AI加乘，創意御風而行！

台北2024年10月25日 /美通社/ — 人工智慧（AI）正在重塑數位廣告的創意展現，也將翻轉品牌與消費者的互動形式。然而廣告主和消費者對 AI 現狀的看法為何？ AI 又如何在數位廣告領域中「建立信賴」和「提升消費者體驗」？ 根據 Yahoo 與陽獅集團合作研究發現，廣告主和消費者之間對 AI 的理解和看法存在顯著差距，其中有 77% 的廣告主相信 AI 將對社會產生積極影響，且將 AI 視為下一波重大技術浪潮；此外，AI 工具已被廣泛使用於創意開發、績效優化等行銷廣告應用，且大多數廣告主認為 AI 對商業發展有所助益。而消費者的反應則較為謹慎，有 38% 相信 AI 將對社會產生積極影響，且大多數消費者認為 AI 需要更好的規範和事實查核，但同意 AI 在推進科學發展方面的確具有潛力。

作為以創新為核心驅動力的公司，Yahoo 早已將 AI 廣泛的應用在服務中，且不斷探索新途徑，透過AI提升客戶體驗，包含將 AI 無縫整合到產品服務中，如電子信箱 (Yahoo Mail) 、新聞 (Yahoo News) 等，大幅提升新聞推薦的精準度，並透過簡潔摘要優化內容，讓使用者能夠準確接收真正感興趣的資訊。另外，在數位廣告方面，Yahoo則透過全方位創意解決方案「Yahoo Creatvie」運用 AI 增強廣告創意表現，使廣告更加吸引人，並幫助廣告主達成行銷目標。

78% 的行銷人員相信 AI 將使廣告更有感

AI 不僅可幫助團隊打造創意廣告工具，實現更高的效率且生成更優質地內容，也能協助廣告主在更短的時間內產生更多的創意元素，滿足消費者對多樣化和個人化廣告體驗的需求。Yahoo亞太區廣告創意部門資深總監Roger Li分享，藉由 AI 可處理日常和重複任務的強大特性，也使創意人員可專注投入在更重要、需要創新和全面思維的工作中，像是策略構思、創意發想、與鑽研提高 AI 應用效能的方法等。此外，AI 透過機器學習和深度學習，可提升數據分析、預測洞察和優化能力，促進更佳的廣告表現；根據研究，有 78% 的行銷人員相信 AI 可協助在適當的時間和地點，向目標族群展示相符合的廣告內容，進而改變品牌與消費者之間的互動；同時透過 AI 可即時調整內容和超個人化廣告的功能，與受眾建立更深層的情感聯繫，有效促進消費者參與，實現更好投報率（ROI）；有 50% 的消費者則可接受由 AI 推薦產品和提供與其興趣相關的廣告。

隨著消費者逐步形塑對 AI 的想像，廣告主更須負責任地使用 AI ，以建立消費者的信任。從研究中發現，消費者對廣告中使用的 AI 生成影像持有不同看法，分別是最不能接受的「人的樣子」，僅有 37% 的消費者對 AI 生成的人像感到舒適；接著是「AI 文案」，有 50% 的消費者對 AI 生成的文案持開放態度，這表明內容的品質比創作者或創作方式更重要；而最被大眾接受的則是「背景圖像」，有 60% 的消費者接受 AI 生成的背景；然而，對 AI 生成的完整影像僅有 44% 感到舒適，表示消費者仍對完全由 AI 進行視覺敘事有遲疑。這項研究也凸顯消費者重視創新與保持真實性之間的平衡。

AI 新一代行銷利器！Yahoo Creative三大元素翻轉廣告創意新樣貌

Yahoo持續積極探索，在創意開發的各面向使用 AI，並將 AI 與 Yahoo生態系結合，提供獨特的廣告服務，以解決品牌客戶的需求。2024年全球更推出「Yahoo Creative」全方位創意解決方案，透過三大核心元素，包括 AI 驅動的先進創意工具、來自「人」的全方位服務，及現代化的廣告平台，使創意傳遞不受限。Yahoo Creative 蘊含生成式 AI 功能可快速打造創意文案和動態內容，並簡化作業流程，加速創意發展；同時透過深度學習進行分析，優化個人化廣告體驗及成效。而為了平衡 AI 驅動的解決方案與人性創意和洞察，Yahoo 在確保以 AI 增強創意的過程中，也保持品質和關聯性，以提供值得廣告主和消費者信賴的創意廣告。

