西班牙巴塞羅那2025年3月3日 /美通社/ — 3月3日，世界移動通信大會（MWC 2025）在西班牙巴塞羅那盛大開幕。華為攜一系列高端、時尚、科技新品耀目亮相。現場設置多個場景體驗區，全面展示華為在折疊屏技術、運動健康、影像、創作等領域的最新成果，讓科技進一步融入全球消費者生活。 

全球首個商用的三折疊屏手機HUAWEI Mate XT 非凡大師驚艷亮相，作為全球唯一在鉸鏈系統和屏幕技術上實現內外彎折，搭載十檔物理可變光圈影像的手機廠商，華為以全球領先的折疊屏技術，樹立行業新標桿。在華為終端展區，裸眼3D大屏呈現震撼視覺效果。HUAWEI Mate 70系列首發的「紅楓原色攝像頭」， 准確還原人眼所見真實色彩，讓每一刻記錄真實動人。在智能場景體驗區，運動軌跡、AI修圖等多種個性玩法讓用戶沉浸式體驗翻倍。在MateX6展區，用戶可以感受石墨烯切冰如切豆腐般的神奇體驗。

智能穿戴是華為終端全球增長新引擎，2024年前三季度全球出貨量第一。去年9月，華為發布了玄璣感知系統：通過監測運動健康數據，分析人體健康狀態，是華為穿戴技術的裡程碑式巨作。展會上，華為現場還原了真實運動健康場景，在單車體驗區，通過對比專業運動心率帶與HUAWEI WATCH GT 5系列的實時心率數據，用戶能感受到玄璣「准快全」的體征監測能力。在微體檢區，HUAWEI WATCH D2提供多項健康指標檢測，該手表也是業界首款符合醫療標准的腕上動態血壓表。此外，華為還帶來多款智能穿戴設備，在設計、智慧體驗等方面打造極致腕上穿戴體驗。

在天生會畫展區，一系列極具創意的繪畫作品成為矚目焦點，由全球繪畫愛好者用HUAWEI MatePad創作而成。硬件方面，HUAWEI MatePad Pro 13.2 英寸搭載柔性 OLED 雲晰柔光屏，色彩明艷且帶來類紙感寫繪體驗，搭配擁有萬級壓感的HUAWEI Pencil（第三代），帶來強大的硬件能力。配合全新升級的天生會畫APP，通過專業筆刷引擎、多種創新畫布以及方天繪畫引擎2.0，帶來了專業真實的創作體驗。華為MatePad Pro 13.2英寸還搭載PC級WPS，通過桌面級辦公界面、多窗口自由縮放及鍵鼠適配實現平板與PC的無縫協同。配合全景多窗功能，讓用戶一鍵感受便捷靈活的多任務管理新體驗。

2025年華為終端將持續打造王者產品，構築智慧全場景極致體驗，打造消費者喜愛和信賴的高端品牌。持續秉承以人為本的理念，以科技創新重構未來想象。

香港2025年3月3日 /美通社/ — 小米今天於香港宣布推出全新旗艦智能手機系列 Xiaomi 15 Series。此系列為品牌的頂尖專業影像旗艦手機，透過內置的Leica Summilux光學鏡頭組合，讓世界各地的用家隨時隨地都能拍攝出迷人的相片及影片。Xiaomi 15 Series搭載最新Xiaomi HyperOS 2作業系統，帶來全面升級的操作體驗，將性能、連接及AI功能進一步優化，帶來流暢無縫的智能手機體驗。

Xiaomi 15 Series提供Xiaomi 15 Ultra和Xiaomi 15兩款全新智能手機，並於3月3日中午12時在全線小米之家、小米之家專賣店、小米官網mi.com、香港各大運營商和零售商門市及網站同步接受預訂, 並享有以下優惠，而在3月7日起正式發售。

Xiaomi 15 Ultra：頂級攝影體驗，造就極致非凡影像

Xiaomi 15 Ultra設計靈感來自經典的相機外觀，結合卓越製作品質及精密細緻感打造而成，提供黑、白和經典黑銀三種顏色可供選擇，每款都彰顯了糅合堅固耐用與高貴典雅的獨有氣質。經典黑銀機身完美融合航天級玻璃纖維與PU皮革，增強物料的強度；PU皮革飾面搭配復古圖像拼接效果，更進一步點綴這款經典相機的美感，呈現出能代表一個時代的設計杰作。

