記者董雨菲／桃園報導
知名線上遊戲「天堂W」無預警鎖帳號，全台各縣市都有天堂W玩家受害，損失數千元到百萬元儲值金都有，卻申訴無門，目前有1300多位玩家組成自救會，希望討回儲值的金額。
天堂W線上遊戲11月4號上市，才一個月左右，就分別在本月1日、10日以被偵測為工作室或是使用不法程式為理由，封鎖12萬筆和4萬多筆，一共16萬筆帳號，有千位玩家組成自救會，向桃園市議員黃敬平陳情，希望可以討回儲值金。
受害玩家表示，他們不是工作室，也沒有開外掛，不知為何遭到無預警永久封鎖，向遊戲公司反映，推說是韓國母公司政策，無法代為解決。
消保官表示，目前桃園市受理78件申訴案，由於天堂W在台灣只有代理商，實際經營權在韓國總公司，屬跨國消費爭議，將會協助透過行政院消保處轉韓國當地消保團體來協助受害玩家爭取權益。
廣東中山2021年12月16日 /美通社/ — 中國領先的通信解決方案供應商廣東通宇通訊股份有限公司（002792.SZ，簡稱「通宇」）宣佈正式成為三星電子（(Samsung Electronics)的供應商。通宇在短短三個月內就通過了三星的供應商資格審核，這反映了通宇擁有成熟的供應鏈、穩定高質的產品交付和高技術標準等優勢。
2021年4月，通宇憑借領先的5G天線技術和出色的產品質量，取得了三星公司的供應商資格。之後，通宇和三星將在技術交流和項目開發方面展開合作。通宇還將為三星提供三年的有償測試服務。
廣東通宇通訊股份有限公司董事長吳中林表示：「通宇在通信行業擁有26年的經驗。我們的技術被應用於多種應用和場景，秉承『忠誠、拼搏、創新、高效』的公司精神，得到了全球運營商和設備商的認可。我們相信，通宇的技術創新能力在於贏得客戶的信任。以用戶的需求作為發展的動力，我們可以快速解決客戶的技術問題，並滿足他們的需求。」
自2001年以來，通宇不斷努力發展其全球業務，如今國外市場佔據總業務的一半以上。在5G時代，通宇致力開發多端口和多系統的產品。通宇的產品可用來減少延遲和提高可靠性，從而幫助移動通信運營商建立技術優勢——無論是現在還是將來。
通宇簡介
廣東通宇通訊股份有限公司創立於1996年，主要從事移動通信天線、微波天線、射頻器件、光模塊、智能充換電系統等產品的研發、生產、銷售和服務，致力於為國內外移動通信運營商提供綜合解決方案和服務。自成立以來，通宇通訊深耕全球運營商夥伴，陸續獲得愛立信(Ericsson)、諾基亞(Nokia)、華為、中興、大唐、Vodafone、Telenor、TPG、Telstra、Optus、軟銀(Softbank)、Docomo、Rogers、Telus和TESSCO等全球領先的運營商和設備商的認證。目前，有超過700萬面通宇天線服務于全球60多個國家和地區。
記者 林佳靜／桃園報導
桃園轄內有11條河川，其中老街溪可說是桃園重要的母親之河，桃園升格後，積極推動河川全流域治理計畫，以達成防災防洪、水質淨化、親水等多元目標，讓老街溪成為河川治理的典範。
老街溪全流域治理計畫河段共22公里，目前環北橋至高速公路橋的工程已竣工啟用，接續施作老街溪國道高速公路至芝和橋的工程，預計明年1月開工、12月底可竣工。 市府成功爭取水利署補助19.3億元經費，推動兩鐵通勤段護岸治理工程，其中約8成經費用於土地取得。
老街溪在兩鐵通勤段完工後，將與機捷A20、21、22站及青埔高鐵車站串連，透過闢建沿岸親水步道及增加沿岸綠地，並結合A20站重劃區工程進一步完成河岸與綠地縫合，讓水岸腹地更加完整，有利於促進中壢新市鎮的發展。
香港 – Media OutReach – 2021年12月16日 – 安達保險今天(12月8日)宣布任命 SCOTT SIMPSON 為香港及澳門地區總裁，安排有待監管部門批准。SIMPSON會接替重回安達保險亞太區大型跨國企業業務部主管崗位的 DOUG WHITE；大型跨國企業業務部致力為本地區的大型、全球和跨國客戶及業務合作夥伴提供優質的承保、風險工程和理賠服務。
接任香港及澳門地區總裁後，Simpson將全面負責所有香港及澳門業務領域的增長和業績，即財產與責任、意外及醫療以及個人保險業務。在此之前，Simpson自 2018 年以來一直擔任新加坡區總裁的職務。
Simpson 於 2005 年加入安達保險，擔任悉尼的商業保險核保員，此後擔任過多個管理職務，包括墨爾本分部經理和包含新南威爾士州和昆士蘭州在內的北部地區負責人。在履新之後，Simpson將由新加坡遷往香港，並向安達保險亞太地區總裁 Paul McNamee 匯報工作。
對管理層的這次變動，McNamee 先生說：「Scott Simpson 是一位優秀的領導者，累積了不少成功的往績。他的商業頭腦和管理能力將有助推進香港和澳門的業務，把握機會實現我們的願景。」
安達是全球最大的上市財產及責任保險公司。業務遍及54個國家和地區，安達為不同行業的客戶提供商業及個人財產和責任保險、個人意外及醫療輔助保險、再保險及人壽保險。作為一家核保公司，安達憑藉深刻的洞察力和紀律性評估、承擔以及管理風險。我們致力為您提供卓越的索償服務。公司的優越之處在於多元化的產品及服務、廣泛的分銷能力、超卓的財務實力，以及營運業務遍佈全球各地。總公司安達有限公司在紐約證券交易所（NYSE：CB）上市，是組成標準普爾500指數的其中一部分。安達的行政辦公室設於蘇黎世、紐約、倫敦、巴黎及全球各大城市，並擁有約31,000名員工。
安達經營一般保險及人壽保險業務，透過收購其前身公司，已立足香港超過90年。安達香港的一般保險業務 (安達保險香港有限公司) 為大型及中小企業客戶提供注重在特定領域的保險產品，包括財產、責任、水險和意外及醫療保險服務。此外，安達香港的財務實力獲標準普爾評為AA-級，充分引證安達雄厚的資本實力及財務穩定性。多年來，安達憑著其雄厚財務實力及市場領導地位，開創新的保險產品，提供優質服務，建立長遠穩健的客戶關係，與時並進。
如欲獲取更多資料可瀏覽
www.chubb.com/hk。
#安達
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.
