憑藉良好盈利能力強勢復甦

香港2022年8月3日 /美通社/ — 中國領先的汽車互聯網服務平台汽車之家（紐約證券交易所股票代碼：ATHM；港交所代號：2518）公佈2022年二季度財務業績。公司二季度繼續顯示強勁的復甦勢頭，總營收17.3億元人民幣，按季增長17.8%，高於彭博一致預期的17.1億元人民幣，今年連續兩個季度勝市場預期。經調整淨利潤4.7億元人民幣，經調整淨利潤率為27.2%，繼續保持良好的盈利能力和較高的利潤率水平。受惠於行業利好政策，汽車廠商的需求急速反彈，第二季度媒體服務收入按季大增98.9%至5.3億元人民幣，線索服務收入按季增長6.3%至7.5億元人民幣。

具體來看，公司核心業務表現穩健，新能源業務持續向好，營收增長提速，並超越市場平均增速。數科業務持續貢獻收入，其中經銷商數據產品營收同比增長超過40%，客戶數超過18,000家。二手車協同天天拍車和平安集團，完整佈局C2B2B2C生態圈，實現二手車流通全鏈路覆蓋。第二季度，汽車之家協同天天拍車，通過撮合和拍賣服務，影響了全國二手乘用車約23%的交易量，同比提升約6個百分點。汽車之家與平安生態的協同也在按計劃推進並逐項落地，持續打造人無我有的優勢，為汽車之家的車主用戶提供更優質的服務體驗。

汽車之家董事長兼CEO龍泉表示，「儘管上半年商業環境充滿挑戰，汽車之家仍取得相當出色的業績表現，彰顯了公司的業務韌性和市場領導地位。下半年，隨著中國政府汽車消費刺激計劃的逐步生效，憑藉公司穩健的資產負債表和充足的現金儲備，公司有信心抓住新的戰略機遇，實現長期增長。展望未來，公司將繼續致力於加強『內容生態+工具服務+交易平台』一站式車生態平台建設，加速新業務發展，深化與平安集團的協同效應，逐步構建圍繞用戶和客戶的汽車看買用生態系統，為用戶、客戶、股東及其他各方參與者，創造更多長期價值。」

關於汽車之家

汽車之家（紐約證券交易所股票代碼：ATHM; 港交所代號：2518）是中國領先的汽車消費者線上服務平台。根據QuestMobile數據，2022年6月，公司擁有6,630萬月活躍用戶，位居行業首位。公司使命旨在提升中國汽車消費者的購車及用車體驗。汽車之家為汽車消費者提供原創內容（OGC）、專業創作內容（PGC）、用戶創作內容（UGC）、AI創作內容、全面的汽車車型庫以及廣泛的汽車發佈資訊，涵蓋整個購車及用車周期。由於能够接觸到龐大且活躍的汽車消費者用戶群，汽車之家已成為汽車製造商及經銷商推廣廣告活動的首選平台。此外，本公司的經銷商訂閱及廣告服務讓經銷商能够通過汽車之家的平台行銷其庫存及服務，將其實體展廳擴展至中國數百萬潜在網路用戶，並獲得銷售線索。本公司提供銷售線索、資料分析及行銷服務，以協助汽車製造商及經銷商提高效率及促成交易。汽車之家運營其「車商城」，一個全功能線上交易平台，助力汽車製造商及經銷商促進交易。此外，本公司亦透過其網站及移動應用程式提供其他增值服務，包括汽車金融、汽車保險、二手車交易及售後服務。

有關本集團更多資料，請瀏覽公司網站
https://www.autohome.com.cn/about/index.html

廣州2022年8月3日 /美通社/ — 8月3日，第 27 屆廣州國際照明展覽會（GILE）在廣州中國進出口商品交易會展館正式開幕，陶氏公司攜其創新照明材料解決方案重磅亮相，全面展示了其在汽車照明和通用照明領域領先的整合材料解決方案能力。在汽車照明領域，陶氏公司豐富的產品矩陣，為汽車智能照明系統和汽車燈組裝帶來全方位理想選擇；得益於汽車照明領域的先進技術需求和嚴苛標準，陶氏公司創新材料科學在通用照明領域展現出更廣泛的適應性，以強大實力賦能全球照明行業智能化和可持續轉型。

