上海2025年10月29日 /美通社/ — 正雅齒科與士卓曼集團宣佈建立戰略合作夥伴關係。此次合作涵蓋下一代正畸平台的聯合開發、隱形矯治技術的共同創新，以及士卓曼集團對正雅進行個位數百分比的股權投入。

正雅創始人、董事長兼CEO姚峻峰表示：「正雅與士卓曼集團的戰略合作不僅是建立在優勢互補基礎上的強強聯合，更是對未來口腔行業生態的一次前瞻性佈局。」

士卓曼集團全球數字化口腔技術執行副總裁Florian Kirsch表示：「我們非常自豪能與像正雅這樣強大的全球夥伴攜手合作，我們將共同加速正畸技術創新，打造全球化平台，讓全球醫生與患者都能更便捷地享有高品質、可預測的治療方案。」

正雅作為中國隱形正畸領域的創新引領者，經過20多年的發展，積澱了一系列自主研發的原創隱形矯治技術，並在智能製造領域擁有成熟經驗。

而士卓曼集團作為全球口腔領域的領軍企業，其強大的國際品牌影響力與遍佈全球的營銷網絡，將為正雅技術在國際市場的推廣提供強勁助力。

此次合作將整合兩家集團的核心優勢，以更高的效率和速度推動全球口腔健康市場的增長，滿足日益增長的對高品質正畸治療的需求。

韓國首爾2025年10月29日 /美通社/ — 食品製造專業企業JLFOOD研發出韓國首款「去骨豬骨湯」（Boneless Gamjatang），在居家便捷餐食（HMR）市場掀起波瀾。自2023年推出以來，該產品在Kakao Makers平台上連續兩年售罄，獲得了消費者的熱烈反響。

這款去骨豬骨湯省去了傳統烹飪過程的繁瑣以及剔骨的不便，同時保留了經典豬骨湯（韓式豬脊骨湯）醇正地道的風味。JLFOOD對傳統烹飪方法進行了現代化改良，在保持濃郁鮮美湯底的同時，使之成為便捷的即食產品。

一位JLFOOD的代表表示：「我們研發去骨豬骨湯，就是為了讓消費者在家也能輕鬆享受正宗的豬骨湯味道。」該代表還補充道：「我們的目標是憑借能吸引廣泛年齡群體的菜單選擇，來提升居家便捷餐食市場的品質標準。」

展望未來，JLFOOD計劃在去骨豬骨湯的基礎上，推出多種便捷湯品和燉菜產品，同時積極尋求進軍海外市場的機會。

北京2025年10月29日 /美通社/ — 10 月 28 日，零售數字化領先企業多點數智（02586.HK）與全球合規穩定幣巨頭 Circle（CRCL）的戰略合作官宣，標誌著區塊鏈技術與實體零售的深度融合邁出里程碑式一步 —— 多點數智正式成為 Circle 全新 Layer-1 區塊鏈網絡 Arc 公開測試網首批深度合作夥伴，作為零售支付領域代表參與生態共建，這一動作不僅改寫了區塊鏈技術在零售場景的應用格局，更為全球實體行業數字化升級提供了 「技術 + 場景」 雙輪驅動的新範式。

作為聚焦 「現實經濟上鏈」 的核心基礎設施，Circle 旗下 Arc 網絡以開放、高效、安全為核心，旨在打破區塊鏈與實體經濟的割裂，其支持的可編程貨幣、智能合約及跨鏈互操作能力，正填補傳統零售支付中 「跨境低效、清結算複雜、資產難追溯」 的痛點。而 Circle 作為全球最大合規穩定幣發行方，其 USDC 的廣泛應用已為鏈上價值傳遞奠定信任基礎，此次與零售場景的結合，意味著區塊鏈技術從金融領域向實體消費端的關鍵滲透。

對零售行業而言，多點數智的入局具有標誌性意義。深耕零售數字化多年，多點已構建起覆蓋全渠道交易、支付網絡、供應鏈協同的成熟場景，其參與 Arc 測試網，將首次實現 「零售交易全鏈路（從跨境採購支付到終端消費結算）」 的鏈上閉環測試：通過穩定幣支付解決方案優化跨境零售結算效率，依托鏈上清結算系統降低多環節對賬成本，借助區塊鏈不可篡改性提升供應鏈資金流透明度 —— 這些探索直指零售行業 「全球化、數字化、高效化」 的核心訴求，為行業提供了可複製的 「區塊鏈改造樣本」。