香港 – Media OutReach – 2021年12月16日 – 12月16日，第28屆世界旅遊大獎 (World Travel Awards，簡稱”WTA”) 發佈2021全球年度榜單，來自中國的公務機公司華龍航空從全球各大洲的領先公司中脫穎而出，憑藉最高的安全運行標準、至善的服務品質和業務一體化、運行資訊化的優勢，連續第二年獲得「世界領先公務機公司大獎」的最高榮譽，進一步強化了中國公務機行業在世界市場的地位與影響力。
世界旅遊大獎創立於1993年，對出行、旅遊及款客服務業管理領域中最具卓越表現的企業進行認證和表揚，獎項基於顧客滿意度、服務品質、整體商業表現、產品創新、員工發展、企業社會責任、對本地社區的貢獻、對可持續政策的遵循和公司長期願景來綜合評選，是全球公認的最高榮譽的行業獎項，亦被譽為”旅遊業的奧斯卡”。
此次榮獲世界級大獎的華龍航空成立於2011年，是一家集公務機託管、包機、高端旅行和地面服務為一體的管理公司，在海內外20個城市設立有運行基地和分支機搆，致力為公務機提供全生命週期管理，機隊規模連續居於亞太地區首位，也是亞太地區頭部運營商中，唯一一家機隊規模持續保持正增長的公務機公司。
在業務發展過程中，華龍航空敏銳洞察公務機客戶的多元化需求，十年來陸續取得中國、美國、歐洲、開曼、阿魯巴、百慕大、馬恩島、根西島、聖馬利諾等地的飛機運行管理及維修工程資質，涵蓋了大中華地區公務機的主要註冊地，是國內擁有運行維修資質最全、管理飛機註冊地最廣的公務機公司。同時，華龍航空強大的全球運行網路可以充分保障公務機的每一次飛行，最大程度發揮出公務機的靈活便捷優勢，並保證全運行流程中始終如一的高品質服務。
近兩年，全球蔓延的疫情為世界航旅產業帶來嚴重衝擊，作為「航空業皇冠上的明珠」的公務航空也受到極大挑戰。在面對企業家因復工複產而對於公務機出行產生的強勁需求與各地出入境嚴格限制的情況下，華龍航空在保證安全的前提下，創新飛機引進模式，從美國、加拿大的飛機製造廠成功引進多架大型公務機，組建了中國最大的灣流G650機隊和龐巴迪環球6500機隊，為公務航空業在特殊時期的飛機引進提供了可靠模型，積極促進了國內公務航空業的發展，中國成為亞太地區年度公務機機隊增長的主要貢獻力量。
在公務機的日常管理運行中，華龍航空成立資訊技術研發公司，將資訊化技術與公務機相結合，開發出一系列包括飛行記錄及監測、飛機運行管理、維修工程管理、安全監察管理等覆蓋飛機運行全流程的資訊管理應用，並實現高度互聯，令飛機在生命週期過程中的每一個環節、每一個細節都高效無誤，讓飛機資產得到最大程度保值，是中國大陸地區首家獲得國際公務機安全運行IS-BAO III最高級別認證的公司。華龍航空在資訊化方面的創新精神與專業能力受到科創界的高度認可，在2021年國際科創節中獲得”行業創新典範獎”。
秉承行業共同發展，華龍航空積極出席國際公務航空交流活動，分享成功的安全管理與運行經驗，旗下華龍航空學院持續為行業培養、輸送人才，真正展示出作為世界領先公務機公司的責任擔當。此次獲得殊榮，既是對華龍航空卓越成就的認可，也是中國公務機公司在世界航旅市場與日俱增的影響力的有力印證。
華龍航空發言人表示：「此次獲評世界領先公務機公司，是對華龍航空過往十年發展征程的成績總結，華龍航空未來將繼續精進安全運行標準與服務品質，不斷挖掘產業上下游潛能，締造全面、深度的一體化服務，並持續加大在資訊化方面的資源投入，將華龍航空打造成高可靠性的、全產業鏈發展的國際標杆性企業！」
#華龍航空 #商務機 #商務機管理公司 #亞洲公務機管理公司
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.
