香港2022年3月28日 /美通社/ — 加密貨幣交易所JPEX近日再次與澳洲職業足球聯賽球隊合作，與西悉尼流浪者隊（Western Sydney Wanderers FC）於2021/22賽季建立合作夥伴關係。

加密貨幣交易所與職業足球隊的合作看似南轅北轍，但其實兩者並非首次聯手。JPEX早前已先後與澳洲勁旅西部聯足球會（Western United Football Club）和澳洲麥克阿瑟足球俱樂部（Macarthur FC）兩間澳職聯球會展開合作關係，JPEX今次在澳職聯梅開三度，與西悉尼流浪者球隊合作，球隊總經理斯科特哈德森表示，十分歡迎JPEX加入。

隨著加密貨幣世界正在急速發展，不少行業均表示期待與加密行業合作。西悉尼流浪者隊總經理斯科特哈德森指：「我們繼續在亞洲建立品牌資產，讓JPEX成為 Wanderers企業大家庭的一員真是太棒了。」他續指，球會十分期待與JPEX建立牢固的關係。西悉尼流浪者隊在2014年歷史性地奪得2014年亞足聯冠軍聯賽東亞區冠軍，之後更在亞足聯冠軍聯賽決賽中獲得冠軍。

致力將影響力帶到行各業

「我們希望西悉尼的觀眾想從我們這裡了解更多關於加密貨幣和NFT的信息。」JPEX總經理Vincent Le表示。他亦指，球隊正積極在亞洲和大洋洲建立一個龐大的加密社區，為此，希望獲得更多曝光率以在未來推出更多產品。

JPEX於2020年7月推出，在亞太市場開展業務。作為加密貨幣交易所的交易平台，JPEX希望不只專注於加密貨幣行業，更有望將業務拓展至各個行業。是次與足球隊聯手正是業務拓展的啟始，JPEX致力將影響力帶到行各業。

JPEX立志成為全球最大的交易平台之一，向來致力於提供一流服務和高品質的用戶體驗。除了澳洲以外，JPEX亦將目光投至更多地區，並正積極拓展杜拜、馬來西亞及台灣等地區業務。

布局全球數字體育娛樂全生態，顯未來強勁增長動力

香港2022年3月28日 /美通社/ — 瘋狂體育集團有限公司（「瘋狂體育」或本「公司」，連同其附屬公司合稱本「集團」，股份代號：82）公佈截至2021年12月31日止年度（該「年度」）經審核全年業績。

本年度，瘋狂體育全力發展數字體育娛樂業務，透過研發投入、人才資源和體育IP，圍繞著競技體育、全民健身、體育文化等產業鏈，建立了全方位的線上線下體育社區生態圈。瘋狂體育業務於本年度上了一個新台階，成功展示了其在技術、渠道、服務、品牌上的戰略升級。

年度業績亮點：

• 在各個業務增長帶動下，本集團錄得年度本公司擁有人應佔溢利達港幣157.0百萬元。按照國家「十四五」規劃，到2025年中國的體育產業市場規模將達到五萬億元人民幣，瘋狂體育的數字娛樂生態體系帶來龐大的市場機遇，為本集團持續性增長奠下了堅實基礎。
• 平台總用戶數按年增長50%至4,806萬，每月活躍用戶按年增長134%至256萬，為業績持續增長帶來強勁驅動力。
• 收入為港幣511.2百萬元，同比增長70.0%，主要由本集團數字體育娛樂產品及服務需求增強而帶動。與2020年年度相比，年內體育資訊付費平台收入增長1.4倍至港幣131.3百萬元，體育社交互動平台收入增長89.8%至港幣85.4百萬元，體育及休閒遊戲收入增長32.0%至港幣263.6百萬元，彩票相關佣金收入增長11.6倍至港幣30.9百萬元。
• 2021年我們於研發及無形資產的總投資達港幣105.9百萬元，包括以數字技術提升瘋狂紅單APP及瘋狂體育APP的內容、用戶體驗及交互；正式開通了體育賽事及互動競猜娛樂服務平台—夢幻賽事APP；購入頂級體育及休閒類IP，以此研發了具有標誌性的足球電競手遊《球場風雲》和多款運動科普類手遊，為瘋狂體育生態圈多端矩陣發展注入動力，各業務板塊迎來高速增長，投入成效顯著。 

