首頁 部落格 頁面 789

馬太鞍堰塞湖下方出現新的堰塞湖體 前進協調所與花縣府啟動應變措施

馬太鞍溪堰塞湖下方邊坡滑動,土石阻塞河道,形成新的堰塞湖體。(圖∕林保署花蓮分署提供 )

記者范振和∕花蓮報導
林業及自然保育署花蓮分署今(21)日指出,上午8時30分直升機空中勘察發現,花蓮縣光復鄉馬太鞍溪上游堰塞湖區下方約800公尺處,右岸邊坡再度滑動阻塞河道,形成新的堰塞湖體。

▲馬太鞍堰塞湖下方河道崩塌蓄水,形成新的堰塞湖體。(圖/林保署花蓮分署提供)

初步判定,該堰塞湖壩高約40公尺,目前蓄水量約10萬噸,若降雨持續,預估約24小時後將達蓄滿狀態,屆時水量約達60萬噸(數據仍需持續驗算)。花蓮分署已依據「堰塞湖緊急應變處理程序」即刻啟動防災應變,並通報相關單位同步進行監測及戒備。

根據水文初步模擬,若壩體在蓄滿後30分鐘內潰決,洪峰流量約為每秒670立方公尺,下游馬太鞍溪橋斷面水位可能上升約70公分。綜合研判,影響範圍主要為大馬堤防後方低窪區域,其他地區暫不受威脅。

花蓮分署指出,前進協調所已立即通知水利署第九河川分署,要求馬太鞍溪下游河道內施工人員全面撤離,並請交通部公路局留意便橋安全及即時實施交通管制。同時,已通知花蓮縣政府、光復鄉公所及大馬村長,協助預防性撤離大馬堤防後方低窪區住戶,確保居民安全。

依林保署通報,馬太鞍溪堰塞湖下方800公尺處新小型堰塞湖,預計24小時後溢流,花蓮縣政府已請「機具及所有作業人員離開河川區域」、「大馬堤防後方(含吉利潭周邊)低窪區域大馬村住戶做好準備,配合公所疏散撤離」,台9線馬太鞍溪橋便道隨時預警性封閉,請用路人提早規劃改道。

屏醫與高醫攜手完成角膜捐贈 讓愛在南台灣延續

【記者戴英薇/屏東報導】 「生命雖然有限,愛卻能延續。」60歲的阿晉,數年前罹患肝癌後,與病魔奮戰多年。儘管身體狀況日漸衰弱,仍心懷感恩與大愛。在家人的全力支持下,他於人生最後一程,捐出一對眼角膜,讓另一位視障患者重見光明,讓生命以另一種形式延續下去。

阿晉長期於高雄醫學大學附設醫院接受治療,歷經病痛折磨卻從未放棄。在生命的最後,他選擇回到熟悉的屏東故鄉,在衛生福利部屏東醫院安然走完最後一哩路。屏東醫院醫療團隊除悉心照護,也陪伴家屬度過艱難的時刻,並協助完成阿晉「離世後仍願幫助別人」的心願。經屏東醫院與高雄醫學大學附設醫院器官移植團隊的協調合作,角膜捐贈順利完成,受贈者得以重獲光明人生。

屏東醫院院長王森稔表示:「阿晉的善舉,是無私大愛的最佳詮釋;他的家屬在悲痛中成全捐贈,更令人動容。每一次捐贈,都是生命延續的力量。」高雄醫學大學附設醫院器官移植小組亦感謝雙方團隊緊密配合,使器官捐贈流程圓滿完成。

王森稔院長強調,此次跨院合作展現了專業與默契,也傳遞出「生命影響生命」的深刻意義。阿晉的角膜捐贈,讓光明與愛在南台灣持續閃耀。他呼籲民眾多加了解器官與組織捐贈,簽署同意書,讓愛的循環永不止息。

新聞來源:屏東時報

快鷺科技出席「粵港科技企業出海交流會」 分享AI智能辦公出海經驗與國際化戰略

香港2025年10月21日 /美通社/ — 快鷺科技(控股)有限公司(Kuailu Technology (Holdings) Company Limited,以下簡稱「快鷺科技」)昨日受邀出席由香港數碼港(Cyberport Hong Kong)聯同廣東軟件行業協會主辦的「粵港科技企業出海交流會」,數字辦、省工信廳、相關部門及粤港創科企業代表均有出席。活動於10月20日在香港數碼港舉行,邀請來自粵港兩地的人工智能、軟件開發、信息安全及工程技術等領域的科技企業代表,共同探討人工智能(AI)技術的國際化趨勢及企業「出海」策略。

廣東軟件行業協會在會上介紹了新成立的粵港軟件出海服務聯盟,而投資推廣署和香港貿易發展局則介紹剛成立的內地企業出海專班,積極招攬有意拓展海外業務的內地企業以香港為平台出海。香港提供企業出海服務的機構,包括引進重點企業辦公室、香港生產力促進局及數碼港,分別介紹相關的出海服務。

作為香港受邀代表企業之一,快鷺科技在「企業出海分享環節」進行主題發言,深入介紹AI智能辦公技術的海外市場潛力、跨區域業務拓展實踐經驗,以及香港作為國際創科樞紐的戰略價值。快鷺科技港澳台業務總監彭雲龍指出,快鷺科技的全球化戰略不僅是產品出海,更聚焦於AI技術標準的國際化推進與產業生態夥伴的全球布局。

快鷺科技重點介紹了自主研發的AI智能辦公生態系統——快鷺雲(Kuailu Cloud)。該系統基於公司自研的大模型技術,整合「AI智能辦公、AI智能協作、AI智能會議」三大核心模組,能為企業提供跨語言、多部門、全場景的智能協作支持。透過低代碼平台與自然語言交互,企業可快速部署AI應用,加速業務自動化與決策智能化。該解決方案已在製造業、金融服務業及軟件行業等多個領域成功落地,顯著提升客戶的生產力與營運效率。

此次交流會邀請了來自廣東及香港共十八間科技企業代表參與,包括廣州華資軟件、廣電運通、雲宏信息科技、海格通信、鈦動科技、頤點科技、豐和空天、天訊瑞達等廣東創科企業,以及C&T、Cherrypicks、用友香港、滴普科技、福通控股、璧仞科技、騰旭工程科技與快鷺科技等香港科技企業。

會中,企業代表們圍繞AI應用落地、數據安全及資本市場等主題展開深入交流。其中,科大訊飛港澳區業務總監閻晴溪分享了企業經由香港機構成功出海的經驗,並交流了在資本融資與上市方面的策略與成果;E簽寶運營總監盧彥忠則分享了企業服務本地客戶及推動全球化佈局的實踐。

快鷺科技港澳台業務總監彭雲龍表示:「香港作為連接內地與國際市場的重要橋樑,為AI企業提供理想的出海跳板。快鷺科技將充分利用香港的國際平台與金融優勢,結合自身在AI智能辦公領域的技術積累,推動更多智能化解決方案進入全球市場,服務更多國際企業客戶。」

快鷺科技表示,將持續加強與行業機構、創新企業及科研單位的合作,推動AI智能辦公技術的國際應用落地,幫助更多企業完成數位轉型與全球化升級。

關於快鷺科技(控股)有限公司

快鷺科技是一家全球性人工智能企業,致力於推動企業辦公業務的數字化和智能化轉型。公司基於自研大模型技術,打造了新一代AI辦公智能體,覆蓋包括AI智能辦公、AI智能協作、AI智能會議在內的全場景智能辦公生態。該平台為中小企業和大型企業提供AI賦能的工作流自動化、低代碼系統定制和無縫ERP集成,賦能各部門實現更智能、更快速、更高效的決策。

媒體垂詢,請聯繫:

快鷺科技市場部
郵箱:[email protected]
官方網站:https://www.kuailutech.com

新聞來源:PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任,若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞,將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任,與新頭條Thehubnews無關。

養和醫療集團於香港首辦「亞洲-大洋洲粒子治療合作組年會」 匯聚全球質子專家 推動精準癌症治療

香港2025年10月21日 /美通社/ — 養和醫療集團(養和)歷經二十年的籌備,於2023年引入香港唯一、大灣區首部質子治療系統。養和質子治療中心啟用兩年,繼於今年6月聯同國家癌症中心在北京合辦「質子治療聯合培訓班」,續於8月啟動為期十個月的「養和質子治療培訓計劃」,現將於2025年11月7日至9日主辦第五屆「亞洲-大洋洲粒子治療合作組年會」(PTCOG-AO年會)。這是首次於香港舉行的重量級質子治療國際學術會議,進一步推動精準癌症治療。


引入香港唯一、大灣區首部質子治療系統的養和醫療集團將於11月7日至9日主辦第五屆「亞洲-大洋洲粒子治療合作組年會」,這是香港首次舉辦的重量級粒子治療國際學術會議,匯聚全球權威專家共同推動及提升醫療水平,為癌症病人帶來治療的新希望。

為期三天的PTCOG-AO年會將假座香港會議展覽中心、養和質子治療中心舉行,以《推動粒子治療精準化與影像引導技術發展》為主題,年會獲得香港旅遊發展局、投資推廣署以及近30家本地和區域主要醫療機構支持,透過研討會及專家講座,分享質子治療的最新技術、臨床數據及成功案例,共同探討創新療法,進一步推動及提升醫療水平,為癌症病人帶來治療的新希望。現場也將有來自業界領先公司的展覽,展示最新醫療技術介紹。