汽車照明領域創新可持續解決方案助推產業升級

 隨著汽車市場的穩步攀升，汽車照明也迎來快速增長時期。而在汽車產業智能化和節能環保浪潮推動下，汽車照明系統的智能化和可持續程度也在不斷提高，對汽車照明材料的耐用性能、加工性能和可持續性都提出更高的要求，光學矩陣透鏡製造商正在尋求以更高的產量和更少的預防性維護環節來生產高品質、高效能車燈配件的解決方案。

 陶氏公司在此次展會上帶來的全新SiLASTIC™ MS-5002可注塑光學有機硅，即是為追求高性能、高加工效率的智能汽車照明系統量身打造。這款特製的液體硅橡膠（LSR）材料可應用於汽車自適應遠光燈系統（ADB）的光導管中，其簡易幾何結構，更適合通過高效生產流程打造，相比玻璃和塑料，這款材料可有效減輕重量，並減少生產所需的能耗；同時，該材料卓越的模具防污能力，還可大幅減少停工時間和因模具污染所導致的表面降解等生產問題，使生產週期頻次相比現有產品提升4倍，大幅提高生產效率。除了突出的量產優勢，該材料還具有高透明度和耐黃變等性能優勢，可充分釋放LED燈的光能輸出，並提供更為寬泛的工藝窗口。

 除了性能出眾的汽車智能照明系統光學材料，致力於提供整合解決方案的陶氏公司還在此次展會上帶來多樣化汽車燈組裝材料。其中，DOWSIL^TM導熱材料憑借成熟的有機硅技術，可幫助LED燈具抵禦環境污染和熱損傷；DOWSIL^TM有機硅導熱粘合劑和密封劑則以其耐用、低應力彈性體特質，在保證持久可靠性能的同時，增加了設計靈活性，為各種常見的LED燈具材料提供了優良的粘接和密封效果；DOWSIL™ 7091密封膠專為要求強力但靈活的粘合應用設計而來，在汽車照明的應用中展現出穩定柔韌的優越性能。

卓越產品性能充分滿足通用照明領域精益需求

 陶氏公司創新卓越的照明材料科學充分滿足汽車照明領域嚴苛的工藝精度和光學性能要求，因而對於通用照明領域而言，具有更廣泛的匹配度和適應性。

 DOWSIL™ EI -2888無底塗有機硅密封劑是一款用於專業LED照明的光學透明有機硅，適用於防爆和高防護等級燈具的電路板封裝，得益於優異的室溫固化能力和陶氏公司先進的有機硅技術，該材料可在不損害其他性能的前提下提供卓越的光學性能，並提供獨特的流變性能，使其能夠靈活用於各種形狀和形式的燈具。此外，高透明、高強度的SiLASTIC™ ET-7021 LED燈帶專用有機硅橡膠，以及涵蓋植物照明、家用UV-C燈等廣泛通用照明領域的創新材料，都以傑出的性能優勢全面高效滿足市場需求，實現多樣化解決方案。

 伴隨著汽車產業和城市建設智能化的不斷推進，無論是汽車照明還是通用照明領域，智能控制和綠色節能都已成為主流發展趨勢。陶氏公司依托久經考驗的技術實力和前瞻性戰略眼光，秉承 「Seek Together」 理念，致力於以創新照明材料科學提供加工性能、光學性能和材料質感的精妙組合，實現技術工藝與可持續性的更優平衡，從而攜手合作夥伴，共同點亮行業可持續未來。 

 欲瞭解更多產品信息，請訪問交通運輸 | Dow Inc.

 ###

關於陶氏公司

陶氏公司（紐約證交所代碼：DOW）將全球性佈局、資產整合和規模效益、專注的創新和材料科學專長、領先的業務定位、以及環境、社會和公司治理（ESG）領導地位相結合，以實現盈利性增長，打造可持續未來。公司旨在成為在創新、客戶導向、包容性和可持續發展方面全球領先的材料科學公司。陶氏公司的塑料、工業中間體、塗料和有機硅業務組合，為包裝、基礎建設、交通運輸、消費者應用等高增長市場的客戶提供種類廣泛、基於科技的差異化產品和解決方案。陶氏公司在全球31個國家和地區運營104個製造基地，全球員工約35,700名。陶氏公司2021年實現約550億美元銷售額。「陶氏公司」 或「公司」 是指Dow Inc.及其子公司。如需更多信息，請訪問www.dow.com或在Twitter上關注@DowNewsroom。 

