有鑑於歐美藝術名家慧心巧手所創作的經典作品讓當地景物永恆長存，同時也被製作成地標式打卡點，用以推廣宣傳而吸引許多遊客慕名前往朝聖觀賞並拍照打卡，藉由無遠弗屆的網路讓更多人認識此情此景，國家風景區首開先例將藝術引入景點，特別邀請臺灣當代藝術界極具盛名的知名藝術家為景點作畫，並規劃成打卡點。

本次邀請的藝術家如出生於東港的國家文藝獎美術類得主－林磐聳、國立高雄師範大學藝術學院前院長－盧明德、國立臺北藝術大學美術學院前院長－林章湖、台灣美術院執行長－李振明、國立臺灣師範大學美術系前主任－程代勒、馬賽克鑲嵌藝術作品遍佈全台的國立高雄師範大學視覺設計學系前主任－李億勳、111年中華民國虎年郵票的設計師：國立臺灣師範大學美術學院前院長－林俊良以及國立臺灣師範大學美術學系前主任－莊連東，共8位藝術家，至大鵬灣及鄰近鄉鎮寫生，共同為12景點精心創作，將美好的景色透過不同媒材描繪出來，為大鵬灣的風光景致留下剎那永恆；更同時借鑒歐美知名畫家畫作打卡點的做法，將12個景點畫作製作成打卡點，吸引遊客前來賞景拍照打卡，分享藝術家們眼中的美景，不僅藉由藝術的薰陶感受大鵬灣多元的美感，結合社群媒體應用強化多元的行銷方式，推廣大鵬灣的景色。

此次邀請知名藝術家們為景點作畫並設立打卡點，是臺灣22個縣市368個鄉鎮首開先河，率先將藝術與空間作結合，讓風景不再只是大自然的一部分，而是一幅栩栩如生、可以親身走近體會並感受的「藝術作品」。

本次作畫的12景點為大鵬灣國家風景區內的遊客中心、濱灣碼頭、映霞橋亭、青洲灣、崎峰濕地公園、紅樹林濕地公園、鵬村濕地公園、落日灣、潮口平台、鵬灣跨海大橋以及位於東港鎮的東隆宮和林邊鄉的林邊車站。藝術家們精緻描繪出專屬於大鵬灣的細膩景色。

The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

活動內容和理念：

De Beers 集團推出#BlackIsBrilliant計劃，旨在為黑人設計師提供平台，運用來自博茨瓦纳的天然美鑽，創造出獨一無二的精品鑽飾，並以各地盛事的紅地氈為有力宣傳平台，表達黑人的意見和才華，令各界更清晰明白和關注。

De Beers 集團與RAD（Red carpet Advocacy）攜手合作，RAD有一套完善的方針，根據需要宣傳的目標，將合適的人才和品牌聯繫起來，並透過他們的平台，在全球盛事上宣揚值得讚許的理念。De Beers希望運用RAD這套方針，推廣社會進步和文化變革。

De Beers 集團許下堅定承諾，致力長遠造福社會人群，即使在最後一顆鑽石出土之後，福蔭仍將連綿不斷。

鑽飾介紹：

Matturi Fine Jewellery 設計的奎族耳環，所使用的鑽石均由De Beers 集體提供，全部均以符合道德和可持續發展標準的方式，在博茨瓦纳開採。

「『桑族人』（San）又稱『布希曼人』（Bushmen）或『奎族人』（Kwe），據說是非常南部最早期的原居民，歷史記載是以狩獵採集的方式過活。他們的傳統、舞蹈和獨特的岩石藝術世代相傳，闡釋了他們的信念和對周遭事物的看法，例如風景、動植物，還有如何在生生不息的生態環境之中生活。現代的桑族藝術家仍會採用大膽的詮釋手法和多彩的顏色，描繪與祖先相同的信念和傳統。