香港 – Media OutReach – 2021年12月16日 – Lenovo宣布成為夢工場動畫公司 (「夢工場」) 首選的工作站創新合作夥伴，透過Lenovo產品頂尖性能及表現，協助夢工場創造劃時代且活靈活現的動畫作品。Lenovo目前是夢工場數據中心的創新夥伴，雙方簽訂新協議後，合作關係將進一步加強，並擴展至個人電腦領域。根據該項為期數年的合作協議，夢工場所有部門將採用ThinkStation P620 及ThinkStation P920等工作站產品，以製作動畫內容和角色，當中包括萬眾期待的矚目新作《壞蛋聯盟》。
在這次合作之前, Lenovo已為夢工場部署全新的運算基礎架構，把原有的數據中心轉型為高效能、超高擴展能力及可持續發展的營運中心，支援工作室內所有創作內容。是次新協議正是早前合作的延伸。
隨著市場對頂級動畫內容的龐大需求，夢工場動畫公司向Lenovo智能設備業務集團（IDG）尋求創新的工作站解決方案，以滿足公司愈來愈大的創作抱負，同時解決日益繁複的工序和縮短製作時間。為提高生產力而研發的Lenovo工作站產品不僅性能及表現強大，可靠程度更於業界首屈一指，可以一一實現藝術家的創意構思。
夢工場首席技術總監Bill Ballew表示：「為了捕捉創意構思時瞬間湧現的靈感，我們工作流程的速度必須夠快，才可把動畫師和專業創作者的構思轉化為令人回味的作品。藝術家的創作靈感源源不絕，工作站必須滿足藝術家的需求；而效能強大，速度更高的硬件可讓他們輕易把創意實現，滿足創作團隊的期望。當我們試用過Lenovo ThinkStation P620工作站後，發現它可以徹底改變我們原有的工作流程。搭載AMD Ryzen™ Threadripper™ PRO架構的ThinkStation P620，提供全新且高性能的多線程應用環境，讓團隊盡展所能。」
從3D建模、骨架、材質及模擬，以至更複雜的動畫及製作超擬真效果圖，夢工場動畫公司的專家、藝術家及工程人員的工作均依靠高效能運算。Lenovo工作站能提供靈活，且可應付未來需要的平台，當中的世界級技術可充分滿足繁複工作流程需求，讓夢工場創作團隊無論現在或是將來都可專心完成驚世傑作。除了ThinkStation P620，夢工場動畫公司亦將採用Lenovo最先進的雙處理器工作站ThinkStation P920。以最新Intel® Xeon®處理器為基礎，此系列工作站的極致效能，可使夢工場動畫公司加快完成製片過程中最艱辛的工序。
Lenovo工作站及客戶端人工智能業務部副總裁Rob Herman表示：「我們很高興與夢工場動畫公司合作關係又邁進向前，我們的工作站產品將讓他們加快完成日益繁重的工序。是次合作再度凸顯Lenovo的卓越技術解決方案能全面滿足客戶需求，推動各行各業創新並轉型。」
如欲進一步了解夢工場如何加強與Lenovo的合作關係，實現動畫製作的下一波變革，請瀏覽https://techtoday.lenovo.com/us/en/workstations。
Lenovo （HKSE: 992）（ADR: LNVGY）是一家年度營業額達 600 億美元的「財富」500 強公司，服務遍布全球 180 個市場的客戶。為實現「智能，為每一個可能」的公司願景，我們開發改變世界的創新技術，每天為億萬消費者提供智能設備與智能基礎架構，以及解決方案、服務和軟件，與他們共同建設更加包容、值得信賴和可持續發展的數碼化社會。歡迎瀏覽 Lenovo 香港官方網站https://www.lenovo.com/hk/zf/pc/，亦可在 Storyhub 閱覽 Lenovo 的最新消息。
LENOVO、THINKSTATION和THINKPAD 是Lenovo的商標。AMD 和RYZEN™ 是Advanced Micro Devices, Inc.的商標。Intel、Intel Core和vPro是英特爾公司或其子公司在美國及/或其他國家的商標。©2021，Lenovo Group Limited
#Lenovo
與 FIT 的策略合作將支援 Powermat 在工業、物聯網和行動市場的佔有率
以色列台拉維夫2021年12月16日 /美通社/ — 先進無線電力科技的全球領導者 Powermat Technologies Inc.今天宣布了一項重大投資，這筆投資是全球連接方案開發商 Foxconn Interconnect Technology（「FIT」香港聯交所代號：6088）及 Powermat 創始股東 Hudson Sustainable Group 在 2500 萬美元 B 輪融資投入的部份資金。
Powermat 的創新無線電力科技是智慧型行動、自動機械人、工業無人機、醫療器械、電訊及物聯網 (IoT) 產業的關鍵推動力。目前由 FIT 和 Hudson 領導的 B 輪融資將用於為該公司在大型客戶部門（包括汽車業、微行動業和自動機器人業）的成長和佔有率提供資金。與 FIT 進行策略合作也意味著 FIT 和 Powermat 將攜手進一步邁向提高公司收購無線電力新興市場的共同目標。