李樹芬醫學基金會董事、養和醫療集團營運總及養和醫院董事李維文先生表示:「養和秉承『李樹芬醫學基金會』的宗旨,致力推動醫學教育、醫學研究及醫療服務,提供高端醫療服務及推動創新,令社會進步民生受惠。養和深信人才與技術同等重要,因此在引入質子治療時,我們安排醫學人員到美國妙佑醫療國際進行深造,構建跨專科協作的頂尖隊伍。養和質子治療中心兩年間已治療逾500例患者,累積了豐富的經驗和心得。繼早前聯同國家癌症中心合辦『質子治療聯合培訓班』,及現正進行的『養和質子治療培訓計劃』,我們希望透過PTCOG-AO年會,進一步以臨床經驗結合全球視野,為亞太地區建立一個持續學習、共同進步的高端平台,助力提升區域質子治療的整體水平,讓更多病人受惠。」

養和主辦的PTCOG-AO 2025年會是一年一度的重量級粒子治療國際學術會議。是次盛會匯聚全球逾30位在質子治療癌症領域的頂尖專家,吸引來自中國內地、日本、台灣地區、韓國、美國、德國等地逾400名與會者,包括學術研究者、臨床醫生、醫學物理學家和放射治療領域專業人員。養和作為大灣區首家引入質子治療的機構,現已齊備癌症治療的頂尖技術,憑藉卓越的專業技術、以患者為中心的服務理念,將致力引領行業標準,透過交流與培訓,積極推動精準癌症治療發展,助力推進香港與中國內地在質子治療技術及癌症的共同提升。

德國GSI亥姆霍茲重離子研究中心生物物理學部主任、國際粒子治療作組(PTCOG)主席Marco Durante教授,以及日本群馬大學重離子醫療中心主任兼放射腫瘤學系主任、亞洲大洋洲粒子治療合作組織(PTCOG-AO)執行委員會主席大野達也教授(Tatsuya Ohno均為質子治療界別的權威專家,他們將擔任PTCOG-AO 年會的主題講者。隨著粒子治療技術不斷進步,患者需求日益增長,亞太地區在推動技術創新與臨床應用方面扮演著日益重要的角色。是次會議將聚焦於影像引導技術與治療精準化的最新突破,為來自世界各地的專家提供寶貴的交流機會,共同推動粒子治療的未來發展。

大會議題涵蓋多個層面,從研究探索到臨床實踐,掌握癌症粒子治療最新技術,當中包括頭頸癌、乳腺癌、中樞神經系統腫瘤、胃腸道腫瘤 、泌尿生殖系统癌症、非小細胞肺癌及兒童非中樞神經系統腫瘤的臨床案例分享,以及如何配合最先進的影像電腦斷層掃描(CT)和磁力共振(MRI)導航技術,追蹤腫瘤移動的位置和幅度,有助醫生勾劃更精準的腫瘤放射治療計劃,進一步發揮質子治療成效及減低輻射所帶來的副作用。

第五屆「亞洲大洋洲粒子治療合作組年會」籌委會主席鄧世剛博士表示:「養和很榮幸能主辦首次在香港舉行的第五屆PTCOG-AO年會,匯聚亞洲以至全球粒子治療領域的頂尖專家。這次會議不僅是技術與臨床經驗的交流平台,更是推動區域合作、促進質子治療技術標準的重要一步。我們期待透過這次會議,進一步提升區域內的治療水平,為更多癌症患者帶來精準且有效的治療選擇。」

養和期望透過這次盛會,為本地及區內的醫療專業人士提供寶貴的學習與交流平台,促進亞太區質子治療技術的進步,致力提升癌症治療的臨床成果。

關於養和醫療集團
養和醫療集團於 2017 年 9 月正式啟動,旗下成員分別有養和醫院、養和醫健、養和東區醫療中心及養和癌症中心。養和醫療集團以全方位策略,透過優質臨床醫療服務、醫學教育和科研,以及公眾健康教育,推動公共衞生及醫學發展,致力為患者提供全人關顧的優質醫療及護理服務。

養和醫院是養和醫療集團之重要成員,成立於 1922 年,為香港主要私營醫院之一,以「優質服務‧卓越護理」為宗旨,致力服務大眾,並積極推動醫學教育和研究。

關於養和醫療集團,請瀏覽www.hksh.com

關於亞洲大洋洲粒子治療合作組
亞洲-大洋洲粒子治療合作組(PTCOG-AO)成立於2019年,其主要宗旨是推動粒子治療在亞太地區患者中的最佳應用。這目標通過粒子治療領域專家們的協同合作得以實現。PTCOG-AO致力於建立並維護粒子治療的共同標準,以確保提供高質量治療。

關於PTCOG-AO年會,請瀏覽https://www.ptcog-ao2025.hk/

秉承「李樹芬醫學基金會」的宗旨,養和醫療集團營運總監及養和醫院董事李維文先生希望透過「亞洲-大洋洲粒子治療合作組年會」,為亞太地區建立一個持續學習、共同進步的高端平台,助力提升區域質子治療的整體水平,讓更多病人受惠。
秉承「李樹芬醫學基金會」的宗旨,養和醫療集團營運總監及養和醫院董事李維文先生希望透過「亞洲-大洋洲粒子治療合作組年會」,為亞太地區建立一個持續學習、共同進步的高端平台,助力提升區域質子治療的整體水平,讓更多病人受惠。

新聞來源:PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任,若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞,將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任,與新頭條Thehubnews無關。

影音/暴雨狂轟北部及東北部 雙北基宜大豪雨肆虐

暴雨狂轟北部及東北部,雙北基宜大豪雨肆虐。(圖∕氣象署)

生活中心∕綜合報導

受到東北季風及低氣壓的雙重影響,臺北市山區已有超大豪雨發生,氣象署豪雨特報顯示,今天10月21日基隆北海岸及臺北市、新北市、宜蘭縣山區有局部豪雨或大豪雨,基隆市、臺北市、新北市、宜蘭縣地區及桃園市、新竹縣山區有局部大雨或豪雨,桃園、新竹、苗栗及花蓮地區有局部大雨發生的機率,請注意短延時強降雨及強陣風,低窪地區請慎防積淹水,山區嚴防坍方、落石、土石流及溪水暴漲。

更多資訊詳見氣象署官網https://www.cwa.gov.tw/

NBA冠軍射手Sasha Vujacic打造Aleksander Wine 攜手和成集團深耕台灣市場

NBA湖人隊冠軍射手Sasha Vujacic 接受靖天娛樂專訪(圖/靖天娛樂 攝)
NBA湖人隊冠軍射手Sasha Vujacic 接受靖天娛樂專訪。(圖/靖天娛樂 攝)

【Lai傳媒、記者爆料網/張哲維/台北報導】

兩度隨洛杉磯湖人奪冠的傳奇射手 Sasha Vujacic(武亞契奇) 近日再訪台北,接受《靖天娛樂》獨家專訪,分享他從NBA球場轉戰葡萄酒世界的精彩旅程。

Sasha 表示,他與家族共同經營的 Aleksander Wine 酒莊,以「家庭、真誠、旅程」為核心精神。他強調:「我們不模仿任何人,也不追求大量生產,而是讓每個年份都能說一個家族的故事。」

當天品酒活動餐會照,中(右)NBA冠軍射手Sasha Vujacic,中(左)和成集團副董事長,寶隆董事長-邱元逸(圖/靖天娛樂 攝)
當天品酒活動餐會照,中(右)NBA冠軍射手Sasha Vujacic,中(左)和成集團副董事長,寶隆董事長-邱元逸。(圖/靖天娛樂 攝)

找到對的隊友 Aleksander Wine攜手台灣代理開拓亞洲市場

Aleksander Wine 目前積極拓展國際市場,台灣市場由「和成集團寶隆室內工藝股份有限公司」獨家代理
和成集團副董事長暨寶隆公司董事長 邱元逸 本身是櫥櫃品牌代理商,也是洛杉磯湖人的忠實球迷。邱元逸透露,因緣際會下結識 Sasha,並在美國參訪酒莊後,對其紅酒品質與品牌精神深感認同。

Sasha 也感謝這位新「隊友」的加入,表示「找到對的人合作,是開拓亞洲市場的關鍵。」他並透露,距離上次來台其實不久,不排除很快再訪,進一步推動與台灣的多元合作。

當天品酒活動餐會照,中(右)和成集團副董事長、寶隆董事長-邱元逸 (圖/靖天娛樂 攝)
當天品酒活動餐會照,中(右)和成集團副董事長、寶隆董事長-邱元逸 (圖/靖天娛樂 攝)

Sasha笑談台灣「像回家」 最愛牛肉湯配紅酒

談到台灣,Sasha 開懷笑說:「走進台灣就像回到家、去看親戚!」他對台灣民眾的熱情印象深刻,也對飲食文化充滿興趣,更笑言「牛肉湯搭我的紅酒,完美!」

Sasha Vujacic 簽名自家紅酒 (圖/靖天娛樂 攝)
Sasha Vujacic 簽名自家紅酒 (圖/靖天娛樂 攝)

從球場到酒莊 延續專注與真誠的精神

回顧NBA生涯,Sasha 特別提到與 Kobe Bryant 的深厚兄弟情,以及 2010 年湖人連霸的榮耀時刻。他表示,從球員時代學到「專注與堅持」的重要價值,如今也應用在酒莊經營上。