Xiaomi 15 Ultra採用無與倫比的WQHD+ 6.73吋AMOLED螢幕，呈獻高達3,200 x 1,440解像度，以及552 ppi像素密度的清晰體驗。螢幕最大亮度可達3,200 nit，適用於不同場景，確保無論身處充沛陽光或昏暗環境，在任何光源下都能呈現清晰的視覺效果。1Hz的常亮顯示讓你一瞥即可掌握時間、日期、通知等重要資訊，方便而有效率。為提供更安全及便利的使用體驗，Xiaomi 15 Ultra引入全新升級的超聲波螢幕指紋感應器，即使手指沾濕或帶有髒污，也能帶來更快速可靠的解鎖方式，且在弱光條件下表現更佳。續航力是Xiaomi 15 Ultra的設計重心，設計採用了升級版Xiaomi Guardian Structure，採用耐跌表現比以往高16倍的Xiaomi Shield Glass 2.0。高強度的電腦加工製鋁框架讓Xiaomi 15 Ultra保持輕巧堅固，鏡頭則採用了Corning® Gorilla® Glass 7i來保護，提高抗摔及防刮花的能力。

Xiaomi 15 Ultra專為期望提升手機攝影功能的創意專業人士而設，配備了涵蓋14mm至200mm光學級縮放焦距的鏡頭，其頂尖光學設計包括採用Leica Summilux鏡頭及8P非球面高透光鏡片的主鏡頭，並加上雙重防反光塗層，為用家提供更極致的光學應用體驗。

Xiaomi 15 Ultra的相機系統核心採用行業領先的 23mm Leica 1 吋主鏡頭，並配備50MP的Sony LYT-900感應器，提供非凡清晰度與保留完整細節。相機搭配Leica Summilux光學鏡頭，具備ƒ/1.63大光圈，提供23mm、28mm 和 35mm可變焦距，以及優秀的 14EV 高動態範圍，確保相機在昏暗和夜景中仍能呈現保持出色表現，得以捕捉生動逼真的影像。

在人像和街拍方面，Xiaomi 15 Ultra搭載Leica 70mm浮動長焦鏡頭可於黃金焦距下操作，拍攝出自然且富有美感的畫面。其大型感光元件也在微距攝影中表現出色，可讓用家從近至10cm的距離捕捉精細的細節。領先業界的Leica 200MP 100mm超長焦鏡頭能輕鬆以100mm焦距捕捉遠處物體的影像，並通過In-Sensor Zoom技術擴展至200mm焦距。這款1/1.4吋大感光元件結合ƒ/2.6光圈，能比Xiaomi 14 Ultra捕捉多136%的光線。系統加入Leica 14mm超廣角鏡頭形成相機的四鏡頭配置，提供廣闊的視角讓用家拍攝壯麗的風景和合照。

Xiaomi 15 Ultra旨在突破攝錄標準的界限，讓用家享受無可比擬的電影級慢動作拍攝體驗，其主鏡頭（23mm）和潛望鏡頭（100mm）均支援120fps的 4K 影片錄製。配備光學防手震（OIS）和電子防手震（EIS）雙動防手震功能，有效減少主鏡頭晃動，確保用家即使身處具挑戰性的環境，也能拍出專業質素的影片。除了優秀的影片拍攝能力，Xiaomi 15 Ultra的全焦段均支援以Dolby Vision® 4K 60fps及全焦距10位元Log錄製影片。作為ACES首個Android平台上的商品合作夥伴，Xiaomi 15 Ultra進一步提升專業影片拍攝功能，確保影像素材的色彩精準度和電影級畫質能媲美工業級。4個麥克風陣列提供全指向、前方、後方及軌跡錄音模式，讓用家享受如臨其境的錄音聽覺效果。以上功能為Xiaomi 15 Ultra用家提供高品質的影片編輯和調色工具，得以將更多創意想法注入影片成品中。