Yahoo Creative 不僅可打造彈性且靈活的創意廣告，且支援各種廣告形式，如長秒數影音或多圖的輪播廣告，還能根據不同的行銷需求，客製化對應廣告不同形式，將訊息與消費者成功連結，為品牌帶來極佳的廣告成效。今年情人節，Yahoo Creative 在台灣幫助店家創造不凡的廣告表現。寶格麗台灣為推廣情人節特色產品，利用 Yahoo Creative 在輪播的廣告圖片中，為使用者找到合適的產品推薦，同時添加 3D 互動以增強用戶體驗，使點擊率（CTR）較過往增加 26%、互動率提高2倍以上。而Yahoo奇摩購物中心則為了推廣情人節高價產品，運用 Yahoo Creative 解決方案的 AI 工具，挑選最適合的商品並精準鎖定目標受眾，與傳統多圖輪播廣告相比點擊率（CTR）提高了2倍以上。

在當前數位時代，AI 已成為提升創意和行銷效率的關鍵工具。品牌與廣告主應與可信賴的夥伴合作，加速廣告創意內容創作，增強與受眾的情感連結，讓廣告更具延展性和個人化，成功縮短品牌與消費者之間的距離，提升互動和滿意度，達成行銷目標。

上海2024年10月25日 /美通社/ — 雲頂新耀（HKEX 1952.HK）是一家專注於創新藥研發、臨床開發、制造和商業化的生物制藥公司，今日宣布，得益於「港澳藥械通」政策，伊曲莫德（VELSIPITY^®）正式獲得粵港澳大灣區內地臨床急需進口港澳藥品批件批准，可以在佛山復星禪誠醫院、中山大學附屬第一醫院兩家大灣區藥械通政策指定的醫療機構先行使用，後續伊曲莫德將在其他藥械通資質醫院陸續引入。

伊曲莫德是一款創新的先進療法，於2024年4月獲得中國澳門特別行政區藥物監督管理局正式批准，每日一次口服，用於治療16歲及以上中重度活動性潰瘍性結腸炎（UC）患者。潰瘍性結腸炎是一種慢性、復發性、非特異性炎症性疾病，隨著病情延長，致殘率和結直腸癌發生率會不斷上升。到2030年，中國的潰瘍性結腸炎患者人數預計將比2019年增加一倍以上，達到約100萬人，患者對創新療法存在巨大未滿足需求。

雲頂新耀首席執行官羅永慶表示：「非常高興看到伊曲莫德正式落地粵港澳大灣區，加快了該先進療法在中國大陸可及，為更多潰瘍性結腸炎患者帶來治療新選擇。雲頂新耀致力於將創新療法以最快速度帶給患者，未來，我們將繼續依托國家醫藥產業政策，發揮自身優勢，不斷探索創新模式來實現創新療法的加速落地。預計下半年，我們將在中國大陸地區遞交伊曲莫德的新藥上市許可申請，以進一步推進伊曲莫德的用藥可及性，造福更多患者。」

伊曲莫德由Arena Pharmaceuticals公司開發，輝瑞於2022年完成了對Arena Pharmaceuticals的收購，而雲頂新耀早在2017年已從Arena獲得了在大中華區和韓國開發、生產和商業化伊曲莫德的獨家權利。伊曲莫德於去年10月和今年2月先後在美國和歐盟獲得新藥上市批准。作為雲頂新耀自身免疫性疾病領域的重磅產品，伊曲莫德亦於今年上半年陸續在中國澳門、新加坡獲得新藥上市批准。此外，雲頂新耀也於近期在中國香港遞交了伊曲莫德的新藥上市許可申請。

伊曲莫德是歐盟首個且唯一獲批用於16歲及以上患者的新一代口服治療潰瘍性結腸炎藥物，也是目前唯一在全球Ⅲ期臨床試驗中證實對孤立性直腸炎有療效的藥物。在今年7月公布的伊曲莫德治療中重度活動性潰瘍性結腸炎的亞洲多中心Ⅲ期臨床研究結果中，伊曲莫德取得了在誘導期和維持期治療的積極結果，且安全性良好，一天一次口服方便，為該藥物在臨床實踐中的廣泛應用進一步提供了堅實的科學依據和支持。

