美國夏威夷2024年10月22日 /美通社/ — 夏威夷當地時間10月21日，高通驍龍峰會2024正式拉開序幕，榮耀終端有限公司CMO郭銳受邀出席並發表演講，以榮耀AI智能體等多項技術創新為例，向業界分享了榮耀攜手高通聯合研發、攜手釋放端側AI最大潛能的前沿案例。會上，備受業界關注的榮耀Magic7系列灰色真機首次曝光，成為本次峰會的焦點之一。

榮耀終端有限公司CEO趙明以遠程視頻致辭的形式參與本次峰會，並分享了AI技術浪潮下榮耀與高通的合作契機與發力方向：「榮耀和高通攜手合作，共同走在端側AI開發的前沿。作為長期合作夥伴，榮耀和高通聯合研發，共同定義AI時代的全新應用場景，在連接、交互和性能方面為用戶帶來革命性的體驗。」同時，趙明宣佈，榮耀即將發佈的旗艦新品榮耀Magic7系列的影像和遊戲將首次搭載生成式AI能力，該能力由高通驍龍移動平台提供支持。

榮耀CMO郭銳在現場演講中，進一步對雙方在AI領域具備開創性和開拓性的合作關係進行了闡述，他表示：「榮耀的品牌願景是通過開放協作和以人為中心的創新，創造屬於每個人的智慧新世界。高通是與榮耀擁有相同價值觀和願景的合作夥伴，從行業首款AI手機，到多模態交互，再到端側AI基礎模型，雙方在智能技術聯合開發方面擁有悠久的合作歷史，取得了豐碩的創新成果。目前，榮耀已經成為首個全面支持驍龍生態系統的高通戰略合作夥伴，雙方通力合作、共同定義關鍵AI原生應用場景，以助力下一代芯片開發和用戶體驗的優化。」

對此，高通公司高級副總裁兼手機業務總經理Chris Patrick評價：「高通很高興能與榮耀合作，共同塑造人工智能的未來。雙方將攜手突破人工智能的邊界，創造真正變革性的體驗。」

AI就是未來，已成為終端行業的共識。目前，榮耀正與高通聯合研發，共同定義AI時代的全新應用場景。郭銳在演講中為到場嘉賓展示了榮耀和高通在智慧互聯、交互變革、性能提升三大領域聯合攻堅所帶來的最新創新成果，引發業界高度關注。

在智慧互聯方面，榮耀通過MagicOS信任環（MagicRing）將手機、平板、筆記本電腦等多個終端設備串聯起來打造「超級終端」，實現了原生AI服務跨終端跨系統的無縫流轉，為用戶帶來「以人為中心」的智慧體驗。例如，榮耀筆記本電腦可以借助榮耀手機的AI能力，實現AI反詐、AI消除等創新體驗。在MagicRing信任環中，基於身份驗證體系的榮耀設備可在低功耗下實現多設備自發現、自組網、自連接，具備業內領先的互聯能力。秉持合作共贏理念，在雙方共同探索之下促成Snapdragon Seamless跨平台技術的誕生，由此賦能行業多終端互聯互通底層技術的革新進化，推動行業邁向智慧互聯的未來。

在交互創新方面，針對現階段APP之間存在服務接續割裂的用戶痛點，榮耀認為應以一句話、智能體化的端側AI創新，打破數字孤島之間的壁壘，重塑人機交互與跨應用服務體驗。為此，榮耀在近期IFA展覽上發佈了全球首個跨應用開放生態智能體——榮耀AI智能體，帶來「一句話關閉自動續費」、「一句話點飲品」、「一句話旅行規劃與訂票」等顛覆性端側AI體驗。在榮耀積極推動端側AI創新之時，高通的異源計算架構所提供的高性能算力支持，為智能手機的個人化AI助理轉型打下了堅實基礎。雙方共同致力於將高性能低功耗的AI計算能力引入終端設備，為消費者帶來觸手可及的AI技術。

在性能提升方面，榮耀與高通致力於以端側AI技術賦能硬件，全面釋放SoC與影像性能表現，擊破硬件性能上限的天花板。在遊戲性能領域，由於手機尺寸和電池壽命的限制，手機的「畫面質量-幀率-溫度」往往相互制約，成為手機遊戲中常見的「三難困境」。在異源計算架構加持下，榮耀帶來了業界首創的由NPU驅動的AI實時渲染技術，實現了更為上乘的畫面質量、更高更穩定的幀率表現以及更加出色的溫控表現，系統性解決了三難困境。

