北京2021年12月30日 /美通社/ — 近日，來自中國的物聯網與人工智能獨角獸企業 — SENSORO，宣布推出全新ESG解決方案品牌「SENSORO SOLUTION」。該方案瞄准氣候監測、生態保護、民生改善、動物福利、垃圾分類等領域應用，已在湖北宜昌打造了智慧城市的標桿案例。SENSORO正憑借AIoT領域的自主研發能力，貫徹可持續發展的現代服務理念，為中國的城鄉數字化、智能化發展貢獻力量。

技術扎根現實 發揮多重價值

作為城市級數據技術服務商，SENSORO屢獲資本市場青睞，也吸引了眾多研究學者、博士等人才加入。團隊通過自主研發，打造了物聯網與人工智能領域端到端、一體化的技術與產品體系，包括智能感知終端、物聯網通信基站、芯片及邊緣計算服務器，以及可視化的全域數據服務平台等。

SENSORO ESG智慧解決方案當前已在湖北宜昌實現大規模應用，在新冠疫情防控、氣象監測預警、長江沿岸生態保護、弱勢群體關愛照顧、基層普惠醫療、動物福利保護、垃圾分類等領域發揮作用。SENSORO正以物聯網與人工智能的力量，幫助城市建設邁向低碳節能、高效智能的新階段，用數據智能的變革手段讓傳統產業與經濟發展煥發新的生機。

科技創新服務 帶來真實感受

科技以人為本。在SENSORO數字化服務地 — 湖北宜昌，當地居民陶大忠深有感觸，他說：「這些高科技為我們的日常生活提供了很多便利，也讓生活更有安全感了，比如現在很方便就可以享受到健康服務。」

SENSORO CEO Tony Zhao也表示：「我們希望以ESG為指引，為環境、社會與治理提供更多數字化解決方案，願與各行業伙伴一起打造更加環保、安全、宜居和智能的城市；而且，我們已經看到這樣的改變正在發生，也將持續發生。」

廣東珠海2021年12月30日 /美通社/ — 為全球用戶研發、生產和銷售激光打印機和硒鼓的品牌奔圖(Pantum)今年12月慶祝成立11週年，十多年來堅定不移地進行產品優化和創新。過去11年裡，奔圖建立了一個涵蓋單功能、多功能、黑白、彩色、A4和A3打印機的全系列產品組合。在此期間，該公司還將其銷售網絡擴展到全球80個國家和地區，為全球用戶提供卓越、高效的產品與服務。

今年，Pantum推出了全新高端打印機Elite（精英）系列，A4大小紙張的打印速度高達40頁/分鐘 (PPM)，是該公司迄今為止打印速度最快的型號。Elite 系列包括BP5100系列(BP5100DN/BP5100DW)和BM5100系列(BM5100ADN/BM5100ADW，BM5100FDN/BM5100FDW)，可以大大幫助解決日常挑戰，包括打印速度緩慢和等待時間過長等問題。除了標配250頁的供紙盒容量和60頁的多功能紙盒，還有兩個550頁的大容量進紙盒，因此最大進紙容量高達1410頁。它可以滿足各種商業客戶的需求，從中小型企業和政府到大型機構，功能更加方便，如一步式驅動安裝和自動雙面打印。一步式驅動安裝可以幫助智能識別打印機的連接方法，如USB、有線網絡、或Wi-Fi連接。自動雙面打印可節省50%的紙張使用，減少50%的支出。

隨著疫情持續，該公司還推出了更「快速、穩定、智能、簡單」的4S Efficiency系列，提供經濟的打印解決方案。Pantum通過觀察和研究工作環境和習慣，不斷調整修改，以改善中小企業用戶的體驗。專注於簡化日常使用和長期節約成本，Pantum已經確定並改進了對中小企業最有利的打印機功能。打印速度和紙張輸入針對中小企業進行了優化，打印小到中等數量的文件，不需要經常加紙。它也支持遠程工作，擁有移動打印等功能，是疫情時期避免接觸的完美之選。

2021年，Pantum不斷拓展產品系列。Elite系列不僅填補了該公司的高端打印機產品，而且還為客戶提供了更多選擇，滿足他們的各種需求。隨著2022年的到來，Pantum將繼續致力於優化打印機產品和服務，為世界各地的用戶提供更加多元的產品選擇和方便的用戶體驗。