以下爲四大主要業務之經營回顧：

綫上體育知識付費平台—瘋狂紅單APP   收益按年增長超過1.4倍

年內瘋狂紅單APP收益達131.3百萬港元。經過2021年上半年五大聯賽、歐冠的火熱收官，用戶參與體育賽事競猜熱情在歐洲杯達到頂峰。歐洲杯過後，球迷參與賽事競猜的熱度不减，加之東京奧運會及世界杯預選賽等賽事帶動，瘋狂紅單的收入持續增長。

在2021年我們加大瘋狂紅單技術研發投入，以技術創新為引領，瘋狂紅單根據用戶的需求不斷升級產品，對專家推薦內容及擴充內容品類諸多細節進行優化。瘋狂紅單以大數據、人工智能、雲計算等科技創新爲引領，通過增加優質內容、拓寬流量渠道、升級服務業態，構建起了內容、用戶、渠道、AI大數據優勢互補的生態矩陣。

年度內，瘋狂紅單合作之渠道亦不斷擴充，尤其是在歐洲杯前後新增簽約中國移動咪咕視頻、央視網、百度、中彩網等多個高質量的平台，爲瘋狂紅單帶來大量用戶。再加上懂球帝、直播吧、虎撲體育、PP體育等原有合作夥伴，瘋狂紅單渠道覆蓋於40餘家平台發布內容，覆蓋近70%的中國體育用戶。

體育社交互動平台—瘋狂體育APP   成功促進了業務線之間的轉化及變現

2021年體育大賽年，瘋狂體育的體育社交互動平台借助球迷對於賽事資訊的高需求，同樣獲得長足發展。2021年全年瘋狂體育APP新增下載量是去年同期300%，年度收益按年增長89.8%至港幣85.4百萬元。歐洲杯點燃體育迷的熱情，爲瘋狂體育增長添加動力，瘋狂體育搭載瘋狂紅單頂級專家內容、夢幻賽事娛樂活動以及主播直播互動等豐富內容，促進了付費用戶量及平均付費金額穩定增長。

體育賽事及互動競猜娛樂服務平台—夢幻賽事APP   2022年蓄勢待發

瘋狂體育於2021年初獲海南省政府相關部門批准開展賽事競猜平台和積分兌換系統，於 9 月成功上綫夢幻賽事平台及多多積分商城。2021年瘋狂體育與諸多體育賽事簽約，直播賽事+互動競猜模式初見成效。簽約賽事當中包括國際職業拳擊聯盟(IPBU)將於海南舉行的國際職業拳擊賽事、中國男子手球超級聯賽、台球賽事等數千場體育綜合賽事，瘋狂體育均獲得賽事直播版權，互動娛樂合作權益。用戶在平台上觀賽的同時，還可參與平台提供的各種圍繞該聯賽的互動娛樂，包括用戶間的互動，與大咖、網絡主播、資深解說員的直播互動、以及參與圍繞聯賽的競猜遊戲，並通過積分兌換各類獎品和服務。

體育及休閒遊戲業務發行多款重磅手游   帶動收益增長

集團體育及休閒遊戲業務年度收益按年增長32.0%至263.6百萬元。集團成功在2021年發行多款受市場認可的新遊戲，誕生了中國大陸爆款足球手游—《球場風雲》。《球場風雲》作爲2021年中國大陸市場首發的第一款FIFPro正版授權足球電競手游，是瘋狂體育旗下戰略主打遊戲，分別於2021年5月及6月期間於安卓及蘋果渠道首發，憑借產品創新和賽事的帶動，受到眾多渠道玩家好評，遊戲通過優秀的留存和付費數據表現，長期獲得蘋果、華爲、OPPO、VIVO、九游、應用寶、TapTap等渠道多次精品推薦。《球場風雲》於8月正式登陸港澳台，由智傲集團有限公司在香港開啟品牌宣傳。2021 年12月，國際巨星邁克爾·詹姆斯·歐文成爲遊戲代言人，《球場風雲》成爲行業明星產品。

此外，瘋狂體育通過建立了融合體育社區、買量推廣、聯盟、換量及激勵等自有發行生態系統，聯合發行已經簽約的多款精品遊戲，極大豐富了瘋狂體育精品遊戲的產品組合。在2021年，瘋狂體育聯合發行的精品遊戲戰略取得較大成功，為本集團體育及休閒遊戲業務帶來強勁的業績增長。