關於伊曲莫德（VELSIPITY^®, etrasimod）

伊曲莫德（VELSIPITY^®，etrasimod）是一種每日一次口服的高選擇性鞘氨醇-1-磷酸（S1P）受體調節劑，采用優化的藥理學設計，與S1P受體1、4和5結合。伊曲莫德目前已在美國、歐盟、加拿大、澳大利亞、英國、瑞士、以色列以及中國澳門和新加坡獲得新藥上市批准。

關於雲頂新耀

雲頂新耀是一家專注於創新藥研發、臨床開發、制造和商業化的生物制藥公司，致力於滿足亞洲市場尚未滿足的醫療需求。雲頂新耀的管理團隊在中國及全球領先制藥企業從事過高質量研發、臨床開發、藥政事務、化學制造與控制（CMC）、業務發展和商業化運營，擁有深厚的專長和豐富的經驗。雲頂新耀已打造多款疾病首創或者同類最佳的藥物組合，公司的治療領域包括腎科疾病、感染性和傳染性疾病、自身免疫性疾病。有關更多信息，請訪問公司網站：www.everestmedicines.com。

前瞻性聲明

本新聞稿所發布的信息中可能會包含某些前瞻性表述，乃基於本公司或管理層在做出表述時對公司業務運營情況及財務狀況的現有看法、相信、和現有預期，可能會使用「將」、「預期」、「預測」、「期望」、「打算」、「計劃」、「相信」、「預估」、「確信」及其他類似詞語進行表述。這些前瞻性表述並非對未來業績的保證，會受到風險、不確定性及其他因素的影響，有些乃超出本公司的控制范圍，難以預計。因此，受我們的業務、競爭環境、政治、經濟、法律和社會情況的未來變化及發展等各種因素及假設的影響，實際結果可能會與前瞻性表述所含資料有較大差別。本公司及各附屬公司、各位董事、管理人員、顧問及代理未曾且概不承擔更新該稿件所載前瞻性表述以反映在本新聞稿發布日後最新信息、未來項目或情形的任何義務，除非法律要求。

華麗回歸香港會議展覽中心

• 將於2024年12月2日至7日舉行，探索以設計驅動的創新，幫助應對當今的挑戰，並重塑更美好可持續未來，而法國自2009年後再次成為伙伴國家。
• 雲集香港、內地和海外的超過50位知名創意和商業領袖。他們來自世界知名的公司、品牌及組織機構，包括巴黎2024年奧運會和殘奧會、Van Cleef & Arpels梵克雅寶、Baccarat、Printemps Group、亞馬遜、Tik Tok、小米、Heatherwick Studio、MAD建築事務所、Coldefy、RDAI、KEF Audio Group等。
• 超過40場面對面的主題演講、實體論壇及爐邊對談，提供交流機會。

香港2024年10月25日 /美通社/ —  由香港設計中心（HKDC）主辦的設計營商周 2024（BODW 2024），將於2024年12月2日至7日舉行，當中的設計營商周 2024峰會，則將於2024年12月4日至6日華麗回歸香港會議展覽中心。屆時，來自全球逾50位來自不同界別的創意領袖、企業家和決策者將雲集香港，向環球觀眾分享設計創新如何應對現今複雜的挑戰，重塑更美好的可持續未來。 

設計營商周 2024有幸邀請到法國作為伙伴國家、香港特別行政區政府文化體育及旅遊局轄下的文創產業發展處作為主要贊助機構，聯同香港貿易發展局作為協辦機構，攜手舉辦此項盛會。本年度峰會以「融/滙設計：承傳與創新」為主題，聚焦於由設計主導的創新意念，探討設計與工藝、科技及創新，以及傳統與現代、東方與西方的跨界別、跨文化融匯，回應當今世界互聯互通的屬性，展現設計的本質與力量並創造無限可能——設計如何在瞬息萬變的商業環境中，改變產品、業務流程，推動商業合作機會。 

香港設計中心主席嚴志明教授在設計營商周 2024新聞發布會上表示：「與法國攜手，我們擁抱創意理念和文化聯繫的融合，體現創新的精髓，這不僅改進了設計觀念，還推動了進步，促進一個設計作為文化橋樑的未來，激發創新，促進有意義的改變。這正是BODW 2024的核心所在，塑造了我們樂於呈獻給觀眾的內容。」 適逢2024年是中國及法國建交60周年，香港設計中心邀請了法國擔任其全年伙伴國家，今次亦是法國繼2009年之後，再度擔當這重要角色。在合作框架下，雙方除了會共同呈獻設計營商周 2024，以及已於今年6月下旬圓滿舉行的設計智識周 2024（KODW 2024）外，亦會將享負盛名的巴黎時尚家居設計展（Maison&Objet）首次帶到香港。 

