首頁 部落格 頁面 4320

後山小調∕台開新天堂明天過後 何去何從?

台開新天堂明天過後,將何去何從?(圖∕溫富振攝)

花蓮縣吉安樂活園區台開新天堂,傳出因債務周轉不靈,將於228連假過後可能停業!引起觀光旅遊業不小震撼,議論紛紛,才開業三年多的新天堂,怎麼就快停業了呢?

提到新天堂,會讓人想到2018年9月26日開幕的獨特造型的星巴克貨櫃屋,開幕當天一天的營業額創下近200萬元紀錄,為全台星巴克營業額之冠,寫下台灣咖啡販售傳奇,引起轟動,《後山小調》也記錄此一咖啡盛况。同年年底新天堂打鐵趁熱開幕,為東台灣觀光遊憇,提供一處嶄新的遊憇樂活新天堂。

筆者當時也一度想嘗鮮體驗貨櫃屋星巴克,可惜人多不想排隊而放棄了,至今尚未品味咖啡香,沒想到新天堂因債務周轉不靈面臨經營瓶頸,正在尋求金援或易手,至於營業收入不錯的貨櫃星巴克,遊客期盼繼續營業。

台灣最近兩年受到疫情影響,很多觀光產業撐不下去,如果加上資金運轉不靈,極有可能被迫停業或脱手,新天堂只是其中一例,創業不易,維持營運守成更不容易,令人不勝噓噓。(本文作者∕資深媒體人:溫富振)

Aruba推出針對混合辦公環境網絡的全新EdgeConnect Microbranch方案

Aruba推出針對混合辦公環境網絡的全新EdgeConnect Microbranch方案

通過延展 SD-WAN 和SASE安全服務,為遙距工作員工提供如同在辦公室內的網絡體驗——只需單一AP,無需添置閘道或代理

香港 – Media OutReach – 2022年2月28日 – Aruba,a Hewlett Packard Enterprise (紐約證交所代碼:HPE) 今日發佈全新的EdgeConnect Microbranch解決方案。疫情下,不少企業改為居家辦公。調查顯示,當中有超過八成僱主認為未來可實行混合辦公模式,並有六成僱主認為可永久推行。這套領先業界的家居辦公室和小型分支辦公室網絡解決方案正適用現時的混合工作環境。只需利用單一Wi-Fi AP,便能為遙距員工安全地提供所有於辦公室內使用的傳統服務,在此過程中遙距工作地點無需使用閘道、代理(agent) 或添置硬件。

透過採用EdgeConnect Microbranch, IT 部門可以確保員工無論身處何地都能得到一致的體驗。通過將園區網絡(Campus Network) 的零信任(Zero Trust)和安全訪問服務邊緣 (Secure Access Services Edge, SASE)安全架構無縫地延展至家居辦公室或小型分支辦公室,EdgeConnect Microbranch能為遙距工作員工提供一整套園區連接服務,加速排解故障和維持企業的保護。

EdgeConnect Microbranch屬於Aruba ESP (Edge Services Platform)的其中一部份,由多個AP 和一套新的 SD-WAN 服務組成,並且建基於Aruba 廣受歡迎的遠端無線AP (Remote Access Points, RAP),透過零接觸部署,為家居辦公室或小型分支辦公室提供強大、穩定且安全的網絡。

現時不少大型分支機構和園區均已添置SD-WAN,以應對企業基於提升應用性能、可靠度和安全性而遽增的需求。隨著混合工作模式日漸普遍,Aruba SD-WAN的自動化、按策略而定的流量管理和雲端SASE安全性,能為家居和小型分支辦公室帶來高效、穩健且安全可靠的網絡以支援越來越的遙距工作員工。事實上,根據IDC 估計,有70% 的 G2000 機構將採用遙距或混合優先工作模式,並重新定義工作流程[1]

對於機構而言,要成功實行靈活的遙距工作模式,其關鍵在於讓混合工作模式的員工不論身處家中或辦公室都能取得相同的使用工具、應用程序和功能的存取權限。要達到這個要求,新的 EdgeConnect Microbranch 方案除了提供Aruba RAP 既有的高性能連接、以身份為基礎的存取控制 (Role-based access control)、管理和分析功能外,亦添加了新的 SD-WAN 和 SASE 服務,過程中無需在工作場所添置額外硬件或在設備上增設代理。在空間有限的家居辦公室、小型辦公室和缺乏IT員工當值的臨時場所(例如零售快閃店、資訊亭和流動診所),無需增設額外的硬件是一項重要的因素。

新的 EdgeConnect Microbranch 方案使 IT 能夠優化應用程序流量路由到達目的地的方式,補充現有服務(例如 Air Slice),將 AP 無線電資源動態地分配給特定的應用程序。舉例而言,要提升視像會議的通話質量,只要把流量優先用於會議而非影像娛樂,並將視像會議的數據流量直接路由到獲信任的 SaaS 供應商,繞過不必要的數據中心檢查以優化連線速度及體驗。

Aruba,a Hewlett Packard Enterprise 香港及澳門區總經理蕭惠蓮指出:「EdgeConnect Microbranch 為機構提供一個既現代化而且可以擴展的方法來實現遙距工作,並令居家工作者獲得如同在辦公室工作的體驗。同時,Aruba 亦證明利用雲端只需要一個AP便能把所有關鍵的網絡服務延展到家居辦公室或小型分支辦公室。」

新的 SD-WAN 功能和優勢 無需使用本地 (On-Premises) 閘道

  • 按策略而定的路由:允許 IT 根據自動化規則提供應用程序性能和安全性,以滿足指定應用程序、網站或用戶類型的服務水平協議 (SLA)
  • 隧道和路由編排:通過按需要來編排 VPN 隧道,並將流量自動重新路由到可以提供最佳性能的網絡路徑來優化網絡性能
  • SASE 集成:通過 AP為雲端安全服務(例如Zscaler)直接提供安全連接,並利用Aruba Central 提供隧道編排和統一配置管理
  • 增強的 WAN 可視性:透過檢測延遲(latency)、抖動(jitter)和其他影響 ISP 的連接問題 (IT團隊過往無法查看這些問題) ,提供關於 WAN 可用性、使用率和吞吐量近乎實時的更新,從而加速排解故障並改善用戶體驗


這些功能建基於 Aruba 現有的遙距存取解決方案功能,包括:

  • 流量優先:隨著應用程序使用時段開始或結束,將無線電資源分配給應用程序並動態地更改分配
  • 更全面的擴展性:通過 Aruba Central 的雲端服務和 AOS 10 支援數以萬計遙距員工的零接觸部署和整合管理
  • 更高的可用性和可靠性:要是家居或小型辦公室失去 ISP 連接,可以通過 USB 接口提供 4G/5G備份


650 Group 的技術分析師 Chris DePuy 稱:「隨著遙距工作逐漸盛行,IT 部門面對的挑戰與日俱增加,例如確保所有員工不論身處何地都能以易於管理而具高安全度的方法來取得與業務相關的應用程序和數據。隨著企業推動混合工作模式,把Zero Trust和 SASE 安全架構擴展到家居和遙距辦公室將會是重要一步。」

供應時間
Aruba EdgeConnect Microbranch 解決方案將於 2022 年 4 月中旬正式推出,適用於任何運行 ArubaOS 10 且具有 Foundation AP 正式授權的無線AP設備 。

更多資源


[1]IDC, IDC FutureScape: Worldwide Future of Work Predictions, November 2021

關於Aruba, a Hewlett Packard Enterprise Company

Aruba, a Hewlett Packard Enterprise Company是安全智慧型網絡的領導供應商,讓客戶能夠在行動、IoT和雲端時代蓬勃發展並提供絕佳的數碼體驗。我們正在改寫網絡規則,讓IT和各大組織能夠輕鬆連接實體和數碼世界的兩端。