若用一瓶酒來形容自己的籃球人生,他選擇 2010年份紅酒——Aleksander Wine 的首釀年份,同時是湖人封王之年,對他別具意義。

Sasha Vujacic 介紹自家紅酒品牌Aleksander Wine (圖/靖天娛樂 攝)
Sasha Vujacic 介紹自家紅酒品牌Aleksander Wine (圖/靖天娛樂 攝)

從冠軍射手到釀酒職人 用紅酒延續人生故事

Sasha Vujacic 從NBA球場走進葡萄園,以職人精神釀造屬於自己的第二人生。他將過去在運動場上學到的 專注、堅持與團隊精神,融入紅酒製程中,以真誠與細膩的工藝呈現每一瓶佳釀。

他最後說:「保持真誠、不走捷徑,以長跑的心態繼續,這樣就能走很遠。
透過與台灣市場的合作,Sasha 希望讓更多人感受到酒莊背後的溫度與故事。

Sasha Vujacic 的Aleksander Wine系列 (圖/靖天娛樂 攝)

延伸閱讀/Aleksander Wine 品牌簡介

Aleksander Wine 由武亞契奇家族創立,位於美國加州,主打小產量、高品質的家族釀酒品牌,強調自然工法與土地連結,曾獲多項國際紅酒評鑑肯定。

 

 

 

閱讀原文

延伸閱讀:

新聞來源:賴傳媒、記者爆料網

斯朵利髮廊邁向新里程 「斯朵利醫美診所」開幕 打造現代女性的全方位形象管理美學空間

▲斯朵利醫美診所於高雄三多三路盛大開幕 。(圖/業者提供)

記者孟憲玉/高雄報導

邁入第20週年的斯朵利髮廊,持續以專業與美學為核心,正式宣布跨足醫美領域,全新據點「斯朵利醫美診所」於高雄三多三路盛大開幕。這是品牌從專業髮藝延伸至全方位形象管理的重要一步,象徵斯朵利在形象管理美學產業的版圖再次擴展。

斯朵利醫美診所以「專業 × 時尚 × 舒適」為核心設計理念,從空間規劃、醫師團隊到服務體驗,皆秉持一貫的高品質標準。診所內融合柔和光影與現代感設計,營造出令人放鬆的氛圍,讓顧客在舒適空間中安心享受專業醫美與身體保養。

 楊宗穎醫師分享開幕的喜悅。斯朵利醫美診所擁有專業的醫師團隊,提供最舒適的環境與最貼心的服務。(圖/業者提供)

診所服務項目涵蓋醫學美容、臉部與身體保養、形象顧問諮詢等多元服務,並整合斯朵利多年在髮藝與造型領域的專業經驗,提供客製化的形象管理方案,協助每一位顧客從內而外展現自信與光采。

開幕當日,楊宗穎醫師亦現身分享開幕的喜悅,表示:「能與斯朵利團隊攜手打造專屬於現代女性的形象管理醫美空間,是一件令人興奮的事。我們希望讓每一位來訪的顧客,都能在最舒適、最安心的環境中,獲得專業、細緻且溫暖的照護。」

▲ 左至右-陳錦時醫師、楊宗穎醫師、斯朵利品牌代表Evan經理 。(圖/業者提供)

斯朵利品牌代表也表示:「我們相信形象的提升不僅來自技術,更來自對每一位顧客的理解與陪伴。『斯朵利醫美診所』的成立,是希望讓顧客從頭髮、肌膚到整體形象,都能在同一個品牌下,獲得最全面的管理與體驗。」

歡迎所有重視自我形象的朋友蒞臨「斯朵利醫美診所」,體驗專屬於您的形象管理美學。診所將以最專業的團隊、最舒適的環境與最貼心的服務,陪伴每一位顧客走上屬於自己的自信旅程。

▲ 診所開幕酒會,貴賓們共襄盛舉 。(圖/業者提供)

Datavault AI (NASDAQ: DVLT) 聯手 Max International AG 啟動瑞士數碼 RWA 交易所,突破機構代幣化障礙

今次突破性合作扎根於蘇黎世黃金樞紐,運用專利 AI、瑞士監管堡壘及信託管理專業知識,致力將規模逾 1 萬億美元1的全球 RWA 市場代幣化

俄勒岡州比弗頓, Oct. 21, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — 透過 IBN — 在專利人工智能 (AI) 驅動區塊鏈技術領域引領在前的 Datavault AI Inc. (NASDAQ: DVLT) 今天宣佈與 Max International AG 締結策略合作關係,授權其作為特許合作夥伴。 是次合作將部署並管理設於瑞士的瑞士數碼 RWA 交易所,旨在極致發揮瑞士健全數碼監管框架的優勢。 瑞士正是 SIX Digital Exchange (SDX) 的所在地——其為 NASDAQ 在數碼資產基礎設施領域之長期技術盟友,更是全球領先的數碼資產交易平台。

此合作夥伴關係瞄準推動機構接受現實世界資產 (RWA) 之目標,重點破除三大關鍵障礙:監管不明、技術擴展及信託保障。 此舉將為 Datavault AI 旗下將未開採黃金與銅等商品代幣化的國際要素交易所以及用於交易姓名、形象及肖像權的國際 NIL 交易所奠定基礎。

瑞士金融重鎮蘇黎世將擴展平台規模:其處理全球超過 70% 黃金精煉與交易量2,為 RWA 代幣化提供理想門戶。 Datavault AI 的全球專利組合——涵蓋安全數據代幣化、數碼分身及橫跨美歐亞的自動合規技術——確保在此受監管生態系統中落實專有技術執行力,創建既防篡改又可擴展的交易環境。

關鍵競爭優勢包括:

• AI 驅動市場效率:Datavault AI 的 DataValue® 與 DataScore® 系統為非流動性資產提供透明演算法估值,提升流動性,降低模糊風險。

• 監管堡壘:Max International AG 提供瑞士註冊地位及網絡服務,支援基於受監管帳本的證券發行與交易。

• 信託保障源自人才資本:薈萃資深金融服務團隊及持牌「適任」專家,確保管治符合瑞士私人財富規範,為機構資本實現風險管控。

此協同效應融合 Datavault AI 的專利與源自 NYIAX 的 NASDAQ 嚴謹標準,以及 Max International AG 的瑞士底蘊,我們相信,此舉將奠定交易所在高價值資產代幣化領域之領導地位。 首個里程碑將實現穩定幣平台上完全合規的首筆交易,這得益於瑞士穩健的分散式帳本 (DLT) 框架,使平台交易無須受制於美國《指導與建立美國穩定幣國家創新法案》(Genius Act) 等國際政策變動。

隨着代幣化資產規模預計在 2030 年或之前突破 1 萬億美元1,我們確信此次創舉將透過合規自動化方案實現複雜 RWA 與 NIL 盈利化,彰顯 Datavault AI 的全球企業價值。

Max International AG 董事總經理 Joachim Wegmann 説道:「我們很高興能與 Datavault AI 就此機構導向計劃展開合作。 透過結合專利技術與我們的瑞士監管支柱及信託專長,我們正打造一個理想平台,務求消除應用障礙,並為全球最重要資產的可持續長期代幣化設立標準。」

Datavault AI 行政總監 Nathaniel Bradley 表示:「我們已獲多間大型企業與政府接洽,以應對其區塊鏈驅動的 RWA 及 NIL 盈利化方案日益增長的需求——讓複雜流程變得容易應用,實現輕鬆代幣化、自動化且萬無一失的合規規模。 是次與 Max International AG 的合作將推動我們的交易所進軍備受信任的瑞士樞紐,釋放龐大的全球價值。」

關於 Datavault AI Inc.

Datavault AI Inc. (Nasdaq: DVLT) 正憑藉其專有解決方案引領 Web 3.0 環境中的資產可視化、估值及盈利化發展。 該雲端平台結合數據科學與聲學科學,提供跨行業綜合解決方案,涵蓋領域包括體育與娛樂、活動與場地、生物科技、教育、金融科技、房地產、醫療保健及能源等領域的高效能運算 (HPC) 軟件授權。 Information Data Exchange® (IDE) 透過將實體物件安全連結至不可更改的元數據或區塊鏈物件,實現數碼分身,並授權姓名、形象及肖像 (NIL) 權利的使用,促進秉持道德且負責任的人工智能 (AI) 發展。 該公司的解決方案確保私隱與憑證保護。 解決方案可完全度身打造,提供 AI 及機器學習 (ML) 自動化、第三方整合、詳細分析與數據、市場推廣自動化及廣告監測功能。 公司總部位於俄勒岡州比弗頓。 有關 Datavault AI 的更多資訊,請瀏覽 www.dvlt.ai