在榮耀與高通共建的「AI優先」生態之下，一場關於智慧互聯、人機交互與硬件性能的技術革命正在來襲。10月23日，行業首個搭載跨應用開放生態智能體的個人化全場景AI操作系統MagicOS 9.0即將面世，緊隨其後的10月30日，全新一代旗艦手機榮耀Magic7系列也將與消費者正式見面。屆時，榮耀具備行業引領性的端側AI技術，將在全新驍龍8系旗艦移動平台驍龍8至尊版強勁算力加持下，釋放出更加澎湃的創新動能，為消費者帶來更多前所未有的AI魔法體驗！

關於榮耀

作為全球領先的智能終端提供商，榮耀致力於成為構建全場景、 面向全渠道、服務全人群的全球標誌性科技品牌。以創新、品質和服務作為三大戰略控制點，榮耀堅持研發及前瞻性技術的持續投入，為全球消費者帶來不斷創新的智能設備和服務， 創造屬於每個人的智慧新世界。

想瞭解更多信息，歡迎訪問榮耀官方網站www.honor.com 

聯繫方式：[email protected]    

香港2024年10月22日 /美通社/ — 嘉里物流聯網有限公司（「嘉里物流聯網」；股份代號0636.HK）憑藉其卓越業務表現，連續第二年獲得渣打企業成就大獎（「該獎項」）嘉許，榮膺「跨地區企業 – 領袖獎」。

嘉里物流聯網的辦事處遍佈全球60個國家及地區，具備廣泛的環球網絡，能夠靈活迅速地應對瞬息萬變的環球物流環境，亦實施前瞻性策略推動行業進步，因此獲該獎項表彰。在2024年，在正常海運遭受延誤及干擾之際，嘉里物流聯網利用其連接歐亞的全面陸路貨運能力及環球聯繫，提供貫通歐亞的創新貨運解決方案。此外，其透過收購服務不同行業的法國領先國際貨運公司Business By Air SAS多數股權，以提升其環球國際貨運能力。

嘉里物流聯網執行董事及行政總裁張炳銓表示：「我們很高興連續第二年獲此殊榮，足證嘉里物流聯網的環球版圖，以及我們在跨境貿易擔當的角色。面對環球物流市場起伏不定，我們憑藉堅韌頑強和靈活變通的策略，為客戶提供具彈性及成本效益的解決方案。未來，我們將繼續擴闊地域覆蓋，以捕捉更多供應鏈變化所帶來的機遇，同時貫徹對卓越服務的承諾，以客戶為先。」

該獎項由渣打銀行主辦、《信報財經新聞》協辦，旨在表揚企業在跨境業務、可持續發展、創新業務和數碼轉型方面的成就。

關於嘉里物流聯網有限公司（股份代號0636.HK） 

嘉里物流聯網是以亞洲為基地，擁有高度多元化業務及強大亞洲網絡覆蓋的國際第三方物流服務供應商，業務涵蓋一系列供應鏈解決方案，包括綜合物流、國際貨運（海陸空、鐵路及多式聯運）及電子商貿，以及工業項目物流和基建投資等。

嘉里物流聯網的辦事處遍佈全球60個國家及地區，於全球一半新興市場設立據點，其多元基建設施、廣泛國際樞紐覆蓋和本地專業知識遍及中國內地、印度、東南亞、獨聯體、中東、拉美及其他地區。

嘉里物流聯網有限公司於2023 年全年收入超過 474 億港元，於香港聯合交易所上市，並是恒生可持續發展企業基準指數成份股。

關於渣打企業成就大獎

由渣打銀行主辦、《信報財經新聞》協辦的「渣打企業成就大獎」，旨在表揚在行業內具領導地位的優秀企業，肯定企業及團隊在拓展業務、可持續發展、積極創新業務以及數碼轉型上的成就和突破，為經濟穩定發展帶來傑出貢獻。與此同時，大會冀透過該獎項，促進企業翹楚之間的交流，鼓勵並推動行業良性發展，全面提升香港的競爭力。