法國駐港澳總領事杜麗緹女士（Christile Drulhe）表示：「我們很榮幸跟香港設計中心合作，展開橫跨整年的交流計劃，期待透過設計營商周 2024及一連串延伸活動，以更宏大和創新的方式分享法國獨特的設計美學概念和創新思維。」 

香港貿發局亦會同場舉行旗艦創意活動DesignInpsire創意設計博覽和亞洲知識產權營商論壇（BIP Asia），跟設計營商周 2024峰會相輔相成。香港貿易發展局服務業拓展總監張詩慧女士表示：「香港貿易發展局作為設計營商周的協辦機構已超過廿年，見證其節目規模不斷擴充，如今已經成為香港每年一度的盛事，它對亞洲設計界所帶來的正面影響更是有目共睹。我們期待設計營商周 2024，可以跟香港貿發局旗下的DesignInpsire、亞洲知識產權營商論壇等活動產生協同效應，鼓勵商界以設計和創新提升業務。」 此外，香港貿發局將與Maison&Objet合作，於DesignInspire (2024年12月5日至7日)首次設立《Maison & Objet設計工廠》展區，突顯香港作為亞洲設計中心的地位。

設計營商周 2024雲集逾50位來自法國、香港、内地及海外的精英設計師和企業家，共同呈獻超過40場實體論壇、主題演講及爐邊對談，探討五大課題：創建未來城市、品牌與零售復甦、匠藝精粹、文化與數碼美學以及AI與未來創科。

以下是峰會部分演講嘉賓名單： 

設計營商周 2024的開幕儀式將於12月4日早上9時舉行，為一連三天的精彩活動揭開序幕。法國對外文化教育局主席阮賓伊娃將率先就峰會主題「融/滙設計：承傳與創新」進行開幕演講。 參與谷歌（Google）項目的英國Heatherwick Studio創辦人及設計總監Thomas Heatherwick，以及擅長將當代東方對大自然的想法融入建築設計的著名建築師、內地MAD建築事務所創辦合伙人馬岩松，則會於首日峰會的上午時段登場，分別發表主題演講之餘亦會參與論壇環節，分享自己對創建未來城市的洞見。

法國著名音像藝術家Franck Vigroux 及 Antoine Schmitt將作為開幕典禮表演嘉賓，於12月4日當天下午時段進行獨家表演節目。

設計營商周 2024重點節目包括：

12月4日：創建未來城市
探索可持續、智能及宜居的未來城市的創新設計方案，並強調人性化建築的重要性，通過建設以人為本的城市環境，提升城市生活品質。

12月5日：品牌與零售復甦
深入分析品牌身份和零售體驗在快速變化的複雜環境下作出的轉變，當中涵盖全新的零售概念，以及品牌如何透過設計及體驗與消費者有效建立聯繫。 

12月5日：匠藝精粹
展示傳統工藝跟現代設計和材料的完美融合，強調了熟練工藝，以及從設計到製造的創意過程的重要性。 

12月6日：AI與未來創科
探討人工智能及新興技術如何影響設計過程及結果，並了解AI、機器學習及其他先進技術如何徹底改變各行各業的設計工作。 

12月6日：文化與數碼美學
探索設計與文化在融/滙設計的精髓所在，關注設計如何塑造文化故事外，還探討數碼工具及平台如何培養嶄新的美學形式。

除了一連三天的峰會，設計營商周 2024尚有為期一周的連串延伸活動，包括展覽、講座、導賞和交流活動等，讓香港被濃厚的設計及創意氣氛包圍。 更多精彩活動包括：位於深水埗的香港設計中心DX設計館開幕禮、大灣區創意雙周、 於香港全新地標The Henderson舉行的設計營商周2024晚宴暨DFA設計獎頒獎禮、BODW In The City、 Maison&Objet設計工廠及 deTour2024設計節。