前瞻性陳述

本新聞稿載有《1995 年私人證券訴訟改革法案》(經修訂)及其他證券法律中所界定的「前瞻性聲明」。 「預期」、「將會」、「預計」、「持續」等詞彙及其變化形式與類似未來或條件性表述,均用於識別前瞻性陳述。 此類前瞻性陳述,包括本文中有關我方合作夥伴關係與交易所計劃、業務機會與前景、策略、專利計劃及專利技術的成功執行,均基於估計及假設,儘管我們及管理層認為合理,但本質上存在不確定性。 謹此提醒讀者不應過度依賴這些前瞻性陳述。 實際結果可能因以下各項風險及不確定性(包括但不限於以下因素)而與前瞻性陳述所示存在重大出入:關於我們能否實現本文所述合作關係預期效益的風險;圍繞我們建立 RWA 交易所能力的監管及其他風險;我們成功運用所有已發出並取得允許通知的知識產權的能力;關於我們能否利用收購所得資產來成功擴大市場份額的風險;關於我們開闢新收益來源能力的風險;我們目前的流動性狀況,以及為支援持續營運而獲取額外資金的需要;整體市場、經濟及其他狀況;我們持續經營的能力;我們維持普通股於 Nasdaq 上市的能力;我們控制成本和執行營運及預算計劃的能力;我們達成財務目標的能力;獲授權方將我方技術應用於其產品的程度(如有);任何此類實施的時間表;技術創新及知識產權的相關風險,以及我們提交予美國證券交易委員會的文件中更詳盡說明的其他風險。 本新聞稿資訊僅截至發佈當日,除法律規定外,我們概無義務基於新資訊、未來事件或其他情況而更新本文所載的前瞻性陳述。

  1. https://capitalmarketsblog.accenture.com/a-78-trillion-growth-opportunity-for-wealth-managers
  2. https://discoveryalert.com.au/news/switzerland-gold-market-role-2025-exports/

媒體聯絡人

[email protected]

新聞來源:GLOBE NEWSWIRE

以上新聞投稿內容由GLOBE NEWSWIRE全權自負責任,若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞,將一概由GLOBE NEWSWIRE承擔法律及損害賠償之責任,與新頭條Thehubnews無關。

中市觀旅局受邀赴日本佐伯市 深化自行車觀光國際交流

「Tour de Saiki 環佐伯自行車活動」與佐伯市富高國子市長及國際車友合影。(圖/台中市政府提供)

台中市政府觀光旅遊局與日本大分縣佐伯市自112年2月簽署「促進自行車旅遊及觀光友好交流協定」後,已連續第3年獲佐伯市政府邀請參與「Tour de Saiki 環佐伯自行車活動」,今年適逢佐伯市富髙國子市長上任,富髙市長特別親自接待訪團,充分展現對台中市交流合作的重視,也象徵兩市友誼邁入新頁。

觀旅局指出,此次出訪,由局長陳美秀率團,成員包括台中市政府觀光委員林大傑、台中市樂活觀光產業聯盟協會理事長廖述盛,以及台中市產業故事館發展協會副理事長魏彰志等人。剛上任的富髙市長表示非常歡迎代表團來訪,期望在此次行程互相學習,讓活動更有效推廣佐伯當地特色,打造活動品牌的國際知名度;佐伯市觀光品牌推進部長奧村秀藏也出席接待交流。

陳局長指出,台中擁有94條自行車道、全台最多Ubike站點及自行車工業等,也因自行車旅遊結交許多國際盟友,期望未來持續與佐伯市交流,展現台中多元豐富的觀光資源。廖述盛理事長則表示,透過此次與佐伯市的交流互動,不僅深化兩市民間在自行車觀光與產業推廣上的連結,也促進業界相互學習與資源整合,進一步拓展國際市場,共同提升城市品牌的國際能見度與永續發展動能。

陳局長說明,此次代表團行程豐富,其中「Tour de Saiki 環佐伯自行車活動2025」沿途補給站皆為當地農漁特產,活動進一步強化騎乘與觀光體驗結合,讓參加遊客可以體驗風味美食。此外,亦前往福岡考察「環九州自行車活動」,此賽事具國際規模,以跨縣市整合、深入地方合作辦理,是值得借鏡與學習的典範。

觀旅局補充,除積極親赴國際友好城市進行交流外,也將持續邀請國際貴賓來訪,希望透過雙向互訪,深化友誼並拓展國際觀光行銷。未來將持續推動友好城市交流合作,強化台中作為國際觀光城市的品牌形象。「2025年台中自行車嘉年華」將於11月1日登場,屆時將邀請多位國際貴賓共襄盛舉,持續提升台中觀光的國際能見度與競爭力。

新聞來源:享新聞

最新研究:這個「日常水果」竟能調腸道菌、幫你放鬆入眠!

引言

你知道嗎?根據 2024 年《Asia Pacific Journal of Clinical Nutrition》的臨床試驗結果顯示,睡前 30 分鐘吃一根熟香蕉,能讓原發性失眠患者的深層睡眠時間平均延長 12 分鐘(註1)。

這不是魔法,而是生理節律的自然回應。香蕉中的色胺酸(tryptophan)與維生素 B6,是血清素(serotonin)與褪黑激素(melatonin)的前驅物,能協助大腦安定情緒、調節睡眠節奏。

更令人著迷的是,研究指出青香蕉中的抗性澱粉(resistant starch)能促進腸道益菌繁殖,增加短鏈脂肪酸(SCFAs)的生成,進而改善腸道健康、穩定神經訊號(註2)。

這條「腸腦軸」(gut-brain axis)串起了身體與情緒的橋樑:當腸道通暢、氣機和順,整個人就像被重新調頻的樂器,節奏平衡、情緒也更柔軟。

《本草綱目》早有記載:「蕉,甘寒無毒,清熱潤燥、解渴滑腸。」
古人以簡潔文字道出現代科學的真相——當身體被滋潤、氣血得以舒展,大腦自然安靜,心也不再焦躁。原來,一根香蕉,不只是水果,更像是一場安神又養腸的夜間療癒。

參考文獻:

  1. Keser MG, Yuksel A, Ekmekci AH, Vatansev H. Bedtime Banana and Milk Intake on Sleep and Biochemical Parameters. Asia Pacific Journal of Clinical Nutrition. 2024;33(4):481–489. doi:10.6133/apjcn.202412_33(4).0002.
  2. Bashmil YM, Dunshea FR, Appels R, Suleria HAR. Bioaccessibility of Phenolic Compounds, Resistant Starch, and Dietary Fibers From Australian Green Banana During in Vitro Digestion and Colonic Fermentation. Molecules. 2024;29(7):1535. doi:10.3390/molecules29071535.

香蕉改善睡眠品質的臨床研究

你有試過睡前吃一根香蕉嗎?別小看這個看似平凡的動作,它背後其實藏著一場精密的生化協奏曲。香蕉富含色胺酸(tryptophan)、鎂與維生素 B6,這些營養素是血清素(serotonin)與褪黑激素(melatonin)合成的重要原料。當血清素穩定,大腦就像被輕柔安撫的琴弦,節奏緩慢而和諧,有助放鬆神經、縮短入睡時間。

2024 年土耳其一項臨床隨機對照試驗發現,失眠患者在睡前 30 分鐘食用一根熟香蕉搭配溫牛奶,連續 2 週後,其睡眠潛伏期縮短約 18%,深層睡眠時間增加超過 12 分鐘(註1)。這項結果支持了香蕉作為「天然助眠食物」的潛力。《本草綱目》亦記載:「蕉,甘寒無毒,清熱潤燥、解渴滑腸。」說明其可清熱養陰、潤腸安神,適合陰虛火旺、睡前煩躁者食用。

不過,體質偏寒或脾胃虛弱者若在夜間食用未熟香蕉,可能導致腹脹或腸鳴;建議可選熟透、皮帶黑斑的香蕉,或稍微蒸熱後食用,更溫和不刺激。簡單的一根香蕉,若懂得配合時機與體質,能化為調息安眠的甜美儀式。

抗性澱粉與腸道菌:香蕉對排便與腸道健康的作用

你是否以為「香蕉=通便」是理所當然的?事實上,這個效果取決於香蕉的熟度與你的腸道菌相。青香蕉富含抗性澱粉與膳食纖維,這些成分不會在小腸被吸收,而是到達大腸後成為益菌的養分。益菌將其發酵生成短鏈脂肪酸(SCFAs),如丁酸鹽與丙酸鹽,能促進腸道蠕動、降低炎症,讓排便更順、腸壁更健康。

2024 年《Molecules》研究指出,綠香蕉中的抗性澱粉在體外發酵過程中能顯著提升 BifidobacteriumBacteroides 的數量,同時增加短鏈脂肪酸產量(註2)。而 2021 年《PLOS One》分析不同熟度香蕉的營養成分後發現,隨熟成度上升,抗性澱粉逐漸轉化為可消化糖分,因此想要「潤腸」時,選擇七八分熟、皮上帶斑點的香蕉效果最好(註3)。

中醫觀點則強調「腸為氣之府」,氣機通暢則百病不生。香蕉的「甘寒潤滑」能緩解燥熱便秘,但對脾胃虛寒、易腹瀉者,應減量或搭配溫水食用。就像調理一鍋湯,火候、時間、比例都要恰到好處,腸道的平衡也在於適度與節奏。

香蕉與情緒健康:抗氧化與抗發炎路徑

你有沒有發現,心情煩躁時總特別想吃甜的?其實,這不只是「嘴饞」,而是身體在向你求救。香蕉富含天然多酚與黃酮類化合物,這些抗氧化成分能減少神經發炎與氧化壓力,進而穩定情緒、舒緩焦慮。當色胺酸經由血清素途徑轉化時,大腦的獎勵系統會被輕柔喚醒,讓人自然產生愉悅感。

2020 年《Journal of Affective Disorders》針對中國成年人進行的大型研究發現,適度攝取香蕉與男性憂鬱症狀呈負相關,顯示香蕉中的生物活性物質可能透過「腸腦軸」機制調節情緒(註4)。同時,《Food & Function》研究指出,香蕉提取物能抑制促發炎細胞激素 IL-6 與 TNF-α,展現出潛在的神經保護與抗發炎效果(註5)。

