記者李喬智／嘉義報導

60年代的大林鎮成都旅社，和大林鄉親有著濃濃的情感和風花雪月的過往，是老一輩大林人的生活記憶，嘉義縣政府以老建築保存再生計畫賦予她新的生命，26日吉時由縣長翁章梁、立委陳明文、縣議員許有彊等人主持開工典禮，再創舊市區歷史空間與地方產業的連結與再生。

成都旅社位於大林鎮鬧區平和街19號，就在大林火車站旁，1966年間開始營運，曾見證大林繁華的過去，更是當年「阿兵哥的身心靈放鬆場所」。

成都旅社建造立面紅磚立柱鮮明清楚，是一大棟三個單元的長型街屋。外觀為1960年代流行丁掛磚及馬賽克磚包覆的建築式樣，從外而內也在多處呈現繁複技術製作的鐵件、窗花，除了具備防盜功能以及工匠藝術的展現外，三樓小房間內還設計轉軸可以打開鐵窗花，隱藏著過往讓小姐、恩客們躲避查緝的小心機，客人和小姐可從房間鐵窗逃脫，經由後面逃生走道及逃生梯，快速躲避警察查緝或正宮娘娘們的抓猴行動，整座旅社四處巧佈歷史痕跡，很有故事性與趣味性。

▲成都旅社是一大棟三個單元的長型街屋。（圖／嘉義縣政府提供）

成都旅社經轉多位負責人經營，旅社文化沒落後產權法拍，住在對面的自強鎖店老闆范先生不忍老旅社建物荒廢，2009年買下，透過文化部「私有老建築保存再生計畫」，將近500萬的補助經費啟動建物修繕工程，預計2024年修繕完成後，配合南華大學USR計畫及「大林慢城發展協會」持續推動大林慢城旅遊，公益空間除一樓公共空間，也將連結至二樓和三樓特色旅社空間參觀，銜接旅社文化故事屋導覽動線的故事性，增加趣味性。

翁章梁指出，老屋再生經常充滿驚喜，大林過去有「兵營」和糖場，街面很熱鬧，成都旅社就是一楝很有情感記憶和故事性的旅店，呈現了早期的旅店文化和特殊行業，設計上也有很多的巧門，這是大林文化的一部分，也是連結在地情感非常重要的記憶。

嘉義縣2018年開始執行老建築保存再生計畫，截至去年12月底，輔導補助案件量有14棟老建築獲得文化部建物整修補助，6案文化經營的租金補助，總補助金額2,288萬，成都旅舍是輔導案件中補助金額最高的修繕案。

記者李喬智／嘉義報導

為展現嘉義縣農村再生社區的豐碩成果，吸引外縣市遊客體會嘉義縣農村魅力，嘉義縣政府26日起一連2天，在中埔鄉殼倉農創園區推出以市集結合展覽呈現方式的農村再生成果展，現場並邀請街頭藝人接力表演，分分秒秒都精彩。

嘉義縣已有230個社區加入農村再生計畫，其中86個社區通過審查成為農村再生社區，可申請農委會經費營造社區，執行面向囊括生活、生產、生態及文化，透過引導社區自發性的觀念啟發，規劃屬於自己社區發展願景，朝向農村再生不只是注重硬體上的景觀再造，而是社區面對社會變遷需要進行自我提升所做的產業轉型，社區的產業結合在地特色發展出具地域性產品，讓社區呈現不同於以往的農村營造變化。

縣長翁章梁和立委陳明文、中埔鄉長李碧菁、嘉義縣農會總幹事黃貞瑜、中埔鄉農會總幹事李碧雲等人，26日上午主持農生再村成果展開幕式，向各界展現嘉義縣農村多元的貌。

民眾和遊客在市集活動現場，可以透過闖關活動、DIY體驗、市集等輕鬆有趣的氛圍，認識社區產業及文化，同時展示農村社區小旅行遊程、全國金牌農村社區營造的點滴及農村社區工藝、文化、生態等成果，中埔鄉樹石藝研究會也在園區展出藝術盆栽，場面熱鬧。尤其中埔鄉農會的「穰穰直賣所」，有著產地直送的鮮度，綠廊道兩端也上演著日式氛圍與歐式浪漫的餐點，盡是春的新鮮氣息。

▲嘉義縣政府26日起一連2天在中埔鄉殼倉農創園區舉辦農村再生成果展。（圖／嘉義縣政府提供）

活動還安排風笛表演藝術團以原住民舞蹈揭開序幕，呈現計畫傳統歌謠舞蹈人才培訓成果，靜態展示社區產品包裝設計陳列、產業加工及風味餐食譜、傳統文化工藝之展示等歷年來社區農村再生計畫的執行成果。

2天的體驗活動有阿里山鄉來吉社區綁綁豬、新港鄉板頭社區馬賽克拼貼、民雄鄉西昌社區稻草編織，以及阿里山鄉茶山社區月桃編織等在不同時段的免費DIY體驗，歡迎大家搶先線上報名或活動當天現場報名。

翁章梁指出，農村再生是一項持久性的計畫，帶動了全國農村再生與發展，在時代不斷的轉變過程中，要讓農村找到一條再生的路和未來的方向，謝謝社區伙伴的共同努力，才能讓嘉義縣的農村進步向前走。

縣府希望藉由農村再生成果展讓更多民眾了解農村社區的特色與魅力，一同見證社區努力的成果，引導社區對未來藍圖的規劃有更明確的方向，朝農村再生永續發展目前邁進。