這對奎族耳環的創作，是要向一個不斷無私付出，致力與大自然共存的民族致敬。耳環的設計尤其體現了博茨瓦纳的壯麗風光，因為博茨瓦纳除了擁有鑽石瑰寶，也獲得大自然恩賜，既有河流和三角洲的自然美態，也有豐富多樣的野生動植物。為了這對耳環，De Beers精挑細選了40顆天然美鑽，全部均於數百萬年前在博茨瓦纳的豐饒土壤之下孕育，每一刻均獨特無比，再經過博茨瓦纳首都嘉柏隆里的本土匠師細心切割和打磨。耳環鑲滿了天然美鑽，但本體採用的18kt黃金卻特意不做打磨，保留原始和天然的味道，融合現代化的設計。

這對耳環的每項設計細節，均對一個國家、其民族、天然資源和奇妙生態系統，表達了無比敬意。」

– Satta Matturi – MATTURI FINE JEWELLERY創辦人兼創作主管

相關捐款：

為了支持Viola提倡重視黑人創作才華，她所選擇的慈善機構會獲得一筆25,000 美元捐款。

MATTURI FINE JEWELLERY創辦人SATTA MATTURI簡介:

Satta Matturi 兼具英國和非洲西部血統，除了深深擁抱非洲傳統文化，也對全球潮流、觀念和設計靈感有獨到見解，因此能創造出一個高貴典雅的珠寶品牌，不但打動了非洲大陸愛好時尚的獨立女性，也深受全球喜歡珠寶的女性歡迎。Satta曾經周遊列國，熱衷於欣欣向榮的新興非洲，並將這方面的元素納入設計意念之中。她收藏珠寶多年，藏品非常豐富，足證她對珠寶的熱愛。她由母親撫育成長，母親經常叮囑她，女性必須珍藏起一套令人欣羨的珠寶。

The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

從自動化行銷到進階混合演算法推薦，為進站顧客提供更精準的商品推薦

台灣，台北 – Media OutReach – 2022年4月26日 – 以人工智慧（AI）與軟體即服務（SaaS）為核心的沛星互動科技（Appier）持續協助企業化解不同類型的商業挑戰，今日宣布與台灣時尚電商品牌衣芙 （EF SHOP）導入 AI 個人化行銷解決方案的亮眼成果。成立超過十年，衣芙持續精進與顧客互動的方式，為進站訪客提供更具互動性的購物體驗。透過與 Appier 的合作，衣芙在數位轉型的三個階段中，針對不同行銷進程量身打造適合的解決方案，獲得相應的成效提升。

第一階段藉由 AIQUA 的多渠道自動化行銷，優化網站的顧客互動，使訂閱率成長 4 倍，活躍用戶數達到業界基準的 3.6 倍；第二階段採用 AIQUA 基本推薦引擎，在顧客旅程及各接觸點中佈局，展示個人化商品推薦，提升成交機會與速度；第三階段採用 AI 進階推薦引擎，運用進階混合演算法提供更精準的個人化商品推薦，相較於基本推薦引擎成效提升逾 3 倍 ── 顯示綜合文字與圖像的 AI 商品推薦模型有助於提高網站的交叉銷售能力，能更精準預測消費者的潛在需求，創造商機並極大化商品價值。

衣芙近期主打「抗 UV 吸排環保抗菌系列產品」，該產品是使用回收寶特瓶製成的環保衣物，具有出色的防曬力與日本抗菌防臭功能，除了能有效阻擋 90% 紫外線，快速排汗減少異味，還能減少 70%~85% 的能源損耗與碳排放，為地球永續盡一份心力。衣芙根據新品的特點進行商品推薦，像是針對曾購買排汗衣、速乾、透氣、抗菌材質的用戶推薦該新品；同時比對近期曾購買類似款式的消費者，在購物車或結帳頁面進行加購推薦，增加交叉銷售的機會。

時尚電商市場競爭激烈且步調快速，為讓品牌脫穎而出，商品推薦系統已成為許多電商必不可少的工具之一。常見的推薦引擎多半是基於銷量的熱門商品推薦，或是依照商品類別進行相似商品推薦。然而，為因應消費者日新月異的個人化需求，店家必須提供更多元的商品推薦機制，才能即時把握瞬息萬變的銷售契機。

全球知名管理顧問公司麥肯錫在其研究報告中指出^[1]， 目前有 35% 消費者在亞馬遜網站上購買的商品與 75% 在 Netflix 上觀看的內容來自於演算法的推薦。如果能掌握推薦的要領，業者將有更大的勝算贏得消費者的青睞，並且讓平台商品更充分呈現給對的消費者，增加全品項的能見度，讓電商平台的進銷存管理更趨理想。