重慶2022年8月3日 /美通社/ — 7月27 日，2022 江北嘴新金融峰會在重慶順利落下帷幕。受邀專家以宏觀視角賦智區域金融中心建設，以數字經濟發展與創新、綠色金融助推「雙碳」目標實現等「含金量」十足的建議，多角度助力西部金融中心核心承載區建設，促成渝地區雙城經濟圈高質量發展。

以新發展理念建區域金融中心

十三屆全國人大常委會委員、全國人大農業與農村委員會副主任委員，中國社會科學院國家高端智庫首席專家、學部委員，中國人民銀行貨幣政策委員會委員蔡昉指出，建設區域性金融中心要把建造金融中心和經濟長期發展要求結合起來，首先要踐行新發展理念實現彎道超車。此外，應該發揮重大發展戰略的交匯點優勢，並且充分利用經濟規模和規模經濟，包括聚集效應、配套優勢、交通便利優勢等，這是重慶都具備的。

十三屆全國政協常委、經濟委員會委員，中國世界經濟學會學術顧問，清華大學中國經濟思想與實踐研究院院長，政府與市場經濟學國際學會會長李稻葵表示，要深入挖掘中國經濟穩增長潛力。目前來看，全國統一大市場正在逐步完善，人口再佈局和經濟再佈局會帶來經濟增長；我國的人均收入還有上升空；我國具有較高的技術趕超能力，豐富的人才儲備有望在研發和建設領域發揮作用。

數字經濟賦能高質量發展

十三屆全國人大常委會委員、全國人大社會建設委員會副主任委員，中國行政管理學會會長江小涓指出，數字經濟賦能高質量發展最重要的三個方面，在於提高效率，全面賦能和增長新動能。數字經濟會成為經濟的半壁江山和主要增長點，主要體現在數字技術能夠提升服務業的效率，高效的數字服務得以向產業全鏈賦能，全鏈數據化後，再產生數據全納、數實孿生和疊加效應，繼而得以提高全社會經濟活動的效率，提供增長新動能。

2010 年諾貝爾經濟學獎得主、倫敦政治經濟學院經濟學系教授克裏斯托弗·皮薩裏德斯指出，重慶的數位化發展為東西部地區一體化的形成創造了良好的開端，後續的發展同樣需要有力的支持。數位化是經濟和國際貿易的發展趨勢，數字技術和高素質人才的投入將支撐貿易服務業向著強有力的方向發展。

碳中和之路的機遇與挑戰

推進「雙碳」工作，促綠色高質量發展，也是破解我國資源環境約束突出問題、實現可持續發展的迫切需要。

中國工程院院士、清華大學碳中和研究院院長賀克斌指出，碳中和未來會催生新的能源體系，在新的產業重構中，還面臨著關鍵核心技術創新、新能源產業供應鏈的建設、氣候與環境協同治理綜合決策支撐等挑戰。為此，要實現碳中和減排任務，建議採取「五碳並舉」，即資源增效減碳，實現物質的迴圈利用，構建迴圈經濟系統；能源結構降碳；地質空間存碳；生態系統固碳；市場機制融碳，廣泛實施碳交易市場。

中國金融學會綠色金融專業委員會主任、北京綠色金融與可持續發展研究院院長馬駿表示，G20 可持續金融路線圖將成為引導全球國際組織未來在可持續金融方面工作的綱領性檔。目前，這個框架五個要素基本形成，包括對轉型活動有明確要求，有披露要求，要有金融工具來支持轉型活動，並給予轉型激勵，強調轉型是公平、公正。

由此預測，未來會有許多國家隨後推出自己的轉型金融的標準和政策。目前中國也在抓緊制定相關轉型目錄和政策。

建議重慶要推進轉型金融框架的建立，在轉型金融的框架之下，地方政府應開始建立轉型金融的目錄，幫助和加速高碳行業企業較順利地實現碳達峰、碳中和的目標。

—口服雙前藥ASC10可在體內快速、完全轉換成活性代謝物ASC10-A，ASC10-A與莫努匹韋的活性代謝物相同

—歌禮已在全球範圍內提交多項ASC10及其用途的專利申請。與莫努匹韋相比，ASC10具有新的差異化的化學結構

–FDA建議歌禮直接在輕度至中度新冠患者中開展ASC10首個臨床試驗，無需開展健康受試者臨床試驗

杭州和紹興2022年8月3日 /美通社/ — 歌禮製藥有限公司（香港聯交所代碼：1672，「歌禮」）今日宣佈，美國食品藥品監督管理局（FDA）已批准新冠口服候選藥物聚合酶（RdRp）抑制劑ASC10的新藥臨床試驗(IND)申請，在輕度至中度新冠患者中開展Ib期臨床試驗。歌禮將立即啟動臨床試驗，以收集ASC10的臨床安全性、藥代動力學以及初步療效數據。