Powermat Technologies 執行 Elad Dubzinski 表示：「FIT 和 Hudson Sustainable Group 的這項投資將使 Powermat Technologies 得以運用對無線電力解決方案的巨大需求，以有效解決客戶未來的產品挑戰，並領導自動和物聯網領域的無線電源科技的進化週期。我們期待與 FIT 建立策略投資者與合作夥伴的關係，使兩家公司能夠鞏固市場領導優勢。」
FIT 董事長特助 Thomas Fann 表示：「無線電力是新行動生態系統的重要元素。這是 FIT 日益關注的業務領域。代工生產商（OEM）和科技公司正尋求可靠、高性能和具有成本效益的無線電力方案。Powermat 透過無與倫比的服務等級為 OEM 製造商提供無線科技解決方案，確保成功實施其參考設計和技術。我們把對於 Powermat 的投資視為互利合作的另一步，藉此協助 FIT 業務未來達成目標，並提高 Powermat 的革命性科技在全球最創新產業中的市占率。
執行長 Neil Auerbach 表示：「自 2012 年以來，我們一直與 Powermat Technologies 合作，在公司的進展及無線電力領域的領導優勢擁有堅定的信念。除了卓越的科技產品和在空間中的壽命外，Powermat 的管理團隊在引導公司走向對無線充電和電力解決方案有高度需求的新興高成長市場展現出卓越的熟練度。」
Powermat 是第一家將無線充電科技帶給消費者的公司，為各種磁感應（也稱為感應式充電）的產業和使用案例開發先進的 Qi 認證和專利無線電力科技解決方案。目前，該公司解決方案可見於全球逾 8 億支智慧型手機、 4000 萬種嵌入式配件及 800 萬部汽車，並與頂尖高科技和行動合作夥伴合作，包括 FIT、 Flex、General Motors、Harman International、 Kyocera 和 Samsung 。
關於 Foxconn Interconnect Technology
Foxconn Interconnect Technology (FIT) 是全球頂尖解決方案開發者和製造商，為更美好的世界孕育連線能力。憑藉在開發、研究、製造工程和設計方面無與倫比的能力、生產、供應鏈和用於世界一流品牌與私人品牌產品的上市規劃，FIT 是大規模提供誘人使用者體驗的全球科技趨勢先鋒。FIT 在亞洲、美洲和歐洲設有辦事處和製造廠，是製造高精度互連組件的全球領導者。
如需更多資訊，請造訪 FIT 的網站：fit-foxconn.com。
關於 Hudson Sustainable Group
Hudson Sustainable Group 專營全球永續產業投資，著重再生能源、資源效率及永續科技其他方面。Hudson 成立於 2007 年，主要擔任主投資者和投資管理者，迄今已在 26 個國家進行了 20 次投資。如需更多資訊，請造訪 www.hudsonsustainable.com。
關於 Powermat Technologies
Powermat Technologies 為物聯網、電訊 (5G)、汽車、機械人、消費性電子產品、醫療器械和工業應用提供先進的 Qi 認證和專有的無線充電平台。該公司的無線電力平台和 IP 授權計劃使全球企業能夠將先進的無線電力技術融入其產品中，並為獨特使用情況客製化解決方案。包括 Foxconn Interconnect Technology、Flex、General Motors、Harman International、Kyocera 和 Samsung 等全球市場領導者已經採用 Powermat 的技術，您可以在全球逾 8 億支智慧型手機、4000 萬個嵌入式配件及 800 萬輛汽車中找到其解決方案。
媒體聯絡人：
Annika Harper
Antenna Group for Powermat Technologies
[email protected]
香港 – Media OutReach – 2021年12月16日 – 全球電競顯示器生產商AGON by AOC宣佈與尊貴生活品味品牌Porsche Design聯合推出PD27奢華電競顯示器，為追求品味的用家締造無與倫比的遊戲及觀映體驗。27吋的寬螢幕配搭曲率達1000R的弧形設計，讓您徹底沉浸於槍林彈雨的遊戲世界，精準捕捉視角邊緣的畫面變化。PD27擁有超高清 2560 x 1440 2K QHD 解像度以及高達 240Hz更新頻率，讓遊戲畫面的延遲和卡頓不再成為困擾。沿襲自Porsche Design的簡約流線型設計，讓PD27的外形兼具奢華及現代美感，為品味非凡的用家帶來最完美的選擇。
專業電競級顯示規格
作為集品味與性能於一身的PD27，擁有專業電競級的性能規格。PD27擁有曲率達1000R的曲面螢幕，以出色的沉浸感讓你彷彿親歷其境走進遊戲世界。27吋螢幕2K QHD超高清解像度，能呈現 178/178寬闊的可視角度。加上驚人240Hz高速更新頻率、0.5ms MMRT極速反應時間，以及支援Adaptive Sync技術，徹底解決畫面撕裂問題，以細緻流暢的畫面重現槍林彈雨的每一個瞬間。高端玩家可以利用PD27內置低輸入延遲模式 (Low Input Lag mode)，重新連接並以最低反應時間呈現畫面，在分秒必爭的戰局中創造優勢，在對戰中如虎添翼。