若要深入瞭解,請造訪Aruba:http://www.arubanetworks.com。如需即時最新消息,請在TwitterFacebook上追蹤Aruba;如需行動產品和Aruba產品的最新技術討論,請造訪Airheads社群:http://community.arubanetworks.com

#Aruba

創勝集團宣佈其Claudin18.2單抗TST001聯合順鉑和吉西他濱一線治療膽道癌患者的IIa期臨床試驗完成首例患者給藥

蘇州2022年2月28日 /美通社/ — 創勝集團(06628.HK),一家具備生物藥發現、研發、工藝開發和生產全流程整合能力的臨床階段的生物製藥公司,今日宣佈其Claudin18.2單抗TST001聯合順鉑和吉西他濱一線治療未經系統性治療的局部晚期或轉移性膽道癌亞組已完成中國IIa期臨床試驗首例患者給藥。創勝集團是全球首家探索Claudin18.2靶向藥物在膽道癌中應用潛力的公司。

膽道癌為較罕見的惡性腫瘤,包括膽管癌和膽囊癌。膽管癌又分為肝外膽管癌和肝內膽管癌。在膽道癌的治療中,根治性切除是早期患者唯一的標準療法。然而,大多數患者在診斷時,癌症就已經進入轉移期,因此不能接受手術切除。對於膽道癌而言,臨床上現有的治療方案療效相當有限,存在大量未得到滿足的臨床需求。

本研究是一項在未經系統性治療的局部晚期或轉移性膽道癌患者中進行的開放性、單臂、多中心的IIa期臨床研究,旨在評估TST001的安全性、耐受性以及抗腫瘤療效。該研究利用創勝集團自主開發並經中心實驗室驗證的特異識別Claudin18.2 而非Claudin18.1的伴隨診斷抗體篩選病人。

創勝集團全球研發執行副總裁兼首席醫學官石明博士表示:「膽道癌是一種預後很差的癌症類型,目前順鉑聯合吉西他濱方案是其一線治療的標準療法。利用專有免疫組化(IHC)抗體,創勝集團已經證實Claudin18.2在膽道癌亞組患者腫瘤中過表達。Claudin18.2靶向藥物聯合標準化療在一線胃癌患者中已展現出有前景的抗腫瘤活性,因此在一線化療方案中增加TST001也可能有助於為Claudin18.2表達的膽道癌患者提供更好的治療獲益。」

關於TST001

TST001是一種高親和力的靶向Claudin18.2的人源化單克隆抗體,具有增強的ADCC和CDC活性,在異種移植試驗中顯示出強大的抗腫瘤活性。該藥物是全球範圍內開發的第二個Claudin18.2靶向抗體治療候選藥物,由創勝集團通過其獨立開發的免疫耐受突破(IMTB)技術平台開發。TST001通過抗體依賴性細胞毒性(ADCC)和補體依賴性細胞毒性(CDC)機制殺死表達Claudin18.2的腫瘤細胞。利用先進的生物加工技術,TST001的巖藻糖含量在生產過程中大大降低,進一步增強了TST001的NK細胞介導的腫瘤殺傷活性。自2020年8月以來,中國和美國均一直在進行TST001的臨床試驗(NCT04396821, NCT04495296/CTR20201281)。美國食品和藥品監督管理局(FDA)已授予TST001用於治療胃癌及胃食管連接部癌的孤兒藥資格認定。

關於創勝集團

創勝集團是一家臨床階段的在生物藥發現、研發、工藝開發和生產方面具有全面綜合能力的生物製藥公司。

創勝集團總部位於蘇州,已成功搭建了全球的業務佈局:在蘇州設有藥物發現、臨床和轉化研究中心,創勝集團總部及以連續灌流生產工藝為核心技術的生產基地也正在建設中。在杭州擁有工藝與產品開發中心以及藥物生產基地,在北京、上海、廣州和美國普林斯頓分別設有臨床開發中心,並在美國波士頓、洛杉磯設立了對外合作中心。創勝集團的開發管線已有十個治療用抗體新藥分子,涵蓋腫瘤、骨科和腎病等領域。

如需瞭解關於創勝集團的更多信息,請訪問公司網站:www.transcenta.com或領英賬號:Transcenta。

前瞻性聲明

本新聞稿所發佈的信息中可能會包含某些前瞻性表述。這些表述本質上具有相當風險和不確定性。在使用「預期」、「相信」、「預測」、「期望」、「打算」及其他類似詞語進行表述時,凡與本公司有關的,目的均是要指明其屬前瞻性表述。本公司並無義務不斷地更新這些預測性陳述。

這些前瞻性表述乃基於本公司管理層在做出表述時對未來事務的現有看法、假設、期望、估計、預測和理解。這些表述並非對未來發展的保證,會受到風險、不確性及其他因素的影響,有些乃超出本公司的控制範圍,難以預計。因此,受我們的業務、競爭環境、政治、經濟、法律和社會情況的未來變化及發展的影響,實際結果可能會與前瞻性表述所含資料有較大差別。

更多信息,敬請聯繫
投資者關係:[email protected]
媒體聯繫:[email protected]
商務合作:[email protected]

英國房地產投資公司London Central Portfolio披露倫敦市中心最新租賃趨勢 2021年來自亞太區的新租約飆升兩倍

英國房地產投資公司London Central Portfolio披露倫敦市中心最新租賃趨勢 2021年來自亞太區的新租約飆升兩倍

英國首都首屈一指的物業代理 提供智能採購、收購、翻新和精心管理倫敦優質住宅的服務

倫敦, 英國和香港 – Media OutReach – 2022年2月28日 – 倫敦市中心領先的一站式房地產買賣中介公司 London Central Portfolio (LCP)在最新的2021年倫敦市中心租賃趨勢研究報告中披露, 與2020年相比 ,去年來自亞太區的新租約增加了超過兩倍。LCP所管理的倫敦市中心房地產總值超過10億英鎊,來自香港、新加坡和其他亞洲的租約由2020年的5%上升至去年的15%。

LCP行政總裁Andrew Weir表示:「亞太區的租戶回歸,反映出對於希望在英國享負盛名的教育系統中繼續深造以及把握就業機會的人士而言,倫敦依然是全球首選目的地。」

他續道:「於2021年下半年,我們感覺就像相當於兩年數量的租客同時重返倫敦市場。在樓市的傳統季節性規律被疫情和英國各項封鎖措施擾亂之後,亞太區的新舊租戶同時突然回歸似乎是必然的現象。」

租客重返倫敦黃金地段導致需求和競爭加劇,令2021年全年新租約的商定租金亦有所提升。2021年第四季的租金平均增長11.07%,追平2020年同期大幅折扣前的租賃水平。

LCP是倫敦領先房地產代理中的佼佼者,為國際投資者提供智能採購、收購、翻新和精心管理優質住宅的服務並以此而素負盛名。該諮詢公司專注於倫敦市中心的兩大主要行政區 肯辛頓 切爾西 和威斯敏斯特,現已成為這全球最受追捧國際房地產市場上的領先專家。

在LCP的活躍客戶當中,香港及新加坡投資者佔超過40%。

按此 查閱完整的2021年度London Central Portfolio租賃趨勢報告。

London Central Portfolio(LCP)簡介

London Central Portfolio( LCP) 於1990年成立,提供卓越的買入機會以及精心策劃的項目管理和創意設計方案,致力滿足尋求倫敦優質房地產的英國及海外投資者和買家之所有願望和預算。LCP採用專業的財務模型並對每個建議機會進行詳細評估,為每個物業協商及爭取最優惠的價格,同時作為端到端服務的一部分提供高效的租賃和管理服務,讓房東可以輕鬆無縫地享受放手投資。

#LondonCentralPortfolio #LCP

The issuer is solely responsible for the content of this announcement.

