全新合作將提供免找數服務、癌症日間服務快捷預約與第二醫療意見，為客戶帶來全方位便捷保障

香港2024年12月12日 /美通社/ — 宏利香港今天宣佈與大中華區領先醫療服務機構新風天域集團建立全新夥伴合作關係，通過新風天域旗下柏盛健康為合資格客戶提供免找數服務。此次合作加強了宏利的跨境醫療綜合服務，為客戶提供健康管理、癌症篩查及治療等全方位醫療服務。

宏利一直致力於為香港居民提供更優質的健康及保障服務，以回應日益增加的跨境醫療需求。宏利注意到市場對優質跨境醫療服務的需求日漸增加，因此與新風天域集團合作，為在內地工作或經常往返兩地的香港居民和內地訪港旅客提供多元化的醫療服務選擇。

免找數服務

通過此次合作，宏利將為合資格客戶於新風天域集團旗下所有和睦家醫院進行的日間手術^[1]和柏盛健康在中國內地醫療網絡內進行的住院手術提供免找數服務，以更便捷的支付結算流程提升客戶體驗。合資格客戶只要在治療前獲得預先授權確認，宏利將在客戶完成治療後直接向柏盛健康支付醫療費用。

免找數服務也包括和睦家醫院網絡內合資格客戶的化療和放療，宏利同樣支持直接向柏盛健康支付預先批核的醫療費用，讓客戶能夠專注於康復，而無需擔心意外開支。

宏利香港及澳門行政總裁白凱榮表示：「宏利與新風天域集團之間的全新合作標誌著我們在提供無縫跨境醫療綜合服務方面邁出了重要一步。通過將宏利的保險專業知識與新風天域集團在內地廣泛的醫療網絡相結合，我們能夠為香港客戶提供優質的跨境醫療服務，進一步履行我們守護客戶健康和福祉的承諾。」

新風天域集團聯合創始人兼董事長梁錦松表示：「新風天域集團一直致力於通過高質量的醫療資源和服務為客戶提供卓越的健康管理體驗。我們與宏利的合作充分發揮了雙方的優勢，並通過將我們優質醫院網絡與宏利的保險服務相結合，為跨境客戶創造了真正無縫的醫療解決方案。這不僅是我們合作的突破，也是我們共同努力為社會創造價值的重要體現。」

癌症日間服務快捷預約與第二醫療意見

此次合作也將為癌症客戶提供醫療支援。宏利合資格客戶^[2]可在新風天域集團旗下和睦家醫療在北京、上海、廣州、深圳、天津、青島等各大城市的任何一家和睦家醫院快捷預約癌症日間服務^[3]。此外，合資格客戶可在任何一家和睦家醫院免費獲得一次個人醫療諮詢服務，以便為癌症診斷提供第二醫療意見，確保客戶更加安心。^[4]

為提供卓越的客戶服務，此次合作還提供香港市場首創的^[5]免費豪華轎車上門接送服務^[6]。該服務專為在深圳新風和睦家醫院接受癌症日間服務的客戶^[2]而設，方便他們從家直達醫院，免受舟車勞頓之苦。

宏利香港及澳門首席營運總監湯嘉麗表示：「我們很高興與新風天域集團合作，加強我們的跨境癌症管理服務。通過擴大對基本治療和增值服務的獲取途徑，並提供無縫的免找數服務，我們不僅僅是在提供保險保障，更是在打造一種真正以客戶為中心的周全醫療體驗。此次合作簡化了跨境醫療服務流程，讓客戶能全心全意專注於恢復健康，並確保他們的醫療及出行需要的每個環節都能獲得最無微不至的支持。」

柏盛健康聯合創始人兼首席執行官周晞燁表示：「柏盛健康擁有新風天域集團生態支持，通過與保險公司、醫療機構的緊密合作，始終致力於把高品質的醫療服務傳遞給市場，提高醫療服務的協同效應。這次與宏利的合作，將進一步加強大灣區醫療資源的整合和優化，同時也拓寬高端醫療服務的邊界，為有多樣化醫療服務需求的客戶提供更全面的支持。」

更多增值服務以提升客戶體驗^[7]

此次合作還引入了一系列為在深圳新風和睦家醫院就醫而設的增值保障，包括：1）跨病房級別特殊保障； 2）健康檢查折扣優惠，讓客戶可以更方便評估自己的健康狀況；3）專門產後護理折扣優惠，以確保在產後的關鍵時期為新媽媽及其嬰兒提供必要的醫療支援；4）牙科護理服務折扣優惠。

去年，宏利香港與隸屬於新風天域集團的希愈醫療建立夥伴合作關係，使其成為宏利大灣區醫療網絡的首個指定醫療中心，而這次全新合作則是宏利不斷努力提升健康和保障產品的另一重要舉措。

宏利香港概覽
宏利於香港開展業務超過125年，多年來一直深受信賴。自1897年在亞洲開業至今，宏利已發展成為香港主要金融服務機構之一，為香港及澳門約 260 萬位客戶提供多元化的保障及財富管理產品和服務。我們致力於幫助客戶輕鬆作出明智抉擇，實現精彩人生。

宏利香港通過宏利國際控股有限公司持有宏利人壽保險（國際）有限公司、宏利投資管理（香港）有限公司、宏利公積金信託有限公司。

宏利概覽
宏利金融有限公司是全球領先的金融服務供應商，致力於幫助大眾輕鬆作出明智抉擇，實現精彩人生。本公司提供理財建議和保險方案，環球總部設於加拿大多倫多，在加拿大、亞洲和歐洲以「宏利」的名稱營運，而在美國主要以「恒康」的名稱經營。本公司通過其全球財富與資產管理部「宏利投資管理」，為全球個人客戶、機構客戶及退休計劃成員提供服務。截至2023年底，本公司有超過38,000名員工、超過98,000名代理人，以及數以萬計的經銷合作夥伴，為3,500多萬名客戶提供服務。本公司在多倫多、紐約及菲律賓證券交易所以股份代號MFC上市，在香港交易所則以股份代號945上市。