中醫理論也早已洞見這一點。《素問》有云:「悲傷則氣消,思慮過則脾傷。」情緒與脾胃息息相關。香蕉味甘入脾,能「養脾和氣、安神解鬱」,若能配合良好作息與適度運動,便能讓心情像晨光一樣,緩緩升起、柔和而明亮。

適量攝取與體質差異:香蕉的個人化健康策略

你知道嗎?每天吃香蕉固然有益,但吃「錯時間」或「錯熟度」反而可能讓身體不適。從現代營養角度看,香蕉富含鉀與天然糖分,每日攝取 1~2 根熟香蕉即可滿足腸道益菌所需的纖維與抗性澱粉,同時避免血糖波動。對糖尿病患者而言,可選偏青、糖分較低的香蕉;若為失眠或便祕族群,則以熟透、皮帶黑斑的香蕉最為理想。

臨床研究顯示,過量食用香蕉雖不會造成嚴重副作用,但可能導致腹脹、腸鳴或輕度高鉀血症(註6)。因此,建議以「適量、定時」為原則,並避免空腹食用。中醫觀點認為,香蕉性甘寒,能清熱潤腸,但脾胃虛寒者多食則易氣滯腹冷。體質偏寒者可將香蕉蒸熱或搭配薑茶食用,使其「寒中帶溫」,更順氣和胃。

健康的飲食,從來不是絕對的禁忌,而是對「度」的掌握。就像音樂裡的節奏,有強有弱、有緩有急,找到屬於自己身體的節奏,才是最好的養生方式。

結論:當身體被理解,心也會安靜

有時候,我們追求健康,不是為了「變得更強」,而是想「活得更柔軟」。
當夜裡的焦慮開始翻湧,當腸道發出輕微抗議的聲音,
也許你的身體,只是在提醒你——該放慢了。

香蕉的甜,不是糖的衝動,而是一種安撫的語言。
它進入腸道,喚醒益菌的舞步;它釋放色胺酸,催化血清素的微光;
它像一位懂你的老朋友,用最溫柔的方式告訴你:「沒關係,今天可以慢一點。」

《本草綱目》記載:「蕉,甘寒無毒,清熱潤燥。」
這個「潤」字,潤的不只是腸道,也潤心。
因為在中醫的世界裡,心與脾相依、腸與情緒相連。
當氣機順暢,思緒就不再卡頓;當腸道被安撫,睡眠也會變得柔軟。

所以,今晚不妨讓生活簡單一點——
削開一根熟香蕉,配著溫牛奶或一杯淡茶,
像對待自己最親愛的人那樣,慢慢咀嚼、靜靜呼吸。
讓甜味在舌尖融化,也讓那份被理解的溫柔,回到心裡。

🍃健康,不只是養生法則,而是一種「溫柔地對待自己」的藝術。
願你今晚睡得安穩,醒來時腸順氣和,笑意自然。
《本文將依據最新提問持續更新》

參考文獻:

  1. Keser MG, Yuksel A, Ekmekci AH, Vatansev H. Bedtime Banana and Milk Intake on Sleep and Biochemical Parameters. Asia Pacific Journal of Clinical Nutrition. 2024;33(4):481–489. doi:10.6133/apjcn.202412_33(4).0002.
  2. Bashmil YM, Dunshea FR, Appels R, Suleria HAR. Bioaccessibility of Phenolic Compounds, Resistant Starch, and Dietary Fibers From Australian Green Banana During in Vitro Digestion and Colonic Fermentation. Molecules. 2024;29(7):1535. doi:10.3390/molecules29071535.
  3. Phillips KM, McGinty RC, Couture G, et al. Dietary Fiber, Starch, and Sugars in Bananas at Different Stages of Ripeness in the Retail Market. PLOS One. 2021;16(7):e0253366. doi:10.1371/journal.pone.0253366.
  4. Ji T, Li X, Meng G, et al. The Association Between Banana Consumption and Depressive Symptoms in Chinese General Adult Population: A Cross-Sectional Study. Journal of Affective Disorders. 2020;264:1–6. doi:10.1016/j.jad.2019.12.008.
  5. Sarma PP, Gurumayum N, Verma AK, Devi R. A Pharmacological Perspective of Banana: Implications Relating to Therapeutic Benefits and Molecular Docking. Food & Function. 2021;12(11):4749–4767. doi:10.1039/d1fo00477h.
  6. Singh B, Singh JP, Kaur A, Singh N. Bioactive Compounds in Banana and Their Associated Health Benefits – A Review. Food Chemistry. 2016;206:1–11. doi:10.1016/j.foodchem.2016.03.033.
面向 熟香蕉(皮有斑點) 青香蕉(偏生、未熟)
助眠表現 含較多游離色胺酸、配合 B6 輔助合成血清素與褪黑激素,睡前30分鐘更合適 助眠效果較不明顯,偏向腸道調整用途
排便影響 膳食纖維+適量抗性澱粉,潤腸效果佳;體質偏寒者可蒸熟更溫和 抗性澱粉含量高,發酵產生 SCFAs,長期有助規律;太青易鞣酸偏多、可能更卡
情緒穩定 透過色胺酸→血清素路徑,放鬆神經、舒緩焦慮 間接透過腸道菌與 SCFAs 調節腸腦軸,偏長期調整
腸道菌多樣性 中等提升;配優格/發酵乳可加乘 提升幅度佳:BifidobacteriumBacteroides 等益菌上升更明顯
中醫屬性 甘寒、潤燥滑腸;陰虛火旺、便祕者可用;脾胃虛寒者少量 更偏寒,脾胃虛寒、腹瀉傾向者不宜多;可溫水/薑茶中和
適合族群 失眠、便祕、壓力大者;想要「今晚就放鬆」的人 想培養腸道菌、調整排便節律者;耐寒體質或白天進食者
建議時機 睡前 30 分鐘(1 根);或午后加點心 早晨或午間;不建議臨睡前大量食用
建議份量 每日 1–2 根(依活動量與血糖調整) 每日 1 小份(半根~1 根)或以青香蕉粉分次
搭配建議 溫牛奶/溫豆奶、優格、堅果醬(花生/杏仁);體寒者可蒸 3–5 分鐘 溫水或薑茶;搭配優格/發酵乳;做成青香蕉粉優格碗
風險與注意 糖尿病、高血鉀者需控量;避免空腹大吃 鞣酸偏多者恐加重便祕;脾胃虛寒、腹瀉者避免;不宜晚間大量

🍌 常見問題與回覆(FAQ

問題1:睡前吃香蕉真的能幫助入睡嗎?

回覆:
是的。研究指出,香蕉富含色胺酸與維生素 B6,能促進血清素與褪黑激素的合成。這兩種物質能放鬆神經、調節睡眠節律。若在睡前 30 分鐘吃一根熟香蕉,效果最佳。但體質偏寒者建議搭配溫牛奶或將香蕉蒸熱食用,以免腹冷不適。

問題2:青香蕉與熟香蕉,哪一種對排便比較好?

回覆:
青香蕉的抗性澱粉含量高,能成為腸道益菌的食糧,長期有助菌相平衡與便祕改善;熟香蕉的纖維比例較高,潤腸效果即時。若想「立刻順暢」可選熟香蕉;若要「調整體質」則青香蕉更適合。中醫提醒:脾胃虛寒者宜少吃青香蕉,以免腹瀉。

問題3:香蕉真的能穩定情緒嗎?

回覆:
香蕉含有色胺酸、多酚與鎂離子,能調節神經系統、減少焦慮。《黃帝內經》說:「悲傷則氣消,思慮過則脾傷。」現代醫學稱之為「腸腦軸」──當腸道益菌平衡、氣血流通,情緒自然穩定。適量香蕉不只是營養補給,更像一種日常的情緒療法。

問題4:體質偏寒或容易腹瀉的人,可以吃香蕉嗎?

回覆:
可以,但要選對吃法。中醫認為香蕉性甘寒,能清熱潤腸。若體質偏寒,可將香蕉蒸 3–5 分鐘或與薑茶同食,能中和其寒性;若腹瀉時,應暫時少吃或選偏熟的香蕉。熟香蕉較溫潤,對脾胃虛弱者更友善。

問題5:一天吃幾根香蕉最合適?會不會太多?

回覆:
一般成人每日 1~2 根即可,攝取過量可能導致血糖升高或腹脹。若以助眠為目的,建議晚上只吃 1 根;若為腸道健康,可在早餐或午餐後食用。腎功能不佳或血鉀偏高者,應事先諮詢醫師,避免攝入過多鉀離子。

本文作者:草本上膳醫廚-黃子彥

編輯:GCM上醫預防醫學發展協會 數位編輯部

免責聲明:本文所提供之信息僅供參考,並非醫療建議。在進行任何飲食或健康改變前,請先咨詢專業醫師或營養師。

文章來源:上醫預防醫學發展協會

柯震東用十蓓電波活出十分從容 從內而外的轉變,保養是生活態度 !