富衛集團公布有關債券同意徵集的最新資料及年度業績

富衛集團公布有關債券同意徵集的最新資料及年度業績

香港2022年2月28日 /美通社/ — 富衛集團有限公司(「富衛集團」或「本公司」)旗下綜合附屬公司FWD Limited及FWD Group Limited向香港聯合交易所有限公司(「香港聯交所」)於其上市票據及永續證券所作出的公告內,公布最新資訊及額外資料,包括富衛集團2021年全年業績。

是次債券同意程序於2021年6月17日開始,旨在簡化富衛集團的公司架構和精簡庫務職能,並於2021年7月獲相關證券持有人的同意。若有關計劃得以全面實施,富衛集團將取代有關證券現時的發行人(即FWD Limited及FWD Group Limited)。

是次的公告中提到,富衛將繼續積極採取各種措施確保滿足結算條件,並在適當時候進一步提供有關滿足結算條件預期時間的最新資訊。

此外,債券持有人亦獲提供有關富衛集團財務表現的額外資料。若有關計劃得以全面實施,富衛集團將取代FWD Limited及FWD Group Limited成為證券發行人。

富衛集團於2013年成立,業務遍及亞洲十個市場,聚焦東南亞,當中包括亞洲地區發展最迅速的十大市場其中七個[1]。本公司透過數碼科技帶動創新,以輕包袱模式突破傳統枷鎖,為超過一千萬名客戶提供服務,並於2021年年底錄得69億美元的保費總額[2]

如文件中所述,富衛集團在2021年繼續實現強勁的有機增長,新業務價值達到6.86億美元,自2019年至今,複合年增長率為17%。若按固定匯率基準呈列,其新業務價值同比增長28%[3]。本公司在2021年分部經調整稅前營運利潤為2.05億美元,按年增長64%,相當於2019年金額4倍以上。

富衛集團首席執行官黃清風表示:「2021年我們在新冠疫情之下仍然錄得強勁業績,充分體現了富衛貫徹以客戶和社區為核心的原則,憑藉精銳的團隊、行之有效的策略和與眾不同的分銷平台,為客戶及社區提供簡單、便利而且實惠相宜的醫療保障。我們深信富衛集團有能力為大眾創造保險新體驗,解鎖巨大的發展潛力。我們有信心為亞洲地區日益壯大的中產階層和熟悉數碼科技的客戶度身訂做創新產品,並將繼續在亞洲的人壽保險市場扮演重要角色,滿足區內對人壽保障的需求。」

富衛集團亦在文件中提及,富衛集團於2021年12月透過私募認購向多名全球投資者籌集了14.25億美元,以支持公司的發展計劃,當中包括阿波羅全球管理公司、加拿大養老基金投資公司、李嘉誠基金會、Metro Pacific Investments Corporation、盈科拓展集團、泰國匯商銀行及瑞士再保險。集團於2022年1月再引入Huatai Growth Focus Limited(「華泰」)和歐力士亞洲資本有限公司(「歐力士亞洲資本」),提升私募認購籌集總金額至16.25億美元。

私募集資的資金將進一步助富衛集團降低槓桿。富衛集團於2021年已償還12.5億美元債務,再於2022年1月償還2.5億美元債務。

公告可於香港聯交所網站查閱。此譯本僅供參考,中英文版本倘出現任何歧異,概以英文版本為準。

[1] 來源:NMG報告。

[2] 保費總額按總加權保費收入計量。總加權保費收入為一項非國際財務報告準則計量指標,由再保險分出前所有業務線中整付保費的10%、首年定期保費的100%及續保保費的100%組成,並包括根據我們會計政策入賬列為存款的存款及合約供款。

[3] 按固定匯率計算。有關定義不包括與我們和TMB於2020年終止的關係相關的2020年新業務價值,以及2020年日本的一次性轉分保再保險交易。

關於富衛集團

富衛集團為泛亞洲人壽保險公司,業務遍及亞洲十個市場,當中包括部分全球發展最迅速的保險市場,為超過一千萬名客戶提供服務。富衛於2013年在亞洲成立,專注為客戶創造嶄新體驗,利用數碼科技,以創新定位及簡單易明的產品,帶來更簡便、更快捷及更順暢的保險體驗。富衛秉持以客為先的服務理念及方針,矢志為大眾創造保險新體驗。

如欲了解更多資訊,請瀏覽www.fwd.com

 

 

Clarendelle Bordeaux 紅酒新年份 – 2016 年的佳釀可供完美享受

Clarendelle Bordeaux 紅酒新年份 - 2016 年的佳釀可供完美享受

巴黎2022年2月28日 /美通社/ — Clarendelle 受到 Haut-Brion 的啟發,推出的葡萄酒在精湛技藝和堅實呈現法國生活藝術的現代化之間體現了微妙的平衡。完美陳年的優質混釀葡萄酒真實反映波爾多的風味,具有一致性和不妥協的品質,展現出複雜、優雅和平衡之感。

如欲查看多媒體新聞稿,請按: https://www.multivu.com/players/zh/9018551-clarendelle-bordeaux-red-new-vintage-is-perfectly-ready-to-enjoy/

為了確保品酒者即時獲得愉悅,Clarendelle 葡萄酒僅在完全可供享用時才出售。Clarendelle 現欣然推出 2016 年份的 Clarendelle Bordeaux 紅酒。

2016 年份:一個極佳的年份,完美的平衡與柔和 

乾燥的 2016 年夏季,在初秋滋潤的降雨和白天暖和、夜晚清新的壯麗小陽春平衡下,釀造出色彩繽紛、新鮮果味的葡萄酒。

2016 年的 Clarendelle Bordeaux 果香濃郁,帶有紅色水果和黑醋栗的香氣,同時讓人聯想到紫羅蘭的花香。酒體將偉大年份的單寧酸強度與美味的天鵝絨質地和罕見的順滑、強勁與豐富口感合而為一。其相對較高的酸度具有令人神往的新鮮感和巨大的平衡感,不會刺喉。

2016 年的 Clarendelle Bordeaux 可以作開胃酒享用,也是在即將降臨的春季享用午餐和晚餐時的完美優雅之選。

植根於傳統及具遠見卓識的專業知識  

Clarendelle 葡萄酒家族植根於具有百年歷史的混合文化,受益於一級酒莊釀酒團隊的專業知識和訣竅。

Clarendelle 葡萄酒在一個尖端技術及環保的全新地方釀造。除了為葡萄酒提供完美的儲存條件外,還可以自給自足,這要歸功於覆蓋屋頂的太陽能電池板、更省電的 LED 電燈和非常有效的隔離。

「作為一個住在倫敦的年輕人,我既沒有酒窖,也沒有足夠的財務預算來儲存和收購波爾多的分類增長。我鐘愛這個地區的葡萄酒,我每年在 Château Haut-Brion 逗留的時間大大影響了我的口味。我一直在尋找具有一定瓶齡的優質混釀葡萄酒,真實反映西南風味,並以每個年份的獨特原創為標誌。酒釀需要價格合理且可靠,同時又要表現出複雜、優雅和平衡。這就是 Clarendelle 葡萄酒家族的構思和最終誕生。」 

