81歲的張宏一,躬耕田園養生之餘,近年也探索寫作客家詩,怡然自得,樂在其中!

家住花蓮玉里小鎮的張宏一,國小教師退休後,在秀姑巒溪邊的田園耕作當起農夫,日子過得十分愜意。

從小在農村大家庭長大的張宏一,在長輩日常生活的熏陶下,對客家文化有著強烈的歸屬,有感於客家話快速流失,很多客家用語詞彙也不見了,於是一頭栽進探索客家詩的園地裡,他認為寫客家詩,可以更精確掌握客家話。

張宏一寫的客家詩,正在玉里客家文化館展出,為了讓參觀者瞭解一些客家話詞彙,特別在客家詩中加註說明,譬如躉水(儲水)、風搓(颱風)、鉛餅屋(鐵皮屋)、發閼(發怒)、天河(銀河)、擛手(揮手)等。

張宏一身體雖然有恙,仍然每天運動復健,躬耕田園之間,趁著閒暇致力寫作客家詩,作品充分顯現鄉野田園的生活點滴,他寫的詩作之一如下:
瓠仔
瓠仔瓠仔吊歸棚
風一來搖搖蕩蕩
搖出阿婆个身影
搖出異多个童年

本文作者∕資深媒體人:温富振