認證視覺標準 重現逼真生動畫面
與市面上普遍的「兼容HDR」螢幕不同，PD27擁有經VESA認證的DisplayHDR400視覺效果及支援550 nits高亮度，可以生成具驚人亮度、對比度以及鮮明色彩的影像，不但擁有更高的亮度，更可呈現更深邃、細膩的黑色。PD27色域亦達到90% DCI -P3，不論遊戲、剪輯影片、觀賞電影，PD27能遊刃有餘地勝任，以更豐富的色彩滿足你每一個視覺細胞。另外，配合2組 dts 音效的 5W立體聲揚聲器，為用家帶來家庭影院級的聲畫體驗。
多種電競顯示模式 照顧遊戲用家的需要
針對玩家在不同遊戲中獲得最佳效能，特別強化色彩和清晰度，並提供六種模式可供選擇：FPS、Racing、RTS、Gamer1、Gamer2及Off。
除了頂級規格外，PD27也擁有LowBlue模式，藉由控制色溫，減少有害的藍光光波，配合Flicker-free不閃爍技術使用較順暢的DC直流背光系統，強化電壓以降低閃爍頻率，為用家帶來舒適貼心遊戲體驗。
支援HDMI及DisplayPort等輸入介面
此外，為了照顧不同用家的需要，PD27還配備4 組 USB 3.2接口、2組HDMI 2.0及2組DisplayPort輸入介面，提供豐富的連接性和高相容性，方便接駁不同裝置，提供家庭娛樂盛宴。
建議零售價
| 型號 | 尺寸 | 建議零售價 |
| PD27 | 27吋 | HK$ 6,270 |
產品圖片下載連結：https://bit.ly/3q1poaH
AOC成立專業遊戲顯示器品牌 — AGON，旨在為保持競爭優勢及滿足市場對頂級性能日益增加的需求。「AGON」一詞在古希臘文中原意為「鬥爭」及「競技」，這意味著AOC 勇於接受來自遊戲世界的任何挑戰。除了對於新技術的追求外，品牌亦積極推動電子競技業界的發展，持續贊助各種高水平電子競技賽事及團隊。無論是電子競技的專業用家或對遊戲品質有所追求的家用玩家，AGON產品以性能為導向的高規格及各種便利功能，將為用家排除任何在贏取榮譽時遇到的障礙。
#AGONbyAOC #AOC
消防署今(16)日舉辦「1216一氧化碳預防日」記者會，由署長蕭煥章主持，提醒民眾冬天是一氧化碳中毒的高峰期，安裝熱水器要遵守「5要原則」，選安全品牌、正確型式、安全安裝、定期檢修及保持通風，以確保家人安全。
蕭煥章表示，今(110)年一氧化碳中毒事故已有45例，造成5人死亡、116人受傷。檢視近5年(105年至109年)中毒案件中，約8成是因為屋外式熱水器安裝在通風不良場所，其他多為熱水器未正確安裝排氣管所導致，而這當中約7成是發生在冬天。因為天氣寒冷，民眾常把門窗緊閉，造成空氣不流通，如果熱水器安裝不當，瓦斯燃燒產生的廢氣無法順利排出，就可能會導致中毒。
▲熟記安裝熱水器5要原則（圖∕內政部消防署提供)
▲一氧化碳中毒症狀（圖∕內政部消防署提供)
蕭煥章提醒，一氧化碳中毒是可以預防的，安裝熱水器一定要依照環境選擇適當型式的產品，屋外式熱水器只能裝在室外通風良好的地方，而且不要晾掛大量衣物、加裝窗戶妨礙通風；室內或通風不良場所，就要改用能把廢氣排到屋外的強制排氣式熱水器，而且都要請合格的承裝業技術士來施作，以確保安全。(內政部消防署廣告)
全球領先研究機構最新報告顯示 越來越多企業積極應付消費者對實時數碼互動的龐大需求
香港2021年12月16日 /美通社/ — 全球領先的互聯網科技公司騰訊旗下雲業務品牌騰訊雲宣布，在這個數碼優先（digital-first）年代，將重點透過其實時音視頻解決方案，提升企業的客戶覆蓋度和互動程度，此商業策略與騰訊雲早前委託全球市場研究機構IDC撰寫一份研究報告互相呼應，指企業及機構應為客戶積極提供有如身歷其境般的互動數碼連接體驗。
邁向線上實時互動時代
全球正邁向數碼優先年代，消費者期望能隨時隨地接觸不同的企業機構。這份名為「Redefining customer engagement for a digital-first world: A look at the rise of audio/video consumption and real-time communication （探索音視頻播放及實時通訊的興起，重新定義消費者在數碼優先時代下的互動情況）」的IDC InfoBrief研究報告指出，疫情不單促使全球各大小企業採用數碼優先模式連繫消費者和客戶，更提升全球實時音視頻技術的使用率。研究亦指這個趨勢將於2022年持續，當中亞太區企業在實時音視頻通信（92%）、資訊娛樂服務（92%）及內置應用程式的直播功能（91%）的應用率將冠絕全球。
另外，歐洲及中東地區預期將有類似發展，但其主要使用功能則與其他地區不同，當中高達八成二的企業傾向使用社區互動功能，包括網絡直播及即時視頻通訊。相反，北美洲地區的增長主要受消費者娛樂服務等營銷策略所推動，從而提升品牌知名度和訂閱點播服務，同時升幅相對較慢。