體育彩票零售服務   覆蓋全國17個省市

集團體育彩票零售服務年度收入按年增長近11.6倍，獲批鋪設體彩零售網點已超過7,000家，覆蓋全國17個省市。本集團在原有簽約18家連鎖便利店品牌基礎上，今年新增21個渠道，全國合作連鎖零售品牌共39家。

瘋狂體育行政總裁彭錫濤表示：「2022年是大型賽事匯聚的一年，卡塔爾世界杯即將到來，我們要打贏世界杯戰略！團隊將依托歷次大賽增長經驗，通過提前布局和技術積累，踩准大賽節奏，線下新零售吸引新銳彩民，引流新用戶，線上的瘋狂紅單將成爲集團收入增長的強力引擎。此外，我們將持續加碼簽約國內外各類體育賽事，豐富賽事矩陣。在夢幻賽事平台上，用戶將可以看到更多的體育賽事資訊、賽事直播、賽事專家付費推薦，體驗更多賽事互動娛樂競猜。我們將擁抱元宇宙和數字藏品，通過與遊戲結合，計劃發行多款數字藏品，實現遊戲與數字藏品的聯動；作爲中國首款體育元宇宙遊戲，瘋狂體育推出的《Crazy Soccer》將圍繞世界杯推出更多開放世界的玩法。」

面對未來，瘋狂體育主席張力軍表示：「按照國家『十四五規劃』，到2025年中國體育市場規模將達到5萬億元，體育強國已成爲國家戰略，政策支持力度持續加碼。本次更名後首次年報的公布，業績增長勢頭強勢，證明了我們在正確的時間，做了正確的事情。今後，瘋狂體育將和全球的體育賽事結緣，也將在元宇宙領域打造快樂的跑道。瘋狂體育將和世界上的每一個人產生連接，在奧林匹克格言『更高、更快、更強、更團結』的指引下，讓人類更強健！ 2022年，我們一起向未來！」

有關瘋狂體育集團有限公司

瘋狂體育集團有限公司是中國領先的數字體育娛樂社區運營商和互聯網體育產業龍頭企業，並於香港聯交所主板上市（股份代號: 82.HK）。集團佈局體育強國戰略，深耕數字+體育娛樂萬億市場賽道，立足於獨有的龐大體育用戶數據庫，利用數字、人工智能、區塊鏈技術賦能傳統體育賽事，以「賽事+競猜、IP+體育遊戲、瘋狂紅單+彩票銷售」為三大核心業務。秉承「讓體育創造快樂」的使命，集團致力爲用戶提供一個多維度、實時參與體育賽事的數字娛樂平台。

5300多名師生來自10個國家/地區

新加坡2022年3月28日  /美通社/ — 亞太區最大的ICT（信息與通訊）技能賽Huawei Information and Communications Technology (ICT) Competition（華為ICT大賽）以「聯接、榮耀、未來」(Connection, Glory, Future)為主題，2022年吸引了華為ICT學院(Huawei ICT Academy) 5300多名師生參賽。

啟動此次大賽時，Huawei APAC Enterprise Business Group (BG)總裁Nicholas Ma表示：「作為華為ICT學院（亞太區共有272個ICT學院）項目的一項計劃，Huawei ICT Competition在該地區14個具有代表性的國家/地區開展。迄今為止，已有超過10萬數碼人才接受了該項目的培訓，華為與亞太區300所大學密切合作。在未來五年裏，華為將繼續在該地區投資，承諾投入5000萬美元培養50萬人才。」Ma解釋道，華為致力於構建健康的ICT人才生態系統，與合作夥伴、客戶和更廣泛的社會攜手提升該地區的ICT工程和技能，為未來做好準備。

此次大賽的總體目標包括培養人才，推動數碼化轉型的未來；促進人才供需的高效映射；以及發展健全的人才生態系統。參賽者來自10個國家/地區的272所頂尖大學和學院，從兩個技術類別中選擇一個參加：網絡或雲端。

此次大賽不僅表彰和獎勵學生在ICT領域取得的成就，還為他們未來的職業發展提供指導。對於參賽者來說，華為的ICT大賽不僅僅是友好的競爭，還是一段探索之旅，涵蓋最新的ICT技術和產品，以及新興的行業趨勢。

此次活動很榮幸邀請到Telkom University (Indonesia)校長Adiwijaya博士（教授）分享他對華為ICT學院項目的看法。他表示：「Telkom University為成千上萬名學生提供了培訓，僅2021年一年，Telkom University就成功地為800多名學生提供了培訓，比其他華為ICT學院合作夥伴都要多。我們相信，大學和行業之間的合作將進一步磨練學生的技能，使其變得無比優秀，並使畢業生具備強大的能力，從而增加找到工作的機會。」

