展和轉移。EMT已被證明是包括檢查點抑製劑免疫療法在內的腫瘤治療耐藥的重要機製。

關於TST003

TST003是一種高親和力單克隆抗體,靶向TGF-β超級家族成員Gremlin1。Gremlin1蛋白是一種高保守型分泌蛋白,在發育過程中發揮重要作用。Gremlin1在多種實體瘤中高度上調。Gremlin1蛋白促進上皮間質轉化。在檢查點抑制劑耐藥的多種難治性實體瘤(包括去勢抵抗性前列腺癌和微衛星穩定轉移性結直腸癌)的人源性組織異種移植腫瘤模型中,TST003展現出有前景的單藥活性。在同源移植小鼠模型中,TST003也增強了檢查點抑制劑的抗腫瘤活性。TST003已於2022年9月獲得FDA批准進入臨床試驗

關於創勝集團

創勝集團是一家臨床階段的在生物藥發現、研發、工藝開發和生產方面具有全面綜合能力的生物製藥公司。

創勝集團總部位於蘇州,已成功搭建了全球的業務布局:在蘇州設有藥物發現、臨床和轉化研究中心,創勝集團總部及以連續灌流生產工藝為核心技術的生產基地也正在建設中。在杭州擁有工藝與產品開發中心以及藥物生產基地,在美國普林斯頓、北京、上海、廣州分別設有臨床開發中心,並在美國波士頓、洛杉磯設立了對外合作中心。創勝集團的開發管線已有十個治療用抗體新藥分子,涵蓋腫瘤、骨科和腎病等領域。

如需了解關於創勝集團的更多信息,請訪問公司網站:www.transcenta.com 或領英賬號:Transcenta。

前瞻性聲明

本新聞稿所發布的信息中可能會包含某些前瞻性表述。這些表述本質上具有相當風險和不確定性。在使用「預期」、「相信」、「預測」、「期望」、「打算」及其他類似詞語進行表述時,凡與本公司有關的,目的均是要指明其屬前瞻性表述。本公司並無義務不斷地更新這些預測性陳述。

這些前瞻性表述乃基於本公司管理層在做出表述時對未來事務的現有看法、假設、期望、估計、預測和理解。這些表述並非對未來發展的保證,會受到風險、不確性及其他因素的影響,有些乃超出本公司的控製範圍,難以預計。因此,受我們的業務、競爭環境、政治、經濟、法律和社會情況的未來變化及發展的影響,實際結果可能會與前瞻性表述所含資料有較大差別。

香港貨品編碼協會成為「商業數據通」首批參與機構 為中小企帶來新世代貿易融資服務

香港貨品編碼協會成為「商業數據通」首批參與機構 為中小企帶來新世代貿易融資服務
香港 – Media OutReach – 2022年10月24日 – 香港貨品編碼協會(GS1 HK)非常歡迎香港金融管理局(HKMA)推出「商業數據通」(Commercial Data Interchange,CDI)。作為CDI 首批參與機構,GS1 HK透過針對企業從訂單到現金、多年來卓有成效的電子商貿平台「通商易」(ezTRADE),提供可靠的數碼貿易數據,全面支援新世代數碼貿易融資服務。

香港貨品編碼協會(GS1 Hong Kong)總裁林潔貽
香港貨品編碼協會(GS1 Hong Kong)總裁林潔貽

CDI 於2020年進行首階段的概念驗證研究(Proof-of-Concept,POC ) 時,GS1 HK已是該POC的主要合作夥伴之一;作為數據提供方,本會已開發出ezTRADE 數據管理平台(ezTRADE Data Management Portal)與CDI成功接軌。

GS1 HK一直致力將貿易數碼化,服務商界20多年的ezTRADE平台便為買家及供應商提供緊密連繫。平台上的企業用戶涵蓋多個行業,如快速消費品、食品及餐飲等,現時支援95%本地超巿、79%香港的醫院藥物供應鏈及70%港式快餐連鎖集團。