有關 設計營商周 2024的最新消息，請瀏覽官方網頁：https://2024.bodw.com/zh-hk

設計營商周 2024套票現已接受訂購，把握機會在推廣期內訂票，更可享有以下限時優惠： 

bodw+ Plus 和企業會員可享有獨家50%折扣優惠。 峰會參與者還將有機會在12月2日至7日期間參與更多令人興奮的BODW 2024活動，包括獲邀參加大灣區創意雙周導賞團，體驗設計在該地區的力量，並探訪香港設計中心全新DX設計館，以及參觀DesignInspire創意設計博覽，見證Maison&Objet在亞洲首次亮相的M&O設計工廠於此次博覽的精彩展出。

為捕捉全球演講嘉賓的重要創新見解以及BODW 2024峰會上的活動，將於12月4日至6日晚上8:30至10:30在ViuTVsix（96台）的黃金時段內播放特備節目，完整峰會節目亦將在bodw+和社交媒體平台上實時直播，以便國際觀眾全程參與。

欲獲取BODW 2024的最新資訊，請關注bodw+在以下社交媒體平台上的帳號：Facebook（bodw+）、Instagram（@bodwplus）、X（@bodwplus）、LinkedIn（bodw+）和YouTube（bodw+）。

傳媒資料
節目概覽：Press Material Kit 
講者資料：BODW 2024 講者  

關於香港設計中心（https://www.hkdesigncentre.org/）     

香港設計中心作為香港特別行政區政府的策略夥伴，我們充分發揮香港作為中外文化藝術交流中心的優勢，從設計中創造價值。為了實現目標，我們：  

• 培養設計的創意文化  
• 為各方持份者提供拓展商機的平台，釋放設計潛能  
• 推動各個設計領域的卓越發展  

關於法國駐香港及澳門總領事館（https://hongkong.consulfrance.org/）     

法國駐香港及澳門總領事館負責管理法國社區在香港和澳門的事務，並致力於服務和保護法國公民的利益。該領事館同時為其他國家的公民提供前往法國的簽證。在法國駐北京大使的授權下，總領事負責協調和促進法國與香港及澳門之間的政治、文化和經濟關係的發展。作為促進法國文化和藝術的活動的一部分，文化、教育和科技部（SCAC）提供有關文化和藝術項目發展的資訊、建議和支援。SCAC的主要任務之一是促進法國和本機群組織的合作。對長期交流計劃（教師、學生、藝術家和作家）、在法國或與法國合作共同策劃或培訓計劃等項目尤為鼓勵。  

關於設計營商周（https://2024.bodw.com/zh-hk）    

自2002年以來，由香港設計中心主辦的設計營商周（BODW）一直是亞洲首屈一指的國際年度盛事，全面探索設計、創新及品牌趨勢，彙聚香港及海外的精英設計師和企業家，與環球觀眾分享真知灼見，推動與設計及創新價值相關的討論，並創造商業合作機會。  

關於DesignInspire (designinspire.hktdc.com)

DesignInspire由香港貿易發展局主辦，雲集全球設計及創意精英、潮流品牌、協會及學院，透過一系列互動展品、設計傑作及得獎項目等，與商貿及公衆人士共同探索設計的無限潛力，推廣頂尖創意。作為香港創意產業界獨有的B2A平台，DesignInspire致力建立香港與國際設計界聯繫的門戶，促進互動與合作。

關於文創產業發展處（https://www.ccidahk.gov.hk/tc/）  

文創產業發展處於2024年6月成立，前身為「創意香港」，是香港特別行政區政府文化體育及旅遊局轄下專責為文化和創意業界提供一站式服務與支援的辦公室，致力為香港營造有利的環境，促進藝術、文化及創意業界的產業化發展。現時的策略重點為培育人才及促進初創企業的發展、開拓市場、推動更多跨界別、跨文化藝術領域的合作、推動文化藝術和創意業界產業化發展，以及推動香港成為亞洲創意之都，並在社會營造創意氛圍，以落實國家《十四五規劃綱要》下香港作為中外文化藝術交流中心的定位。 文創產業發展處資助香港設計中心舉辦多個專案，以推廣香港設計及設計思維。

免責聲明：香港特別行政區政府文創產業發展處僅為本項目提供資助，除此之外並無參與項目。在本刊物／活動內（或由項目小組成員）表達的任何意見、研究成果、結論或建議，均不代表香港特別行政區政府、文化體育及旅遊局、文創產業發展處、「創意智優計劃」秘書處或「創意智優計劃」審核委員會的觀點。