從生態維度看，此次合作更推動區塊鏈從 「金融工具」 向 「實體經濟操作系統」 進化。此前 Arc 生態已匯聚穩定幣發行、傳統金融、資管等領域頭部機構，而多點作為零售場景的核心入口，將打通 「區塊鏈技術 – 實體零售網絡 – 終端消費行為」 的價值鏈路，使 Arc 從 「純金融基礎設施」 升級為 「覆蓋生產 – 流通 – 消費」 全鏈條的經濟操作系統，這一突破為其他實體行業（如製造業、服務業）的區塊鏈應用提供了 「場景先行」 的參考模板。

此次戰略合作的深層意義，在於驗證了 「實體場景深度與區塊鏈技術廣度」 的協同價值：實體企業的場景積累為技術落地提供 「試驗場」，區塊鏈的底層能力為實體升級注入 「新動能」。隨著雙方在零售支付、供應鏈等場景的持續探索，不僅將加速零售行業邁入 「鏈上經濟」 時代，更將推動全球數字經濟從 「線上化」 向 「鏈上化」 躍遷，成為實體與區塊鏈融合的行業標桿。

香港2025年10月29日 /美通社/ — 三一重工（股票代碼：6031.HK）於10月28日正式在香港交易所主板掛牌上市，標誌著該公司全球化進程再添歷史性里程碑。繼2003年登陸上海證券交易所（股票代碼：600031.SH）後，三一重工此次成功實現「A+H」兩地上市，為其下一階段的國際化發展奠定基礎。

三一重工本次全球發行約6.32億股H股（含15%超額配股權），發行價格為每股21.30港元。此次IPO招股引入21名基石投資者，合共認購7.59億美元的發售股份，基石投資者包括淡馬錫、貝萊德、高瓴、瑞銀資產管理、LMR、橡樹資本等，充分彰顯了資本市場對三一重工的強烈信心和高度認可。

上市儀式於當日上午在香港交易所舉行，政府官員、商業夥伴、金融機構及三一重工高管團隊共同出席。三一集團輪值董事長兼三一重工董事長向文波，與三一集團董事兼三一重工總裁俞宏福共同敲響開市鑼。

向文波表示：「此次上市充分體現了資本市場對三一重工高質量發展的高度認可，也為我們拓展國際融資渠道帶來了歷史性機遇。三一將依托香港這一跨國資本流動的『超級樞紐』，繼續秉持『全球化、數智化、低碳化』戰略，持續創造可持續價值，為構建更綠色的世界貢獻力量。」

公認的全球化運營實力

據弗若斯特沙利文的報告，按2020年至2024年核心工程機械產品的累計收入計算，三一重工是全球第三、中國最大的工程機械企業，公司海外收入復合年增長率高達15.2%，全球化運營能力領跑行業。

在數字化戰略推動下，三一重工率先佈局數智化製造領域，成為全球工程機械行業唯一一家擁有2座世界經濟論壇認證燈塔工廠的企業。同時公司正加速低碳轉型，2024年推出40多款新能源產品，相關收入突破5.67億美元。

三一重工在香港交易所的上市標誌著公司新徵程的開啟。三一將立足其核心戰略，借助香港國際金融中心的獨特優勢，深化與全球資本市場的互聯互通，譜寫全球化發展的新篇章。

深圳2025年10月29日 /美通社/ — 騰訊今日公布「碳尋計劃2.0」全球50強入圍名單，入選團隊來自全球12個國家和地區。該計劃致力於加速實現2050年前淨零目標所需的新一代氣候科技及核心能力發展，是具里程碑意義的全球倡議。

本屆入圍的創新團隊從全球54個國家及地區逾660份申請中脫穎而出，將繼續角逐總額達人民幣2億元（約合2,800萬美元）的催化資金。此外，最終獲勝團隊還將獲得技術資源、專家指導，並有機會在真實場景中開展試點項目，包括肯尼亞、馬爾代夫及塞爾維亞等氣候脆弱地區。