GS1 HK利用ezTRADE平台進一步與銀行合作,推出數碼貿易融資服務,旨在協助企業更快更易地獲得營運資金。平台存有借款公司值得信賴的最新交易數據,例如貨物訂單及發票等,都能反映他們近期財務狀況。銀行只要得到借款公司的同意,便可從ezTRADE平台獲取這些可靠資料作為替代數據,有效加快信貸審查和批核過程。

此外,GS1 HK亦協助銀行開發貿易融資運作流程系統,讓銀行把自身應用程式與CDI對接,既為銀行省卻研發時間,亦確保數據安全。GS1 HK作為數據提供方,並具備將銀行應用與CDI連繫的能力,對推動貿易數碼化和構建數碼貿易融資市場有著舉足輕重的角色。

GS1 HK首席營運總監林漢強博士表示:「我們非常高興與銀行合作,為ezTRADE供應商社群提供最新的融資服務。這項新服務不但協助中小企更快取得營運資金,亦為銀行提供可信度高的最新貿易數據,有助他們批出更優越的借貸條款,並能夠持續地監察貸款者的財政狀況。CDI提供了一個高效和靈活的生態系統,可服務更多金融機構。」

CDI 將為每家銀行及數據提供方提供獨立連接,減省銀行與商業數據源逐家進行點對點連接的工作,使數據共享變得更安全有效而且更具規模。

香港貨品編碼協會總裁林潔貽表示:「GS1 HK利用替代數據讓銀行為中小企提供更快、更便捷的服務,展現出我們一直為中小企數碼化旅程創優增值的用心。本會期待與更多銀行、第三方物流供應商、科技合作夥伴,以及數碼貿易融資生態系統中的持份者合作,為中小企帶來更多創新的服務。」

Hashtag: #GS1HongKong

The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

關於香港貨品編碼協會

香港貨品編碼協會(GS1 HK)於1989年由香港總商會成立,是GS1®環球組織的香港分會,提供全球供應鏈標準(包括產品編碼及條碼)及一系列相關平台、解決方案及服務,助企業數碼化,提升供應鏈透明度及效率、確保產品真確性、促進線上線下貿易。

GS1 HK目前有近 8,000名企業會員,涵蓋約20種行業,包括零售消費品、食品及餐飲、醫療護理、成衣、物流及資訊科技。本會與各貿易夥伴、業界組織、政府及資訊科技公司積極建立協作生態,實踐「智能商貿,優質生活」的願景。

GS1®是一家提供全球供應鏈標準的非牟利組織,總部位於比利時的首都布魯塞爾,擁有超過115個分會,遍及全球150個國家。了解更多,請瀏覽:

「全台第一家書店式伴手禮店」盛大開幕,與家扶基金會推聯名伴手禮

「全台第一家書店式伴手禮店」盛大開幕,與家扶基金會推聯名伴手禮

生活中心/綜合報導

東港60年老字號伴手禮品牌「東大興」,攜手屏東「讀者城市」推出新型態書店式伴手禮店「東大興漁品x讀者城市-海洋漫讀館」,打造東港新地標。館內巨型空中魚箱、網美書牆成為東港必遊必逛新景點!

▲一樓是在地的海鮮及伴手禮專賣店。

館內一樓為「東大興漁品」伴手禮區,以海洋元素為設計靈感,一進門即落入眼簾的巨大空中魚箱、深藍色調及海洋符號,令人彷彿身在海底世界。室內舒適的伴手禮購物環境,讓旅人能在此徜徉漫游,悠遊選購東大興自製研發的各式東港伴手禮、在地冷凍魚貨。

二樓是讀者城市的文創閱讀空間。以海中岩洞為發想,以灰白色岩石為色調,猶如深海中探索到一個充滿文化寶藏的岩洞。館內藏有近千冊的圖精裝書可以自由漫讀。將讀者城市的人文美學、閱讀文化引入東港。在此也提供咖啡飲品、輕食甜點讓旅人有一個休憩的場所。