並非所有產品或服務在所有司法管轄區都可提供。詳情請瀏覽 manulife.com。

新風天域集團概覽
新風天域集團是一家在中國香港創立和發展的創新醫療集團。集團已經在香港和中國內地建立了以患者為中心、創新型、全生命週期、高品質的醫療系統，旗下覆蓋綜合醫院、專科醫院、康復醫院、居家醫療網路、互聯網診療、健康保險服務、創新醫療科技等業務。新風天域醫療集團由香港前財政司司長梁錦松和黑石集團前董事總經理吳啟楠於2016年聯合創立。

柏盛健康概覽
柏盛健康是以會員為中心的健康險服務供應商。我們攜手中國領先保司，深度協作本土醫療服務提供者，為企業、個人客戶提供個性化的健康管理服務與保險解決方案。我們將醫療融入健康險服務全流程。「私人健康管家」個性化、可信賴的管理式醫療服務，貫穿預防、治療、康復等環節；公立及私立醫療網絡覆蓋全球，連接更好的醫療服務；數字化工具提升使用體驗，打造一流的健康險服務平台。擁有新風天域集團生態支持，我們致力於將高質量醫療服務帶給更多人。

和睦家醫療概覽
和睦家醫療隸屬於新風天域集團，歷經27年發展至今，和睦家醫療服務網絡已覆蓋北京、上海、廣州、深圳、天津、青島、博鼇、香港等地，共設有10家實體醫院，1家互聯網醫院和24家門診中心和日間治療中心，旗下有來自30個國家或地區的專業全職醫生約1000餘人，高素質護理人員近1500人，為患者提供全生命周期的醫療服務。

深圳2024年12月12日 /美通社/ — 12月5日，由北京大學匯豐商學院(PHBS)和劍橋大學嘉治商學院(CJBS)聯合主辦的北大匯豐–劍橋嘉治全球創新創業大賽2024賽季總決賽在位於深圳的北京大學匯豐商學院圓滿落幕。

總決賽中，來自國內外的十家初創企業分別代表人工智能、新材料、生物技術等不同領域，向由學者、投資人和企業家組成的評委團展示了各自最具創新性的技術。

大賽於今年1月啟動，全球共506個創業項目參賽。經過嚴格篩選和初賽路演，36個項目晉級半決賽，最終前10名進入總決賽。

榮獲三等獎的創業團隊包括道生生物（深圳）有限公司、杭州星願智能生物科技有限公司、深圳元未視界科技文化有限公司、中科鑫飛（深圳）生物技術、深圳市詩碧曼科技有限公司和南京知微孚瑞利信息科技有限公司；二等獎獲得者是深圳市創冷科技有限公司、Wayo和湖北芯中達材料科技有限公司。

獲得一等獎的是杉木（深圳）生物科技有限公司。這家初創公司於2021年在英國倫敦成立，是為數不多的專門從事「非感知」、「連續檢測」健康管理的人工智能公司之一。他們開發了一種全自動光譜機器人，類似於一個鼠標的大小，能夠對尿液分子進行十余種定量分析。該公司主要為個人和家庭提供數字健康管理系統解決方案。

活動期間還舉辦了北大匯豐–劍橋嘉治灣區創業創投論壇，並宣布北京大學匯豐商學院分別與英中貿易協會(CBBC)和香港貿易發展局(HKTDC)達成戰略合作，旨在深化國際合作，促進粵港澳大灣區創新生態的高質量發展。

論壇包括兩場圓桌討論。第一場的主題是「創見未來：新時代的商業突破與變革」，探討了「產業+AI」、「創新和變革」等主題。第二場題為「企業創新發展及創投趨勢」，探討了投資趨勢、決策策略以及新質生產力等話題。

活動最後，舉行了北大匯豐–劍橋嘉治全球創新創業大賽2025賽季啟動儀式，2025賽季仍然關注早期科技團隊，聚焦深圳「20+8」產業集群。

https://english.phbs.pku.edu.cn/info/1021/44822.htm

香港2024年12月12日 /美通社/ — 12月12日至13日，2024中國美人魚公開賽年度總冠軍賽暨亞洲杯賽在三亞•亞特蘭蒂斯隆重開賽。這是美人魚體育競技的首屆亞洲杯賽，標誌著已逐步成型的美人魚運動邁向了更高的國際化和專業化階段，也為推動這一新興水上運動在亞洲乃至全球的普及與發展注入了新的動力。

據了解，本次賽事分為兩場比賽，分別是美人魚公開賽2024年度總決賽，以及首屆亞洲杯賽。來自中國、韓國、新加坡、馬來西亞、泰國、印度尼西亞、菲律賓，以及中國香港、中國澳門、中國台北等國家和地區的七十多位優秀運動員，將在三亞•亞特蘭蒂斯大使環礁湖這一專業水域展開精彩角逐，向年度總冠軍和首個亞洲杯冠軍的榮譽發起衝擊。

自國家體育總局水上運動管理中心啟動中國美人魚賽事以來，這項體育運動已經經歷了十場公開賽的磨練，美人魚競賽體系在中國已基本形成，並逐漸發展成為國內外重要的水上競技運動。每年的賽事不僅吸引了眾多專業運動員的參與，也為廣大觀眾帶來了視覺和藝術的雙重享受。