企業及機構在計劃透過音視頻解決方案與消費者進行數碼優先互動時，應先解決業務和科技方面的挑戰，方能透過無間斷數碼體驗中獲取更大的成果。騰訊雲與企業分享實時音視頻通訊的必備指引，重新釐訂何謂消費者參與度：
借助騰訊雲實踐數碼優先
在現今講求數碼優先的世界，騰訊雲為全球企業提供一站式音視頻解決方案，包括視頻點播、直播、實時視像會議及短視頻等服務，而這些功能更可應用在不同場景，例如收看線上視頻、直播促銷、遊戲直播、網上學習、醫療保健、活動、展覽及金融服務等。騰訊雲提供的服務包括：
騰訊雲國際高級副總裁楊寶樹（Poshu Yeung）表示：「騰訊雲清楚了解全球客戶和消費者不斷演變的需要，同時亦洞悉全球企業該如何滿足這些需求。從最新的IDC研究報告可見，因應疫情，企業均採取數碼優先的互動方式，間接推動了實時音視頻的應用。騰訊雲一如以往，有信心和能力為企業提供數碼優先及實時的解決方案，助力客戶繼續邁進成功的道路。」
如欲閱覽「Redefining customer engagement for a digital-first world: A look at the rise of audio/video consumption and real-time communication （探索音視頻播放及實時通訊的興起，重新定義消費者在數碼優先時代下的互動情況）」整份IDC InfoBrief研究報告，請瀏覽https://intl.cloud.tencent.com/resources/whitepaper/100199。
關於騰訊雲
騰訊雲為騰訊旗下雲業務品牌，為全球各地的機構和企業提供領先的雲產品和服務。騰訊運用其遍佈全球、強大的數據中心基礎架構，將雲計算、大數據分析、人工智能、物聯網、保安和其他先進技術，與智能企業場景作出整合。騰訊雲同時為金融、教育、醫療保健、零售、工業、運輸、能源和電視廣播等行業提供全面的智能行業解決方案。
新竹振道／記者萬世璉／新竹報導
新竹市跳級生建築寫成詩首場講座，由市長林智堅開場，分享新竹經驗，並展開第5場簽書會，他也提及大新竹升格，「聚在一起有更大能量、能做更多事情、縣市民生活會更好」。
新書講座首場由林智堅市長開場，分享城市治理故事，12/19號由黃聲遠建築師帶領大家來趟城市美學巡禮，12/25號由《茶金歲月》主角姜阿新後代廖惠慶探訪洋樓秘辛，「新竹市跳級生 建築寫成詩」展期將從即日起到12/26在新竹州圖書館展出。
新竹振道／記者萬世璉／新竹報導
眾人為中醫大附設新竹醫院3周年生日切下生日蛋糕，新竹市長林智堅、新竹縣長楊文科以及各級民代到場祝賀，林智堅在致詞中表示期許升格後的大新竹能結合竹科產業、醫療院所，共同打造「智慧醫療之都」。
縣長楊文科和市長林智堅兩人再一次在公開場合見面，致詞中縣長楊文科也向市長林智堅呼籲合作，為頭前溪兩岸的新建橋梁一起努力。
林智堅和楊文科兩人在中醫大院慶同框，除了肯定新竹附醫的優質醫療嘉惠縣市民眾，楊文科也向林智堅請託縣市一起努力，改善頭前溪兩岸的交通。
新竹振道／記者簡舒祺／新竹報導
經濟部水利署第二河川局12/9辦理「110年度成果說明會暨教育推廣比賽頒獎典禮」，向民眾報告今年在各界協助與團隊努力下所繳出的亮眼成績單，尤其，在「中港溪東興堤防環境營造工程」上，更是連續第二年獲得行政院公共工程金質獎水利類的唯一特優，證明了公私協力、在地學習能擴大工程效益並凸顯創新價值的成果。
近年來，二河局積極推動優質水環境，而想要有好的水資源，先決條件就是一定要有優質的環境，切勿亂丟垃圾，尤其，今年遭逢嚴重乾旱，第二河川局長楊人傑也特別提醒民眾，務必要珍惜水資源、節約用水，一起建構安全無憂生活空間。
新竹振道／記者簡舒祺／新竹報導
患有高血壓、冠狀動脈疾病及心臟衰竭病史的70歲患者洪先生，近來覺得下肢水腫、呼吸困難、晚上睡覺甚至無法平躺，在生活不堪其擾之下，他求診中醫大新竹附醫心臟血管科，經診斷後，發現患有心臟肥大及心臟衰竭，且情況相當危急，還好在經過兩個月的體外反搏治療後，已經可以自行走路。
中醫大新竹附醫心臟血管科主任林圀宏指出，體外反搏治療EECP是一種無痛、安全有效且非侵入性的治療，可以治療心絞痛、充血性心臟衰竭、及急性心肌梗塞，患者完成療程後，就能恢復日常作息，還可以重複治療。
體外反搏治療利用擴大微小的血管網絡來發展新的道路，尤其在堵塞的動脈附近，可以增加血流，因此，也被稱為「自然的繞道處置」。
新竹振道／記者簡舒祺／新竹報導
為了讓青年創業落地生根，打造以青年為核心的創新創業生態系，新竹縣政府12/15特別辦理「企業讚聲‧新創紮根‧新竹縣政府攜手企業扶植新創共識交流會」，邀請到6家企業擔任企業導師，與30家在地新創公司交流座談，期盼能夠激盪出多元的合作可能。
Star Fab加速器董事長劉晏蓉指出，全球百大企業有7成正與新創合作，未來，透過縣府搭起企業和新創合作的平台，可望能夠打造跨領域、跨世代的產業共榮生態。
協助青年提升創業成功機會，縣政府協助新創團隊鏈結企業資源，透過「以大帶小」機制，協助新創掌握市場需求，並引導企業投入資金、行銷通路等資源，讓彼此優勢能夠深度結合。