除了Xiaomi 15 Ultra，小米同步推出以Leica相機經典外觀為靈感、專為攝影愛好者而設的Xiaomi 15 Ultra專業攝影套裝。套裝配備品牌最具代表性的紅色裝飾環、為Fastshot模式專門設計的用家介面、可拆式拇指支撐架及快門按鈕、多功能67mm濾鏡轉接環，以及內置2,000mAh電池，延長使用時間。

Xiaomi 15：小巧機身，蘊藏旗艦級全方位極致性能

為提升方便性和便攜性，Xiaomi 15具備四種顏色可選，包括純色的黑色、白色、綠色及液態銀。Xiaomi 15的整體機身沿用了火山口設計，流暢的設計帶來堅固耐用的手感，配合微曲的鋁合金邊框有效提升機身強度達33%。全賴最新的LIPO技術確保機身和邊框架之間的模塑可精準無誤，使Xiaomi 15擁有高達94%的出色屏佔比及僅1.38mm的超薄邊框。

Xiaomi 15擁有多功能的三鏡頭系統，讓用家拍攝高質素影像；其焦距範圍可由14mm延伸至120mm，每張相片都能有絕佳清晰度及靈活性。主鏡頭配備Leica Summilux 光學鏡頭，採用7P非球面高透光鏡片兼備防眩光塗層，搭配ƒ/1.62大光圈，能在各種光線條件下提供卓越的捕光能力和清晰度。鏡頭亦搭載Light Fusion 900高動態感應器，可在23mm、28mm和35mm三個主要焦距下帶來專業級攝影體驗。Xiaomi 15 配備Leica 60mm浮動長焦鏡頭，採用 50MP 感光元件，能夠捕捉遠處畫面的精準細節，並在最少10cm距離下拍攝出令人驚艷的微距照片。此外，Leica 14mm超廣角相機具備50MP解析度和ƒ/2.2大光圈，帶來更多創意的可能性，讓用家能拍攝壯觀的廣角照片。

Fastshot模式專為拍攝快速而細緻的影像而設，提供超快速的街頭攝影體驗──每種焦距的拍攝速度均僅需0.6秒7，讓用家得以保留每個稍縱即逝的精彩瞬間。Xiaomi攝影大師功能賦予用家拍攝專業級影像的能力，主鏡頭支援 8K 30fps攝錄，以及全焦距均支援Dolby Vision® 4K 60fps攝錄；同時有4個麥克風陣列提供親臨其境的空間音訊錄製功能，成品更具真正的電影感。

Xiaomi 15配備6.36″ CrystalRes AMOLED 螢幕（2,670 x 1,200），像素密度達 460 ppi，同時擁有高達 3,200 nit的多場景峰值亮度，並涵蓋 25% APL（平均圖像水平），即使身處最光亮的環境，也能提供清晰、生動的觀賞體驗。透過小米訂制M9螢幕面板，有效降低10%螢幕耗電量，帶來更豐富多彩和絢麗生動的畫面，讓用家得以舒適自在地觀賞內容，同時提升整體效率。此外，Xiaomi 15具備德國 TÜV Rheinland低藍光（硬件解決方案）、不閃頻及晝夜節律認證，所有亮度水平均支援DC調光，即便長時間觀看螢幕仍能保持舒適體驗。

盡情感受最新高功能硬件的強大運作能力

Xiaomi 15 Series通過融合下一代的處理器平台、先進的散熱技術和先進的電池優化科技，為手機用戶帶來全新體驗。

Xiaomi 15和Xiaomi 15 Ultra均搭載Snapdragon® 8 Elite流動平台，相比上一代，CPU性能大幅提升達45%、耗電量降低52%、GPU性能提升44%，耗電量降低46%。

兩款裝置均配備小米IceLoop散熱系統，在錄製影片、計算攝影、即時AI功能和高強度遊戲等別具挑戰性的任務中，都能達到無與倫比的流暢度。散熱陣列採用創新的翅膀結構設計，可確保散熱部件與機身框架有更緊密接觸，有效降低運行溫度。