台北2024年10月22日 /美通社/ — 「台北創業幫」（Taipei Entrepreneurs Hub）自2020年成立以來，已舉辦過三場 Pitch Contest 和 Demo Day，媒合亞太地區超過15家海外新創，成功讓國際新創夥伴探索台北的創業生態。今（2024）年以AI為主題，將於10月25日在北市創新創業基地之一，t.Hub–內科創新育成基地舉辦「AI+ Taipei Startup Demo Day」，匯聚6家分別來自日本、韓國、新加坡及美國等經過競賽徵選、從13國參賽者中成功入選的國際AI新創，類別涵蓋醫療科技、教育科技與娛樂科技三大熱門AI應用領域。

利用AI技術改善癌症及罕見疾病的診斷與治療，是當今醫療科技的發展的趨勢之一，活動現場將由美國Auspex Diagnostics與韓國MedySapiens展示他們的技術。教育科技方面，在獲選的新創團隊中便佔有一半的比例，包含有來自日本Helloworld，也有來自韓國Minglecon，甚至有從美國遠道而來的Sensay Learning，他們將各自帶來對於運用數位與AI學習的思維邏輯，所開發出的AI系統，將如何為教育帶來正面影響，以及對於台灣教育市場的洞察與落地台北拓展業務的想法。而唯一一家娛樂科技新創，為來自新加坡Wubble.ai，他們是全球首家獲得Antler和Google支持的企業級AI音樂平台，為各類企業創作免版稅、個性化的音樂創作服務。此外，對於未能進入下一階段的團隊，台北創業幫仍將提供輔導及商業諮詢，協助他們優化商業模式及發展策略，以利未來在市場上有更佳的競爭力及成長機會。

除了國際新創，台北市也致力鏈結多方創新創業角色，並力邀到「NVIDIA Inception Program」3家AI新創，分別有桓竑智聯、康統醫學科技與奎景運算科技，現場展現台北新創在AI領域的創新能力；台灣上櫃公司上奇集團（GrandTech）的子公司—昕奇雲端科技、台灣知名創投機構Hive Ventures（蜂行資本）以及韓國Tap Angel Partners也都將出席，分別針對東南亞與韓國AI市場分享他們的洞察，將會是難得的機會同時獲得國內與國際角度的創投趨勢。

舉辦Demo Day之外，台北市政府也擴大前往海外宣傳台北的創業環境與資源。今（2024）年四月，「台北創業幫」已分別前往菲律賓The Flexi Group 旗下的 Common Ground 和馬尼拉當地最大新創國際社群TechShake合作舉辦海外宣傳會；緊接著在六月前往姐妹市—韓國首爾舉行宣傳會，與韓國KAIA（Korea Startup Accelerators and Early Stage Investors Association）和SBA（Seoul Business Agency）簽署合作備忘錄。此外，「台北創業幫」也配合福岡市政府主辦的九州地區最大新創展—RAMEN TECH展會（原ASCENSION）舉辦期間，於10月8日至友好城市—日本福岡市，與當地共享空間The Company以及福岡市政府和民間合作的新創育成基地—FGN（Fukuoka Growth Next）合作舉辦海外宣傳會，拓展台北市與其他城市在技術及商機合作。北市期待能持續與福岡保持良好互動，促進雙邊新創產業交流。

「AI+ Taipei Startup Demo Day」不僅將會展示國際AI新創實力，更是促進台北市鏈結全球AI人才、技術與資本的重要平台，如想了解美國、日本、新加坡、韓國等國際市場科技趨勢，歡迎點擊連結報名，更多活動詳情請參考「Taipei Entrepreneurs Hub 台北創業幫」臉書粉專。

巴黎2024年10月21日 /美通社/ — 當地時間10月15日至18日，由國際乳聯主辦的2024世界乳業峰會在法國巴黎舉行。本次大會以「乳業向未來：推動世界可持續發展」為主題，匯聚了全球乳品行業的企業代表、專家學者及行業組織代表，共同探索行業創新路徑與可持續發展。

大會期間，伊利集團執行總裁劉春喜受邀參加「乳業領袖可持續發展大會」，與全球乳業同仁共同見證《乳業可持續發展巴黎宣言》發布。此外，伊利還受邀參加國際乳聯董事會會議、發酵創新技術論壇等峰會核心環節。

峰會期間，全球乳業最具含金量的獎項「IDF乳品創新獎」獲獎名單也正式揭曉。伊利憑借全面領先的創新實力和在可持續發展領域的前沿實踐，金典乳鐵蛋白有機奶一舉奪得「新產品開發創新獎」，成為唯一獲獎中國乳企。這是伊利連續三年斬獲「IDF乳品創新獎」，再次代表中國乳業閃耀國際舞台。