盧森堡王子羅伯特

Domaine Clarence Dillon 

於 1935 年創立的家族企業 Domaine Clarence Dillon 擁有多個著名的葡萄酒莊園,包括 Château Haut-Brion、Château La Mission Haut-Brion 和 Château Quintus。在 2005 年創立的 Clarence Dillon Wines 是波爾多最重要的優質葡萄酒商之一,同時也創造了波爾多首屈一指的超級優質葡萄酒家族 Clarendelle。  Domaine Clarence Dillon 還擁有一座巴黎住宅,是法國生活藝術的真正使館,深受其主席兼行政總裁盧森堡王子羅伯特的高度評價。這裏設有兩星級美食餐廳 Le Clarence and La Cave du Château,一家卓越的零售和電子商店出售煥發法國風味的頂級葡萄酒和烈酒 (www.lcdc.wine)。  在 2018 年,盧森堡王子羅伯特 和 Domaine Clarence Dillon 加入領先的葡萄酒大家庭「Primum Familiae Vini」,這是一個匯聚了 12 個家族的國際協會,他們都是享有盛譽的莊園和領域的所有者,釀製世界上一些極品葡萄酒。  在 2021 年 9 月,新的遊客中心和葡萄酒商店在波爾多的 Chateau Haut-Brion 開業。

Domaine Clarence Dillon 傳媒聯絡人: 

Eline Huet – 傳訊主任
電郵:[email protected]

Clarendelle Bordeaux 2016 Table
Clarendelle Bordeaux 2016 Table

 

 

英力士苯領助力東風嵐圖打造FREE系列SUV

英力士苯領助力東風嵐圖打造FREE系列SUV
  • 嵐圖汽車選用Luran® S 778T SPF30 作為獨家材料打造FREE系列SUV
  • 優異的抗紫外性能、持久免噴塗、高光澤外觀與良好的尺寸穩定性相結合,使其成為前格柵和霧燈罩的理想材料

上海2022年2月28日 /美通社/ — 全球領先的苯乙烯材料供應商英力士苯領今日宣佈, 東風嵐圖汽車已選用Luran S 778T SPF30打造其在2021年6月推出的嵐圖Free。東風汽車集團有限公司是中國第二大國有汽車製造企業,以「嵐圖」推出其性能級智能電動汽車。

嵐圖 Free SUV採用英力士苯領材料 LuranR S 778T SPF30 (圖片由嵐圖汽車於2021年提供)
嵐圖 Free SUV採用英力士苯領材料 LuranR S 778T SPF30 (圖片由嵐圖汽車於2021年提供)

Luran® S是英力士苯領旗下ASA系列品牌。作為免噴塗外飾應用的首選,Luran S性能優異,不僅外觀精緻且經久耐用。對於高外觀要求高的熱燙印應用,它也是一種理想的材料。尤其在戶外的免噴塗應用中展現良好的耐候性能,成為了包括汽車、建材和家電等各行各業值得信賴的成熟材料。

嵐圖材料總監陳嘉玥談到:「Luran S 778T SPF30的性能完全符合我們的需求。結合其耐候性、免噴塗、高光澤、深黑色等特性,讓我們嵐圖FREE的前格柵與霧燈罩擁有了精美的外觀。」

英力士苯領亞太區汽車行業總監樸城范先生也表示:「我們很榮幸能與嵐圖汽車合作,為其最新的FREE 系列SUV提供最佳解決方案。我們也期望能為他們現有及未來的系列車型提供最好的、別具匠心的材料。」

英力士苯領簡介

英力士苯領是一家領先的全球苯乙烯系列產品供應商,專注於苯乙烯單體、聚苯乙烯、ABS通用材料和苯乙烯特殊材料。憑借卓越的生產設備和超過90年的豐富經驗,英力士苯領能夠提供優質的解決方案,幫助客戶在市場中贏得競爭優勢,同時實現苯乙烯系列產品循環經濟。公司為許多行業提供苯乙烯系列產品應用,包括汽車、電子、家電、建築、醫療保健、玩具/體育/休閒及包裝。2019年公司銷售額達到50億歐元。英力士苯領擁有大約3,600名員工,在10個國家建有20個生產基地。

瞭解更多信息,敬請登錄http://www.ineos-styrolution.com

聯繫信息

柯慧雯 
亞太區高級公關經理

INEOS Styrolution APAC Pte Ltd.,
111 Somerset Road
#14-16 to 21 TripleOne Somerset
Singapore 238164
電話:+65 69338393
電郵:huiboon.kwa[at]ineos.com
網址:www.ineos-styrolution.com

 

 

日式醫美級抗糖化療程Cellester「神拉提」正式登場 效果超越抗糖丸 快速重獲年輕小V面

日式醫美級抗糖化療程Cellester「神拉提」正式登場 效果超越抗糖丸 快速重獲年輕小V面
日本東京 – Media OutReach – 2022年2月28日 – 日式高端抗糖化抗衰老療程Cellester 「神拉提」http://www.cellester.jp ) ,正式登陸台灣和香港!從此可以隨時體驗日式高端美容院線的奢華高效抗糖化療程,輕鬆保持年輕緊致的小V面。

Cellester LEGEND

Cellester LEGEND

踏入輕熟的年紀,不少人都面對外表走下坡的煩惱。無論怎麼用保養品,仍然越來越多皺紋、表情紋。面部出現鬆弛下垂、乾燥敏感的問題。外表走樣其實都和身體出現醣化(Glycation)反應有關。食物飲料中過多的糖分,會結合皮膚中的蛋白質造成糖化反應,造成糖化產物(Advanced Glycation End Products AGEs),導致皺紋、下垂、面色喑沉、身材走樣等等的問題,令人外表衰老!近年日本也推出不少抗糖產品例如抗糖丸、抗糖飲等等,可以間接地改善糖化衰老問題;但靈感取材自日本高端院線療程的Cellester「神拉提」,更進一步用專業的抗糖機定期活化細胞,令到肌膚自生膠原蛋白!

現在台灣和香港,都可以進行日本美容院線級數的專業抗糖療程了!Cellester「神拉提」 ,使用特定的機器配合產品,可以用「零入侵性」的方式去促進膠原蛋白生長,逆轉肌膚衰老下垂問題,輕鬆重獲年輕緊致飽滿小V面!而Cellester並非針劑也不需手術,是通過能量探頭去激活肌膚底層,過程安全、無痛、舒適,逆轉年齡效果也十分自然。

Cellester抗糖化療程綜合了日本高級美容院線的核心技術,集中成為1機3用的多功能平台Cellester LEGEND。科研人員研究比對不同的日本高級美容院療程,發現有三種核心技術,可以做到有效抗糖化的效果:

Cellester深熱射頻: 可以逆轉膠原蛋白衰老萎縮,並激活膠原蛋白大量生長,塑造年輕的飽滿V形輪廓

Cellester雙極電流: 可以刺激肌膚筋膜及面部多個穴位,令到微循環健康,排走淋巴毒素,面色自然光亮

Cellester冷凍冰療: 鎮靜肌膚,改善發炎的狀態

Cellester療程自帶能量探頭。在溫柔無痛,完全零創傷的情況下,輕輕喚醒膠原蛋白。定期使用有效減淡皺紋,重塑輪廓,快速重獲最V最緊致的面形。

Cellester有一個獨特的好處。有別於其他的醫學美容機器與及療程,Cellester LEGEND機器本身並沒有使用時間、次數、發數的成本限制。機器本身亦沒有需要不停購買補充的耗材或針頭。單次投資就可以立即做生意,顧客亦不需要擔心出現不停需要加購的問題。一機多用,無限發數,不限次數,亦不限使用人數。除了用在面上還可以用在身體。零負擔獲得水光年輕外表。

Cellester療程及專屬機器Cellester LEGEND已經登陸台灣及香港各大醫學美容診所、美容工作室!顧客可以安全體驗日式年輕的奧秘,不一定再倚賴打針或醫生手術。

Cellester激活膠原蛋白能量可以直接進入肌膚底層,比起其他的抗糖化產品例如抗糖丸、抗糖飲等效果更為明顯。投資一次就可以帶來永久好處,有如擁有永遠用不完的的抗糖丸、抗糖飲!