本次賽事由中國國家體育總局水上運動管理中心、中國滑水潛水摩托艇運動聯合會、亞洲潛水聯合會、海南省旅遊和文化廣電體育廳、復星旅文聯合主辦，三亞市旅遊和文化廣電體育局、海南亞特蘭蒂斯商旅發展有限公司亞特蘭蒂斯酒店承辦，海棠區旅遊和文化廣電體育局協辦。

本次賽事執行「規定技巧賽」與「自由技巧賽」制，比賽成績按照兩種技巧賽成績的總和進行最終排名，若分值相同則按照「自由技巧賽」乃至「自由技巧賽」中技術分的分數排名，旨在突出運動員的創造力和競技水平，充分展示美人魚潛水運動的藝術魅力。

本屆賽事的場地依然選擇了三亞•亞特蘭蒂斯的標誌性區域——大使環礁湖，13500噸純海水、11米深的露天場地，為選手們提供了優質的展示條件。現場觀眾則可通過16.5米寬、10米高的高透亞克力幕牆，欣賞選手們在水下的優美身姿，近距離領略美人魚潛水運動的魅力。

在海南省大力推動「體育+旅遊」融合發展的背景下，三亞•亞特蘭蒂斯積極發揮自身優勢，已連續四年承辦美人魚潛水公開賽，現已成為全球美人魚潛水賽事的重要舞臺。四年來，三亞•亞特蘭蒂斯見證了美人魚潛水運動的蓬勃發展，不斷推動著賽事的國際化和品牌化，使該賽事成為美人魚潛水運動的亮眼名片。

復星旅文首席執行官 鮑將軍 表示：「我們非常榮幸三亞•亞特蘭蒂斯再次承辦這一重磅國際級賽事。美人魚運動作為運動與藝術的完美結合，為旅遊產業的高質量發展注入了全新活力。復星旅文始終致力於推動旅遊與體育、文化、娛樂等產業的融合與創新，探索文旅體育消費新場景。我們希望這一賽事的承辦，將優化海南體育旅遊產品供給，滿足市民和遊客對高質量、多元化旅遊體驗的需求，為海南省創建國家體育旅遊示範區貢獻力量，也進一步助力國際旅遊消費中心建設。」

三亞•亞特蘭蒂斯一直致力於將體育賽事與旅遊度假體驗深度融合，提升賽事的觀賞性與影響力。每年舉辦的美人魚潛水公開賽，不僅吸引了眾多國內外頂尖運動員，還帶動了大量遊客前來觀賽，使得賽事與旅遊產業形成良性互動，提升了海南作為體育旅遊目的地的知名度和吸引力。

據了解，在賽事之外，三亞•亞特蘭蒂斯推出了多項面向遊客的潛水項目，如基礎的泳池美人魚潛水培訓、小小美人魚，中高階的美人魚潛水考級、自由潛水、水肺潛水、浮潛等，吸引了大量潛水愛好者的關注，進一步增強了其在水上運動和旅遊領域的綜合競爭力。

隨著《體育強國建設綱要》的深入實施，海南正加速推進國家體育旅遊示範區的創建工作，這是推動當地旅遊業轉型升級、實現高質量發展的內在要求。海南的自然環境——熱帶島嶼的優良氣候、清新的空氣、豐富的植被，以及四面環海的地理優勢，為體育旅遊活動提供了完美的場地。憑藉得天獨厚的體育旅遊資源和自貿港政策優勢，海南有望吸引更多國內外體育項目和國際體育賽事落地，吸引全球體育旅遊愛好者前來消費。

海南正站在新的發展起點，結合自貿港的政策優勢，依託獨特的生態資源，逐步推動形成全方位、多層次的體育旅遊產業生態。以三亞•亞特蘭蒂斯為代表的一站式娛樂休閒及旅遊度假目的地，憑藉豐富的設施和優質的服務，已經成為體育旅遊和休閒度假業態的重要引擎。未來，三亞•亞特蘭蒂斯將繼續加強與國際體育組織、賽事機構的合作，吸引更多優質賽事落地，助力海南體育旅遊產業走向更高質量、更高效益的未來，為國家體育強國戰略和健康中國建設貢獻更多力量。

關注三亞•亞特蘭蒂斯微博、微信平台  微博：@三亞亞特蘭蒂斯            微信：@三亞亞特蘭蒂斯

三亞•亞特蘭蒂斯

由復星投資逾百億元興建、柯茲納國際管理的三亞•亞特蘭蒂斯，是一座海洋主題的度假勝地。項目位於海南省三亞市海棠灣，佔地54萬平方米，坐擁1314間全海景房及水底套房，20萬平方米的亞特蘭蒂斯水世界與海豚小島，海水總量達17500噸的失落的空間水族館，又有可同時容納1800位觀眾欣賞表演的C秀劇場，以及設施專業的海洋哺乳動物醫院和海獅樂園。匯集酒店、水世界、水族館、國際會展、餐飲、娛樂、購物、演藝八大業態於一體的三亞•亞特蘭蒂斯，不僅被中國國家旅遊局評為全國優選旅遊項目，更先後獲得多項行業殊榮，包括第十八屆中國飯店金馬獎之「亞洲最佳旅遊度假目的地」、「亞洲最佳會展及獎勵旅遊目的地」、「奧西亞諾海底餐廳-亞洲最佳餐廳」，亞洲酒店星光獎之「中國十大最具魅力酒店」，中國建築行業工程質量最高榮譽「魯班獎」和「三星級綠色建築標識」證書等。了解三亞•亞特蘭蒂斯更多詳情，請瀏覽 www.atlantissanya.cn。