亞洲人氣男演員柯震東擔任「TenTherma® 黑色十蓓電波」全新品牌大使。(圖/TenTherma® 十蓓電波)

生活中心/綜合報導

2025年底醫美界即將震撼登場,由亞洲人氣男演員柯震東擔任「TenTherma® 黑色十蓓電波」全新品牌大使,並於10月19日親自出席品牌記者會,宣告進入黑曜科技新紀元。這是柯震東首度合作醫美品牌,他以真實體驗出發,詮釋男性對專業保養的全新態度。柯震東分享:「從演員到導演的轉變,就像十蓓電波的技術進化,讓我能更全面掌控自己,讓每個細節都做到最好。」他強調,定期接受十蓓電波療程,是他保持自信狀態的秘密武器,不論鏡頭前或生活中,都能隨時展現十分的我!

(圖/TenTherma® 十蓓電波)

柯震東選擇透過 TenTherma® 十蓓電波來保養年輕輪廓。他親自體驗療程後坦言:「我希望大家看到的,不只是螢幕上的我,更是那個在生活中也能保持好狀態的自己。」對他而言,十蓓不只是肌膚改變,更是心態調整的開端。他強調,平時注重基礎保養,但關鍵在於定期接受十蓓電波療程,這讓他在每一次拍攝或公開場合都能穩定發揮,保持最佳狀態。由內而外的穩定、自信與從容,正是他所認為真正的「十分的我」。透過柯震東的親身分享,十蓓電波不僅提升外表,更是現代生活中自我管理與狀態平衡的象徵。

(圖/TenTherma® 十蓓電波)

TenTherma® 黑色十蓓電波以黑曜石為靈感打造升級版單極電波科技,全面進化能量傳導效率與療程舒適度。5 cm²大面積探頭搭配七段式冷噴降溫技術,有效提升速度與體感,專為亞洲肌膚打造,並「以創新科技與升級舒適度,帶來全方位保養新體驗」。品牌語言明確:「白色,是專業的起點;黑色,則是頂尖的象徵。」黑曜石版本不僅象徵技術進化,更是醫美診所與專業信賴的黑標榮耀。目前全台已突破200台臨床裝機,成為頂級診所與連鎖品牌搶先引進的核心設備,為新世代緊緻療程定義更高標準。

XTransfer亞非拉收款佔比已超七成 新興市場成外貿新藍海

香港2025年10月21日 /美通社/ — XTransfer,全球領先的B2B跨境貿易支付平台在第138届廣交會發佈數據,今年1至9月平台的境外收款中,亞非拉(亞洲、非洲、拉美)新興市場收款佔比已達到75.9%。新興市場已成為外貿企業開拓海外市場的新藍海,為外貿增長提供了重要支撑,不斷完善的跨境支付基礎設施建設,也為外貿增長提供了有力保障。

第138届廣交會XTransfer展位現場。

XTransfer創始人兼首席執行官鄧國標在廣交會首日,參與主題論壇《提升貿易數字化水平研討會》,表示:「結合近期對平台內70萬中小微企業抽樣調查發現,亞非拉新興市場機會巨大,尤其值得關注的是,非洲成為了最熱出口新興市場,商機值得挖掘。發展中國家市場機會的開發,是中國外貿必須要堅持走下去的路。我們將持續建設安全可信的金融基礎設施,讓企業無論規模大小、身處何地,都能享受到同樣安全可靠的跨境金融服務,讓企業在全球展業時無後顧之憂。」 

鄧國標同時表示:「對於開拓新興市場的外貿企業來說,物流、信息流、人員流動相關基礎建設都已經相對成熟,最大的挑戰在於資金流。發展中國家金融基礎設施相對薄弱、支付渠道不穩定,地下錢莊盛行,如何安全合規高效地把錢收回來,成為外貿企業開拓新興市場的關鍵。 」 

今年1至9月,XTransfer的亞非拉市場收款總量同比增長123. 6%,其中對非洲、東南亞、拉美的外貿收款同比增長分別為 369. 1%、102. 2%、93%,顯著高於海關數據中的亞非拉市場出口同比增幅,體現了外貿企業對安全高效的跨境收款渠道的强烈需求。為了幫外貿企業解决新興市場收款難題,XTransfer首創「本地收款賬戶」服務,外貿企業開通出口國的本地收款賬戶之後,海外買家可直接將貨款以當地貨幣匯入該賬戶。

在138届廣交會現場,深圳一家中小微外貿企業負責人李女士開通了XTransfer在尼日利亞、加納的本地收款賬戶:「今年對非洲出口貿易增長很快,特別是尼日利亞和加納市場潜力非常大,但收款比較麻煩,要通過銀行來回中轉,到賬慢,成本高;現在開通了XTransfer本地收款賬戶,貨款最快實時到賬,也省去了銀行中轉手續費,資金周轉效率比之前好多了。」

「有了出口國的本地收款賬戶,我們還可以和客戶直接用當地幣種報價,談價比以前簡單多了,能幫我們更快成交,也避免了因買家無法兌換到足够的美元而導致的延期付款甚至是違約風險。」厦門一家外貿企業負責人劉先生說。

目前,在中國外貿穩健發展、貿易夥伴多元化的大背景下,XTransfer已累計服務企業客戶超70萬家,海外客戶佔比超過47%,本地收款賬戶已覆蓋非洲、東南亞、拉美、中東、歐美澳韓等全球80%的國家和地區,今年新增覆蓋了墨西哥、巴西、加納、南非、土耳其、埃及等國家。

– 完 –

關於XTransfer

XTransfer,全球領先的B2B跨境貿易支付平台,致力於為中小企業提供安全合規、快速、便利、低成本的全球貿易收付款金融解决方案,大幅降低其拓展業務的門檻及成本,提升全球競爭力。成立於2017年,公司總部設立於上海,並在中國香港、英國、荷蘭、美國、加拿大、澳洲、新加坡、越南、泰國、馬來西亞、菲律賓、阿聯酋、尼日利亞等地設有分支機構。目前,XTransfer已在中國內地、中國香港、新加坡、英國、荷蘭、美國、加拿大、澳洲獲得當地支付牌照。目前為止,XTransfer 在全球累積超過 700,000 家企業客戶。

通過與知名跨國銀行及金融機構合作,XTransfer建設跨國大集團級全球多幣種統一結算平台,並打造了以中小企業為中心的,資料化、自動化、互聯網化和智慧化的反洗錢風控基礎設施。XTransfer以科技為橋梁,連結全球大型金融機構和中小微企業,讓中小微企業享受到和大型跨國集團企業同等水準的跨境金融服務。

XTransfer於2021年9月完成D輪融資,目前已晉身獨角獸陣營。公司由招商局創投領投,其他全球領先的戰略投資者包括,eWTP Capital、雲啟資本、高榕資本、零一創投、Telstra Ventures、概念資本、Lavender Hill Capital Partners、以及D1 Capital Partners LP。

詳情請瀏覽:https://www.xtransfer.com/   

新聞來源:PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任,若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞,將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任,與新頭條Thehubnews無關。

趨勢科技與緯創數技投資攜手打造全價值鏈企業級人工智能轉型工廠

Magna AI致力重新定義全球企業級人工智能的未來

香港 – Media OutReach Newswire – 2025年10月21日 – 全球網絡保安方案領導廠商趨勢科技(東京證券交易所股票代碼:4704 )宣佈,與緯創數技投資控股股份有限公司(Wistron Digital Technology Holding Company,以下簡稱緯創數技)簽署合作意向書成立 Magna AI 公司,結合其強大的人工智能基礎架構與系統整合能力建立「全價值鏈全球人工智能轉型工廠」。

Magna AI結合策略規劃、架構設計、系統整合及運作的全方位能力,提供安全、端到端的人工智能平台,協助全球企業與組織加速落地人工智能,邁向智慧型企業的未來。

了解更多資訊:www.MagnaAI.com

Magna AI的獨特之處在於結合了緯創數技在人工智能硬件與系統整合上的深厚實力,與及趨勢科技整合NVIDIA NIM微服務的人工智能軟件與資訊保安平台技術的領導優勢,透過整合雙方核心能力,打造出一個統一的「人工智能工廠模式」,提供安全、端到端的人工智能平台,助力企業快速建構並部署下一代人工智能工廠,其中包括:

  • 人工智能運算與基礎架構:可依需求在公有雲、私有雲、主權雲或駐場環境中進行架構設計、部署與優化。
  • 人工智能原生應用程式與自動化:為不同地域及企業度身打造實際可用的人工智能方案。
  • 人工智能驅動的產業方案與平台:針對金融、醫療、能源、政府等特定領域的挑戰與機會,提供度身打造的轉型方案。
  • 人工智能安全體驗:在人工智能技術組合的每一層面中,從設計階段即內建保安防護,確保可信性、韌性與合規。
  • 人工智能服務與顧問:採用預先部署工程師模式,將專家直接融入客戶營運環境中,以加速實現成果。

這種「全組合、前端整合」的運作模式,將協助政府、產業及全球企業快速、安全且具規模地邁進人工智能時代。

趨勢科技執行長陳怡樺表示:「在人工智能世界中,安全不再是事後考量——它是一個基礎。透過Magna AI,我們將企業級防護嵌入人工智能轉型的核心。作為全球軟件與資訊保安領域的領導者,我們的願景非常明確:打造值得信任、安全且具變革力的人工智能。」

緯創數技董事長黃柏漙表示:「Magna AI展現了我們堅定不移的承諾,致力於推動大規模、高效能的人工智能基礎架構與系統建設,並以緯創數技的戰略支持為後盾,實現具體而可衡量的成果。這合作象徵著智能轉型新時代的開啟,結合我們在全球製造與系統整合領域的深厚專業,推動下一代人工智能驅動創新的發展。」