台北2024年10月24日 /美通社/ — 全球電腦領導品牌技嘉科技（GIGABYTE）宣布 AORUS Z890 系列主機板現已正式開賣。該系列主機板專為釋放最新 Intel® Core™ Ultra 處理器的極致效能而設計，搭載突破性的「AI D5 黑科技（D5 Bionic Corsa）」、再進化的散熱和供電設計，並與 HWiNFO 獨家合作，進一步強化主機板的即時監控功能，能夠即時監測 CPU Vcore 電壓相數輸出和運行效率。 AORUS Z890 系列主機板提供頂級效能與無縫的客製化體驗，為 DIY 玩家與追求效能的專業人士的理想選擇。

「AI D5 黑科技（D5 Bionic Corsa）」是 AORUS Z890 系列主機板的核心技術，透過 AI 技術全面調教軟體、硬體和韌體，將 DDR5 記憶體速度提升至 9500+ MT/s。在軟體方面，由先進 AI 超頻模型驅動的「AI SNATCH Engine」，可最佳化 DDR5 XMP 記憶體與 CPU 的配置，讓速度提升高達 20%。透過 XMP AI BOOST 和 CPU AI BOOST，使用者只需一鍵即可達成世界達人等級的超頻效能。AI 驅動的 PCB 設計能有效減少 28.2% 的訊號反射，增強訊號完整性，而「HyperTune BIOS」透過 AI 優化記憶體參考代碼（MRC），實現卓越效能。VRM 散熱平衡機制則利用導熱管設計將熱平均散出，搭配優化的 PWM 韌體，確保電流輸出的穩定性。

除了技術創新，技嘉更進一步加深長期以來與 HWiNFO 的獨家合作，推出 Power Monitor 功能來即時監控系統電源運作效能，此合作也展現了技嘉對於提供經過驗證且高品質產品的承諾。

AORUS Z890 系列主機板涵蓋多款機種，滿足不同使用者需求。以工藝巔峰為名的 XTREME 機種，擁有頂級規格與 DDR Wind Blade Extreme，提供卓越效能。MASTER 機種則配備大型散熱鰭片，進一步提升散熱表現。PRO ICE機種則主打簡約白色外觀，適合熱衷於改裝的玩家。最後，ELITE 機種是進入 AORUS 家族的入門首選。AORUS Z890 所有機型均搭載一系列 DIY 友善創新設計，包括 M.2 EZ-Latch Plus、M.2 EZ-Latch Click 和 WIFI EZ-Plug，是主流玩家和 PC 組裝愛好者的絕佳選擇。欲了解更多 AORUS Z890 主機板資訊，請參閱官網：https://bit.ly/AORUS_Z890_Motherboards_TC

公司自2014年起透過項目合共轉化逾330噸酒店用品為再生資源

澳門2024年10月24日 /美通社/ — 共350名金沙中國員工及社區合作伙伴成員周四在澳門威尼斯人^®金光會展攜手為社會企業潔世（Clean the World）製作逾30,000個衛生用品福袋；此項全球志願活動於2014年由金沙集團發起，目標是製作並發送衛生用品福袋給區內有需要的社群，協助他們改善個人衛生狀況及預防傳染疾病。

金沙中國是澳門首家發起此項活動的綜合旅遊休閒企業，自2014年起連續十一年舉辦此項志願活動。金沙中國團隊成員及金沙中國關懷大使、本澳環保團體Macau ECOnscious、綠色未來、鮑思高青年服務網絡Bosco Green Store及聖若瑟大學的成員，齊集於金光會展攜手製作30,000個衛生用品福袋。福袋將分別送往菲律賓為受災的家庭解困，同時送往包括中國香港及中國澳門等地區在內的15個社區團體，為有需要的人士提供協助。

每個福袋內備有洗頭水、護髮素、沐浴露、牙膏牙刷套裝、肥皂及心意卡，以環保袋包裝；當中的肥皂是潔世從金沙中國旗下各酒店回收及消毒處理後循環再造而成，藉此為使用過的酒店用品賦予新生命。

金沙中國有限公司行政副主席王英偉博士表示：「金沙中國十分高興連續十一年參與這項意義非凡的志願活動，為改善全球衛生狀況出一分力。此項年度活動亦為公司致力推動環境及社區可持續發展的重要一環，衷心感謝潔世、公司員工及多年來與我們攜手合作的社區伙伴，大家同心協力讓更多弱勢社群改善生活，同時讓資源回收再生，為建立一個更健康以及可持續發展的社區貢獻力量。」