關於復星

復星創立於1992年，經過逾30年發展，已成為一家創新驅動的全球家庭消費產業集團。秉持讓全球家庭生活更幸福的使命，復星致力於服務全球十億家庭客戶，戰略聚焦健康、快樂、富足的幸福生態系統。2007年復星國際在香港聯交所主板上市（股份代號：00656.HK），截至2024年6月30日，公司總資產達人民幣8,219億元，MSCI ESG評級為AA，是大中華地區唯一一家MSCI ESG評級為AA的綜合型企業。

關於柯茲納國際
柯茲納國際（Kerzner International Holdings Limited）連同其附屬公司，是首屈一指的目的地度假區、豪華酒店和公寓、以及創意娛樂場的國際發展商及營運商。亞特蘭蒂斯（Atlantis）為柯茲納國際旗下品牌，位於杜拜的棕櫚島亞特蘭蒂斯是一座以水世界為主題的旗艦度假區，坐擁1500間客房，俯瞰浩瀚的阿拉伯海和半島；位於中國海南的三亞•亞特蘭蒂斯於2018年4月28日盛大啟幕；2023年2月10日杜拜皇家亞特蘭蒂斯酒店正式開業。根據柯茲納在全球範圍內擴展唯逸品牌（One&Only）的戰略重點，管理著位於黑山、墨西哥、毛里求斯、馬爾代夫、南非、杜拜、盧旺達、馬來西亞和澳大利亞的唯逸度假村。了解柯茲納國際更多詳情，請瀏覽kerzner.com。

關於復星旅文

復星旅遊文化集團（簡稱「復星旅文」，股份代號：01992.HK）是全球領先的綜合性旅遊休閒度假集團之一。作為復星「快樂」業務板塊的核心組成，復星旅文以「度假讓生活更美好」為使命，致力於引領度假生活，智造全球領先的家庭休閒度假生態系統。

集團旗下品牌及產品包括在全球運營60餘座度假村的精緻「一價全包」度假的全球領導者Club Med地中海俱樂部，一站式海洋主題的高端綜合度假目的地三亞•亞特蘭蒂斯，一站式冰雪主題的高端城市度假目的地太倉阿爾卑斯國際度假區與麗江地中海國際度假區、復星旅文全球會員俱樂部復遊會等。

與法國攜手探索以設計和創新驅動的可持續未來之路

意大利將接力 擔任2025年設計營商周伙伴國家

香港2024年12月12日 /美通社/ — 亞洲首屈一指的國際級設計、創新及品牌年度盛事設計營商周2024（BODW 2024），於12月7日圓滿落幕。今年大會以「融/滙設計：承傳與創新」為主題，當中的焦點活動 — 設計營商周2024峰會，匯聚超過50位來自香港、法國以至全球多個地區的創意領袖和商界翹楚，呈獻超過40場精采而且富啟發性的主題演講和論壇，一共吸引逾15,000人次參加。

設計營商周2024由香港設計中心（HKDC）主辦，並承蒙伙伴國家法國、主要贊助機構文創產業發展處 (CCIDA)（隸屬於 香港特別行政區政府文化體育及旅遊局）、協辦機構香港貿易發展局 (HKTDC) 的鼎力支持。設計營商周2024進一步加強香港與法國之間，在商業和學術層面上長久以來的對話和合作關係，重點探討五大課題：創建未來城市、品牌與零售復甦、匠藝精粹、文化與數碼美學，以及人工智能（AI） 與未來創科，回應全球正要面對，而且日益複雜的挑戰。

法國駐港澳總領事杜麗緹女士（Christile Drulhe）表示：「法國很榮幸成為今年設計營商周（BODW）伙伴國家。這次合作正好提供一個獨一無二的平台，從精雕細琢的傳統工藝以至尖端的創新領域，皆展示了法國設計的深厚底蘊和創造力。我十分感謝香港設計中心籌辦這次精彩的活動，帶來一場真正的創意和文化交流盛會，亦促成彼此建立長期的連繫，令我引以為傲。」

2024年適逢是中國及法國建交60周年，兼中法文化旅遊年，香港設計中心趁這歷史時刻，邀請法國繼2009年之後，再度擔任其全年伙伴國家，雙方共同呈獻多項設計與創意相關的國際級活動盛事，包括已於6月圓滿舉行的設計智識周2024（KODW 2024）、設計營商周2024，以及香港貿發局旗下DesignInspire之重點節目 — 由巴黎時尚家居設計展（Maison&Objet）策劃的「Maison&Objet設計工廠」。

展望未來，香港設計中心宣布，意大利將成接力法國，擔任2025年設計營商周全年伙伴國家，雙方將共同籌劃包括設計營商周和設計智識周在內，一系列貫穿全年的設計相關活動， 促進香港與意大利這兩個別具活力的設計重鎮，以至全球之間互相學習與合作的機會。屆時多位來自意大利的重量級演講嘉賓及設計、商界精英將雲集香港，叫人翹首以待。

香港設計中心主席嚴志明教授表示：「對於能夠在今年（2024年）跟超過20位來自法國的設計師、建築師及創意領袖聚首香港，共同呈獻連串精采的設計相關活動，我們感到非常高興。展望明年，意大利繼2007年及2017年後，與香港設計中心開展第三次的合作伙伴關係，成為2025年設計營商周的伙伴國家，開啟貫穿全年的非凡合作關係，將香港和意大利各具風格的東西方視角，以及雙方在文化遺產、歷史傳承和創意設計方面的獨特優勢互相結合。我們期待這嶄新重要里程碑，能夠對社會產生別具意義的正面影響，共同塑造文化與商業領域的永續發展。」

