致力打造自主可控的OpenHarmony產業生態

香港2021年9月8日 /美通社/ — 科通芯城集團（「科通芯城」或「本公司」，股份代號：400.HK；及其附屬公司（「本集團」）欣然宣佈本公司旗下服務芯片產業的技術服務平台「科通技術」，成為開放原子開源基金會（「開源基金會」）的白金捐贈人，致力與不同科技巨頭企業共同打造自主可控的OpenHarmony產業生態和行業標準。

開源基金會是由華為等11家白金捐贈人共同打造的開源技術平台。OpenHarmony正是由開源基金會孵化及運營的核心操作系統軟件，將廣泛應用在多種智能終端設備上。中國國家戰略要求保證信息安全和核心技術產業的必須自主可控，令未來眾多產品都需建立於自主可控的技術和標準上，預期OpenHarmony將成為未來智能硬件的主流標準。

「科通技術」主要為國內AIoT智能硬件企業提供芯片的應用設計方案和營銷服務，與全球50%以上的高端芯片供應商及眾多國內頂尖的芯片企業連接，服務上游百家以上的全球高端芯片供應商和下游數以萬家的AIoT智能硬件企業。本公司計劃提供科通「OpenHarmony +」解決方案套件，幫助下游智能硬件領域的客戶以低代碼和低研發成本的高效方式，快速地完成智能硬件產品開發及量產。並預計於近期將「OpenHarmony +」解決方案套件分別推廣至動力電池、智能駕駛和通信等重點領域，進一步推動各行業智能硬件及技術應用標準化。

科通芯城首席執行官康敬偉先生表示：「受惠於AI及5G技術的普及加速，令市場對於芯片和AIoT技術應用的需求不斷加強，公司業務持續增長，更於2021年上半年錄得亮麗的業績表現。為了加強公司在應用技術服務領域的快速發展，公司積極加入開源基金會，攜手華為等國內的行業巨頭，響應國家對科技發展的戰略方針，共同打造自主可控的OpenHarmony產業生態和行業標準，公司的目標是要把OpenHarmony植入至百億級的智能硬件產品中，戰略佈局AIoT產業鏈市場，為集團業務帶來新的突破。」

關於科通芯城集團

科通芯城集團（股份代號：400）是一家服務全球芯片産業和智能硬件產業生態的平台服務公司。總部設於深圳，在香港、上海、北京、武漢、成都、南京、杭州、西安等主要城市設有辦事處或分公司，並在新加坡、以色列、日本等地設有辦事機構。集團業務由「科通技術」服務芯片産業的技術服務平台和「硬蛋科技」提供智能硬件AIoT技術和服務的平台。兩部份合組成智能硬件AIoT 芯、端、雲的産業閉環，以「科通技術+硬蛋科技」雙平台模式發展。詳情可參閱公司網站：http://www.cogobuygroup.com

相關鏈接 :

http://www.cogobuygroup.com

開放無線接入網協作是通過現代化開放框架實現網絡自主化的承諾和領導力的又一典範

香港2021年9月8日 /美通社/ — 提供安全、人工智能驅動的網絡領導廠商 瞻博網絡（NYSE: JNPR）今日正式宣佈與英特爾展開合作，雙方將共同加快開放無線接入網（ORAN）生態系統的發展。瞻博網絡一直堅持為這一傳統上封閉的網絡領域帶來開放和創新，此次兩大技術領導者的強強聯合，標誌著瞻博網絡的又一里程碑式合作，雙方能夠為服務提供商和企業提供一個將5G、邊緣計算和人工智能產品推向市場的更快途徑。

瞻博網絡在開放無線接入網領域的領導地位，體現了其通過自動化、智能控制和體驗保障為客戶提供體驗導向型網絡的承諾。為引領這一激動人心的業界變革，瞻博網絡進行了多項重要投資：首先是與Netsia簽署了獨家IP許可協議，繼而深度參與了開放無線接入網聯盟。瞻博網絡極大拓展了與主要合作夥伴的集成，目前也是英特爾5G實驗室開發聯合客戶解決方案的創新團隊的成員。

對於服務提供商來說，無線接入網（RAN）是一項巨大的資本支出，這主要是由於供應商選擇有限以及封閉的架構導致的「鎖定」。瞻博網絡認識到，無線接入網領域需要開放和業界最佳解決方案，從而為網絡運營商及其客戶提供最佳體驗。因此，瞻博網絡致力於引領業界實現這一願景。

瞻博網絡與英特爾的協作包括以下方面：

• 瞻博網絡無線接入網智能控制器（RIC）和英特爾FlexRAN平台進行預集成和預驗證，以提升符合開放無線接入網要求的智能無線接入網系統的可用性；
• 與英特爾實驗室聯合開展無線接入網智能控制器平台相關APP的研發，以提升客戶體驗，最大化投資回報，加快開放無線接入網生態系統創新；
• 與英特爾聯合設立客戶試驗平台，以驗證並提升性能的設計，加快產品上市。