在電池和充電方面，Xiaomi 15和Xiaomi 15 Ultra均採用Xiaomi Surge電池管理系統，確保電池表現可全天候延長。Xiaomi 15 Ultra配備5410mAh（典型值）的Xiaomi Surge電池，由於電池內含10%碳化硅（SiC），因此具有超高能量密度，在相同尺寸和重量下能提供更大的電池容量。Xiaomi 15 Ultra支援 90W HyperCharge快速充電，並支援80W 無線HyperCharge快充。同時，Xiaomi 15配備5240mAh（典型值）的Xiaomi Surge電池，支援90W HyperCharge 快充和50W無線HyperCharge快充。

Xiaomi 15 Series搭載最新的LPDDR5X系統記憶體，Xiaomi 15配備UFS 4.0記憶體儲存技術，而Xiaomi 15 Ultra則搭載UFS 4.1記憶體儲存技術。

儲存空間方面，Xiaomi 15 Ultra提供16GB+512GB和16GB+1TB兩種配置，Xiaomi 15則提供12GB+256GB 和12GB+512GB兩種配置。

體驗全新Xiaomi HyperOS 2 升級日常生活

Xiaomi 15 Series搭載最新的Xiaomi HyperOS 2，展示了三項創新的關鍵技術：Xiaomi HyperCore、Xiaomi HyperConnect和Xiaomi HyperAI。這些創新技術無論是在功能性、系統流暢度、跨平台連接、安全性、私隱，以及存取下一代AI互動與由AI驅動的生產力工具方面，都能為用家提供更強大的手機體驗。

Xiaomi HyperAI通過一系列強大的AI工具，以提升用家的生產力和創造力，包括 AI寫作、AI語音辨識，以及其他旨在提升效率的工具。為協助用家充分發揮創意潛能，AI創意助手能提供最創新的拍攝和錄影工具，包括 AI影像強化、AI智能擴圖、AI修除Pro、AI反光去除、AI魔法換天和AI電影，讓用家能夠輕鬆快速地創造出具備專業水平的成果。

Xiaomi HyperOS 2的核心基礎是建基於Xiaomi HyperCore技術，這是一個小米自主研發的技術平台，可確保系統達至最佳流暢度和性能，以及系統級應用程式升級等功能運作。Xiaomi HyperCore採用全新升級設計，全新的鎖屏設計應用新式模版和風格，同時結合多㮔電影世界元素。新增的動態效果來自經改良的圖形子系統，全新主畫面設計讓用家享有更流暢、優雅的體驗。

Xiaomi HyperConnect 打破了設備、平台和生態系統之間的隔閡，包括 PC 和 iOS/macOS 平台。新增的功能如跨設備相機（Cross-device Camera）讓用家可以在保留Xiaomi 15 Series卓越影像處理能力的同時，輕鬆訪問另一設備的相機。用家還可以使用結合相機（Combined Cameras）將多個設備的影片源進行合併並顯示，這對於拍攝現場活動、講座或教程影片等場景特別有用。

上海和美國馬薩諸塞州劍橋2025年3月3日 /美通社/ — 再鼎醫藥（納斯達克股票代碼：ZLAB；香港聯交所股份代號：9688）今日宣佈，中國台灣地區藥品審評機構已批准repotrectinib（註：台灣地區註冊商品名：歐格樂®，中國大陸註冊商品名：奧凱樂®）的新藥上市申請，用於治療：

• ROS1陽性之局部晚期或轉移性非小細胞肺癌的成人患者
• NTRK基因融合陽性之實體腫瘤的成人患者

Repotrectinib是靶向作用於ROS1和NTRK致癌因子的新一代酪氨酸激酶抑制劑。

關於再鼎醫藥

再鼎醫藥（納斯達克股票代碼：ZLAB；香港聯交所股份代號：9688）是一家以研發為基礎、處於商業化階段的創新型生物製藥公司，總部位於中國和美國。我們致力於通過創新產品的發現、開發和商業化解決腫瘤、免疫、神經科學和感染性疾病領域未被滿足的巨大醫療需求。我們的目標是利用我們的能力和資源努力促進中國及全世界人類的健康福祉。

有關再鼎醫藥的更多信息，請訪問www.zailaboratory.com或關注公司官微：再鼎醫藥。