潔世創辦人兼行政總裁Shawn Seipler表示：「自2014年與金沙中國合作以來，他們一直為改善全球衛生情況及設備展現出無比的決心，多年來以實質行動致力為世界各地無數的人士打造健康生活。今年，金沙中國與本澳社區團體一天內合力製作了30,000個衛生用品福袋，累計製作數目達385,700個。衷心感謝他們多年來對社區的積極貢獻及無私付出，期望未來與金沙中國繼續攜手合作，為更多有需要人士的健康和福祉帶來正面影響。」

上述活動是母公司「金沙關懷」全球企業公民計劃以及「金沙環保360」全球可持續發展策略的一部分。

關於金沙中國有限公司
金沙中國有限公司（香港聯交所：1928，「金沙中國」或「公司」）是一所於開曼群島註冊成立的有限公司及在香港聯合交易所有限公司上市的公司。金沙中國是澳門最大的綜合度假村經營商，於路氹金光大道上設有澳門威尼斯人^®、澳門百利宮^®、澳門巴黎人，以及澳門倫敦人^® 等物業項目，同時擁有及經營位於澳門半島的澳門金沙酒店。公司旗下的各綜合度假村集合多樣化的娛樂消閒、商務設施及客運業務，包括大型會議及展覽場地、各式餐廳食肆、購物中心、於威尼斯人綜藝館、倫敦人綜藝館、威尼斯人劇場、巴黎人劇場、倫敦人劇場及金沙劇場舉行的世界級娛樂表演，以及來往港澳的金光飛航高速渡輪服務。公司在路氹金光大道的各物業發展項目，堅定並持續地為建設澳門成為世界旅遊休閒中心貢獻力量。金沙中國是全球度假村發展商拉斯維加斯金沙集團股份有限公司（紐約證券交易所：LVS）的附屬公司。

如欲索取更多相關資訊，請瀏覽網頁 https://hk.sandschina.com/index.html。

「金沙關懷」計劃
金沙中國有限公司不遺餘力推動及履行企業社會責任，積極參與母公司所設立的「金沙關懷」企業公民計劃回饋澳門社區。「金沙關懷」計劃引領集團在全球各地開展慈善工作，包括經濟援助、社區援助及合作、物資捐贈及團隊成員參與義工活動等。

「金沙關懷」企業公民計劃在澳門的主要項目包括：在澳門社區開展義務工作的金沙中國關懷大使計劃、向非牟利機構及社會企業捐款以及社區活動贊助等。

如欲索取更多相關資訊，請瀏覽網頁 www.sands.com/sands-cares/。

關於Clean the World 潔世
潔世是Clean the World Global 的附屬公司，是永續環境和社會影響解決方案的全球領導者，致力於將酒店業原本會丟棄的廢棄肥皂和塑膠用品轉化為拯救生命的必需品，為全球有需要的社區提供協助。 透過回收所有肥皂和塑膠用品，Clean the World向 WASH 基金會等全球非政府組織捐贈新肥皂，幫助減少污染對地球的影響，改善全球婦女、兒童和社區的生活。自 2009 年啟動以來， Clean the World已從垃圾掩埋場轉移了超過 2,790 萬磅廢棄物，並捐贈了超過 8,630 萬塊再生肥皂及送出逾590萬個衛生用品福袋予各地有需要的人士。

要了解有關Clean the World的更多信息，請瀏覽 https://cleantheworld.org。

傳媒查詢：
金沙中國有限公司 – 企業傳訊部
胡美寶
電話：+853 8118 2268
電郵：[email protected]

鄭文軒
電話：+853 8118 2054
電郵：[email protected]

香港2024年10月24日 /美通社/ — 今天，IBM（NYSE: IBM）發佈了2024年第三季度業績報告。

IBM 董事長兼首席執行官 Arvind Krishna 表示：「在第三季度，得益於軟件業務的雙位數增長，包括紅帽業務的再次加速，我們延續了良好的業績表現。我們的模型性能領先，且值得信賴、適用性強、成本可控，這讓我們的人工智能業務繼續保持強勁勢頭。生成式人工智能業務現已超過30億美元，較上個季度增長超過10億美元。2024年進入收官階段，按固定貨幣匯率計算，我們預計第四季度的營入增長與第三季度保持一致，軟件業務延續強勁增長。我們相信，隨著運營利潤持續改善，我們將實現全年自由現金流超過120億美元的目標。」