乳業可持續發展宣言發布，伊利受邀分享前沿實踐

被譽為「全球乳業發展風向標」的世界乳業峰會是全球規格最高、規模最大的乳品行業盛會。為了進一步推動乳業可持續發展，國際乳聯與法國西雅國際食品展強強聯合，首次舉辦「乳業領袖可持續發展大會」，旨在加快推動全球乳業的綠色轉型與可持續發展步伐。

伊利集團執行總裁劉春喜在大會現場分享了伊利在可持續發展領域的創新探索與實踐，並呼籲全球乳業同仁攜手合作。他表示：「伊利將可持續發展視為企業的核心戰略，致力於在全產業鏈推動綠色可持續發展。伊利願與各方加強合作，凝聚產業力量，共同打造一個更加綠色、更加可持續的未來。」

會議期間，在來自全球行業領袖、專家代表的共同見證下，聯合國糧食及農業組織與國際乳聯聯合簽署了《乳業可持續發展巴黎宣言》，表達對於推動乳業可持續發展的堅定承諾，並呼籲各方採取有力行動，共同推動乳業的可持續發展。

斬獲「IDF乳品創新獎」 再度領跑全球行業

備受全球矚目的「IDF乳品創新獎」是全球乳制品行業最具影響力和權威性的獎項，代表了年度行業發展的最高成就。在「全面價值領先」目標引領下，伊利堅持以消費者為中心，加強創新技術研發與成果轉化，打造守護全生命周期、全消費場景、全人群的健康產品，同時在可持續領域的持續發力，積極踐行企業社會責任。

在提名階段，伊利憑借4個獎項提名率先領跑全球，並最終斬獲「新產品開發創新獎」。 頒獎典禮現場，國際乳聯科學與計劃協調委員會主席Jamie Jonker表示：「IDF乳品創新獎匯聚了全球乳業各品類最優秀的創新成果，競逐激烈，能在其中脫穎而出的乳企在全球乳業創新領域起到了引領作用，恭喜伊利今年斬獲該獎項！」

伊利「金典乳鐵蛋白有機奶」獲得「新產品開發創新獎」，該產品歷經16年科研積累，打破行業技術壁壘，全球首創乳鐵蛋白定向提取保護技術，將常溫純牛奶乳鐵蛋白保留率由10%提高到超90%，打造全球首款常溫活性乳鐵蛋白有機純牛奶，提升了中國食品科技的全球話語權。

伊利「伊起牛‧智慧牧業生態系統」獲得「可持續農業實踐創新獎」提名。這是一款專門為中國牧場設計，可以為牧場提供數智化的管理和決策，包括營運監控、問題預警、效能提升、服務資源匹配、人員培訓等一站式解決方案。

伊利「綠色低碳能源管理項目」獲得「氣候行動創新獎」提名。該項目以聯合國可持續發展目標為指引，瞄準「清潔能源」和「氣候行動」兩大目標，對傳統的能源供應進行替代升級。通過AVC（自動電壓控制）動態電壓暫降技術、梯度供冷技術、光伏發電技術、污泥零化技術的綜合應用，實現能源利用率大幅提升，加快構建更加綠色、低碳、可持續的發展模式。

「QQ星奶粉體育營銷項目」獲得「市場營銷與傳播創新獎」提名。為了讓孩子更科學地長高，更好地成長，QQ星奶粉創立了「動補結合」的健康成長理念。結合籃球體育運動，開展了「榛高籃球挑戰賽」活動，倡導「科學飲食+科學運動」雙管齊下，促進孩子體格發育和健康成長。

「全明星」產品陣容亮相 獲全球行業專家好評

峰會現場，伊利作為亞洲唯一受邀參展企業，攜旗下液態奶、奶粉、酸奶、奶酪、冷飲明星產品，集中亮相峰會現場。伊利、安慕希、金典、舒化、QQ星、優酸乳、谷粒多、味可滋、暢意100%、臻濃、金領冠、海普諾凱、佳貝艾特、欣活、暢輕、每益添、甄稀、巧樂茲、伊利常溫奶酪棒、乳酪小圓等廣受消費者喜愛的明星產品，組成了中國乳業「全明星」陣容，讓全球嘉賓得以近距離領略中國乳企的世界級創新實力與卓越品質。

在伊利展台，國際乳聯主席Gilles Froment說道：「中國的乳制品行業增長令人矚目，以伊利為代表的中國乳企在產品創新、可持續領域持續投入，以多種方式推動全球乳業發展。」