Moataz BinAli博士被任命為Magna AI的執行長。他擁有超過二十年在全球頂尖科技公司(包括趨勢科技、SAP、IBM與Microsoft)的豐富經驗,專長於推動創新與擴展科技事業。

BinAli博士表示:「我們不僅是建立一家公司,也正在打造下一場智能革命的核心。我們的使命是提供安全、可擴展且具自我運作能力的人工智能方案,讓企業能在新世代中領先。」

Magna AI公司在全球創新樞紐設立總部,致力成為企業展開人工智能轉型旅程的首選合作夥伴。它將站在這場全球變革的最前線,提供人工智能驅動方案,幫助企業快速且永續地優化營運,實現全面人工智能轉型。

Hashtag: #trendmicro #trendvisionone #visionone #cybersecurity #magnaAI #Magna


關於Magna AI

Magna AI 是一家提供全價值鏈的人工智能轉型工廠,致力於引領智慧企業的未來發展。公司以策略、工程、系統整合與營運為一體的統合方法,提供安全且高效的人工智能基礎設施、應用程式及服務,推動企業實現可衡量、可擴展、全組織範圍的數位轉型。憑藉 NVIDIA、緯創數技與趨勢科技的技術與資源支援,Magna AI 助力企業自信邁向智慧化、適應性強且未來準備完善的組織,開創數位化轉型新紀元。

新聞來源:media-outreach

以上新聞投稿內容由Media-outreach全權自負責任,若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞,將一概由Media-outreach承擔法律及損害賠償之責任,與新頭條Thehubnews無關。

瑞士、北歐國家與新加坡在全新 Global Investment Risk and Resilience Index 傲視他國

倫敦2025年10月21日 /美通社/ — 在最新發布的 Global Investment Risk and Resilience Index 全球投資風險與韌性指數中,瑞士位居全球最具韌性國家榜首,丹麥、挪威、新加坡與瑞典則分列第 2 至第 5 位。該指數首創性地衡量各國面臨地緣政治、經濟及氣候風險的暴露程度,同時評估其適應與復原能力,揭示韌性正日益集中於規模較小且適應力強的國家。

由全球居留權與公民權諮詢公司 Henley & Partners 攜手人工智能分析平台 AlphaGeo 共同開發的此指數,為投資者、家庭及政府提供系統化框架,協助其在層出不窮的風險交織世界中駕馭前行——從地緣政治衝突與通貨膨脹,到科技顛覆與氣候變遷皆涵蓋其中。

Henley & Partners 董事長 Christian H. Kaelin 博士表示:「通過將風險承受和恢復能力合併為一個分數,這分數可以為投資者、企業和家庭識別最有利於保存財富和創造長期價值的國家,並為政府提供了衡量競爭力的基準。」

瑞士在全球排名第一,其卓越表現源於極低的風險水平,以及在創新能力、治理水平與社會指標方面領先全球。緊隨其後的北歐國家——丹麥(第 2 位)、挪威(第 3 位)與瑞典(第 5 位)——生動展現了公平增長、強健制度與前瞻性社會政策如何共同塑造出世界頂尖的韌性。在全球法律與監管風險最低排名中,新加坡掛名第 4 位。  

南蘇丹(第 226 位)、黎巴嫩(第 225 位)、海地(第 224 位)、蘇丹(第 223 位)和巴基斯坦(第 222 位)位居指數末位。

從七大工業國組織 (G7) 到金磚國家 (BRICS):風險與韌性的分道揚鑣

應用於全球投資環境時,該框架強調,風險暴露與應變準備應被視為獨立卻同等重要的因素。正如 AlphaGeo 創辦人兼行政總裁 Parag Khanna 博士解釋說:「高風險若伴隨強韌的復原力,未必總是負面的;反之,高復原力可能掩蓋潛在的脆弱性,尤其在當前面臨政治或財政壓力的先進經濟體中。適應力,已成為當務之急。那些最致力於透過創新、治理及氣候準備來建立韌性的社會,將吸引投資、人才與長期增長。」

七大工業國組織 (G7) 經濟體系繼續以其穩定性而脫穎而出,平衡相對較低風險與強大的韌性。德國領導地位於全球排名第 10 位, 驅動因素在於氣候準備度、經濟複雜度與創新能力。德國之後依序為加拿大(第 13 名)、英國(第 23 名)、法國(第 29 名)、美國(第 32 名)、日本(第 35 名)及義大利(第 48 名)。整體而言,G7 展現了堅實的制度與適應能力如何鞏固全球經濟影響力。

除了 G7 以外,中國和俄羅斯的形象略有不同。中國(第 49 位)獲歸類為「投資前景良好」的目的地,其適度風險被投資能力與創新實力所構築的強勁韌性所抵銷。然而,俄羅斯(第 94 名)面臨更加嚴峻的處境:儘管獲評為高韌性國家,但政治動盪與監管不確定性驅動的高風險特性,使其仍被歸入「謹慎潛力」投資區間。

其金磚國家 (BRICS) 同儕——南非(第 145 名)、巴西(第 150 名)與印度(第 155 名)——雖展現中等韌性,卻因風險攀升而韌性受損。

超大規模的力量:小國展現強大復原力

除整體領先者之外,本指數更彰顯各關鍵指標中表現突出的國家,其中較小型國家持續展現亮眼表現。盧森堡(第 6 位)和芬蘭(第 7 位)憑藉透明的治理模式、氣候韌性與可持續政策脫穎而出。他們與格陵蘭(第 8 位)、荷蘭(第 9 名)和德國(第 10 名)加入,強調了真正的韌性不是在規模或軍事力量上,而是在適應能力、強大的機構和前瞻性的創新。

在前 10 名之外,冰島(第 11 位)和列支敦士登(第 12 位)是全球最安全的市場之一,結合了極低風險和強大韌性。加拿大(第 13 名)被歸類為非常低風險,由通脹相對較低、貨幣表現穩定和最低物理氣候風險的驅動,而奧地利(第 14 位)的恢復力是由其社會進步、氣候韌性和經濟複雜性推動。愛沙尼亞(第 15 名)和愛爾蘭(第 17 位)以穩健的治理和社會進展而聞名,而新西蘭(第 18 位)為治理和監管質量設立了全球基準。韓國(第 25 位)展現了世界一流的適應能力,在經濟複雜性和創新方面能力卓越,而捷克(第 16 位)和斯洛文尼亞(第 22 位)成為歐洲主要市場,以其經濟的成熟度和複雜性而著稱。

閱讀完整新聞稿

 

新聞來源:PR Newswire

以上新聞投稿內容由PR Newswire 美通社全權自負責任,若有涉及任何違反法令、違反本網站會員條款、有侵害第三人權益之虞,將一概由PR Newswire 美通社承擔法律及損害賠償之責任,與新頭條Thehubnews無關。

影/《MLB》搶七大戰水手一路領先不敵史普林格驚天逆轉三分彈 藍鳥進軍睽違32年的世界大賽!

▲「春天哥」史普林格在搶七大戰炸裂逆轉三分彈,將藍鳥一棒打進睽違32年的世界大賽。(圖/ George Springer IG)

體育中心/綜合報導

美國職棒(MLB)美聯冠軍戰,藍鳥與水手21日進行搶七大戰。水手靠著「J-ROD」J.羅德里奎茲(Julio Rodríguez)與聯盟全壘打王勞雷(Cal Raleigh)輪番炸裂陽春砲,前六局都保持領先。不料七局下「春天哥」史普林格(George Springer)炸裂驚天三分砲,助藍鳥逆轉終場以4:3勝出,睽違32年重回世界大賽!

藍鳥與水手的系列賽高潮迭起,前五戰水手率先取得3-2聽牌,藍鳥G6扳回一勝逼出搶七大戰。最終戰兩隊在首局都有攻勢,各打下一分戰成1:1平手。三局上水手攻勢再起,「J-ROD」J.羅德里奎茲轟出一發陽春砲,本季聯盟全壘打王勞雷也跟著建功,在五局上追加一發陽春彈,讓水手保有2分領先。

水手先發投手柯比(George Kirby)表現可圈可點,前四局壓制住藍鳥打線。接手中繼的布萊恩·吳(Bryan Woo),前兩局的投球還成功壓制,但戰況在七下出現變化。布萊恩·吳投出保送又被安打,加上犧牲觸擊,藍鳥攻佔二三壘有人。此時水手換上巴札多(Eduard Bazardo),仍然過不了「春天哥」這一關,好球進壘是一顆偏紅中的伸卡球,被史普林格扛出這支驚天三分砲,一棒打碎水手的美夢。

比賽來到九局上,水手最後的進攻機會,藍鳥換上霍夫曼 (Jeff Hoffman)關門。霍夫曼上來連飆兩K,最後一打席對上此戰有開轟的J.羅德里奎茲,纏鬥到滿球數之後,投出再見三振。藍鳥在驚滔駭浪中,從搶七大戰當中勝出,拿下睽違32年的美聯冠軍,進軍到世界大賽。世界大賽的對手是國聯冠軍道奇,首場比賽將在台灣時間25日早上8點開打。

影音/馬太鞍堰塞湖下方再添新湖體 緊急啟動防災應變機制

馬太鞍溪堰塞湖下方河道崩塌蓄水新增堰塞湖。(圖∕林業及自然保育署花蓮分署)