瞭解更多信息，請訪問網站、Facebook、Instagram和YouTube。

媒體咨詢，請聯繫：Pantum，電郵：[email protected] 。

相關鏈接 :

https://global.pantum.com/global/

商湯科技是海闊天空創投首家成功上市的投資項目

香港2021年12月30日 /美通社/ — 以香港為基地的風險創投公司海闊天空創投（Beyond Ventures）今天欣然宣佈，其首個成功上市的投資項目——亞洲最大的人工智能（AI）軟件公司商湯科技（股票代碼：20.HK），今天開始在香港交易所主板正式掛牌買賣。

根據Frost & Sullivan的報告，商湯科技是亞洲最大的人工智能軟件公司，於2020年收入位列行業亞洲第一。公司由湯曉鷗教授與香港中文大學多媒體實驗室的其他人工智能科學家於2014年共同創立。

海闊天空創投於2017年通過同年推出的一期基金投資於商湯科技，在短短四年間，商湯科技已經發展成為全球知名的香港科技領袖。

商湯科技從多名博士生和教授的創始團隊發展到目前的5,000多名員工，其在智慧商業、智慧城市、智慧生活和智慧汽車領域的領先市場地位而獲得全球認可。服務於廣泛的行業，商湯科技利用軟件平台，協助客戶提高生產力，激發創造力，提升其經營效率。截至2021年6月30日為止，商湯科技的核心收入貢獻者——軟件平台的客戶數量合計已超過2,400家，其中包括超過250家《財富》500強企業及上市公司，同時公司還賦能了超過4.5億部手機及200多款手機應用程式。

海闊天空創投聯合創辦人及管理合夥人文立先生表示：「在短短的七年間，商湯科技已經成為世界上最有價值的人工智能軟件公司。我們很榮幸地成為其早期投資者之一，很高興一直陪伴著公司走到香港主板上市。我們相信人工智能在未來將繼續在各行各業中扮演舉足輕重的角色，並期待商湯科技能幫助社會通過人工智能獲得裨益。」

商湯科技的原創和前沿研究得到了廣泛認可，公司在全球學術競賽中獲得了70多項冠軍，並擁有8,000多項人工智能專利及專利申請。商湯科技是亞洲最大的人工智能軟件公司，2020年收入達到34億元人民幣。

文立補充道：「海闊天空創投是香港唯一一家投資於此人工智能巨擘的香港風險創投公司。商湯科技的成功印證了香港眾大學的深科技研發能力及成功把科研成果商業化的潛力。我們深信，在未來數個月，香港的深科技初創公司將會有更多的上市喜訊，香港深科技結合中國大陸市場的規模，將繼續被視為成功的方程式。」

關於海闊天空創投

海闊天空創投是由香港連環創業家文立及洪明基管理，是一家以香港為基地的風險創投公司。自 2017 年成立以來，海闊天空創投獲得合興集團、遠東發展、建聯集團等香港知名的上市公司，及領先的私募投資管理公司弘毅投資、基匯資本與本地VC公司eGarden的支持。

「海闊天空創投」之名稱源自於香港 90 年代初流行的搖滾樂隊Beyond。我們銳意成為香港最具影響力的風險創投公司，振興和協助本地的創新生態圈。除了資金外，我們成功的創業家，各行業的專家與具遠見的本地企業集團，會為初創企業在關鍵時刻提供所需的意見和幫助，讓他們可以茁壯成長。

我們的投資組合包括商湯科技、思特威、Prenetics、友和YOHO、HKTaxi等等。 

請瀏覽www.beyondventures.hk了解更多海闊天空創投的資訊。

上海2021年12月29日 /美通社/ — 綠葉製藥集團宣佈，其自主研發的抗腫瘤創新制劑 — 注射用醋酸戈捨瑞林緩釋微球（LY01005）用於治療前列腺癌的上市申請已獲得中國國家藥品監督管理局藥品審評中心（CDE）受理，有望成為全球唯一的戈捨瑞林微球制劑。