意大利駐港澳總領事費文浩先生（Carmelo Ficarra）表示：「我們很興奮可以跟香港設計中心，在設計營商周2025項目通力合作，展示意大利和香港豐富的設計智慧和文化遺產。我們將共同踏上一段為期一年的創新設計旅程，展現我們的藝術傳統精粹，同時促進意大利和香港這兩地生機勃勃的文化之間的創意交流。我期待能在香港這個國際設計中心，弘揚意大利獨特的智慧與視角，並共同構建一個卓越平台，加強在設計領域中的商業、文化與教育層面不同樣式的交流。」

設計營商周2024峰會以「融/滙設計：承傳與創新」為主題，為一眾參加者帶來一系列專題討論、主題演講和創意對談，題目圍繞五大關鍵議題：創建未來城市、品牌與零售復甦、匠藝精粹、文化與數碼美學，以及人工智能（ AI） 與未來創科。

討論重點包括：

12月4日：創建未來城市、品牌與零售復甦
主題演講：建設人性化都市：千年願景
Heatherwick Studio創辦人及設計總監Thomas Heatherwick（英國）通過人性化的設計過程，來應對創造可持續建築時所面臨的挑戰，並希望公眾對建築產生正面觀感。他直言當今的新型城市或城鎮設計往往缺乏特色，已成為流行現象，「我們創造建築時，需要懷着一種『情感即功感』的思維方式。我們如何建造一座千年不衰的建築？我們主張『人性化』原則 — 創造那些能夠吸引你注意力的建築，讓你願意在經過它的時候停留一會兒。」

主題演講：建築連接：馬岩松談自然與情感融滙
MAD建築事務所建築師、藝術家、創辦合伙人馬岩松（內地），分享他的現代建築設計理念，認為這是人們的大自然探索之旅的延續。他指出：「建築不是一座紀念碑，而是日常生活的一部分。這是一種自由的體現 — 為每個人提供一個可隨意進入的空間。當然，建築是人工產物，但是通過從歷史中學習，建築應可與自然對話，讓城市人能想像自己在自然環境中生活。」

12月5日：匠藝精粹、品牌與零售復甦
主題演講：智慧之織：郭培的工藝視野
玫瑰坊高訂設計師及創辦人郭培（內地）以設計精緻的高級訂制服裝享負盛名，其作品糅合傳統中國非物質文化。她在其主題演講中，深入分享她對「虛實」的藝術探索，體現東方哲學中的陰陽思想。郭培指出：「在設計營商周討論的傳統、文化、美、藝術和精神等話題，都屬於『虛』的範疇，人類創造力、想像力的珍貴特質也是如此。但我們如何能讓這些想法實現出來呢？你就要用方法、用技術、用藝術。」

主題演講：透過燈光創造沉浸式品牌體驗
享譽國際的燈光設計師、關永權燈光設計有限公司首席顧問關永權（香港），在其主題演講中闡述了光在建築設計中的變革力量，分享他透過最少的照明設備，來創造最大燈光效果的個人哲學。「成功的項目始於照明，也終於照明。」關永權說：「照明不僅僅是照亮空間，更編排起一場感官交響曲，講述品牌或零售體驗的故事。戰略性的照明可以通過不同的燈光顏色和強度喚起情感，為整個感官體驗設定基調。」

主題演講：現代設計與工藝迸出新火花
RDAI行政總裁Julia Capp（法國）分享她在設計豪華酒店、私人住宅及全球愛馬仕商店時，如何尊重和弘揚工藝精神。她提到：「我們團隊有一個座右銘是『共同創造』。我們相信設計的未來，關係到人、環境、時間和家庭。這就是我們完成項目的方式，我認為這也是我們今天匯聚於設計營商周的原因 — 我們都希望彼此分享和學習。」

12月6日：人工智能（ AI） 與未來創科、文化與數碼美學
主題演講：小米電動車：從零到一的技術大躍進
小米汽車首席設計師及小米科技有限責任公司工業設計總經理李田原（內地），帶領設計營商周2024峰會參加者認識小米科技有限責任公司的電動車研發歷程，呈現該品牌從消費電子產品，走向汽車行業的跨領域轉型，同時展示小米電動車的設計理念。「設計要好看、耐看，經得起時間考驗。技術會迭代，但人性、自然和科學規律是長久的。設計要跟上潮流，也要抓住不變的核心。我們的原則是設計要從需求和本質出發，用符合直覺的設計概念將技術、藝術和科學整合起來。」

主題演講：傳承與創新：通過文化交融強化社區軟實力
中華全國工商聯副主席及中國文物保護基金會副理事長何超瓊（香港及澳門）熱情地分享她在保護中國非物質文化遺產方面的倡議，以及她在中法兩國文化藝術機構之間促成的多個項目。她近期更致力在國際平台（如康城影展）上推廣貴州苗族刺繡。「通過聚焦我們在設計和藝術巔峰時期的成就，見證前人如何用創新思維來應付新挑戰，我們可以瞭解社會現代化如何帶來新的生活方式，為當代設計帶來創新與靈感。 」

主題演講：從繪圖到大銀幕：動態視覺設計中的敘事藝術
Imaginary Forces創意總監Karin Fong（美國）詳細分享了她在為多部知名電視劇和電影，包括《蜘蛛俠：不戰無歸》創作片頭的經驗。「這項工作始於與導演的對話，以《蜘蛛俠：不戰無歸》為例，那個人就是Jon Watts。製作續集的挑戰在於，不僅要與狂熱的影迷建立連繫，還要為這部新電影及相關體驗，注入一些新元素。」Fong強調在創作過程中，研究電影故事極其重要，「尋找可以成為隱喻的細節，以在片頭中概括電影的主題。」