記者范振和、陳木隆∕花蓮報導

馬太鞍堰塞湖下方河岸發生局部崩塌,21日上午8時30分直升機空中勘查發現在於原堰塞湖區下方又出現新的堰塞湖體!林業及自然保育署花蓮分署立即啟動防災應變機制,並通報相關單位同步進行監測、戒備及撤離等措施。

花蓮分署指出,馬太鞍溪堰塞湖下方約800公尺處,因右岸邊坡再度滑動,造成河道阻塞,形成新的堰塞湖體。依現地初步判定,該堰塞湖壩高約40公尺,目前蓄水量約10萬噸,若降雨持續,預估約於24小時後將達蓄滿狀態,屆時水量約達60萬噸(數據仍需持續驗算)。

根據水文初步模擬,若壩體在蓄滿後30分鐘內潰決,洪峰流量約為每秒670立方公尺,下游馬太鞍溪橋斷面水位可能上升約70公分。綜合研判,影響範圍主要為大馬堤防後方低窪區域,其他地區暫時不受威脅。

花蓮分署表示,前進協調所已通知水利署第九河川分署,要求馬太鞍溪下游河道內施工人員與機具全面撤離,並請交通部公路局留意便橋安全及即時實施交通管制。同時通知花蓮縣政府、光復鄉公所及大馬村長,協助預防性撤離大馬堤防後方低窪區住戶,確保居民安全。

花蓮縣政府及東部養護工程分局也發出快訊,籲請在河川區域作業的所有機具及人員趕快離開,台9線馬太鞍溪橋便道隨時預警性封閉,請用路人提早規劃改道。建議改道路線如下:

(一) 花蓮-台東:以台9線、台11線(經花蓮大橋)為主要路線。
(二) 花蓮-瑞穗、玉里、富里:台9線-台11線-台30線-台9線。

影音/暴雨狂襲 蘇澳連夜撤離百餘人

記者陳木隆∕宜蘭報導

東北季風及風神颱風外圍環流共伴效應引發暴雨狂炸宜蘭地區,蘇澳鎮永樂、永春兩里,亮起土石流紅色警戒,鎮公所10月21日零時50分接獲通報,連夜偕同軍警緊急撤離一百多人。

永樂里撤離水保戶之中,有一位行動不便的輪椅族,由鎮公所派出具有電動升降功能的幸福巴士,將他和家人載往鎮公所收容;另有兩位臥床患者,經協請馬賽消防分隊救護車、蘇澳警分局員警,以及村里幹事陪同,送往蘇澳榮民醫院診治。蘇澳鎮災防中心於凌晨2時升級為一級開設。

鎮長李明哲表示,深夜接獲紅色警戒通報比較突然,撤離過程遇到很多困難,一些熟睡的住戶,怎麼敲門、怎麼鳴笛都難以醒過來,但還是克服困難儘速把警戒區的鎮民撤離。寧願做過頭,也不願沒有做,才能讓民眾生命安全得到保障。

推薦閱讀:

閱讀原文

延伸閱讀:

新聞來源:賴傳媒、記者爆料網

珍重再見!科博館《珍與科博》快閃展出 回顧珍古德博士跨時代情緣

英國靈長類行為學家珍古德博士(Jane Goodall, 1934–2025)今年10月1日辭世,享壽91歲。為緬懷這位將一生奉獻給自然保育與黑猩猩研究的科學家,國立自然科學博物館即日起推出紀念微型展《珍與科博:珍古德與科博館的珍貴情緣》,展出至11月2日止,於陽光過道北側展出,邀請觀眾一同回顧珍古德博士與科博館跨越30年的深厚情誼。

 

1997年科博館曾舉辦《珍愛黑猩猩》全國中小學生作文比賽,今日開幕現場特別安排「溫馨朗讀」橋段,由館長黃文山、紀錄片導演暨製作人舒夢蘭及白心儀共同朗讀得獎作品的精選段落。這些童稚卻真摯的文字,不僅見證珍古德博士影響力的延續,也象徵她在臺灣播下的教育種子。此外,科博館亦發出「尋人啟事」,希望找回當年的小作者重返館內,與珍古德再續前緣,並在這別具意義的時刻致贈小禮物,傳承她關懷自然、啟發世代的意念。

 

早在1996年,珍古德博士首次抵臺即造訪科博館,親自出席《珍愛黑猩猩60年-黑猩猩媽媽Jane Goodall攝影展》開幕,該展展出她與攝影師麥可諾基包爾(Michael Neugebauer)合作的攝影作品,呈現她在非洲岡貝森林與黑猩猩共度的珍貴畫面。1999年她再度造訪科博館,參與《珍愛自然-國際生態攝影展》,持續以影像與故事喚起大眾對自然保育的重視。

 

本次紀念微型展特別重新展出上述兩檔攝影展的經典展件,包括珍古德博士與麥可諾基包爾合作的攝影作品、手寫筆記影本、田野影像資料及黑猩猩製作的工具及手繪畫作等。觀眾可透過這些珍貴展品,窺見珍古德博士多年田野研究的細膩觀察與深厚情感,感受她以行動實踐生態保育、推動人與自然和諧共生的精神。

 

科博館館長黃文山表示,珍古德博士以超過60年的田野研究,揭示黑猩猩與人類在情感、智慧與社會行為上的相似性,以其生命實踐的研究歷程和人道關懷信念,啟發全球無數人投身保育工作。期盼透過本次展出,讓大眾得以回顧她的科學貢獻,並思索人類如何以更謙卑的姿態與自然共處。

 

展場亦展示30年前珍古德親自帶來臺灣的黑猩猩工具模型,上面仍可見她當年親筆書寫的黑猩猩名字:FANNI(母)與FAX(嬰)、Appolo(子)、SANDI(母)等,象徵她與研究對象之間深厚的情感連結。

 

此次紀念微型展也呼應珍古德推動環保減碳與資源永續的理念,以「環境友善」為原則,盡量沿用既有展材及可重復使用之資源,減少新製與廢棄物產生,以實際行動延續她以自然為本的精神。歡迎來科博館重新體會珍古德博士對自然的熱愛與敬意,並思考人類如何在永續的道路上,與萬物共生、與地球同行。

 

閱讀原文

延伸閱讀:

新聞來源:賴傳媒、記者爆料網

沉迷線上遊戲「傳說對決」 台中13歲少女受戰友邀約離家警尋回

網路遊戲「傳說對決」示意圖。翻攝畫面

 

【Lai傳媒、記者爆料網/周庭慶/台中報導】台中一名13歲少女小潔(化名)日前與家人發生口角後離家出走,家屬僅知可能到北部與網友見面,原先還能少女聯繫,後來忽然失聯,家屬憂心擔心遭到危害,前往台中市警局少年警察隊求助。警方查出少女因迷戀手機線上遊戲「傳說對決」,並受網友邀離家,經調閱監視器等方式查出少女行蹤並尋獲,通知家人帶回。

 

據了解,少女與母親同住,母親因忙於工作,回家常見到少女沉迷於手機線上遊戲「傳說對決」,並因此結識網友,且雙方長時間線上聊天,遂限制其使用時間,因此產生反抗心態,於是與遊戲組隊網友聯繫後,趁家人不注意離家並斷絕聯繫。所幸少年警察隊有「傳說對決」高手,分析遊戲上網歷程及相關社群軟體,發現少女仍有上線遊玩紀錄,另輔以科技偵查及同儕訪查情資等過濾後,得知少女行蹤在高鐵臺中站附近,隨即前往搜尋,沿著少女離開高鐵臺中站可能行經路線調閱監視器追查,最後在台中市北區尋獲,確認少女平安後通知其家人帶回及協助後續輔導學習事宜。

少年隊隊長劉祈顯表示,學生因熱衷於網路遊戲,進而影響學業或生活時有所聞,呼籲青少年應提高自我保護意識,不可輕易與網路上陌生人相約見面;家長也應關心孩子使用手機與上網情形,建立良好溝通與信任,避免憾事發生。如遇孩子有類似問題而需要協助時,少年警察隊設有關懷諮詢電話:04-22583091,會視個案轉介社政或少年輔導委員會等單位,提供協助就學或就業相關之輔導,民眾可多加運用。

閱讀原文

延伸閱讀:

新聞來源:賴傳媒、記者爆料網

影音/暴雨狂襲 蘇澳連夜撤離百餘人

暴雨狂襲!蘇澳永春、永樂兩里亮起土石流紅色警戒,連夜撤離百餘人。(圖∕蘇澳鎮公所)

記者陳木隆∕宜蘭報導

東北季風及風神颱風外圍環流共伴效應引發暴雨狂炸宜蘭地區,蘇澳鎮永樂、永春兩里,亮起土石流紅色警戒,鎮公所10月21日零時50分接獲通報,連夜偕同軍警緊急撤離一百多人。

永樂里撤離水保戶之中,有一位行動不便的輪椅族,由鎮公所派出具有電動升降功能的幸福巴士,將他和家人載往鎮公所收容;另有兩位臥床患者,經協請馬賽消防分隊救護車、蘇澳警分局員警,以及村里幹事陪同,送往蘇澳榮民醫院診治。蘇澳鎮災防中心於凌晨2時升級為一級開設。

鎮長李明哲表示,深夜接獲紅色警戒通報比較突然,撤離過程遇到很多困難,一些熟睡的住戶,怎麼敲門、怎麼鳴笛都難以醒過來,但還是克服困難儘速把警戒區的鎮民撤離。寧願做過頭,也不願沒有做,才能讓民眾生命安全得到保障。