▲東大興漁品海洋漫遊館開幕合照。

東大興總經理也是第三代接班人的黃馥廷說:「傳承需要創新,東大興傳承三代,每一代都因為創新而延續企業的生命。」「創新同時也是為了傳承,我們選擇與讀者城市書店品牌合作,也是希望能透過讀者城市的文化魅力,幫助我們品牌與在地能有更深的連結,讓不僅觀光客和在地人都能認同我們這個品牌,也藉此培養下一代客戶。」雖著國內政策鬆綁解禁,國旅人潮也逐漸復書。下次再到東港旅遊,不在僅僅只能吃海產、買海鮮,也能到「東大興漁品x讀者城市-海洋漫讀館」體驗書店式伴手禮的魅力。

▲東大興與家扶基金會聯名合作。

現在東大興與您一起做愛心,即日起在東大興購買貼有家扶基金會貼紙的產品,東大興即捐出10元給家扶基金會,為延續這份關愛與關懷的力量,東大興漁品規劃與『家扶基金會』合作,聯名出一系列產品秉持回饋社會,關懷弱勢精神,一同為家扶基金會盡心力,未來捐贈的捐款將全數運用在『家扶基金會』讓『家扶基金會』的孩子們可以在快樂及充滿愛的環境下成長茁壯,為『家扶基金會』的孩子們帶來如暖陽般的希望與未來。

東大興漁品X讀者城市 海洋漫讀館

電話 / 08-8333186

傳真 / 08-8322061

地址 / 928屏東縣東港鎮光復路二段73號

2022中壢流行金曲演唱會主打跨世代多元曲風,讓觸動心弦的音樂屬於所有人

▲「2022桃園市中壢區流行金曲演唱會」。 (圖/桃園市政府提供)

記者闕玄/桃園報導

桃園市長鄭文燦(22)日晚間前往中壢區中正公園,出席「2022桃園市中壢區流行金曲演唱會」。文化要平權、要普及,而音樂更是文化的靈魂。今(111)年的中壢流行金曲演唱會有所變革,跳脫以往民歌曲風,主推八、九年級生的經典金曲,以及零零年後的流行金曲,讓聽眾不論生於哪個年代,都能被音樂觸動心弦,讓音樂可以跨世代、不分年齡層地屬於所有人。鄭文燦也鼓勵市民朋友在疫情逐步收斂的時刻,把心打開,盡情享受音樂魅力。

▲「2022桃園市中壢區流行金曲演唱會」。 (圖/桃園市政府提供)

桃園不斷轉型進步,為市民創造出許多幸福感,其中優質的文化活動相當重要,近幾年市府也引進各種不同類型的文化活動,深耕桃園各個行政區,而中壢區堪稱舉辦活動的聖地,希望中壢金曲演唱會能夠年年舉辦,讓大家更加喜歡。

中壢區長鄭詩鈿表示,「2022中壢流行金曲演唱會」,以「FUN SONG樂IN中」為主題,邀請好樂團、熊仔、告五人、曾沛慈接力演唱,並由陳昇及新寶島康樂隊擔綱壓軸;此外,也邀請3位桃園在地歌手共襄盛舉,包含駐唱歌手-羅溫特、原民好聲音-田宇庭、優質男聲-謝祥寅,歌曲曲風多樣化,更涵蓋老中青三大族群,讓民眾體驗不一樣的音樂饗宴。

▲「2022桃園市中壢區流行金曲演唱會」。 (圖/桃園市政府提供)

英國頂級住宅發展商London Square進軍香港 設立全新國際總部

英國頂級住宅發展商London Square進軍香港 設立全新國際總部
香港 – Media OutReach – 2022年10月24日 – 領先海外房地產市場的英國住宅物業發展商London Square高興宣布,正式於香港開設辦公室並成立首個國際總部,選址位處香港經濟核心 - 中環區的優越地段,樓高52層的交易廣場一號。London Square將於全新辦公室展示一系列出色的住宅計劃 ,期望為東南亞地區的買家及投資者提供一流的尊貴客戶體驗 。

vol-image.jpeg

自2010年起,London Square團隊便專注於首都及附近區域的樓市發展,在大倫敦地區呈獻了價值共18億英鎊的發展計劃,合共開發了總值 25 億英鎊土地。多年來,London Square著名的高品質住宅物業一直受到全球買家的青睞;時至今日,團隊不斷擴充現有客戶平台及服務,提供完整的住宅權制系統及及周邊生活配套,奠定其作為領先住宅發展商的地位。