跨越氣候創新「死亡谷」

從突破性發現到實際應用，技術發展往往受制於所謂的「死亡谷」 — 即早期創新與規模化部署之間的關鍵鴻溝。由於缺乏資金、合作資源或測試環境，許多氣候科技難以持續發展。

「碳尋計劃」正是為了彌合這一道鴻溝而設立。該計劃透過打造一個匯聚科學家、工程師、創業者、投資者及行業領袖的全球生態系統，共同推動氣候解決方案的規模化應用，並提供超越資金支持的全方位賦能。

騰訊高級副總裁林璟驊表示：「氣候危機是我們這一代所面臨的嚴峻挑戰。應對這一挑戰既需要大膽創新，也需要全球生態協同合作。透過『碳尋計劃』，我們不僅投資於突破性的想法，更為其構建轉化為現實解決方案的路徑。藉著彌合研究與應用之間的鴻溝，我們希望加速推動那些能夠大規模儲存、轉化與減少二氧化碳排放的技術，為真正的低碳未來奠下基礎。」

推動氣候創新跨國落地

在首期計劃聚焦中國並取得良好成果的基礎上，「碳尋計劃2.0」已拓展至全球，致力發掘及支持具潛力的早期氣候科技。入圍的50強團隊來自大學、科研機構及初創企業，項目涵蓋四大關鍵領域：

1. 碳移除（CDR）：於肯尼亞推動試點項目，加速可擴展、低成本的永久碳移除方案落地，有望大幅降低直接空氣捕獲（DAC）成本。
2. 工業脫碳（鋼鐵行業CCUS）：透過塞爾維亞試點項目，探索鋼鐵生產全生命周期減排的突破性新路徑，推動經濟高效、可擴展的碳捕集、利用與封存（CCUS）方案在難減排行業落地。
3. 碳尋製造（CarbonXmade）：將捕集的碳轉化為化學品，並最終製成消費品，構建「變廢為材」的循環價值鏈，目前已透過中國市場品牌推動早期應用。
4. 長時儲能（LDES）：於馬爾代夫提供真實測試場景，用以驗證及優化新興技術，以滿足日益增長的可再生能源需求，其中液流電池展現出強勁的商業化前景。

2026年初，由全球跨學科專家組成的評審團將選出最終獲勝團隊。這些團隊將獲得資金及資源支援，在指定地區開展試點項目，並實現可衡量的環境效益。

碳尋計劃2025峰會：凝聚合力，共創未來

碳尋計劃峰會2025（CarbonX Summit 2025）今日於深圳舉行。除公布入圍團隊名單外，大會亦邀請來自產業界、學術界及政策制定方的代表齊聚一堂，共同探討創新生態系統如何加速全球氣候行動。會議重點關注催化金融、普惠化部署及多邊合作在實現《巴黎協定》目標中的關鍵作用。

騰訊碳中和創新中心負責人許浩表示：「惟有創新能實現可持續發展。我們希望透過支持全球最具潛力的氣候創業者，讓科技成為向善的力量 — 在應對人類共同挑戰的同時，為後代創造共享價值。」

瀏覽碳尋官網（https://carbonxprogram.com），了解更多有關「碳尋計劃2.0」的資訊。

附：碳尋計劃2.0 Top 50項目名單
https://static.www.tencent.com/attachments/ssv/2025/%E7%A2%B3%E5%AF%BB%E4%BA%8C%E6%9C%9FTop50%E5%90%8D%E5%8D%95.pdf 

媒體查詢：[email protected] 

台北2025年10月29日 /美通社/ — 昕力資訊（7781）今日正式發表兩項生成式 AI 產品 SysTalk.Audit 與 SysTalk.Coach，聚焦企業客服以及教育訓練兩大場域，以生成式AI協助企業提升服務品質、強化人才培訓效率，打造以 AI 為核心的 7×24 智慧營運模式。此次發表，也體現了昕力資訊以生態系思維構築企業 AI 版圖的策略，結合先前上市的新一代 AI 光學字元辨識 SysTalk.ICR 以及企業生成式 AI 平台 SysTalk.VIKI，各產品不僅能獨立運作，更能形成相互連結的整合生態，輔以新型專利，全面提供企業 Agentic AI（代理式 AI）解決方案。