液態奶作為伊利的基石業務，帶來了多款行業首創產品。今年全新推出的金典綠色低碳純牛奶，一經亮相便吸引了現場專家的關注。金典綠色低碳純牛奶堅持從原產地牧場到生產的全鏈路低碳模式，贏得了現場嘉賓的一致好評。利樂大客戶總監Stefan Follet表示：「金典這款低碳包裝材料，在印刷中減少了油墨的使用，更加綠色環保，可以看出伊利在可持續領域的實踐與成果。」此外，金典還帶來國內首款植物基一體蓋牛奶——金典呼倫貝爾一體蓋牛奶，該產品結合現有的植物基開蓋原料，進一步提高包裝的可再生材料佔比，減少碳足跡，引領行業進一步提升碳管理的顆粒度。

峰會現場，全球首款常溫活性乳酸菌酸奶「安慕希活性益生菌酸奶」再度亮相，該產品通過專利無菌後添加技術首次實現讓活菌在常溫條件下長期保持活性，為消費者帶來了更多健康的酸奶選擇。荷蘭瓦赫寧根大學奶業園主任Kees de Koning在品嘗後表示：「這是一款令人印象深刻的產品，我很喜歡安慕希的口感，味道也很不錯。」

全球首款高血糖友好牛奶「舒化安糖健」融合「藥食同源」理念，採用「高壓均質融合」工藝與LHT乳糖水解技術，實現了從「無乳糖」到「控血糖」的功能升級。土耳其OSB食品化工外貿有限公司負責人表示：「這是我第一次品嘗舒化安糖健，口感很獨特，味道醇厚順滑，非常推薦這款產品。」

奶酪品類作為伊利的「第二增長曲線」，也在峰會現場收獲了眾多嘉賓的關注與好評。現場專家在品嘗伊利常溫奶酪棒後表示，伊利的創新實踐突破了傳統奶酪品類消費場景的制約，打造出全新的奶酪產品形態，非常看好伊利奶酪的市場前景。

峰會現場，暢輕、每益添等酸奶品牌也在伊利展台亮相；金領冠、QQ星等品牌展示了多款高品質嬰幼兒配方奶粉，欣活、輕慕等品牌展示了多款功能性配方奶粉；甄稀、巧樂茲帶來了多款經典、美味的冷飲產品。

在世界乳業峰會上，伊利還將全球乳業首個元宇宙數字孿生工廠「搬」到了現場，通過應用數字孿生技術，將伊利液態奶全球智造標桿基地的液奶生產線全過程進行1:1數字孿生復刻，吸引眾多現場嘉賓參觀體驗。

在全球「新常態」的背景下，世界更加期待中國智慧與中國方案。作為全球乳業五強、亞洲乳業第一的中國乳企，伊利亮相世界乳業峰會，搭建了中國乳業與世界對話交流的橋梁，展現了中國乳業的發展成果。面向未來，伊利將繼續攜手全產業鏈合作伙伴，共同推動行業發展，最終為全球消費者提供更優質的營養健康支持。

共同獻上迷人雪莉與柔順波本 陳釀工藝全球限量發售

台北2024年10月22日 /美通社/ — 時光淬煉出一滴滴珍釀，15年不凡的歲月光景，噶瑪蘭憑藉卓越的製酒工藝與追求極致的品質堅持，從第一滴新酒誕生，時間便記載著噶瑪蘭前進的步伐，也見證璀璨的成長軌跡，等待呈現最完美醇厚的紀念傑作。於屆滿15周年之際，回歸初心獻上特選酒廠2009年入桶，品牌經典獨奏系列之OLOROSO雪莉桶威士忌原酒 2009單一年份（限量15,000瓶），以及波本桶威士忌原酒 2009單一年份（限量5,000瓶），容量750ml。 

噶瑪蘭將台灣獨特的亞熱帶氣候轉變為釀酒優勢，於2008年12月4日推出第一支「噶瑪蘭經典單一麥芽威士忌」，開啟台灣威士忌的新篇章。噶瑪蘭以精湛的釀酒工藝和靈活用桶策略，於穩健邁向百年酒廠的途中，推出15年桶陳淬煉的珍稀原酒，刻劃這值得紀念的雋永時刻。本次限量釋出兩款2009年同年份入桶及首次齊發的原酒，包含深受台人喜愛的雪莉桶－「OLOROSO雪莉桶威士忌原酒 2009單一年份」，以及品牌第一款經典獨奏波本桶－「波本桶威士忌原酒 2009單一年份」，象徵品牌不忘初衷與對酒廠釀酒工法的崇高致敬。