透過卓越的客戶體驗及互動 讓買家零距離體驗大倫敦的優渥生活

London Square的命名靈感來自英國首都的著名廣場,反映著公司的核心精神及經營理念,致力於倫敦及周邊區域建造更多非凡頂級的空間,為每一個發展區域獨立打造專屬的物業計劃,創造出多個帶有優雅的花園廣場、一流的景觀空間、以及類毗鄰商業地段的住宅項目,為所有在倫敦生活和工作的人們提供更多成家立業的優渥選擇,推動新社區的蓬勃發展。

為確保海外客戶能獲取由專人輔助的頂級購買體驗,團隊更把屢獲殊榮的尊尚客戶服務帶到香港國際總部,為各位買家定制專屬的未來規劃,讓他們得以親自了解London Square的物業項目並交流第一手英國樓市最新消息。

辦公室內亦將展出更多有關London Square及旗下高品質物業的詳細資料,賓客將能夠宛如身處倫敦般,親身體驗London Square為每個發展項目量身定制的室內設計,包括廚房及浴室。同時,團隊亦將透過物業模型以及更多互動科技工具,供所有買家及投資者概覽London Square與整個大倫敦區域的緊密聯繫及其未來發展方向。

未來,團隊將會邀請賓客到國際總部參加研討會、發布會及VIP 活動等,並透過增強實境(AR)等科技工具,鏈接買家到英國的銷售現場,提供讓賓客直接與身在英國的銷售方交流物業資訊的機會。

率先展覽四個無與倫比的最新發展項目 滿足每一位客戶的生活追求

首先於香港國際總部展示的兩個物業項目為London Square Nine ElmsLondon Square CroydonNine Elms為倫敦都會中心的全新住宅地標,位處英國南岸最新發展地域; Croydon則是首都南部的一個全新公寓項目。根據London Square委託第三方進行的研究發現,由於Croydon到倫敦橋(London Bridge)或格域機場(Gatwick)只需 14 分鐘的火車車程,屬交通樞紐之一,因此成為科技初創企業的十大商業選址之一,導致當地房地產價格正處於急升現象。

其餘展出項目包括London Square Watford,位於距離市中心僅兩英里的熱門住宅區,也是英國上班族首選的通勤城鎮之一,為主打時尚式一房或兩房公寓的門禁社區發展項目(Gated Development),據領先房地產市場的數據分析公司 Dataloft研究指出, Watford提供了出色的生活品質、就業機會、優良教育、廣闊的綠化空間和一流的交通連接。

位處居住熱點薩里郡的河畔小鎮-泰晤士河畔沃爾頓 (Walton-on-Thames)不但是大受歡迎的通勤地區,更吸引無數尋求卓越教育和優裕生活方式的家庭移居當地。當中,London Square Walton on Thames選址鎮內享負盛名的Ashley Park地區,被超過 5 英畝的花園及樹木帶環繞,提供一系列設有私人花園的家庭房屋(Family Houses),設計上體現了薩里當地著名的獨特藝術及手工藝建築風格。由於此項目推出後市場反應熱烈,第一批居民已經正式入伙,最終發布期數中只餘三套家庭房屋可供出售。

London Square香港國際總部:
香港中環交易廣場一座34樓3406室

Hashtag: #LondonSquare

關於London Square

London Square成立於2010 年,作為領先市場的物業發展商,致力發展大倫敦周邊的一系列優質住宅項目。London Square不斷擴展其現有客戶平台及服務,以提供一套完善的住宅權制系統, 涵蓋私人買賣用途、出租用途、以及可負擔房屋物業。公司分部包括私人出售部門London Square Developments、與公營機構合作的London Square Partners、專注於在商業發展項目中開發優質空間的London Square Works、以及全新成立的建后出租(Build to Rent) 部門London Square Living,負責尋找用地並開發用於租賃項目。London Square更在2021年推出Square Roots分支 - 主要經營可負擔房屋的獨立供應商。