SysTalk.Audit：以生成式 AI 進行全方位 100% 通話質檢「台語嘛會通」

人工質檢使用抽檢、舊式語音質檢仰賴預設規則，一旦互動內容脫離特定關鍵字就易出現誤判、漏判情形，皆難以有效優化客服品質。SysTalk.Audit 以生成式 AI 為核心，具備自然語言理解能力，精準解析語意與情緒，支援國、台、客、英等多語種對話，自動將語音轉寫成文字，並依上下文分析意圖與情緒。企業主管無需熟悉 AI，即可運用生成式 AI 的優勢自訂評分邏輯與權重，系統亦會自動生成摘要與改善建議，確保每次互動符合標準，持續提升顧客體驗。

SysTalk.Coach：7×24 個人化 AI 專業陪練，人性化打造頂尖服務團隊

傳統「老手帶新手」培訓耗時且成效難以量化。SysTalk.Coach 模擬各類客戶互動情境，提供即時回饋與實戰練習，幫助新進人員快速掌握溝通技巧、說服策略與產品知識。企業主管無需熟悉生成式 AI 的的提示工程（Prompting Engineering）即可設定任務或檢核點，透過 AI 數據追蹤團隊表現，並利用高質量語料優化模型，讓培訓流程自動升級，縮短學習曲線並降低成本，實現人才快速成長與知識無縫傳承。

昕力資訊創新暨 AI 產品發展處副總經理林秀明表示：「儘管 AI 工具採用率持續攀升，台灣多數企業仍未能獲得實質商業回報，根據 MIT 研究報告指出，僅 5% 企業成功創造了數百萬美元的價值，以失敗告終的專案更不在少數，主因在於企業誤將 AI 個人應用與企業應用畫上等號，期待一套 AI 工具能完成所有任務，這樣的思維讓AI 應用難以落地。昕力運用生成式AI實現新一代的金融科技與監理科技，以生態系的概念，從客戶的角度出發，開發真正符合企業需求的 AI 產品，將 AI 技術轉化為實際的創新應用。」

昕力資訊總經理葉怡蘭表示：「AI 轉型不止是技術問題，更是策略問題。企業需要的不只是 AI 工具，更需要一個既懂技術、又熟悉產業生態的強力夥伴。昕力的強項不止於軟體技術，我們專注企業實際痛點，從繁瑣、重複的工作流程切入，透過專才團隊提供的 SysTalk.Service 轉化為可落地的創新應用，真正提升企業服務品質與營運效率，運用『對的 AI』為企業帶來高效益、高價值的應用。」

MetaComp發布最新研究，呼籲打造更快、更公平的全球結算體系

新加坡2025年10月29日 /美通社/ — 在全球貿易加速數位化的今天，跨境支付的效率與成本，正成為亞太地區中小企業（SMEs）發展的關鍵瓶頸。雖然中小企業在東南亞國家聯盟（ASEAN，簡稱東盟）經濟中佔據超過九成的企業數量和就業貢獻，但在國際結算體系中，它們仍然被系統性地忽視。

新加坡持牌跨境外匯與數位資產基礎設施提供商 MetaComp Pte Ltd (MetaComp) 近日發布的白皮書《Cross-Border Payments for SMEs: Voices in ASEAN and the Rise of Stablecoins》《中小企業跨境支付：來自東盟的聲音與穩定幣崛起》，系統揭示了當前跨境支付體系中的結構性低效，並指出穩定幣的崛起正為全球結算帶來新的可能。

六萬億美元的「機會缺口」

MetaComp 的研究顯示，全球每日外匯交易量高達 7.5 萬億美元，而區塊鏈跨境支付與結算的年佔比不足 5%。這意味著中小企業被排除在一個高達 6.2 萬億美元的高效結算網絡之外。