#cellester #cellesterlegend #神拉提 #抗糖化

啟方半導體開始量產0.18微米高壓BCD工藝功率半導體

啟方半導體開始量產0.18微米高壓BCD工藝功率半導體

韓國首爾2022年2月28日 /美通社/ — 韓國唯一一家純晶圓代工廠啟方半導體(Key Foundry)今天宣佈,公司已經開始採用其0.18微米高壓BCD(雙極-CMOS-DMOS)工藝進行量產。

BCD是一種單片集成工藝技術,它將用於模擬信號控制的雙極器件、用於數信號控制的CMOS和用於高壓處理的DMOS同時製作在同一個片上。這種工藝適用於各種功率半導體產品,具有高電壓、高可靠性、低電子干擾等優點。近年來,隨著電子設備系統尺寸的縮小和功率效率的提高變得越來越重要,對合適的功率半導體的需求也越來越大,因此對BCD的需求也在增加。

啟方半導體為工作電壓在8V至150V之間的功率器件提供0.18微米BCD工藝。特別是100V或150V級別的高壓功率器件,這些器件適合用來提高智能手機或筆記本電腦中電池充電IC的性能。以使用USB-C型連接器充電的電池為例,使用之前60V BCD工藝設計的充電器IC的充電功率最高可以為100瓦,但如果使用的是150V BCD工藝,充電功率則可以增加到240瓦。這些高壓器件還可用來設計大功率工業電機的驅動IC。啟方半導體計劃在下半年繼續完善其高壓器件技術,以提供適用於通信和工業設備大功率電壓轉換器IC的200V級別的高壓器件。

啟方半導體提供0.18微米150V BCD工藝低導通電阻器件,幫助其無晶圓廠客戶在提高功率效率的同時縮小片的尺寸。對於電源控制和輸出微調,啟方半導體還提供可選的存儲設備,比如SRAM(靜態隨機存取存儲器)、ROM(只讀存儲器)、MTP(多次可編程存儲器)和OTP(一次性可編程存儲器)。該公司還為客戶提供電機精密控制所需的霍爾傳感器設備,幫助他們實現高性能電機驅動IC的設計。

啟方半導體支持無晶圓廠客戶使用該BCD工藝開發並量產適用於智能手機、筆記本電腦和許多家用電器的快速充電器IC、交流-直流IC、直流-直流IC、電機驅動IC和以太網供電(PoE)IC。此外,該BCD工藝還符合國際汽車電子零部件可靠性測試標準AEC-Q100的Grade-0規範,可用於汽車電機驅動IC、直流-直流IC和LED驅動IC。

啟方半導體首席執行官李泰鍾(Tae Jong Lee)博士表示:「近年來為了實現高速電源傳輸和高功率效率,功率半導體市場對100V或更高電壓BCD工藝的需求正在加大。特別是,由於很少有代工廠使用大尺寸晶圓提供100V或更高電壓BCD工藝,因此不再使用SOI襯底的0.18微米150V BCD工藝的量產有著重要的意義。啟方半導體將繼續開發工藝技術,以滿足功率半導體設計公司的需求。」

關於啟方半導體

啟方半導體總部位於韓國,致力於為半導體公司提供專業的模擬和混合信號代工服務,範圍涵蓋消費、通信、計算,汽車和工業等各個行業。憑借廣泛的技術組合和工藝節點,啟方半導體具備足夠的靈活性和能力來滿足全球半導體公司不斷變化的需求。有關更多信息,請訪問https://www.key-foundry.com

凌科藥業宣佈LNK01001治療特應性皮炎的臨床Ⅱ期研究完成首例患者給藥

杭州2022年2月28日 /美通社/ — 凌科藥業(杭州)有限公司(以下簡稱「凌科藥業」)是一家處於臨床階段的創新藥研發公司。公司今日宣佈其用於治療自身免疫疾病的選擇性JAK1抑制劑 LNK01001 針對特應性皮炎(Atopic Dermatitis, AD)的II期臨床試驗已完成首例患者給藥。該研究是一項評價LNK01001膠囊在中重度特應性皮炎成年患者中的有效性和安全性臨床研究。

特應性皮炎是一種慢性、復發性、炎症性皮膚病,常發於臉部、頸部、肘窩等部位。中重度特應性皮炎患者以反覆發作的劇烈瘙癢和慢性濕疹樣皮損為主要臨床表現,常合併過敏性鼻炎、哮喘等其他特應性疾病,嚴重影響生活質量。LNK01001是由凌科藥業自主研發的一款1類新藥,用於治療自身免疫性疾病,目前處於臨床開發階段,此前已正在開展了針對類風濕關節炎以及強直性脊柱炎的臨床Ⅱ期研究。

該項研究的領銜研究者、中華醫學會皮膚性病學分會第十三屆主任委員、北京大學人民醫院皮膚科主任張建中教授表示:「特應性皮炎是一種慢性疾病,病情往往遷延不愈,嚴重影響患者生活質量,也給患者家庭和社會帶來了巨大負擔和精神壓力;LNK01001在健康人試驗中顯示具有良好安全性,我們期待在患者試驗中也將有出色的療效和安全性。」

凌科藥業首席醫學官王雪酈博士表示:「特應性皮炎對患者及其家庭的身心健康和經濟都有深遠的負面影響,它需要長期的疾病管理。LNK01001是一款非常有潛力治療特應性皮炎等自身免疫性疾病的創新候選藥物,我們將以患者的需求為目標,和研究者共同努力,快速推進LNK01001的臨床研究,早日造福患者。」

關於凌科藥業:

凌科藥業成立於2018年,由來自輝瑞 (Pfizer)、默沙東 (Merck)和強生 (Johnson & Johnson) 的資深藥物研發專家和高管共同創立,是一個臨床階段的新藥研發公司。公司致力於發現和開發用於治療癌症以及免疫和炎症性疾病的創新藥物。在更高目標的驅動下,凌科藥業旨在成為市場領導者,通過開發創新療法,滿足未被滿足的臨床需求。至今為止,凌科藥業已經開發出多款自主研發的一類臨床新藥,並獨立或攜手國際合作夥伴在全球展開了多個臨床實驗。如需瞭解更多關於凌科藥業的信息請訪問:https://www.lynkpharma.com

陳其邁驚喜現身支持 33個樂團接力high翻「蚵寮漁村小搖滾」

▲高雄市長陳其邁今(27)日晚間驚喜現身蚵寮小搖滾會場。(圖/高雄市政府提供)

記者李喬智/高雄報導

「2022蚵寮漁村小搖滾」從2月25日至28日,共有33個樂團接力輪番上陣。高雄市長陳其邁今(27)日晚間驚喜現身蚵寮小搖滾會場,用行動支持在地活動,與民眾享受初春熱度最高的音樂慶典。

「蚵寮漁村小搖滾」自2012年夏天初登場,第一屆就吸引上千名民眾參與,至2015年第三屆更是吸引上萬人共襄盛舉,後因故暫緩辦理,歷經6年的停辦,在蚵寮鄉親的千呼萬喚下熱情開唱。為支持延續在地生命音樂祭,也趁著疫情趨緩,藉由在地音樂活動重振地方經濟,讓更多人到漁村認識地方文化。

陳其邁以行動力挺在地音樂祭,希望「蚵寮漁村小搖滾」能繼續深耕,讓全國各地都看見高雄不同的漁村文化,也透過這群愛故鄉的在地人,用音樂翻轉漁村的熱血故事,讓音樂的影響力持續傳延下去,重現社區營造和地域振興經濟。


▲陳其邁市長以行動力挺在地音樂祭,希望「蚵寮漁村小搖滾」能繼續深耕。(圖/高雄市政府提供)