此次兩款限量的紀念原酒，將各別酒桶裡馥郁迷人的芬芳，經時間洗禮後展現更加完美醇厚的風味，也完整保留酒廠特有熱帶果香的風格。雪莉桶層次豐富且細緻和諧，酒體濃郁呈現糖漿般的滑順口感，富含深沉雪莉果乾、奶梅、黑棗等蜜餞香氣，尾韻以淡雅香草帶出噶瑪蘭經典熱帶水果風味。而波本桶則香氣有如鮮明蜂蜜與糖漿繚繞，夾帶顯著的烤杏仁及核果風味，接續的香草奶油氣息堆疊出豐富層次，酒體絲滑宛如杏仁豆腐，入口後，濃烈熱帶水果芳香於恣意綻放，烤麵包香氣迎上鼻腔，尾韻則帶出內斂木質的香甜感。

外包裝的酒瓶設計則是以威士忌桶陳過程與創立至今探索幻化過程為概念，瓶身保有玻璃的通透特性，呼應從純淨酒心蛻變至深邃酒液的歷程，更獨家打造精緻贈禮：時光幻煥漸層杯墊及品酩玻璃杯，品酩噶瑪蘭15年歲的美好，今年初甫於海外透露即將上市的訊息，即引發許多消費者高度關注與熱烈詢問。

噶瑪蘭也為因應全球需求量增加不斷調整腳步，為未來發展定下新的里程碑，其中包含甫於4月落成的熟成三廠，預計將擴增十萬桶的存放量；以及全新的「酒庫品飲室」也於即日起開放，為喜愛噶瑪蘭的消費者打造沉浸式品酒體驗，消費者可以在酒庫旁的尊榮空間中聞著酒香、欣賞酒庫、優雅品酩，感受噶瑪蘭的匠心獨具。

【關於金車 噶瑪蘭威士忌】

金車噶瑪蘭於2005年正式建廠，成為臺灣第一座自行磨碎、糖化、發酵、蒸餾、熟成、調配的威士忌酒廠，2008年推出臺灣首瓶自釀威士忌「噶瑪蘭經典單一麥芽威士忌」，歷經2016年擴廠，年產量躍升至1,000萬瓶，名列世界前十大麥芽威士忌酒廠之一。金車噶瑪蘭秉持品質第一的信念，不斷突破創新，目前已銷往全球六十多個國家及地區。秉持突破自我的信念，結合臺灣亞熱帶氣候醞釀的出眾風味與優異品質，屢獲各大國際賽事肯定，目前已累積獲頒超過800面金牌，不斷寫下屬於臺灣威士忌的新歷史，未來金車噶瑪蘭將會持續向前，將臺灣優質威士忌推向全世界。

噶瑪蘭15周年限定禮盒

【噶瑪蘭十五周年紀念－OLOROSO雪莉桶威士忌原酒 2009 單一年份】

• 禮盒內容物：750ml 威士忌/瓶、時光幻煥漸層杯墊、品酩玻璃杯與產品小卡
• 酒精濃度：50-59.9%
• 色澤：沉穩可口的黑葡萄乾色
• 風味：層次豐富且細緻和諧，深沉雪莉果乾、奶梅、陳皮、黑棗等各式蜜餞，伴隨一絲柑橘清香及焦糖甜感，糖漬櫻桃、葡萄乾、杏仁堅果封存馥郁氣息；尾韻則以淡雅香草帶出噶瑪蘭經典熱帶水果風格。
• 口感：濃郁糖漿般的滑順口感，蘊含新鮮香瓜般的清甜，混合丁香與薑等香料氣息，入口後仍在齒頰留下太妃糖、葡萄乾及薄荷餅的口感，充分透過原酒體現豐富特性。尾韻細緻甘甜融合微微辛香料氣息悠長蔓延。

