藝點新聞William編輯整理
根據外媒報導，Netflix人氣影集《鐵拳教育》已經連續四週蟬聯Netflix全球非英語影集排行榜前十名，而在阿根廷、德國、日本、馬來西亞和澳大利亞等眾多市場觀看量都在前十名內，甚至有很多與韓國文化並沒有特別交集的外國教育工作者和家長紛紛來信，表示影集中的學校就像是自己的學校一樣，在全球掀起了現象級的轟動。
▲《鐵拳教育》魅力席捲全球 (圖/IMDb)
對於影集掀起的巨大迴響讓導演洪鍾燦感到困惑，他說：「感覺還是不太真實。」他在2022年於Netflix推出的影集《少年法庭》之後，在《鐵拳教育》中再次深入探討那些辜負年輕世代的體制，他認為兩部作品之間存在這某種聯繫，並非顯而易見的制度批判，更深層的關注點是溝通的崩潰，他表示：「我相信，當今社會最大的衝突根源在於我們彼此溝通上的缺失。」
洪鍾燦表示：「我們越忠實地展現韓國社會的現實，故事就越具有普世性，故事越具體、越真實，人們就越能從中找到共鳴。」不過分強調韓國的特色，也不為了迎合國際觀眾而淡化故事，他認為真正能跨越國界的是真實性，儘管主演金武烈擔心故事背景設定在韓國教育體系中，國際觀眾可能難以產生共鳴，或對劇情感到疏離，但觀眾的熱烈迴響更證明了這部影集貼近真實的魅力，金武烈表示：「我希望，憑藉這部劇所獲得的喜愛，它能長久地留在觀眾的心中和記憶裡。」
延伸閱讀
新聞來源：藝點新聞