衣芙行銷總監 Grace Yang 表示：「Appier 一直是衣芙值得信任的合作夥伴，AIQUA 解決方案改變了我們與顧客互動的方式，以及衣芙提供個人化體驗的程度，從自動化到進階混合演算法推薦，讓我們可以為進站顧客提供更精準的商品推薦，並有效帶動營收的增長。衣芙期待與 Appier 繼續保持合作，為顧客提供卓越的購物體驗。」

數位轉型三階段挑戰

綜上所述，衣芙在數位轉型三個階段分別遇到的挑戰為：

• 第一階段：缺乏有效的多渠道互動方式

如同大多數的電商，衣芙擁有多種可觸及潛在顧客的渠道，卻難以輕鬆管理所有渠道（包括網站、社群媒體及電子郵件）的互動，由於無法兼顧多個行銷渠道，品牌也難以掌握來自所有接觸點的潛在行銷契機。

• 第二階段：對推薦引擎的需求

隨著營業規模成長、平台銷售品項的增加，衣芙需要更精準的商品促銷方式。有效的商品推薦向來是讓買家不經意發現更多合適商品的方式。因此在這個階段，衣芙需要能夠協助買家更好地探索網站商品的推薦引擎。

• 第三階段：提供更精準且個人化的推薦

在導入第二階段的基本推薦功能約莫一年後，衣芙網站的營收獲得大幅的成長。為持續滿足買家與其對線上購物多樣化商品和個人化推薦與時俱進的需求，衣芙需要更進階的商品及內容推薦功能。

實現數位轉型三部曲

衣芙期待更緊密地與顧客在線上互動，提供其多元化的商品選擇。 Appier 針對衣芙不同行銷進程打造合適的解決方案，循序漸進式地為衣芙實現數位轉型三部曲，以下為具體實踐的作法：

• 第一部曲：多渠道行銷自動化

衣芙利用 AIQUA 在網站、LINE 及電子郵件等不同的行銷渠道自動向顧客推播訊息。在第一階段，衣芙優化了網站的顧客互動，使訂閱率成長 4 倍，活躍用戶數達到業界基準的 3.6 倍。衣芙每月運用 AIQUA 傳送 100 萬至 200 萬封電子郵件，有效與活躍度較低的顧客建立互動，吸引其再次進站購物。

• 第二部曲：基本推薦引擎

衣芙開始採用 AIQUA 其中一種推薦引擎，可向顧客推薦「瀏覽過此商品的人也瀏覽了那些商品」（viewed also viewed）。藉由此單一推薦情境（顯示查看此商品的購物者也瀏覽了哪些其他類型的商品）展示個人化商品推薦，提升成交機會與速度。此功能在商品及購物車頁面中特別重要，因為買家極有可能在這些頁面考慮還有哪些要額外購買的商品。

• 第三部曲：AI 進階推薦引擎

衣芙進一步採用另外五種推薦情境，並且成功運用 Appier 進階混合演算法為顧客提供個人化的商品推薦。有別於前一階段，新的推薦引擎以兩種進階機器學習模型優化購物體驗：一是利用深度學習分析每項瀏覽過商品的文字及圖像，預測用戶可能感興趣的商品；二是利用機器學習分析並預測用戶行為，推薦其可能瀏覽或購買的商品。

AI 模型在買家與網站內容及商品進行互動時會持續學習，不斷優化個人化購物體驗，與第二階段相比成長顯著。除了上述顧客進站互動及商品推薦之外，Appier 目前正與衣芙共同合作採用最新的進階 AI 功能，以獲得更好的顧客體驗。

關於衣芙 EF Shop

衣芙是來自臺灣的流行服飾電商，以銷售高品質、高性價比的男女及兒童服飾獲得市場認可。品牌成立於 2007 年，堅持台灣製造與一條龍的生產流程，提供多樣化款式、不斷創新與進步的潮流設計迎合消費者多元的穿搭訴求，如今已擁有超過 150 萬忠實顧客，並持續擴增會員中。欲了解更多訊息，請造訪 www.efshop.com.tw。