海洋局指出,蚵寮小搖滾歷經6年沉寂,市府力促音樂祭重啟,在港仔門工作室協會四處奔波,並與在地熱心居民自籌經費下,復辦蚵寮漁村小搖滾,為讓更多人認識蚵寮漁村文化,特別將一艘4公噸漁船吊起搭成文化走廊,展示蚵寮漁村老照片,介紹地方文史,同時邀50攤商舉辦市集,吸引人潮一起享受疫情趨緩的連假小確幸。

主辦單位表示,還沒聽過濃厚漁村文化融合草根搖滾音樂的市民朋友,請把握明(28)日最後一天,同時也秘密透露,本屆現場還有個大彩蛋活動,喜歡驚喜的民眾一定不容錯過。

寶可夢軍團現身台灣燈會 玩家爭相捕捉異色超夢

▲寶可夢玩家趁著好天氣出遊抓寶,齊聚台灣燈會現場相準異色超夢。(圖/高雄市政府提供)

記者李喬智/高雄報導

寶可夢《Pokémon GO Tour》來了!全球唯二寶可夢活動城市皮卡丘現身高雄,今年特別與2022台灣燈會在高雄結合推出限定活動!

今(27)日《Pokémon GO Tour : Live》在高雄,有異色超夢、卡比獸登場,限定地區才有的肯泰羅、魔牆人偶和袋獸,且都有機會碰到異色,吸引許多大小朋友玩家來玩一波!

另外在高雄流行音樂中心的海風廣場上,有最大6公尺充氣皮卡丘及14隻不同尺寸、身高大小不一的皮卡丘氣球一起大集結,超萌黃色軍團即現身,吸引玩家拍照共樂。


▲《Pokémon GO Tour : Live》在高雄,有異色超夢及卡比獸登場。(圖/高雄市政府提供)

台灣燈會在高雄參觀人次破千萬 雙主場加無人機秀魅力風靡全台

▲台灣燈會累計參觀人次已突破千萬,預估本次活動經濟效益可超過160億元。(圖/高雄市政府提供)

記者李喬智/高雄報導

今年台灣燈會以「防疫、振興、智慧」為主軸,兼顧防疫並撐住民生經濟。隨著疫情趨緩,市府整個2月周末期間加碼愛河灣無人機表演、燈會大戲船愛及二二八草地音樂會等活動,參觀人次已突破千萬人次,228連續假期住房率達九成,外縣市遊客比例大增,鄰近展區週邊飯店住房全滿,預估活動經濟效益可望超過160億。

史哲副市長表示,陳其邁市長率領市政團隊守住疫情是關鍵!今年因COVID-19疫情影響,高雄市府為了守住疫情、撐起民生經濟,在嚴格的防疫措施下,特別規劃愛河灣及衛武營雙主場,以展期拉長、人流控管、分時分區分流方式辦理,擴大觀光效益,努力辦好台灣燈會。燈會雙主場策略奏效,截至目前統計,累計參觀人次已突破千萬,預估本次活動經濟效益可超過160億元。


▲台灣燈會雙主場吸引各地民眾到訪參觀。(圖/高雄市政府提供)

為了吸引各地遊客至高雄欣賞燈會,市府於2月份每個周末安排精彩展演,天天有活動周周有彩蛋。從春節期間開始,外縣市遊客至燈會展區參觀近四成,春節過後連續二個週末的無人機展演,讓高雄旅館住宿率達到7成。在飛行主燈無人機及燈會大戲船愛的推波助瀾下,連日來參觀燈會的外縣市遊客比例大增,228連假湧入燈會參觀的外縣市遊客逼近五成,以228連假首日為例,除鄰近的屏東台南外,雙北桃園遊客佔10%,中部遊客10%,讓高雄市的飯店住宿一房難求,旅館住宿近滿房。

距離台灣燈會閉幕只剩下2天,為使燈會表演更多元吸引更廣泛的觀眾,除了愛河灣的無人機展演、《Pokémon GO Tour》、《武松愛老虎暨愛虎遊行》等活動,高雄市政府更在今(27)日推出武營晚點名三部曲《我們心中的那一道光》二二八草地音樂會,迎接全國民眾到來。今年燈會閉幕(28日)節目也規劃了不同以往的演出,人氣樂團告五人、饒舌歌手大支及新古典室內樂團所演出的音樂劇等,歡迎民眾搭乘捷運、台鐵等公共運輸前往會場,快速便利逛燈會。參觀燈會相關活動及交通資訊,請參考活動官網 https://tw-light.tw/

藥明巨諾宣佈倍諾達®針對復發/難治性濾泡淋巴瘤的新適應症上市許可申請獲國家藥品監督管理局受理

上海2022年2月27日 /美通社/ — 藥明巨諾(港交所代碼:2126),一家專注於開發、生產及商業化細胞免疫治療產品的獨立的創新型生物科技公司,宣佈中國國家藥品監督管理局(NMPA)已受理其靶向CD19的自體嵌合抗原受體T(CAR-T)細胞免疫治療產品倍諾達®(瑞基奧侖賽注射液)用於治療復發或難治性濾泡淋巴瘤(r/r FL)患者的新適應症上市許可申請(sNDA)。這是藥明巨諾針對倍諾達®遞交的第二項上市許可申請,並且有望成為首個在中國批准用於治療r/r FL患者的細胞治療產品。此前,倍諾達®於2020年9月被國家藥品監督管理局授予治療r/r FL的突破性治療藥物認定。

此次新適應症上市申請基於一項將倍諾達®用於治療復發或難治性B細胞非霍奇金淋巴瘤中國成人患者的單臂、多中心、關鍵性臨床研究(RELIANCE研究)B隊列的研究結果,該研究結果已發佈於2021年12月第63屆美國血液學會(ASH)年會。RELIANCE研究B隊列結果顯示,倍諾達®展現了治療r/r FL極高且持續的疾病緩解率(3個月最佳完全緩解率和客觀緩解率分別為92.6%及100%)、以及可控的CAR-T治療相關毒性(任何級別的細胞因子釋放綜合征(CRS)及神經毒性(NT)的發生率分別為42.9%及17.9%,≥3級CRS和NT的發生率分別為0%及3.6%)。

北京大學腫瘤醫院淋巴瘤科主任醫師、中國臨床腫瘤學會(CSCO)理事宋玉琴教授在第63屆美國血液學會(ASH)年會上表示:RELIANCE研究數據說明,倍諾達®在復發或難治性濾泡淋巴瘤患者中展現了出色的臨床療效與安全性,我們期待倍諾達R通過新適應症上市審批。

關於倍諾達®(瑞基奧侖賽注射液)

倍諾達®(瑞基奧侖賽注射液)是藥明巨諾在巨諾醫療(一家百時美施貴寶的公司)的CAR-T細胞工藝平台的基礎上,自主開發的一款靶向CD19的自體CAR-T細胞免疫治療產品。作為藥明巨諾的首款產品,倍諾達®已於2021年9月被中國國家藥品監督管理局批准用於治療經過二線或以上系統性治療後成人患者的復發或難治性大B細胞淋巴瘤(r/r LBCL),成為中國首個獲批為1類生物製品的CAR-T產品。倍諾達®是中國目前唯一一款同時獲得重大新藥創製專項、新藥上市申請優先審評資格及突破性治療藥物認定等三項殊榮的CAR-T細胞免疫治療產品。

關於RELIANCE研究(NCT04089215

RELIANCE研究是一項單臂、多中心、關鍵性研究,旨在評估倍諾達®在中國復發或難治性B細胞非霍奇金淋巴瘤(A隊列:復發或難治性大B細胞淋巴瘤,B隊列:r/r FL)成人患者中的有效性及安全性。