主題演講：敘述法國精神的交響曲：巴黎2024奧運
EMBLÈME STUDIO的演員、喜劇演員與導演Thomas Jolly（法國），分享他擔任2024巴黎奧運會和殘奧會開幕典禮藝術總監的背後故事。「對我來說，開幕典禮是一個節日，各類藝術相互交流，生動地描繪出主辦國的形像，讓這個國家向世界敞開大門，說：『歡迎，這就是我們。』對於巴黎奧運來說，這代表展示出法國多樣性與多元化的一面。」

論壇：動態設計的未來：創新、挑戰與創意方向
Motion Plus Design創辦人Kook Ewo（法國）及Imaginary Forces創意總監Karin Fong（美國），跟Reuben Wu Studio攝影師及視覺藝術家吳鴻淋（美國），探討了動態設計行業的演變。他們指出，信任其他創意人士並與其合作、善用新興科技及其他跨界作用，是行業發展的關鍵。Fong在談及與電影導演的合作時表示：「當你與一個品牌、一個故事或更宏大全面的歷史相關聯時，你必須考慮甚麼對那部電影是正確的。（你的創意投入）並非獨立創作。」這種積極進取的設計觀念亦延伸至人工智能領域，吳鴻淋分享了他對於AI生成藝術的看法：「你可以看到，令AI與眾不同的元素，都是人類無法創造的，因為它具有一種本質上非人類、非情感的特質。」Ewo也利用AI在多次疊代（iteration）中產生的「意外驚喜或錯誤」，來呼應Fong對於將AI融入創作過程的看法。

除了峰會之外，設計營商周2024另設有一系列延伸活動，包括位於深水埗的香港設計中心DX設計館慶祝暨介紹會、大灣區創意雙周、於香港全新地標The Henderson舉行的設計營商周2024晚宴暨DFA設計獎頒獎禮、BODW in the city、Motion Plus Design、deTour 2024設計節、2024 Leadership Forum by PolyU ，以及由香港貿發局在香港會議展覽中心舉行的DesignInspire創意設計博覽，這項旗艦創意活動的重點節目包括Maison&Objet設計工廠，以及亞洲知識產權營商論壇（BIP Asia）。上述盛事已圓滿舉行，為設計營商周2024（12月2日至7日）畫上完美句號。

敬請透過ViuTV應用程式觀賞峰會的精華片段，或於1月18日和25日晚上7時30至8時30分(香港時間)，收看 ViuTV（第99台）的中文特備節目。

登記加入bodw+，關注bodw.com上「設計營商周」的最新更新。自12月18日起，bodw+ 基本會員可免費無限瀏覽「設計營商周」的所有精彩內容。bodw+基本會員可升級至Plus（每年訂閱費為200港元）或企業會員，享有合作伙伴提供的獨家內容、折扣和優惠。請關注以下社交平台以得悉「設計營商周」的最新動向：Facebook（bodw+）、Instagram（@bodwplus）、X（@bodwplus）、LinkedIn（bodw+） 及YouTube（bodw+）。

傳媒資料  
媒體材料 ： Press Kit
講者資料：講者資料 

關於香港設計中心（https://www.hkdesigncentre.org/）     
香港設計中心作為香港特別行政區政府的策略夥伴，我們充分發揮香港作為中外文化藝術交流中心的優勢，從設計中創造價值。為了實現目標，我們：  

• 培養設計的創意文化
• 為各方持份者提供拓展商機的平台，釋放設計潛能
• 推動各個設計領域的卓越發展

關於法國駐香港及澳門總領事館（https://hongkong.consulfrance.org/）     
法國駐香港及澳門總領事館負責管理法國社區在香港和澳門的事務，並致力於服務和保護法國公民的利益。該領事館同時為其他國家的公民提供前往法國的簽證。在法國駐北京大使的授權下，總領事負責協調和促進法國與香港及澳門之間的政治、文化和經濟關係的發展。作為促進法國文化和藝術的活動的一部分，文化、教育和科技部（SCAC）提供有關文化和藝術項目發展的資訊、建議和支援。SCAC的主要任務之一是促進法國和本機群組織的合作。對長期交流計劃（教師、學生、藝術家和作家）、在法國或與法國合作共同策劃或培訓計劃等項目尤為鼓勵。  

關於意大利駐香港及澳門總領事館（conshongkong.esteri.it）
代表意大利和意大利政府的意大利駐香港及澳門總領事館在港澳兩地特別行政區履行的職務，主要是向正式居住在香港或澳門的意大利公民及本地和國際社會提供領事服務（主要是簽證服務）。意大利駐香港及澳門總領事館亦致力在港澳兩地推廣意大利，特別是與意大利文化機構合作舉行的文化活動，以及與意大利貿易局合作推廣的商業和貿易事宜。自2022年9月1日起，費文浩先生（Carmelo Ficarra）就任意大利駐香港及澳門總領事。想了解更多有關意大利駐香港及澳門總領事館及活動，請瀏覽https://conshongkong.esteri.it/it/及社交媒體IG (@italyinhongkong) X (@italyinhongkong) 和 FB (@italyinhongkong)。

關於設計營商周（https://2024.bodw.com/zh-hk）    
自2002年以來，由香港設計中心主辦的設計營商周（BODW）一直是亞洲首屈一指的國際年度盛事，全面探索設計、創新及品牌趨勢，彙聚香港及海外的精英設計師和企業家，與環球觀眾分享真知灼見，推動與設計及創新價值相關的討論，並創造商業合作機會。  