關於Appier

Appier 是一家以人工智慧（AI）為核心的軟體即服務（SaaS）公司，運用 AI 協助企業進行商業決策。Appier 成立於 2012 年，以實現 AI 的普及化（AI Democratization）為願景，如今在亞太地區、歐洲及美國擁有 17 個營業據點，並於東京證券交易所掛牌上市（股票代號 4180）。欲了解更多訊息，請造訪 www.appier.com。

#Appier

調查結果顯示港人打掃習慣較被動

香港 – Media OutReach – 2022年4月26日 – Dyson 今日發布年度全球灰塵調查結果。該調查分析世界各地人們包括香港人的清潔習慣和行為，並深入探討我們對家居灰塵的認知及其潛在的健康影響。

調查[1]訪問合共 32,282 名來自全球 33 個國家或地區的人士，發現 95% 受訪者因新冠肺炎（COVID-19）而持續關心家居清潔，打掃的次數與去年相若甚至更頻密，以保持環境潔淨健康。然而，儘管過半受訪港人亦抱有相同看法，只有 43% 港人會定時打掃家居，而 50% 港人只會在家居佈滿灰塵、或他們看見地板上的灰塵或髒污時打掃。Dyson 的全球調查顯示，部分市場的受訪者打掃更頻密，唯港人的打掃頻率低於全球平均水平，只有三成受訪港人會每星期打掃 5 至 7 次。

Dyson 微生物學研究科學家 Monika Stuczen 表示：「不少塵垢體積非常微細，如果人們看見地板有灰塵才打掃，情況並不理想。事實上，當人們在家居發現灰塵時，塵蟎很可能已在四處滋生。」

大家有正確地打掃家居中需要清潔的地方嗎？

全球灰塵調查亦探討人們在家居打掃哪些地方。雖然大多數人定時以吸塵機清潔地板，但其他地方就受到忽視。大部分港人的家居環境狹小，在戶外晾曬床墊以及頻密清洗和風乾枕頭和坐墊並不容易。縱使我們有三分一的時間在床上，只有21% 受訪港人會用吸塵機清潔床墊，而會用吸塵機清潔窗簾和百葉簾的港人更只有 14%。

港人較少關注家居灰塵，對灰塵的構成也不太了解，打掃時較著重清理來自室外、較為顯眼的毛髮和塵垢；只有 5% 受訪者知道塵蟎的糞便和屍體是灰塵的主要成分。四分一人極度擔心將外面的灰塵和污垢帶回家中。

寵物主人知道他們的寵物身上可能依附了什麼嗎？

疫情期間，人們除了打掃得更頻密之外，寵物的飼養人數亦有所增加。數據顯示，現時全球 57% 的家庭擁有寵物[2]，而受訪港人中，25% 亦有飼養寵物，然而他們對可寄生在寵物上的生物所知甚少，問題令人關注。

• 80% 的香港寵物主人不知道花粉可依附在寵物身上
• 72% 不知道塵蟎糞便可依附在寵物身上
• 44% 不知道細菌可依附在寵物身上
• 63% 不知道皮屑可依附在寵物身上

Stuczen 表示：「由於寵物毛髮最為顯眼，很多人認為這就是最大問題。人們未有為意其他可依附在寵物身上的物質，這並不出奇，因為該些物質細小得只有用顯微鏡才能看到。」

很多人認為寵物毛髮可以導致過敏[3]，但過敏往往是由寵物皮屑中的致敏原引起，包括貓、狗和兔子等有毛皮的哺乳類動物所脫落的死皮細胞。在香港，要找到可以梳理寵物的戶外地方並不容易。縱使三分之二的狗隻主人和五分之三的貓隻主人會最少每星期梳理寵物一次，70%只會用刷或梳。雖然此舉可減少在家散落的寵物毛髮，但附在寵物身上的微粒依然可在家中散佈。

Dyson研究顯示處理灰塵的最佳辦法是徹底從家中清除。灰塵研究報告顯示42%港人認為吸塵機是最有效率清除家居灰塵的方式，高於全球平均數 32%，而吸塵機（62%）和濕布（61%）仍然是港人首選的清潔工具。