白皮書進一步揭示：

• 時間成本高昂：每延遲一天結算，企業可能損失 0.6% 至 2.1% 的交易金額；
• 中小企業支付更多：相比大型企業，SMEs 的跨境交易費用高出 15% 至 30%；
• 穩定幣已具系統影響力：穩定幣流動已對美國國債收益率（T-Bill）產生 2–8 個基點的影響。

這些數字背後，是中小企業在資金鏈與市場機會之間艱難平衡的現實。

對許多亞太跨境企業來說，時間延遲比手續費更致命——資金未及時到帳，意味著供應中斷、合同失效、增長受阻。

從 SWIFT 到 Web 2.5：支付體系的過渡

白皮書將跨境支付的演進分為三個階段：

1. 傳統階段（SWIFT）——以美元為中心的全球結算體系，奠定了信任與穩定的基礎;
2. 過渡階段（Web 2.5）——合規監管與區塊鏈技術並行，開啟「可編程支付」時代；
3. 未來階段（主權穩定幣）——不同國家的央行穩定幣在監管框架下實現點對點即時結算。

MetaComp 目前正处于第二阶段的前沿。其旗舰平台 StableX 将区块链与传统外汇体系深度融合，实现 T+0 同日结算，覆盖 30 种法币与六大稳定币，让中小企业首次能以机构级速度与透明度参与全球资金流动。

Alpha Ladder Group 董事長及聯合創始人 Dr. Bo Bai 表示：「跨境支付的演進不是取代舊體系，而是讓合規與效率並行。SWIFT 奠定了信任基礎，而 Web 2.5 則讓這種信任實現數位化與可編程化。」

穩定幣：從技術創新到宏觀影響

過去幾年中，穩定幣的角色從加密貨幣的衍生工具，逐步演變為全球流動性的新基礎設施。

MetaComp 的研究發現，穩定幣流量已開始影響美國國債市場，這表明它已不僅是支付手段，更是全球資金配置的新通道。

MetaComp 聯席總裁陳佩玲女士（Tin Pei Ling）指出：「中小企業需要的是信任與確定性——只要能確保資金安全、合規、準時到帳，才能真正釋放區域貿易的潛力。」

面向未來的支付藍圖

在新加坡金融管理局（MAS）的監管框架下，MetaComp 正以「合規驅動創新」為核心理念，透過 StableX 與 CAMP（客戶資產管理平台）構建連接傳統金融與數位資產的橋樑。

這一架構的願景十分明確：讓跨境支付更快、更公平、更透明，讓中小企業不再被時間與成本束縛，真正參與全球價值鏈的下一階段。

完整白皮書《中小企業跨境支付：來自東盟的聲音與穩定幣崛起》現已上線：https://www.mce.sg/metacomp-whitepaper-cross-border-payments-for-smes-voices-in-asean-and-the-rise-of-stablecoins/

關於 StableX
StableX 是 MetaComp 開發與運營的旗艦平台，旨在彌合數位與傳統金融的差距。作為機構級跨境外匯與流動性路由平台，StableX 已實現 30 種貨幣與 6 大主流穩定幣的 T+0 同日結算。它結合區塊鏈速度與合規重點，為中小企業提供更快速、更透明、更可靠的跨境結算服務。

關於 MetaComp
MetaComp 是新加坡領先的持牌跨境外匯與數位資產基礎設施服務商，總部位於新加坡，獲新加坡金融管理局（MAS）依據《2019 年支付服務法》頒發牌照。公司採用 P2B2C（平台－商業夥伴－客戶）模式運營，致力於為金融機構、支付服務商、金融科技企業及跨國集團提供安全可靠的跨境支付與數位資產管理解決方案。
秉持合規運營、安全保障和機構級基礎設施的核心發展理念，MetaComp 提供一站式數位金融解決方案，涵蓋場外交易、交易所交易、法幣支付通道、合規數位資產託管及主經紀商服務。作為獲得 MAS 資本市場服務（CMS）牌照及認可市場營運商（RMO）資格的 Alpha Ladder Finance 集團旗下成員，MetaComp 透過其創新的客戶資產管理平台（CAMP），構建了連接傳統金融服務與數位資產的橋樑。

欲了解更多關於 MetaComp 及其合規基礎設施與解決方案的資訊，請造訪官網 www.mce.sg