RELIANCE研究B隊列入組了28例接受了包括CD20靶向藥物和蒽環類藥物的至少二線治療後失敗的r/r FL患者,患者接受100*106 CAR-T或150*106 CAR-T的倍諾達®注射液治療,隨後進行長達兩年(或以上)隨訪,以期獲得長期的療效與安全性結果。至數據截止日2021年9月10日,在27例可評估有效性的患者中,3個月完全緩解率(CRR)和客觀緩解率(ORR)分別為85.19%及100%,最佳完全緩解率和客觀緩解率分別為92.6%及100%;在28例接受治療的患者中,任何級別的細胞因子釋放綜合征(CRS)及神經毒性(NT)的發生率分別為42.9%及17.9%,≥3級CRS和NT的發生率分別為0%及3.6%。

關於藥明巨諾

藥明巨諾(港交所代碼:2126)是一家專注於開發、生產及商業化細胞免疫治療產品的獨立的創新型生物科技公司。由巨諾醫療(一家百時美施貴寶的公司)和藥明康德於2016年聯合創建,藥明巨諾致力於以創新為先導,成為細胞免疫治療引領者。藥明巨諾已打造了國際頂尖的細胞免疫療法的技術與產品開發平台,以及涵蓋血液及實體腫瘤、極具潛力的產品管線,以期為中國乃至全球患者帶來治癒的希望,並引領中國細胞免疫治療產業的健康規範發展。欲瞭解更多詳情,請訪問:www.jwtherapeutics.com

前瞻性聲明

本發佈所包含的前瞻性聲明是基於管理層現有的期望和信心,會存在一定的不確定性或風險從而導致實際結果在實質上與所描述的有所區別。顯著的風險和不確定性,可能包括了以下涉及的內容,以及在公司提交給香港交易所(HKEx)的報告中予以更為全面的描述。除非另有註明,公司提供截至發佈日期當日的信息,並且明確無義務更新相關事項及其所含內容或提供任何解釋。具體內容,詳見公司官網:www.jwtherapeutics.com/cn/forward-looking-statements/

新冠確診2/27增16本土44境外 累計20433染疫853亡

國內最新疫況。(圖∕中央流行疫情指揮中心)

記者楊淨嵐∕台北報導

國內COVID-19確定病例,27日新增16例本土個案、44例境外移入,另無新增死亡案例;本土個案中有9人為無症狀感染者、1人調查中。全國目前累計20,433人染疫,包括4,953例境外移入,15,426例本土病例;自2020年起累計853人死亡,其中839例本土、14例境外移入。

中央流行疫情指揮中心表示,今日新增16例本土個案,為9例男性、7例女性,年齡介於未滿5至70多歲;詳如附表:

新增44例境外移入(20例為航班落地採檢陽性),為25例男性、19例女性,年齡介於未滿5歲至70多歲,分別自美國(7例)、越南及澳大利亞(各3例)、馬來西亞及印尼(各2例)、香港、德國、新加坡、千里達及托巴哥、薩爾瓦多、加拿大、英國、阿根廷、瑞士、義大利及孟加拉(各1例)移入,另16例調查中。入境日介於2月12日至26日。

指揮中心統計,截至目前國內累計6,294,108例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含6,273,335例排除),其中20,433例確診,分別為4,953例境外移入,15,426例本土病例,36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中;無新增空號病例,累計134例移除為空號。

自2020年起累計853例COVID-19死亡病例,其中839例本土、14例境外移入。本土死亡個案居住縣市分布為:新北市413例、臺北市322例、基隆市29例、桃園市28例、彰化縣15例、新竹縣13例、臺中市5例、苗栗縣3例、宜蘭縣及花蓮縣各2例,新竹市、南投縣、雲林縣、臺南市、高雄市、屏東縣及臺東縣各1例。

旗山糖廠轉型農創園區 陳其邁:透過產官學合作吸引更多青年返鄉

▲旗山糖廠轉型農創園區成立,市長陳其邁期許能吸引更多年輕人返鄉打造屬於自己的高雄夢。(圖/高雄市政府提供)

記者李喬智/高雄報導

旗山糖廠轉型農創園區成立,高雄市長陳其邁今(27)日上午到場參觀及行銷招商,他表示,高雄市政府和台糖公司合作,在山城東九區的門戶旗山,把百年歷史的糖廠改造為農創園區,感謝經濟部經費補助,讓市府完成農創園區的改建。現在進駐旗糖農創園區,首5年可享年租金5折,並享有3個月室內裝潢免計租金的優惠,希望未來在地的廠商、農家以旗山糖廠做為起點,通往世界各地的門戶,也感謝各界共同攜手,提供地方創生空間,透過產官學的合作,結合山城各社區的活力,吸引青年返鄉。

陳其邁表示,旗山是連接台29、27、20線等交通動線的樞紐,也是高雄東9區進出的門戶,旗山糖廠是市府過去在新創、青創、農創的試辦基地,農創園區結合在地物產加工、觀光休閒,藉由地方創生的力量,希望打造優質的農村再生典範,為在地的農民帶來收入,也帶給地方社區更多活力,讓更多年輕人能夠返鄉,打造屬於自己的高雄夢。

此外,陳其邁也感謝正修科技大學,共同扶持幫助東九區的農民朋友,一方面結合農業、觀光、休閒產業的發展,一方面未來也能夠藉由電商平台將文創、優質農特產品行銷,協助在地產業發展。

2/26-2/28連假期間,高雄市政府以「預備,旗!」為營運活動口號,開設六大主題館,號召21家高雄地方特色商家,於高雄旗山糖廠之「旗糖農創園區」限定快閃三日。3天快閃6大主題館有:主打高雄風格手作的《創創.農學堂》、以在地山城食材款待的《好味.農食堂》、傳遞日光小林原鄉故事的《兩溪.大滿館》、旗山老字號香蕉蛋捲《月亮.香蕉城》、台糖品牌專賣《台糖.蜜鄰館》、正修科大弍玖農社《弍玖。旗山學》。另外,旗蹟廣場市集也有嚴選農友蔬菜製作的余記醃菜、美濃同心園農場與黃氏後壁田無毒栽種的蔬果、經45天自然熟成的精純蜂蜜及大樹自製桑椹飲品及果乾。


▲市長陳其邁親自體驗手作樂趣(圖/高雄市政府提供)

其中已正式進駐園區的弍玖農社,也在今(27)日正式揭牌營運,透過正修科技大學的大學社會責任實踐(USR)計畫,集結小農、社區和地方產業打造的普羅生活館,3天活動期間,特別舉辦精品手沖咖啡、甜點與木工時鐘DIY及天然蜂蠟唇膏課程。館內除了免費給小農和地方商家上架產品外,在假日也開辦了各式各樣的課程,讓弱勢家庭的兒少朋友參加,希望可以帶動善盡社會責任的正向循環。

都發局表示,要到旗糖農創園區的民眾,建議下國10交流道後由旗屏一路及運蔗路口進入較方便,南側並有免費停車場。另為提供遊客與進駐園區之商家更完善的服務,於園區設置服務中心,提供招商導覽接待及遊客資訊等服務。現園區內14棟倉庫建物開放投資進駐,租期是一約5年,最多可租用30年。因應疫情,首5年租金優惠為325元/坪/月,年租金分期繳交,並享有3個月室內裝潢免計租金,歡迎更多志同道合商家洽詢與加入。也歡迎市民朋友閒暇時放慢步調,到東高雄來一場「慢食之旅」,領略東高雄山城的多元樣貌與特色。

企業排球聯賽台中太陽神勇奪3連勝 盧秀燕:連戰連勝邁向總冠軍

▲企業排球聯賽台中太陽神勇奪3連勝。(圖/台中市政府提供)

記者李喬智/台中報導

228連假企業17年排球聯賽移師屏東縣立體育館舉行,已獲2連勝的台中太陽神昨(26)日迎戰conti,氣勢如虹以3:0(26:12、25:22、26:24)直落三贏得客場勝利,累計達3連勝,今晚將對戰雲林美津濃,運動局長李昱叡代表市長盧秀燕祝福台中太陽神連戰連勝「再下一城」!