Stuczen解釋：「使用濕布清潔表面並無問題，但清潔工具的使用次序甚為重要。沾濕地板上的灰塵，即使是無法用肉眼看到的灰塵，其實為塵蟎和黴菌滋生創造更有利的棲息地。在擦拭地板前，需先利用吸塵機有效地清除灰塵，而吸塵機亦需具備完善的密封過濾技術，確保吸入的麈垢微粒密封於機內，不會再次排放出來，製造二次污染。」

Stuczen續指：「我們希望這項研究啟發大家更認真看待家居中的塵埃。即使是無法看見的微塵亦不容忽視，與肉眼可以看到的顆粒相比，像寵物皮屑、塵蟎及致敏原等微小塵粒對我們健康和福祉的影響可能更大。」

想了解更多Dyson 全球灰塵研究報告調查結果的詳情，請前往 Dyson 新聞中心。

關於《Dyson 全球灰塵研究 2022》

《Dyson 全球灰塵研究 2022》為 15 分鐘的網上調查，訪問了32,282名來自美國、澳洲、日本、中國、南韓、法國、英國、德國、西班牙、意大利、土耳其等33個國家或地區的受訪者。調查於 2021 年 11 月 至 2022 年 3 月期間進行。數據已因應「全球」情況進行加權，以反映不同的人口規模。

在2022 年，《Dyson 全球灰塵研究 2022》首次在香港進行，成功訪問 1,000 名人士，分析港人的清潔習慣和行為，並深入探討港人對家居灰塵的認知及其潛在的健康影響。

Dyson 技術

Dyson吸塵機技術讓用戶捕捉及清除家中可見及無形的灰塵。Dyson V15 Detect 無線吸塵機採用Dyson Hyperdymium™摩打，提供最高 240 AW 強勁吸力，能夠吸起微粒，然後以 5 層過濾系統過濾99.99%小至0.3微米的微粒，相當於部分細菌和病毒的大小[i]，並在室內排出潔淨空氣。

關於Dyson
Dyson是一家全球性科技公司，在英國、馬來西亞、新加坡和菲律賓設有工程、研發、生產及測試基地。1993年於英國一所車庫房創立，戴森多年以來持續追求成長。如今，戴森擁有兩座佔地800英畝的科技園區，分別位於英國馬姆斯伯里及赫拉文頓，全球企業總部則設置於新加坡。戴森至今仍為家族企業，全球員工數超過14,000名，其中包括6,000名工程師及科學家，旗下產品現於全球83個巿場銷售。

Dyson斥資27.5億英鎊構想革命性產品和技術，由工程師、科學家、軟體開發者所組成的跨國團隊，聚焦固態電池、高速電動馬達、感測與視覺系統、機器人及機器學習科技、人工智慧相關研究。從1993年開發出第一台零耗材氣旋吸塵器（DC01）起，Dyson不斷鑽研各項解決問題的技術，並應用於頭髮護理、空氣淨化、機器人、照明及烘手設備。

Dyson工程技術學院作為工程教育的全新模式，結合了傳統大學的學術嚴謹性以及在全球性科技公司內部實際從事產品和技術研究的實務經驗。該學院的學生從第一天起即獲薪資給付，且不需支付任何學費。

James Dyson 基金會（James Dyson Foundation）成立於2002年，該機構於全球所展開的公益工作包括：培育具有抱負的工程師、支持工程領域的教育工作及投資醫學研究。James Dyson設計大獎為基金會的年度國際設計競賽，開放給予設計與工程專業背景的學生參與。自2005年啟動以來，該競賽已支持了將近250項發明，並提供有助其商業化的資金。

The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

整合原生與第三方技術生態系統提供最完整的資訊保安攻擊視野與管控

香港 – Media OutReach – 2022年4月26日 – 全球網絡保安方案領導廠商趨勢科技（東京證券交易所股票代碼：4704 ）今天宣佈推出 Trend Micro One 一體化網絡保安平台，透過集合業界技術夥伴建構一個完整的資訊保安生態系統，幫助客戶更有效了解、溝通及降低網絡資訊保安風險。