【噶瑪蘭十五周年紀念－波本桶威士忌原酒2009 單一年份】

• 禮盒內容物：750ml 威士忌/瓶、時光幻煥漸層杯墊、品酩玻璃杯與產品小卡
• 酒精濃度：50-59.9%
• 色澤：瀲灩琥珀色
• 風味：鮮明蜂蜜與糖漿繚繞，夾帶顯著的烤杏仁及核果風味，接續的香草和奶油氣息堆疊豐富層次，些許麥芽餘韻與烤麵包香氣迎上鼻腔，尾端玫瑰精油芬芳令人流連忘返。
• 口感：宛如輕嘗絲滑迷人的杏仁豆腐，濃烈熱帶水果芳香於口中恣意綻放，綿密的香草霜淇淋增富口感，感受如精緻奶油蛋糕之甜蜜饗宴。

此次策略性合作旨在為香港旅客提供全方位旅遊保障

香港2024年10月22日 /美通社/ — 全球旅遊與生活再保險專業公司Tune Protect Re Limited（以下簡稱「Tune Protect」）與國際保險科技公司保特集團旗下香港一般保險公司保特保險（以下簡稱 「保特」）合作，為乘坐亞洲航空（AirAsia Berhad）（以下簡稱「亞航」）航班的香港客戶推出亞航旅遊保險。這是通過保特保險授權的持牌保險代理機構亞航及亞航保險計劃管理公司Tune Protect Re Limited合作實現的。

亞航旅遊保險可通過亞航網站、AirAsia Move移動應用程式和Tune Protect亞航旅遊保險網站購買，適用於從香港出發、乘坐亞航所有航班的客戶。客戶可選擇Lite綜合計劃和Plus綜合計劃，享受人身意外保險，旅程取消、行李和航班延誤保險，以及24小時全球旅遊協助服務。

這一舉措是Tune Protect戰略計劃的一部分，旨在擴大其區域業務，並為其客戶提供全面、實惠的旅遊保障。通過與保特保險合作，Tune Protect旨在滿足香港旅客不斷變化的需求。此次合作將保特的本地市場覆蓋面和專業知識，與Tune Protect提供全面且經濟實惠的旅遊保險服務的能力相結合。

保特保險香港及台灣地區總經理慕格賦表示：「我們很高興能通過亞航旅遊保險，為香港旅客提供便捷的保障和安心的服務。我們與Tune Protect的合作彰顯了我們致力於改善合作伙伴的產品，為客戶提供更多選擇、便利和卓越客戶體驗的承諾。」

Tune Protect Re首席執行官陳玉郷稱：「我們很高興能與保特保險合作，為亞航旅客推出全新的旅遊保險產品。這一舉措增強了我們為香港旅客提供的服務，與我們的區域擴張戰略願景保持一致，旨在將我們打造成為旅遊保險行業的領導者。此次戰略擴張是我們實現成為全球旅遊行業領導者這一目標的關鍵。我們期待為亞航旅客提供全方位保險保障，確保他們在旅途中安心無憂，從而提升他們的旅行體驗。」

該旅遊保險產品的主要特點是準時保證：如果客戶在亞航通知的原定或重新安排的起飛時間上延誤至少兩個小時，亞航將向他們提供延誤保險賠償。

有關亞航旅遊保險的更多信息，請瀏覽 https://www.tuneprotect.com/airasia/hong-kong/en/home/。

-完-

以上信息為亞航旅遊保險產品的一般概述。有關該產品的詳細條款、條件及除外責任，請參閱保單條款。亞航旅遊保險保單由保特保險(香港)有限公司（簡稱「保特保險」）承保。保特保險由香港保險業監管局授權和監管，在香港經營一般保險業務，負責為您提供保險保障，並處理保單的索賠事宜。

亞洲航空是保特保險在香港分銷一般保險產品的持牌保險代理。

關於Tune Protect集團有限公司 

Tune Protect集團有限公司（Tune Protect）是一家在馬來西亞交易所主板上市的金融控股公司，致力於提升區域內旅行與生活方式的品質。通過一系列靈活的數位保險方案，Tune Protect為現代旅客和生活方式愛好者提供更無憂的旅行保障和更安心的日常生活支援。依託其普險與再保險子公司、合資企業，以及與近50個國家的本地承保商和多家航空公司的緊密合作，Tune Protect專注於提供大眾易於獲取且經濟實惠的全面保險服務，特別在旅遊保險領域表現突出。 欲知Tune Protect詳情，歡迎瀏覽其網站 https://www.tuneprotect.com/