新竹振道／記者萬世璉／新竹報導
新竹科學園區15號舉行41周年園慶活動，科技部以及產官學研還有新竹縣市首長到場與會，竹科管理局局長王永壯在致詞中也提到今年園區廠商的成長，同時也預告位在公道五路旁的竹科X基地，將在月底動工。
守住護國神山群，就是守住台灣的產業，在疫情嚴峻時刻，新竹市和科管局在國軍協助下，短短18小時內完成竹科篩檢站，市長林智堅也向科管局承諾，將會和新竹縣攜手支持園區的疫苗施打作業。
41周年園慶大會上，園縣市共享竹科成長的榮耀，但大家對於周邊的交通、教育等問題仍是相當關注，也期盼透過園縣市溝通平台，陸續解決問題。
香港 – Media OutReach – 2021年12月16日 – 數碼港三間培育初創研發的手機遊戲，榮登2021年Google Play香港區年度最佳獨立製作遊戲。三款遊戲分別為哥布林遊戲公司的「梅比斯之門」、迷你龍公司的「迷你戰記：動作冒險RPG 」，及添使命工作室的「打工英雄傳2：香城風雲」；「梅比斯之門」及「迷你戰記：動作冒險RPG 」更同時榮獲Google台灣地區最佳獨立製作遊戲。
Google Play每年根據市場反應，公布不同地區的「年度最佳榜單」，揭曉該年度最佳應用程式及遊戲。今年遊戲方面的獎項除了「年度最佳遊戲」，亦包括評選由獨立遊戲開發商所製作遊戲的「年度最佳獨立製作遊戲」。入選榜單的遊戲會被置頂於Google Play「 2021 年度最佳榜單」，推薦予Google用家下載。
數碼港首席公眾使命官陳思源表示:「手機遊戲是數碼娛樂產業中的重要一環，市場研究機構Newzoo估算，今年全球手機遊戲市場規模達到907億美元，預測到2024年更會增長到1,164億美元，可見市場潛力非常龐大。三間數碼港初創的手機遊戲登上主要手機應用程式平台Google Play的年度榜單，對數碼港的數碼娛樂及電競社群而言，是很大的鼓舞，證明他們創作的遊戲得到市場認同，更有潛質拓展海外市場。數碼港會繼續透過數碼港培育計劃和龐大的商業網絡等，協助本地遊戲開發初創把握商機，擴大業務版圖，同時為年輕人提供相關的就業及創業機會。」
獨立遊戲開發商敢於創新 突圍而出
哥布林遊戲公司的「梅比斯之門」是一款可以多人同時上線參與的實時動作射擊遊戲，備有中文、英文等多個版本，以白雪公主、小紅帽等經典童話故事為創作靈感，並採用水彩渲染風格，畫風細膩。今年推出市場後，不但吸引本地玩家，更大受巴西、印尼、台灣、泰國及美國等地玩家歡迎，累積下載量高達超過60萬次。哥布林遊戲公司總監陳俊樺表示: 「獨立遊戲開發商人手有限，能在香港推出多人上線遊戲的公司少之又少。是次獲獎，除了是對我們的肯定，更可公司提升知名度，以及更容易接觸投資者，開發更多遊戲。公司看好VR遊戲市場的發展，有計劃推出射擊遊戲的VR版本。」
迷你龍公司的「迷你戰記：動作冒險RPG 」是一款劈砍手機遊戲，今年2月推出市場，主攻香港、日本、南韓及台灣市場，目前下載量已逾50萬次。迷你龍公司共同創辦人蔡崇鏗指: 「小型遊戲開發公司資金有限，必須敢於創新，才能在市場中突圍而出。『迷你戰記』將傳統電腦遊戲中與大量敵人對決的元素，融入在手機遊戲中，讓玩家隨時隨地都可以體驗和成群敵人戰鬥的快感，因此得到玩家青睞。」
香港遊戲成功進軍海外
由數碼港培育初創添使命工作室與Gamemiracle合作推出的「打工英雄傳2：香城風雲」，承接第一集的成功，今次以上世紀八十年代香港為藍本，推出新版的育成遊戲。玩家在遊戲中化身成為當時的地道角色，一邊打工、一邊闖蕩江湖，畫面結合香港漫畫、水墨畫等風格。遊戲製作人李軍表示: 「新遊戲除了受本地玩家歡迎，亦有五成玩家來自馬來西亞、新加坡和台灣等市場。遊戲初創在研發遊戲前期面對收入有限等挑戰，數碼港的初創培育計劃，為初創提供如資金及辦公室等支援，讓初創可專注於開發有質素的遊戲；另不時舉辦行業交流會，激發大家創作思維及互相支持。」
數碼港社群內有約150間電競及數碼娛樂初創公司，涵蓋遊戲開發、電競技術應用、遊戲出版及競賽平台等。數碼港透過「數碼港培育計劃」、「電競行業支援計劃」、「電競實習支援計劃」，以及舉辦不同類型活動，例如剛於上周完結的年度盛事「數碼娛樂領袖論壇」等，支持業內公司發展，及促進行業交流。
數碼港為一個創新數碼社群，匯聚約800間駐園區初創企業和科技公司，由香港特別行政區政府全資擁有的香港數碼港管理有限公司管理。數碼港的願景是成為數碼科技樞紐，為香港締造嶄新經濟動力。數碼港透過培育科技人才、鼓勵年輕人創業、扶植初創企業，致力創造蓬勃的創科生態圈；藉著與本地及國際策略夥伴合作，促進科技產業發展；同時加快公私營機構採用數碼科技，推動新經濟與傳統經濟融合。
詳情請瀏覽 www.cyberport.hk
#數碼港
新加坡2021年12月15日 /美通社/ — 金斯瑞榮獲《Singapore Business Review》（簡稱「SBR」）2021年卓越管理獎的生物科技行業「年度新冠管理計劃」獎。金斯瑞對全球新冠病毒防控給予了強有力的支持，包括為全球開發新冠病毒疫苗生產基因、蛋白質和肽，並推出了首個FDA EUA（緊急使用授權）中和抗體檢測試劑盒——cPass™ SARS-CoV-2中和抗體檢測試劑盒。