現今的企業隨時都在對抗來自四面八方的攻擊，面對複雜且日益擴大的受攻擊面及持續攀升的網絡保安風險，資訊保安團隊早已因防護產品的各自為政而疲於奔命。因此，趨勢科技推出一套全方位的資訊保安平台，能持續評估風險與威脅，幫助企業盤點受攻擊面、分析網絡資訊保安風險，進而防範並回應威脅。

Trend Micro One 技術生態系統已有許多業界夥伴加入，包括 Bit Discovery、Google Cloud、Microsoft、Okta、Palo Alto Networks、ServiceNow、Slack、Qualys、Rapid7、Splunk 及 Tenable。

趨勢科技營運長 Kevin Simzer 表示：「我們感到非常驕傲的是，生態系統中的合作夥伴，甚至競爭對手都重視與我們的平台整合。只要我們團結起來，就能協助企業對抗網絡犯罪集團。雖然我們都各自擁有豐厚實力，但整個產業團結一致將所向無敵，可協助客戶消除所有資訊保安漏洞、偵測內部及外部的企業資產、並採取關鍵步驟來防範漏洞與威脅。」

據Gartner® 指出：「廠商正不斷併購或開發相近的資訊保安技術，並將它們整合至單一平台。透過減少主控台與配置畫面，並重複利用一些元件（如用戶端代理程式）和資訊，就能實現最佳的整合效益。^註一」

Bit Discovery 執行長 Jeremiah Grossman 表示：「我們都知道數碼轉型是後疫情時代企業的基本配備，但也為企業增加了額外風險，除了會成為黑客主力針對的目標，亦產生更了更多涵蓋視野與保安層面的漏洞，令黑客更易藏身。趨勢科技的方法可說是獨樹一幟，特別是結合了多種來自不同來源及 Bit Discovery 提供的攻擊面可視性等資產與風險視野，趨勢科技平台能協助用戶迅速掌握受攻擊面的重要情況。」

作為一體化保安平台，Trend Micro One 提供了強大的風險評估能力，搭配生態系統內各合作夥伴的加持，將令這保安平台更發揚光大，成為業界最全方位的資訊保安平台。各方共同客戶都能享受真正環環相扣的視野、更優異的偵測與回應能力，以及涵蓋各個資訊保安層面和系統的全面防護。

Trend Micro One 資訊保安平台讓客戶可以：

• 發掘受攻擊面：偵測、監控及分析企業的網絡資產。
• 掌握並持續評估風險：分析風險暴露狀況、漏洞情況、資訊保安管控配置及威脅活動類型。
• 有效防範風險：落實正確的預防性管控措施，運用趨勢科技的威脅情報與風險資訊，迅速採取行動來防範資訊保安風險並回應威脅。

進一步了解 Trend Micro One 一體化網絡保安平台：https://www.trendmicro.com/zh_hk/business/products/one-platform.html

註一：Gartner -「2022 年預測：整合式資訊保安平台是未來趨勢」(Predicts 2022: Consolidated Security Platforms Are the Future)，作者：Charlie Winckless、Joerg Fritsch、Peter Firstbrook、Neil MacDonald 及 Brian Lowans，日期：2021 年 12 月 1 日。GARTNER 是 Gartner Inc. 和/或其相關機構在美國及全球的註冊商標或服務標章，在此獲得授權使用，所有權利皆已保留。

關於趨勢科技

趨勢科技為網絡資訊保安方案全球領導廠商，致力建立一個安全的數碼資訊交換世界。憑著 30 多年的資訊保安專業經驗、全球威脅情報與持續不斷的創新，趨勢科技跨雲端、網絡、裝置及用戶端的網絡資訊保安平台隨時守護著全球數十萬家企業機構及數百萬用戶。趨勢科技身為雲端及企業網絡資訊保安領導廠商，我們的平台提供了各種強大的進階威脅防禦技術，專為如 AWS、Microsoft 及 Google 的環境提供最佳化、中央化視野及更快更有效的偵測及回應威脅。趨勢科技共有 7000 多名員工，遍布全球 65 個國家及地區，協助企業機構保護其連網世界。www.trendmicro.com.hk

#趨勢科技