關於Tune Protect Re Limited

作為Tune Protect集團的全資子公司，Tune Protect Re有限公司（TPR）自2011年成立以來，一直專注於非壽險再保險業務，尤其在旅遊及生活方式領域佔據優勢。這些優勢透過與合作夥伴的緊密合作得以體現，在航空業的拓展中更是取得了顯著成效。 TPR目前已與將近50個國家的48家核保商建立策略合作關係，並依託其廣泛的第三方管理網絡（TPA），為全球業務提供強大的支援。 TPR提供多種創新旅遊產品，包括參數化旅遊保障、健康保險以及多樣化的生活方式服務。此外，透過伊斯蘭再保險業務，TPR積極全球保險夥伴合作，參與Hajj和Umrah（朝聖）旅遊產品的再保險項目。憑藉先進的數碼技術和全面的技術支持，TPR為合作夥伴打造從銷售到理賠管理的無縫數碼體驗，推動業務的高效運作和持續成長。

關於亞洲航空

作為Capital A(壹必投集團)的航空企業，亞洲航空的誕生故事是一個產業傳奇。它始於2001年，當時托尼•費南德斯先生（Tony Fernandes）和卡馬魯丁•梅拉農先生（Kamardin Meranun）收購了一家經營情況堪憂的航空公司。這家擁有兩架飛機和200名員工的航司，在苦心經營下成為亞洲第四大航空公司。現在，亞航在馬來西亞、泰國、印尼、菲律賓、柬埔寨等地擁有200多架飛機和21,000名員工。憑藉經濟實惠、包容性和便利性，亞航已將超過8億名乘客運送至其網路中的130多個目的地。它的使命是服務未享有足夠服務的人群。它將人們和地方聯繫起來，其著名的口號「現在人人都能飛」在一定程度上推動了該區域的航空旅行平民化。

關於bolttech Insurance

保特保險(香港)有限公司獲保險業監管局授權的一般保險業務公司。保特保險提供多元化的一般保險方案，以滿足個人和企業客戶的需求。保特保險是國際保險科技集團保特集團的其中一員。

有關本公司提供之產品及服務的更多信息，請瀏覽 bolttechinsurance.hk網站。

香港2024年10月22日 /美通社/ — 中國海洋石油有限公司（「公司」或「中國海油」，香港聯交所股票代碼：00883（港幣櫃台）及80883（人民幣櫃台），上海證券交易所股票代碼：600938）今天宣佈西江30-2油田西江30-1區開發項目提前投產。

該項目位於南海東部海域，平均水深約98米，主要生產設施為新建1座鑽采平台。計劃投產開發井23口。預計2027年將實現日產約26,000桶油當量的高峰產量，油品性質為中質原油。

中國海油擁有該項目100%的權益，並擔任作業者。

— 完 —

編者注：

如需瞭解中國海洋石油有限公司更多信息，請登錄公司網站http://www.cnoocltd.com

*** *** *** *** 

本新聞稿包含公司的前瞻性資料，包括關於本公司和其附屬公司業務相當可能有的未來發展的聲明，例如預期未來事件、業務展望或財務結果。「預期」、「預計」、「繼續」、「估計」、「目標」、「持續」、「可能」、「將會」、「預測」、「應當」、「相信」、「計劃」、「旨在」等詞匯以及相似表達意在判定此類前瞻性聲明。這些聲明以本公司在此日期根據其經驗以及對歷史發展趨勢，目前情況以及預期未來發展的理解，以及本公司目前相信的其它合理因素所做出的假設和分析為基礎。然而，實際結果和發展是否能夠達到本公司的目前預期和預測存在不確定性。實際業績、表現和財務狀況可能與本公司的預期產生重大差異，這些因素包括但不限於宏觀政治及經濟因素、原油和天然氣價格波動有關的因素、石油和天然氣行業高競爭性的本質、氣候變化及環保政策因素、公司價格前瞻性判斷、併購剝離活動、HSSE及保險安排、以及反腐敗反舞弊反洗錢和公司治理相關法規變化。

因此，本新聞稿中所做的所有前瞻性聲明均受這些謹慎性聲明的限制。本公司不能保證預期的業績或發展將會實現，或者即便在很大程度上得以實現，本公司也不能保證其將會對本公司、其業務或經營產生預期的效果。

*** *** *** ***

如有進一步查詢，請聯絡：

劉  翠
媒體/公共關係
中國海洋石油有限公司
電話：+86-10-8452-6641
傳真：+86-10-8452-1441
電郵：[email protected]

李耀榮
博達浩華國際財經傳訊集團
電話: +852 3150 6707
傳真: +852 3150 6728
電郵：[email protected]