憑借全球領先的微球技術平台優勢，綠葉製藥深度佈局腫瘤、中樞神經等重大疾病領域，現已擁有一系列產品組合，在中國和海外多個國家開展臨床研究。繼瑞欣妥^® — 中國首個自主創新微球制劑在華獲批上市後，其微球產品線也在加速邁向商業化。LY01005作為又一個進入新藥上市申請階段的微球制劑，體現了綠葉製藥在該技術領域領先的研發能力和工業化水平。

微球制劑更適於戈捨瑞林發揮治療作用，且安全優勢顯著

作為前列腺癌重要的全身治療手段，雄激素剝奪治療（Androgen Deprivation Therapy，ADT）在該疾病不同分期的治療環節中均發揮著「基石」作用。而以戈捨瑞林為代表的促性腺激素釋放激素（Gonadotropin-releasing hormone, GnRH）激動劑是ADT治療最常見的一類藥物，可有效控制睪酮至去勢水平，延緩疾病發展，提高患者生存獲益。

然而，戈捨瑞林等GnRH激動劑在臨床上需要以緩釋的方式來達到持續的藥物釋放，進而產生治療作用。作為前列腺癌治療的一線藥物，目前戈捨瑞林已上市的唯一劑型為皮下植入劑。

LY01005通過創新微球技術，通過肌肉注射的方式以每月一次的頻率給藥，在給藥週期內可實現平穩的藥物釋放。LY01005可減少注射部位不良反應，提高患者用藥感受，減輕護理難度，提升患者的耐受性和依從性，更利於藥物發揮治療作用，具有明顯的臨床優勢。

LY01005有望成為全球唯一戈捨瑞林微球制劑

前列腺癌是男性第二大常見癌症和第五大癌症死亡原因，為全球超過一半的國家男性中最常診斷的癌症^[1]。2020年，前列腺癌在全球的新發病例約為141萬例，死亡人數約達37.5萬例；在中國，前列腺癌的新發病例超過11.5萬例，死亡人數超過5萬人^[2]。基於大量的患者需求，2020年中國GnRH激動劑產品的市場總值約達到人民幣74.5億元，2018年至2020年的復合年均增長率達到22.6%^[3]。

LY01005有望成為全球唯一的戈捨瑞林微球制劑，為廣大患者帶來新的治療選擇。除了前列腺癌，LY01005治療乳腺癌的中國III期臨床研究也在順利進行中。

全球領先微球技術平台創新成果加速轉化

微球制劑作為新型高端制劑，可針對臨床需求設計不同的釋放速度和週期，實現平穩持續釋放藥物一周至數月，進而提高療效，提升治療安全性和依從性，具有明顯的臨床優勢。

然而，作為一種複雜制劑，微球制劑的研發、生產難度大、技術壁壘高，該技術主要被幾家國外企業所掌握。綠葉製藥在創新微球技術研發領域深耕多年，已成功實現產業化轉換，無論是LY01005還是已上市的瑞欣妥^®，在打破技術壟斷的同時，將降低患者醫療費用，提升藥物可及性。

圍繞患者需求，綠葉製藥已基於微球技術平台構建了豐富的產品組合。除了LY01005，另有包括治療帕金森病的LY03003，治療帕金森病、不寧腿綜合症的LY03009等多個微球產品。後續新藥將與已上市產品形成協同組合效應，發揮公司在這一技術領域的優勢力量，為患者帶來高品質的治療新選擇。

關於綠葉製藥集團

綠葉製藥集團是致力於創新藥物的研發、生產和銷售的國際化製藥公司。綠葉製藥在中國、美國和歐洲設有研發中心，擁有超過30個中國在研藥物和10多個海外在研藥物，在中樞神經和腫瘤領域已有多個創新制劑和創新藥在歐洲、美國、日本開展註冊及臨床研究。綠葉製藥在微球、脂質體、透皮釋藥等先進藥物遞送技術領域達到國際先進水平，並在生物抗體、細胞治療、基因治療等領域進行了積極佈局和開發。 

綠葉製藥深度佈局全球供應鏈體系，已在全球建有8大生產基地，超過30條生產線，並建立了與國際接軌的GMP質量管理和控制體系。公司現有30餘個上市產品，產品覆蓋腫瘤、中樞神經、心血管、消化與代謝等治療領域；業務遍及全球80多個國家和地區，其中包括中國、美國、歐洲、日本等全球主要醫藥市場，以及高速增長的各地新興市場。