新北職訓134小時公托訓練專班 助潘菁萍轉職成功 把嬰兒哭聲當天籟

▲今年度「公共托育人員訓練專班」只剩下12月份最後1班,歡迎年滿20歲以上有意願從事公托工作之失業勞工,把握機會報名,錯過就要等明年。(圖/新北市職業訓練中心提供)

記者黃俊育 / 新北報導

「難道我做房務,就要一輩子做房務嗎?」「不做房務,那你想做什麼?」曾不被看好的潘菁萍,於110年參加新北職訓中心為期134小時的「公共托育人員訓練專班」,訓後順利考取托育人員單一級證照,成功投身公托產業,目前在新北市板橋新板公共托育中心服務半年多。她說:「其實一路走來很感謝那些不看好我的人,我告訴自己要讓他們跌破眼鏡,相信自己就能做到。」

曾在產後護理之家從事房務清潔工作的菁萍,形容新生兒的哭聲像是在釋放「他們需要我」的訊息,如同天籟般療癒身心,因此在她心中種下從事托育工作的種子。在公司歇業後,便決定報名參加新北職訓「公共托育人員訓練專班」。但其實促使她成為托育人員的聲音,早就悄悄在她心中響起前奏,菁萍分享自己過去不把幼兒園老師反映兒子「坐不住、干擾上課」的情形當一回事,直到發生「反覆拉投影布幕造成很大的聲響」及「拿著剪刀到處剪」等失控行為才開始正視這件事,就醫後才發現2個孩子皆患有亞斯伯格症。「當時心想,我的孩子有狀況為什麼都沒有人告訴我?」但其實一直都有,只是自己沒聽進去。

▲潘菁萍表示和孩子相處需要用「愛」、「陪伴」及「耐心」來克服這一切。(圖/新北市職業訓練中心提供)

成為托育人員的菁萍,努力成為孩子的第一線觀察員,及早發現問題並引導。菁萍曾遇到一位只拿黑、灰色著色的孩子,後來才發現父母總給他第一名的目標,所以他吃飯第一名、打架第一名,什麼事都要搶第一名。與家長溝通才發現孩子誤會第一名的意義,也因此變得不快樂。菁萍說:「孩子就像是一張白紙,給他什麼顏色,他就點上什麼顏色。我們都應該讓孩子們更活潑地做自己,引導孩子自由畫出最豐富的畫作及人生。」

▲潘菁萍遵循著「把姿態放低,以孩子的高度和他平行,才能真正了解孩子的心」。(圖/新北市職業訓練中心提供)

「把姿態放低,以孩子的高度和他平行,才能真正了解他的心。」遵循著劉杰老師及林育君老師在課堂上的教導與告誡,菁萍也改變與兒子的相處方式,同時不斷修正自己的想法及做法,沒有了母親的威嚴,他們像朋友一樣自在地相處及交心,她也漸漸理解,只能用「愛」、「陪伴」及「耐心」來克服這一切。她很感謝老師不只是教導她課程技能的老師,亦是心靈上導師。

▲從房務清潔人員轉行公托產業,訓後順利在新北市板橋新板公共托育中心擔任托育人員。(圖/新北市職業訓練中心提供)

在公托中心服務至今已逾半年的菁萍,除了工作時間穩定,有更多時間陪伴家人外,家裡的歡笑聲也變多了。「過去的自己有點灰暗,但自從到公托中心後,時常分享工作間的趣事給家人聽,自己的個性也越來越陽光。」這一路上的心路歷程對菁萍來說,不僅找回了快樂,找回了自己,更找到托育人員存在的重要意義。