瞻博網絡是開放無線接入網聯盟的正式成員，參與了6個工作組，分別擔任切片和應用工作組主席和副主席。瞻博網絡也是該聯盟無線智能控制器規範的編輯。

相關引言:

「瞻博網絡一直致力於基礎設施的開放。因此，我們很高興能夠支持英特爾在其FlexRAN生態系統方面所作的工作。通過與英特爾展開合作，我們便可以針對客戶的需求為他們提供最優化的雲原生路由、自動化、智能和保障解決方案及服務，縮短產品上市時間，幫助他們更快地獲得收益。」

–   Constantine Polychronopoulos，瞻博網絡5G及電信雲副總裁

「隨著運營商逐漸享受到雲的經濟性和新的服務，無線接入網的虛擬化繼續在業界快速推進。本次與瞻博網絡進行的合作，以及FlexRAN和無線接入網智能控制器的驗證，將助力服務提供商戰勝集成挑戰，加快未來部署的產品上市時間。」

–   Caroline Chan，英特爾公司副總裁，網絡業務孵化器事業部總經理 

其他資源:

• 與Netsia簽署的獨家IP許可協議
• 視頻：英特爾和瞻博網絡推動開放無線接入網的發展

關於瞻博網絡

瞻博網絡致力於簡化網絡運營並為終端用戶提供卓越的服務體驗。瞻博網絡解決方案憑借領先的行業洞察，同時提供自動化、安全及人工智能驅動的服務，幫助客戶實現真實的業務成果。我們相信，強有力的聯繫能夠使我們的關係更加牢固，同時使我們所有人都有能力面對世界上最大挑戰 — 社會福祉、可持續性和平等發展。更多信息請參見瞻博網絡（www.juniper.net）或瞻博網絡在Twitter、LinkedIn和Facebook上的主頁。

Juniper Networks、the Juniper Networks標識、Juniper、Junos是瞻博網絡公司在美國和其他國家的註冊商標。其他商標均為其各自所有者的財產。

北京2021年9月8日 /美通社/ — 9月7日上午，國務院新聞辦公室舉行新聞發佈會，宣佈國際糧食減損大會將於9月9日至11日在濟南舉辦。大會由農業農村部、國家發展改革委、國家糧食和物資儲備局、山東省人民政府主辦，主題為「減少糧食損失浪費，促進世界糧食安全」。

全球氣候變化和新冠肺炎疫情大流行，給世界糧食安全帶來重大挑戰，2020年11月21日，二十國集團領導人第十五次峰會上指出，中方倡議適時召開國際糧食減損大會，歡迎二十國集團成員和相關國際組織積極參與。「大會主要目的是搭建二十國集團成員、各區域國家代表、國際組織、跨國公司、學界等多方參與對話的平台，探討國際糧食減損挑戰、合作、責任和治理等重大議題。」農業農村部副部長馬有祥介紹。

山東省副省長李猛介紹，大會將採用「線下+線上」形式召開。9月10日上午舉辦現場觀摩活動，下午舉辦開幕式，邀請相關領導致辭，多位國際組織及相關國家代表發言。9月11日，圍繞生產過程減損、產後減損、減少消費浪費，精心策劃了3場主題論壇。會議期間，還將宣佈《國際糧食減損大會濟南倡議》，並啟動山東省糧食減損行動。

目前，大會已經邀請到了包括意大利、美國、英國、法國、印尼等二十國集團國家農業部長，聯合國糧食峰會特使、聯合國糧農組織總幹事等國際機構負責人，以及烏拉圭、塞爾維亞、斐濟、非盟等國家和地區代表線上發言。同時，澳大利亞、加拿大、愛爾蘭、智利等15國駐華大使、50多個國家代表、40多位國際知名專家，以及多家跨國企業負責人將出席大會，這是疫情發生以來，中國在農業領域舉辦的最大的一場國際盛會。

珠海2021年9月8日 /美通社/ — 9月，奔圖將在俄羅斯的DNS線上和線下商店推出Simple & Smart系列打印機與原裝耗材PC-211 EV捆綁促銷活動。該活動將持續到2021年底，旨在提高用戶對原裝耗材的認識，幫助用戶享受更好的使用和服務體驗。

一般來說，激光打印機的突出特點是耐用性和穩定性，使用壽命可達5-10年。如果用戶希望最大限度地保護激光打印機，則需要使用原裝耗材，因為非原裝墨盒會損壞打印機。

在全球各地開發、製造和銷售激光打印機和硒鼓的品牌，奔圖使其用戶能夠選擇質量有保障、最適配奔圖打印機的原裝耗材。

奔圖原裝耗材的打印質量優異，打印出來的成品更加清晰和精美，確保最佳打印效果。這是因為使用了高端碳粉、優質材料和尖端技術，以確保性能更穩定，不會受到在不同溫度或濕度條件下運輸、儲存和使用的影響。同時，嚴密的密封有效減少了粉塵洩漏，能夠防止廢粉對機器造成損壞，最大限度地延長機器壽命，並消除粉末對用戶的危害。