關於DesignInspire （designinspire.hktdc.com）
DesignInspire由香港貿易發展局主辦，雲集全球設計及創意精英、潮流品牌、協會及學院，透過一系列互動展品、設計傑作及得獎項目等，與商貿及公衆人士共同探索設計的無限潛力，推廣頂尖創意。作為香港創意產業界獨有的B2A平台，DesignInspire致力建立香港與國際設計界聯繫的門戶，促進互動與合作。

關於文創產業發展處（https://www.ccidahk.gov.hk/tc/）  
文創產業發展處於2024年6月成立，前身為「創意香港」，是香港特別行政區政府文化體育及旅遊局轄下專責為文化和創意業界提供一站式服務與支援的辦公室，致力為香港營造有利的環境，促進藝術、文化及創意業界的產業化發展。現時的策略重點為培育人才及促進初創企業的發展、開拓市場、推動更多跨界別、跨文化藝術領域的合作、推動文化藝術和創意業界產業化發展，以及推動香港成為亞洲創意之都，並在社會營造創意氛圍，以落實國家《十四五規劃綱要》下香港作為中外文化藝術交流中心的定位。 文創產業發展處資助香港設計中心舉辦多個專案，以推廣香港設計及設計思維。

免責聲明：香港特別行政區政府文創產業發展處僅為本項目提供資助，除此之外並無參與項目。在本刊物／活動內（或由項目小組成員）表達的任何意見、研究成果、結論或建議，均不代表香港特別行政區政府、文化體育及旅遊局、文創產業發展處、「創意智優計劃」秘書處或「創意智優計劃」審核委員會的觀點。

鳴謝：   
媒體合作夥伴（排名不分先後）   
art4d、藝術地圖、Art Press、Capital CEO資本才俊、Creative Home x 、 Dezeen、設計酷、Designspeak Asia、Design Anthology、EveryArt、FORMAE、构架Frame、福建省廣播影視集團、GroundControl 、大灣區衛視、廣東廣播電視台、 美好家居、Lifestyle Asia、優雅生活、Localiiz、明報、包裝與設計、People ‘s CN Hong Kong、Prestige 、星島日報ArtCan、尚流、文化者、今日家居設計、青年建築、設計在線、藝術中國、Zolima CityMag、最設計、設計聯。

香港2024年12月12日 /美通社/ — 嘉里物流聯網有限公司（「KLN」；股份代號0636.HK）過去一年在業務營運及投資者關係上均取得了傑出的表現，近日更榮獲2024年《信報財經新聞》主板組別「上市公司卓越大獎」（「信報大獎」），以及IR Magazine 大中華區獎項2024（「IR大獎」）「行業大獎：工業及材料」，表現再獲市場認可。

KLN執行董事及行政總裁張炳銓表示：「感謝主辦方向KLN頒發兩大獎項，亦感謝我們業務及投資者關係團隊年內的不懈努力，使我們能脫穎而出。回望過去一年，儘管物流行業發展瞬息萬變，KLN在應對宏觀衝擊時仍展現出其高度靈活性及出眾執行力，在多變市場下仍得以轉危為機，並與投資者維持著積極且緊密的溝通。有賴於各持份者的意見，我們年內檢視了多個可持續發展範疇下的新興議題，希望藉此制定相應策略，進一步鞏固我們的業務基礎。展望未來，我們將致力為客戶提供高效創新的供應鏈解決方案，同時與當地社群維持開放且雙向的溝通，以為持份者創造價值作為己任，服務社會。」

信報大獎由香港財經媒體《信報財經新聞》主辦，得獎企業經由行業領袖、業界商會、專業顧問以及大會組成的評審委員會評選選出，過程中亦會把皮爾托斯基分數、專業分析員的建議次數、股價以至財務表現等因素納入考量。

國際權威IR Magazine主辦的IR大獎「行業大獎」由數百名買賣雙方分析師以及投資基金經理共同投票選出，以表揚大中華地區內投資者關係表現出眾的企業。KLN憑藉其優異的投資者關係服務，獲區內投資業界予以認可。

關於嘉里物流聯網有限公司（股份代號0636.HK） 

KLN是以亞洲為基地，擁有高度多元化業務及強大亞洲網絡覆蓋的國際第三方物流服務供應商，業務涵蓋一系列供應鏈解決方案，包括綜合物流、國際貨運（海陸空、鐵路及多式聯運）及電子商貿，以及工業項目物流和基建投資等。

KLN的辦事處遍佈全球60個國家及地區，於全球一半新興市場設立據點，其多元基建設施、廣泛國際樞紐覆蓋和本地專業知識遍及中國內地、印度、東南亞、獨聯體、中東、拉美及其他地區。

KLN於2023 年全年收入超過 474 億港元，於香港聯合交易所上市，並是恒生可持續發展企業基準指數成份股。

關於《信報財經新聞》「上市公司卓越大獎」

《信報財經新聞》主辦「上市公司卓越大獎」，作為香港專業財經媒體，每年均邀請舉足輕重的財金界知名人士擔任評審，以專業、客觀、嚴謹的評選方法，選出備受市場認同且表現卓越的上市公司，不但可作為投資者重要參考指標，同時亦鼓勵上市公司精益求精，力求進步。

關於IR Magazine大中華區獎項

在過去三十年來，IR Magazine一直表揚全球企業在投資者關係的卓越成就。旗下大中華區獎項主要分為兩類，分別是研究類及提名類，致力表彰區內投資者關係表現領先的公司。研究類的獎項集合了數百名分析師及投資基金經理的意見，由他們投票選出在大中華區內提供最優秀投資者服務的公司、投資者關係專員及高級管理層。