勞工局長陳瑞嘉表示,配合市府「廣設公托中心」的目標,自109年起每年持續開設公共托育人員訓練專班,3年來培訓近300名托育人員,為新北公托人力注入新血。今年度「公共托育人員訓練專班」只剩下12月份最後1班,報名截止時間至11月25日,歡迎年滿20歲以上有意願從事公托工作之失業勞工,把握機會報名。相關課程資訊可至「新北勞動雲-職訓補給站」查詢,或電洽(02)89692150諮詢。

農業志工無私奉獻服務 侯友宜頒發感謝狀

▲市長侯友宜今(24)日出席「111年新北農業志工感恩大會」。(圖/新北市農業局提供)

記者黃俊育 / 新北報導

新北市政府今(24)日舉辦「111年新北農業志工感恩大會」,由市長侯友宜親自出席頒發感謝狀,感謝22隊農業志工這一年來的付出,讓市民朋友能享受到最優質的農業服務。

新北市農業志工隊計有22隊,人數近千人,服務內容多元,涵括公園樹木保護、流浪動物照護、生態保育、漁港導覽推廣、農事家政指導、農產品行銷、綠色照護等項目,各行各業人員因對農業及生態有熱忱而加入新北農業志工,有些志工服務年資已超過20年以上。在新冠肺炎(COVID-19)疫情期間,農業志工們仍秉持服務精神,協助市府落實場域防疫工作,也積極參與各項農漁政業務,今日(24)侯友宜出席「111年新北農業志工表揚及感恩大會」,頒發感謝狀感謝志工無私奉獻。

▲市長侯友宜頒發感謝狀予泰山農會志工。(圖/新北市農業局提供)

生態保育志工隊成立於94年,是新北最早成立的農業志工隊,團隊人數共計68人,其中生態志工草創期元老趙文義原本是家電公司的企劃主管,50歲時便擔任新莊市公所志工,因緣際會參加新莊青年公園導覽,發覺自然生態相較於自身的工作有著不一樣的溫度,對大自然生物產生濃厚興趣,便開始積極學習生態相關知識,得知農業局成立生態志工隊時更是馬上報名參加。趙文義表示,加入生態志工後,認識許多愛好生態的同好,彼此間相互學習,生態知識在無形中增長不少,目前郊區的一草一木乃至昆蟲鳥獸,都能信手拈來導覽解說。趙文義擔任志工至今已邁入第23年,人生有三分之一的時間獻給志工,接受他服務的人次近3萬人,趙文義表示,新北雖是都會區,但周邊都是淺山區域,生態非常豐富,是學習大自然最佳的資料庫,加入志工隊讓生命變得精采,真的是看山看海不會老,未來也會繼續擔任志工付出服務,回饋社會。

侯友宜表示,首先要感謝農業志工無私的付出與奉獻,在新北市的各角落都可以看見他們辛勤服務的身影,因為你們的協助,農業政策得以順利推展。新北市志工團隊有2,114隊,志工人數超過18萬,期盼有更多人可以加入志工服務行列,帶給社會更多正向、溫暖的力量。

微笑山線主題網上線 攜手走入家山森呼吸

▲微笑山線主體網採一頁式滿版設計,以大幅動態影音開場,令人在進入網站的瞬間旋即沉。(圖/新北市觀光旅遊局提供)

記者黃俊育 / 新北報導

廣受遊客好評的新北市觀光旅遊網,於今(24)日正式上線全新「微笑山線」主題網,微笑山線是一條串聯樹林、鶯歌、三峽、土城、中和、新店、石碇、深坑、平溪等地區,呈一條微笑曲線的廣闊山林地帶,引領都市居民走入鄰近的家山。微笑山線主體網採一頁式滿版設計,以大幅動態影音開場,令人在進入網站的瞬間旋即沉浸於山林環繞的綠意之中,手繪風地圖與充滿童趣的動畫更使主題網備感親切。

▲和美山步道是一條老少咸宜的登山步道,不僅路程短暫,步道也平緩親人。(圖/新北市觀光旅遊局提供)