2024年第三季度業績要點

• 第三季度營收總額為 150億美元，增長1%，按固定匯率計算增長2%
• 軟件業務營收增長10%
• 諮詢業務營收持平
• 基礎設施業務營收下降7%
• 利潤率：按照美國通用會計准則（GAAP）計算的毛利率為 56.3%，增長190個基點；按非美國通用會計准則（non-GAAP）計算的運營毛利率為 57.5%，增長 210個基點。
• 稅前收入利潤率：按照美國通用會計准則（GAAP）計算的毛利率為14.1%，增長 110個基點；按非美國通用會計准則（non-GAAP）計算的運營毛利率為 17.7%，增長 220個基點。
• 現金流：綜合計算，IBM在2024年截止至今的經營活動創造現金流91億美元，自由現金流為66億美元。

IBM 高級副總裁兼首席財務官 James Kavanaugh 表示：「近年來，隨著我們完成對產品組合的重塑，我們在軟件業務的投資正在獲得回報。在第三季度，軟件業務實現全面增長，佔公司總營收的近 45%。我們對產品組合的持續關注，加上提升生產力的舉措，使我們能夠繼續利用經營槓桿，確保利潤表現。穩健的現金流讓我們有能力繼續投資，同時通過分紅回報投資者。」

第三季度各部門業績

• 軟件業務（包括混合雲平台與解決方案、交易處理平台）營收為65億美元，增長9.7％，按固定匯率計算上升 9.6％：
• 混合雲平台與解決方案營收增長 10%：
• 紅帽營收增長14%
• 自動化營收增長13%
• 數據與人工智能營收增長5%
• 安全業務營收下降1%
• 交易處理業務營收增長9%
• 諮詢業務（包括業務轉型、技術諮詢和應用管理）營收為 52億美元，下降 0.5%，按固定匯率計算下降0.2%：
• 業務轉型營收增長2%
• 技術諮詢營收下降4%
• 應用管理營收下降1%
• 基礎設施業務（包括混合雲基礎設施、基礎設施支持）營收為 30億 美元，下降7％，按固定匯率計算下降6.7%：
• 混合雲基礎設施營收下降9%：
• IBM Z營收下降19%
• 分布式基礎設施營收下降3%
• 基礎設施支持營收下降4%，按固定匯率計算下降3%
• 全球融資部（包括客戶與商業融資）營收為 2 億美元，下降2.5%，按固定匯率計算下降1.3%。

現金流

在2024年第三季度，IBM的經營活動創造現金流29億美元，同比減少2億美元；自由現金流為21億美元，同比增加4億美元。在第三季度，公司以派發股息的形式向股東返還了15億美元。

在2024年的前9個月，IBM的經營活動創造現金流91億美元，同比減少4億美元；自由現金流為66億美元，同比增長15億美元。

截止第三季度末，IBM 持有現金137億美元（包括限制性現金和可轉換債券），較 2023年底增加 3億美元。

2024年全年展望

• 營收增長：在固定匯率下，IBM預計2024年第四季度營收將與第三季度持平。按照目前的匯率計算，匯率預計對第四季度營收增長產生半個百分點的影響。
• 現金流：綜合計算，公司仍預計2024全年自由現金流將超過120億美元。

關於 IBM

IBM 是全球領先的混合雲與人工智能、以及企業服務提供商，為全球175個國家和地區的客戶服務，幫助企業把握其數據洞察、簡化業務流程、降本增效，獲得行業競爭優勢。 IBM 混合雲平台和紅帽OpenShift 為全球超過4,000家政府和企業機構的關鍵性基礎設施提供有力支撐，例如來自金融服務、電訊和醫療健康等行業的客戶，幫助他們快速、高效、安全地實現數碼轉型。 IBM 在人工智能、量子運算、特定行業的雲解決方案以及企業服務等方面的突破性創新，使其可以為客戶提供開放和靈活的選擇。 IBM 對信任、透明、責任、包容和服務的歷久彌新的承諾，是我們業務發展的基石。查詢更多資料，請瀏覽：www.ibm.com/ 

傳媒查詢：

郭韜 [email protected]