ASC10是一款口服雙前藥，同單前藥莫努匹韋（molnupiravir）相比具有新的差異化的化學結構。口服給藥後，ASC10和莫努匹韋均可在體內快速、完全轉換為相同的活性代謝物ASC10-A，也稱β-D-N4-羥基胞甘（NHC）。ASC10由歌禮完全自主研發。歌禮已在全球範圍內提交多項ASC10及其用途的專利申請。用於該項臨床研究的ASC10口服片劑是歌禮專有技術開發的產品。

通過採用雙前藥策略，ASC10在Caco-2細胞（人結直腸腺癌細胞）中的滲透性和在猴子中的活性代謝物暴露量分別達到了莫努匹韋的3.2倍和2.1倍。在感染新冠病毒的小鼠模型中，ASC10在240毫克/公斤劑量每日給藥兩次的情況下降低老鼠肺組織中病毒滴度4.0對數值，與莫努匹韋在500毫克/公斤劑量下每日給藥兩次取得的效果一致^[1]。臨床前研究表明，ASC10-A對奧密克戎變種病毒（EC₅₀ = 0.3 μM）、德爾塔變種病毒（EC₅₀ = 0.5 μM）和野生型病毒（EC₅₀ = 0.7 μM）具有強效的細胞抗病毒活性，並且與其他常用藥物之間不存在藥物-藥物相互作用。

FDA建議歌禮直接在輕度至中度新冠患者中開展ASC10首個臨床試驗，無需開展健康受試者臨床試驗。此項研究是一項隨機、安慰劑對照的Ib期臨床試驗，旨在確定多劑量遞增（200毫克、400毫克或800毫克，每日兩次）的ASC10片劑在輕度至中度新冠患者中的安全性、耐受性、藥代動力學和初步療效數據，治療期為5.5天，觀察期為28天。此前，莫努匹韋獲得FDA緊急使用許可的劑量為800毫克每日兩次。

目前，歌禮正與監管部門積極溝通，探索進一步加快ASC10臨床進度的可能性。

「新冠肺炎疫情持續對全球社會和經濟產生巨大影響。目前已有超過5.72億確診病例，包括600余萬死亡病例^[2]。歌禮是一家對病毒性疾病有著深刻洞察的領先生物技術公司，我們致力於利用擁有自主知識產權的ASC10（RdRp抑制劑）和ASC11（3CLpro抑制劑）在研管線抗擊疫情。ASC10的IND申請獲FDA批准是對我們自主研發能力的巨大肯定，助力我們加快ASC10的臨床進程。通過擴大產能、優化工藝流程等多方面努力，歌禮進一步提升了ASC10的可及性和可負擔性。」歌禮創始人、董事會主席兼首席執行官吳勁梓博士表示。

關於歌禮

歌禮是一家在香港證券交易所上市（1672.HK）的創新研發驅動型生物科技公司，涵蓋了從新藥研發至生產和商業化的完整價值鏈。歌禮的管理團隊具備深厚的專業知識及優秀的過往成就，在團隊的帶領下，歌禮聚焦三大臨床需求尚未滿足的醫療領域：病毒性疾病、非酒精脂肪肝和腫瘤，並以全球化的視野進行佈局。憑借卓越的執行力，歌禮快速推進藥物管線開發，爭取在國際競爭中佔據領先地位。歌禮目前擁有三個商業化產品，即利托那韋片、戈諾衛^®和新力萊^®，以及20款在研藥物。最前沿的候選藥物包括ASC22（乙肝功能性治癒）、ASC10和ASC11（口服小分子抗新冠藥）、ASC40（復發性膠質母細胞瘤）、ASC42（原發性膽汁性膽管炎）和ASC40（痤瘡）。

欲瞭解更多信息，敬請登錄網站：www.ascletis.com。