此外，使用原裝耗材還將讓用戶享受到更可靠的官方售後服務。這為用戶提供了最大的便利，並降低了打印機維護成本。

在許多不同類型的奔圖原裝耗材中，更常用的是P210系列和TL-410系列。P210系列是一體式墨盒，易於更換，打印量可達1600頁。它適用於為SOHO和家庭用戶設計的Simple & Smart系列和Infinite系列打印機。而TL-410系列擁有獨立的硒鼓單元設計，更加環保和經濟。其硒鼓單元的打印量為12000頁，硒鼓的打印量更為多樣化，為1500/3000/6000頁，適用於企業和政府部門常用的4S系列打印機。

關於奔圖

奔圖是一家打印機製造商，公司成立於2010年，業務涵蓋打印機、打印材料以及打印解決方案和服務。2011年，奔圖開始海外擴張，目前足跡遍佈全球數十個國家。奔圖致力於憑借其專利技術，為用戶提供經濟、易用、節能的產品以及可靠的打印解決方案，以滿足不斷發展的打印需求。如今，奔圖也正在通過其高性價比的產品和優質的服務為客戶帶來更大價值。

如需瞭解更多信息，請聯繫：

俄羅斯
電郵：[email protected]

歐洲
Jack Hao先生
歐洲高級運營經理
手機：+86 15916279793
電郵：[email protected]

亞太地區和北美
Kyan Liao先生
區域銷售經理
手機：+86 13570615281
電郵：[email protected]

相關鏈接 :

https://global.pantum.com/global/

香港2021年9月8日 /美通社/ — 9月7日，2021中國國際數字經濟博覽會在石家莊（正定）國際會展中心隆重舉辦，本次博覽會上同步舉辦了「數字時代軟件產業高質量發展論壇」，萬咖壹聯主席高弟男作為快應用聯盟運營方的代表及中國軟協移動終端分會秘書長受邀出席了此次活動，本次論壇還特別舉行了中國軟件行業協會快應用生態分會成立儀式。華為、OPPO、小米、vivo、努比亞、魅族、酷派、中興等快應用聯盟秘書長參與了此次活動。

5G萬物互聯時代的到來促進了各行各業的發展，中國軟件行業協會積極響應國家大力推動移動互聯網發展、加強5G應用、倡導信息消費的政策，引領行業企業面向移動應用、促成產業融合、實現技術創新、建設產業生態。高弟男在快應用生態分會成立儀式上表示，快應用聯盟成立已經逾3年的時間，在中國軟協的支持和指導下，攜手硬件廠商及眾多的行業合作夥伴，不斷探索5G商業化落地發展的場景，此次快應用生態分會的成立，也必將促進快應用實現新的發展。5G萬物互聯時代的到來，為各行各業帶來了新的發展機會，未來在中國軟協的支持下，快應用將為互聯互通時代的發展貢獻力量。

高弟男還分享了5G時代快應用所發揮的價值，他表示，快應用無需下載、即點即用、服務直達的優勢，能夠幫助用戶實現更輕便的服務。今年，快應用聯盟專門成立了車機互聯小組，攜手車廠及車機廠商在智能軟件、語音多場景交互等方面進行合作，促進車聯網生態發展。未來，快應用與車機結合，實現無縫鏈接，打造更加流暢和完美的用戶體驗，實現用戶使用習慣的自動轉變。

萬咖壹聯作為快應用的運營方，與華為、小米、OPPO、vivo等智能手機製造商合作緊密，長期致力於促進快應用生態能力的建設和發展。自快應用成立以來，取得了優異的成績，根據快應用聯盟公佈的最新數據，2020快應用在網設備覆蓋量超過12億，用戶留存高達70.33%。與去年相比，活躍用戶穩步增長37%，活躍快應用數量穩步增長46.7%，實用工具成為用戶最為活躍的快應用品類。2021快應用的用戶、服務、內容三大生態均已形成一定規模，使得廣告變現能力大大增強，在某些場景下，快應用的廣告變現效果甚至可以達到流量主增長337%，流量主日總流水增長實現128倍的增長。2021年快應用聯盟正式開啟車機快應用生態合作模式。目前，快應用聯盟車機小組已與7家車機廠商博泰，德賽西威，極豆，鎂佳，萬信車聯，仙豆智能，雄獅科技共同成立車機快應用聯盟工作小組，已有超過50家開發者參與內測，並有兩款車型落地。

萬咖壹聯一方面促進快應用生態的發展，另一方面，通過與信邦控股成立合資公司萬信車聯，加入到車聯網的發展之之中，且已經取得了重要的進展。根據管理層在業績會中透露的信息，近期，萬咖壹聯合營公司萬信車聯與零跑合作開發的車聯網產品 -Qcar 已經完成，將搭載零跑 C11 車型使用，目前該款車型已經進入量產裝機階段，預計在 2022 年交付使用。