李局長表示,感謝教練團用心指導及球員們的精彩表現,台中太陽神新年度氣勢長虹,今年初以7連勝並擊敗已跨季60連勝的屏東台電隊,新春開工後迄今已贏得三連勝,今日晚間將與雲林美津濃對戰,盼連戰連勝,再創佳績。

運動局指出,「台中太陽神」參加企業甲級排球聯賽屢獲佳績,賽隊陣容中有許多好手,如黃金左手吳宗軒、自由球員小巨人簡偉倫、企業排球聯賽人氣王高偉誠、高人氣的焦璿誠及多位台中豐原高商畢業的傑出排球選手,運動局將持續力挺台中優秀排球隊,全力支持組訓及參賽企業甲級排球聯賽,協助球隊為台中爭光。

運動局表示,市府積極推廣排球運動,打造「酷城市、酷運動」,邀請國內優秀菁英隊伍到台中交流球技,這季台中太陽神台中主場賽盧市長更特地到場為球隊加油,吸引逾6100名球迷到場支持,線上直播同時近1萬3,300人觀看,總計約2萬人觀賽,預計上半年將規劃台中主場賽事,更多賽事相關資訊,請上中華民國排球協會企業甲級排球聯賽網站( http://tvl.ctvba.org.tw/ )查詢。今晚台中太陽神將與雲林美津濃對戰,歡迎球迷朋友關注直播(https://www.youtube.com/watch?v=oHT9VMN-W-8 )為選手們加油。

弱勢族群永久免徵垃圾清除處理費 台中市府創全台首例

▲中市府將每年辦理的垃圾清除處理費免徵作業修正為永久免徵收。(圖/台中市政府提供)

記者李喬智/台中報導

創全國之先!台中市政府關懷弱勢族群,盼減輕符合社會局核定的低收入戶、中低收入老人及身心障礙生活補助者的經濟負擔,於102年1月1日起即公告特定對象家戶可免徵收垃圾清除處理費,此政策延續至今,台中市環保局今年度更升級服務,修正為永久免徵收,協助弱勢免舟車勞頓,讓市政福利不中斷。

環保局長陳宏益表示,過去辦理免徵一般廢棄物清除處理費作業,是由符合免徵資格民眾持證明與水單至環保局或各區清潔隊辦理。為提供更好的便民服務及簡化相關行政作業流程,於今年度起將每年辦理的免徵作業修正為永久免徵收,讓特定對象不用每年持核發證明而舟車勞頓到環保局或各區清潔隊辦理,以達簡政便民服務,提升為民服務效率。

環保局表示,未來每季將主動更新社會局提供的特定對象異動名單,經比對後若有不符合資格者,將恢復徵收垃圾清除處理費(自來水用戶隨水費徵收每度3.7元,非自來水用戶按戶定額每年1,128元),並再次提醒如果符合低收入戶、中低收入老人及身心障礙生活補助且未曾辦理免徵一般廢棄物清除處理費民眾,除可將證明資料與水單交由環保局或各區清潔隊辦理,也可將資料傳真至04-2327-8151或私訊台中好環保臉書粉絲團,將由專人辦理,減少民眾舟車勞頓。

搖滾馬鈴薯產業文化在潭農東寶倉庫熱鬧登場 適合親子共遊體驗挖馬鈴薯樂趣

▲台中潭子區是國內馬鈴薯大宗產地,農村再造也相當成功。(圖/台中市政府提供)

記者李喬智/台中報導

台中市政府農業局輔導潭子區農會舉辦「111年度潭農搖滾馬鈴薯產業文化」活動,於今(27)日在潭農東寶倉庫隆重展開,活動共規劃5梯次挖馬鈴薯,為提升活動品質,今年活動改成事先付費報名,在地市集抵消費方式辦理,還可把親手挖的馬鈴薯帶回家,讓民眾體驗潭子農村田園生活。

農業局表示,活動當日也辦理農民節表彰大會,除向勞苦功高的農民表達最高的敬意與謝意,更透過績優農民的表揚及經驗分享,讓農民見賢思齊,一同保存傳統農業社會文化及重視農業發展的根本價值。農會與市府向來是夥伴關係,秉持「取之於農,用之於農」的社會公益回饋理念,積極開辦各項業務,以充裕農業推廣經費,並配合市府推動各項農業發展政策,發揮農會功能,落實照顧農民生活宗旨,市府將與農會更加緊密合作,繼續為農民提供更完善的服務,全力協助農民發展台中新經濟。

農業局說明,潭子區為國內馬鈴薯大宗產地,栽種面積143.6公頃,年產量約3,949公噸,推廣活動從農村再生、鄉土文化及地產地消的角度出發,期能將綠色鮮活,純粹的人情味、自然的好食材等關鍵價值融入,以建立潭子在地農業文化品牌基礎,增加旅客與小朋友共同接觸田園的機會,讓在地農特產品有不一樣的行銷方式,歡迎民眾一同到潭子挖馬鈴薯,品嚐在地特色料理,接觸田野、享受假日親子快樂時光。

今日活動,農業局副局長蔡勇勝、立法委員楊瓊瓔、市議員徐瑄灃、蕭隆澤均到場,市議員吳顯森服務處長吳呈賢、周永鴻服務處主任張郁婕、潭子區長林國聲、東寶里長林銘泉、東寶社區發展協會理事長羅東勝及潭子區農會理事長林增華、常務監事林廷基、總幹事林淑茵等人也共襄盛舉。

鰲峰山自由車場擁全台唯一UCI認證木質賽道 投入1.8億元預算全面整修

▲全國唯一uci認證木質賽道,台中市政府運動局長視察清水自由車場賽道養護。(圖/台中市政府提供)

記者李喬智/台中報導

台中市政府積極打造優質運動環境,位於清水區鰲峰山的台中市自由車場,擁有全長333公尺、全國唯一獲得國際自由車總會(UCI)認證的木質賽道。市府特別選在非賽季期間進行賽道養護工程,運動局長李昱叡日前在施作期間前往視察養護情形,他表示,市長盧秀燕重視台中運動環境,責成市府運動局加速推動自由車場優化,期盼提供運動員更優質的競賽場地,符合訓練與賽事需求。

李局長指出,台中市清水自由車場在歷經20餘年高度使用後,市府結合中央資源,投入1.8億元預算,全面整修自由車場木質賽道、頂棚、看台、田場及場館,此次進行賽道養護,特別選用符合ISO 國際品質認證塗料,完工後可達到防霉、防腐最佳效果,並提高木質賽道的使用年限,預計完工後也將辦理場地測試,讓賽道狀況能符合選手訓練及賽事需求。

運動局表示,台中市自由車場於108年9月啟用後,持續舉辦各項重要賽事,迄今已舉辦多項如全國運動會、全國自由車錦標賽等大型賽事,成為全國最新的國際級自由車場,至今也培育出如釜山亞運金牌林志勳、廣州亞運金牌蕭美玉、奧運國手馮俊凱等多位國際級選手,有國家自由車選手培育搖籃的美譽。

運動局說明,市府積極打造台中成為「酷運動、酷城市」,去年全國運動會台中在自由車項目共奪取9金佳績,為全國之最,近年市府全力支持中華民國自由車協會與台中自由車委員會於該場地舉辦各項賽事,未來也將持續深化自由車競技發展,培育更多國家運動菁英,朝國際競技舞台邁進。