上海2024年12月12日 /美通社/ — 雲頂新耀（HKEX 1952.HK）是一家專注於創新藥研發、臨床開發、製造和商業化的生物製藥公司，今日宣佈伊曲莫德（VELSIPITY^®, etrasimod）於12月11日在中國澳門鏡湖醫院開出首張處方，這也是伊曲莫德在雲頂新耀亞洲授權區內獲批後開出的首張處方，標誌著這款自身免疫性疾病領域的重磅產品正式開始惠及亞洲患者。

伊曲莫德是一款創新的先進療法，於2024年4月獲得中國澳門特別行政區藥物監督管理局正式批准，每日一次口服，用於治療16歲及以上中重度活動性潰瘍性結腸炎（UC）患者。潰瘍性結腸炎是一種慢性、復發性、非特異性炎症性疾病，隨著病情延長，致殘率和結直腸癌發生率會不斷上升。

伊曲莫德亞太臨床試驗牽頭研究者、世界胃腸病學會執行理事、亞太消化學會副主席、中國人民解放軍空軍軍醫大學附屬西京醫院吳開春教授表示：「伊曲莫德具有良好的獲益-風險特徵。這種新一代S1P調節劑通過口服、每日一次的治療方案，可快速起效，並達到無激素緩解、黏膜癒合。近期公佈的亞洲多中心Ⅲ期臨床研究誘導期與維持期結果進一步證實了該藥物的臨床優勢。期待伊曲莫德在亞洲其他地區早日獲批，惠及更多患者。」

雲頂新耀首席執行官羅永慶表示：「伊曲莫德中國澳門首張處方落地，是雲頂新耀商業化進程中的又一里程碑。到2030年，中國的潰瘍性結腸炎患者人數預計將比2019年增加一倍以上，達到約100萬人，患者對創新療法存在巨大未滿足需求。繼今年4月在澳門獲批後，伊曲莫德作為雲頂新耀第三款商業化新藥，將為更多潰瘍性結腸炎患者帶來治療新選擇。今年我們也將在中國大陸地區遞交伊曲莫德的新藥上市許可申請，以進一步推進伊曲莫德的用藥可及性，造福更多患者。」

在今年7月公佈的伊曲莫德治療中重度活動性潰瘍性結腸炎的亞洲多中心Ⅲ期臨床研究結果中，伊曲莫德取得了在誘導期和維持期治療的積極頂線結果，且安全性良好，一天一次口服方便，為該藥物在臨床實踐中的廣泛應用進一步提供了堅實的科學依據和支持。10月，該研究的完整誘導期數據在第32屆歐洲消化疾病周（UEGW 2024）上公佈，研究結果顯示，伊曲莫德治療組的所有主要和關鍵次要療效目標均達到具有統計學意義和臨床顯著性的改善：與安慰劑組相比的臨床緩解率、內鏡改善率和臨床應答率的治療差異分別達到 20.4%、28.6%和32.0%。

伊曲莫德於去年10月和今年2月先後在美國和歐盟獲得新藥上市批准。作為雲頂新耀自身免疫性疾病領域的重磅產品，伊曲莫德亦於今年上半年陸續在中國澳門、新加坡獲得新藥上市批准。此外，雲頂新耀也於近期在中國香港遞交了伊曲莫德的新藥上市許可申請，並獲得正式受理。

今年10月，得益於「港澳藥械通」政策，伊曲莫德正式獲得「粵港澳大灣區內地臨床急需進口港澳藥品批件」批准，可以在中山大學附屬第一醫院、南方醫科大學深圳醫院、佛山復星禪誠醫院與廣州和睦家醫院四家大灣區藥械通政策指定的醫療機構先行使用，後續伊曲莫德將在其他藥械通資質醫院陸續引入。

關於伊曲莫德（VELSIPITY^®, etrasimod）

伊曲莫德（VELSIPITY^®，etrasimod）是一種每日一次口服的高選擇性鞘氨醇-1-磷酸（S1P）受體調節劑，採用優化的藥理學設計，與S1P受體1、4和5結合。伊曲莫德目前已在美國、歐盟、加拿大、澳大利亞、英國、瑞士、以色列以及中國澳門和新加坡獲得新藥上市批准。

關於雲頂新耀

雲頂新耀是一家專注於創新藥研發、臨床開發、製造和商業化的生物製藥公司，致力於滿足亞洲市場尚未滿足的醫療需求。雲頂新耀的管理團隊在中國及全球領先製藥企業從事過高質量研發、臨床開發、藥政事務、化學製造與控制（CMC）、業務發展和商業化運營，擁有深厚的專長和豐富的經驗。雲頂新耀已打造多款疾病首創或者同類最佳的藥物組合，公司的治療領域包括腎科疾病、感染性和傳染性疾病、自身免疫性疾病。有關更多信息，請訪問公司網站：www.everestmedicines.com。

前瞻性聲明

本新聞稿所發佈的信息中可能會包含某些前瞻性表述，乃基於本公司或管理層在做出表述時對公司業務運營情況及財務狀況的現有看法、相信、和現有預期，可能會使用「將」、「預期」、「預測」、「期望」、「打算」、「計劃」、「相信」、「預估」、「確信」及其他類似詞語進行表述。這些前瞻性表述並非對未來業績的保證，會受到風險、不確定性及其他因素的影響，有些乃超出本公司的控制範圍，難以預計。因此，受我們的業務、競爭環境、政治、經濟、法律和社會情況的未來變化及發展等各種因素及假設的影響，實際結果可能會與前瞻性表述所含資料有較大差別。本公司及各附屬公司、各位董事、管理人員、顧問及代理未曾且概不承擔更新該稿件所載前瞻性表述以反映在本新聞稿發佈日後最新信息、未來項目或情形的任何義務，除非法律要求。