金斯瑞公司代表、金斯瑞亞太區IVD業務發展負責人Li Yanfeng博士於2021年12月14日在新加坡康萊德酒店(Conrad Centennial Hotel Singapore)從《Singapore Business Review》特約編輯Simon Hyett手中接過了獎項
SBR卓越管理獎由《Singapore Business Review》組織頒發。多年來，《Singapore Business Review》不僅作為一份出版物，而且作為一個認可機構建立了自己的聲譽和公信力。SBR早在2014年就設立了第一個獎勵計劃，該計劃現已成為整個新加坡和東南亞地區公認的優秀企業象徵。今年的獲獎單位由來自Ernst & Young Advisory Pte. Ltd、KPMG Singapore（畢馬威新加坡公司）、Deloitte Southeast Asia（德勤東南亞公司）、BDO Consultants Pte Ltd和Baker Tilly的精英評審團評選。
評委們根據金斯瑞公司為應對當前疫情困境及其對客戶和公眾的影響而採取的舉措及成效，進行了嚴格的評選。cPass™ SARS-CoV-2中和抗體檢測試劑盒的推出是該公司獲選的關鍵差異化因素，因為它對新冠疫情防控起關鍵作用。cPass™中和抗體測試可以評估群體的疫苗誘導保護。在個人層面上，cPass™的結果也能揭示疫苗對個人是否有效。高中和抗體誘導可以提供保護，是疫苗開發成功的關鍵。自試劑盒推出以來，新加坡的許多診所已將cPass™檢測作為新冠防控和疫苗效力監測工作的一部分。
金斯瑞公司亞太區IVD業務發展負責人Li Yanfeng博士表示：「很榮幸獲得SBR授予的這一獎項，這是對金斯瑞抗擊疫情工作和解決方案的真正認可，特別是cPass™，它為我們與新冠病毒共處提供了科學和情感上的堅定信心。」
隨著最近出現令全球擔憂的新冠病毒變體奧密克戎(Omicron)，金斯瑞也為cPass™的調整出了一份力，使其能夠檢測奧密克戎的中和抗體，為疫苗研究提供Omicron RBD/S1/N蛋白和低聚物、為檢測試劑盒開發定制細胞系，並提供cPass™的補充產品，以假病毒化驗作為檢測奧密克戎中和抗體的黃金替代標準。
關於金斯瑞生物科技股份有限公司
金斯瑞生物科技股份有限公司（股票代碼：1548.HK）是全球領先的生命科學研發與生產技術和服務提供商。植根於基因合成技術，金斯瑞生物科技已建立四大業務平台：生命科學服務及產品平台、生物醫藥合同研發生產(CDMO)平台、全球細胞治療平台以及工業合成生物產品平台。
金斯瑞生物科技於2002年在美國新澤西州成立，並於2015年在港交所掛牌上市。公司業務運營範圍覆蓋全球100多個國家和地區，運營實體遍佈美國、中國大陸、香港、日本、新加坡、荷蘭和愛爾蘭。金斯瑞生物科技為10餘萬客戶提供優質、便捷、可靠的服務與產品。
截至2021年6月30日，金斯瑞生物科技在全球擁有4500多名員工，其中超過40%的員工擁有碩士和/或博士學位。此外，公司擁有多項知識產權，包括160多項專利、600多項專利申請和大量商業機密。
秉承「用生物技術使人和自然更健康」的企業使命，金斯瑞生物科技致力於成為全球最受信賴的生物科技公司。截至2021年6月30日，金斯瑞生物科技的服務和產品已被全球64700篇經同業審閱的期刊文獻引述。
欲瞭解更多信息，請訪問金斯瑞生物科技官網：
https://www.genscript.com
新竹振道／記者林彥斌／新竹報導
今年八月才代表台灣去東京奧運比賽的拳擊女王陳念琴，最近在自己的臉書上，發表自己的抗癌心路歷程，這才讓人知道，她兩年前罹患何杰金氏淋巴癌，總共經歷16次回診、8次化療，如今癌細胞已經成功消失，她分享這段經驗，是希望能鼓舞其他被癌症困擾的人。
突如其來的疾病，給陳念琴與教練帶來不小打擊，她甚至一度不想接受治療，專心挑戰奧運比賽，所幸在教練、醫師以及防護團隊的支持下，陳念琴最終選擇面對、克服，成功以健康的身體站上奧運比賽的舞台。
很難想像陳念琴肩負了多少的心理壓力與恐懼，但是她都走過來了。陳念琴說，這段時間受到很多人的幫助，她非常感恩，也希望可以盡力去鼓勵更多有跟她一樣狀況的人。
新竹振道／記者林彥斌／新竹報導
利用手中的平板來閱讀英文，不熟悉的單字讀音隨時都可以查詢，電腦發音，數位科技讓學生的學習更加便利。為了推動數位教育，台灣閱讀文化基金會最近捐贈了30台閱讀平板給新竹市的虎林國中，打造新竹市第一間的「數位愛的書庫」，讓學生可以無遠弗屆，隨時都能利用科技來幫助自己學習。
前教育部長，也是現任的台灣閱讀文化基金會董事曾志朗很重視教育，尤其是希望培養學生的閱讀能力，以前是跟著物流車送書本到偏鄉學校，現在引入新的科技，用平板電腦為學生帶來更多希望。
數位科技提供學生學習的更多可能性，新竹市副市長沈慧虹感謝捐贈單位所帶來的一切，她更期許社區居民也能夠來使用這些資源，讓閱讀的習慣在社區扎根。