新北市觀光旅遊局楊宗珉局長表示,民眾透過微笑山線主題網,可連結到微笑山線的各步道資訊與主題遊程,進一步規劃屬於自己的家山之旅,主題網亦精選多條熱門步道,如:銀河洞步道可訪名剎賞飛瀑、和美山步道走碧潭山水行、烘爐地步道參拜祈福、鳶山步道俯瞰大臺北,另可外連微笑山線套裝遊程,一指選定下一趟家山小旅行。

▲烘爐地為天上山列延伸最東端的山頭,山頂平坦開闊、視野遼闊,吸引眾多登山健行的人。(圖/新北市觀光旅遊局提供)

微笑山線三核心精神的「親山」、「親近」、「親密」,讓親子家庭把握新北市「親山」特性,「親近」自然及人文,打造人與人、人與環境的「親密」關係,新北市將持續推動山林與都市的共榮,倡導豐富的五感體驗活動,邀請全民一起走入山林,在喧囂的生活中與自然連結再次連結,好好地森呼吸。

大貓熊「團團」健康再亮紅燈! 「後肢無力、食慾下降」接受MRI複檢

大貓熊「團團」後肢無力、食慾下降,上週六再度赴台大接受MRI檢查。(圖/臺北市立動物園)

記者邱于葳/台北報導

大貓熊「團團」健康再亮紅燈!從10月16日開始,出現後肢無力、食慾下降情形,每天的竹葉進食量、排便量及活動力持續下降,為了瞭解團團的疾病進程,臺北市立動物園再度安排團團於上週六(22日)前往臺灣大學生物資源暨農學院附設動物醫院接受腦部磁振造影(MRI)檢查。

其實團團的身體異狀最早從8月23日開始,當時發生一次3分鐘疑似癲癇症狀,接著8月31日再度被觀察到發生異常行為,但一直到10月15日這段期間,皆未再發生疑似癲癇的症狀,進食情形及活動力也恢復到以往的狀態,動物園原本計畫10月18日讓團團到大活動場與遊客見面。

不料,10月16日下午,保育員進行動物訓練過程中,發現牠左後肢動作較遲鈍,施予坐下定位指令時,後肢不易伸出就位;10月17日早上又發現牠走路步伐緩慢,後肢明顯無力,食慾也開始下降。照養團隊為求謹慎且需要近身加強觀察,決定讓團團暫留置後場,以利密集追蹤掌握動物狀況。

▲團團10月16日開始食慾持續下降,甚至不到以前的一半。(圖/臺北市立動物園)

動物園說明,10月以來,團團的糞便量,也就是食慾食量指標,除了10月12日總重為9.6公斤外,其餘天數均有10公斤標準,甚至達到15公斤以上的優良水平。但10月16日開始,出現後肢無力、食慾下降情形,獸醫師予以檢查,報告顯示並無感染情況,推測可能是腦部病因所導致。

接下來再觀察到團團每天的竹葉進食量、排便量及活動力持續下降,甚至已經不到以前平常的一半,保育員在動物訓練時,牠也無法像過去一樣,依照指令用鼻子碰觸到目標棒,後腳步行狀態也不復以往。

對此,動物園醫療團隊積極與醫療顧問團隊專家進行討論,獸醫師投藥並給予輸液舒緩團團的不適症狀,保育員也從日常飼糧中添加蛋白質、維生素E、B群、補體素及膳食纖維等營養補給品,並增加餵水的次數,讓團團維持足夠的體力對抗病魔。

▲團團10月22日上午再度接受腦部MRI等檢查。(圖/臺北市立動物園)

另一方面為了儘早確認團團的病況,園方與臺灣大學生物資源暨農學院附設動物醫院協調檢查時間,安排團團在10月22日上午再度接受腦部MRI等檢查。檢查前後歷時約3個小時,為減低麻醉風險,邀請臺大醫院麻醉部黃啟祥醫師全程協助團團麻醉監控,最後牠在當天中午約1點左右順利甦醒,由動物醫療照管團隊護送返回動物園大貓熊館休息。動物園將在各項檢查結果出爐後與相關領域專家學者討論,以為後續的醫療照護方向評估及建議。