Liem Agung Risky Sanjaya之前曾在Telkom University (Indonesia)就讀，參加了2018-2019的Huawei ICT Competition Indonesia，並獲得了第二名。隨後，他代表印尼隊參加了Huawei APAC ICT Competition 2019，並一舉奪魁。他說，此次大賽幫助他在求職時占了上風，特別是在那些使用華為技術的公司。

新加坡理工學院(Singapore Polytechnic)電氣與電子工程學院講師兼負責人（CET與行業合作關係）Joe Yang表示：「透過與華為合作，我們電腦工程專業和電氣與電子工程專業的學生能夠確定他們的優劣勢，磨練他們的ICT技能，並提高他們在未來就業機會中的競爭力。此次合作是為新加坡和全球ICT行業培養創新和應用型人才的平台。」

在參加今年預賽的學生中，有114人進入了地區決賽，其中18人在網絡和雲端類別中獲得了銅牌、銀牌或金牌。在Huawei ICT Competition Asia Pacific 2022中，在網絡類別中，馬來西亞的Universiti Sains Malaysia (USM)摘得了一等獎，而澳門科技大學(MUST)和菲律賓的STI College (STI)則分別獲得了二等和三等獎。在雲端類別中，馬來西亞的Multimedia University (MMU)榮獲了一等獎，新加坡的南洋理工學院(NYP)和香港理工大學(PolyU)則分別獲得了二等和三等獎。18名獲勝者將繼續參加2022年6月在中國深圳舉行的Huawei ICT Competition。

有關Huawei ICT Competition的更多信息，請瀏覽：https://bit.ly/3qmrlzj。

關於華為 

華為創立於1987年，是全球領先的ICT（信息與通訊）基礎設施和智能終端提供商。目前華為雇有超過19.7萬員工，業務遍及170多個國家和地區，服務全球30多億人口。

華為致力於把數碼世界帶入每個人、每個家庭、每個機構，構建萬物互聯的智能世界：讓無處不在的聯接，成為人人平等的權利；為世界提供最強算力，讓雲端無處不在，讓智能無所不及；所有的行業和機構，因強大的數碼平台而變得敏捷、高效、生機勃勃；透過人工智能重新定義體驗，讓消費者在家居、辦公、出行等全場景獲得極致的個性化智能體驗。有關更多信息，請瀏覽華為官網：www.huawei.com或透過以下渠道關注華為：

http://www.linkedin.com/company/Huawei  

https://twitter.com/HuaweiEntAPAC

https://www.facebook.com/HuaweiEnterpriseAPAC

http://www.youtube.com/Huawei

西班牙巴塞隆拿2022年3月28日 /美通社/ — 從明天至星期三，Msheireb Downtown Doha 將舉辦第二屆多哈智慧城市博覽會 (Smart City Expo Doha, SCED)，這是該地區的主要城市創新活動。由卡塔爾政府通訊及資訊科技部在其創新的智能卡塔爾計劃 TASMU 支援下籌辦、Msheireb Downtown Doha 主辦和 Fira de Barcelona 呈獻，該活動將解決未來城市面臨的重要挑戰。

More than 90 companies and 60 countries will participate in Smart City Expo Doha.

活動將以會議為主，將有 70 多名國際和本地演講者參與，內容圍繞四大主題：可持續發展城市、全球經濟和數碼就緒、體育賽事和互聯社會、城市作為平台，以及重塑數碼公共服務。世界各地人士可親自或透過 Tomorrow.city platform 在網上關注各會議。

已確認參加此次活動的演講者包括：風險投資者、講師、作家兼 Nornorm 創始人 Jonas Kjellberg；Catalyst Opportunity Zone Impact Fund 行政總裁兼 Lighthouse.one 風險投資合夥人 Peter Hirshberg；卡塔爾科技園創新總監 Hayfa Al-Abdulla；Catapult 全球商業互聯場所總監 Amy Hochadel；悉尼大學策略、基礎設施和國際關係 Sunil Dubey；國際公共交通協會 (UITP) 中東和北非地區總監 Ayman Smadi；物聯網、機器人和智能城市世界經濟論壇負責人 Jeff Merrit。

除了大會環節，多哈智慧城市博覽會還將設有一個展區，代表全球 60 多個國家／地區的 90 多家公司，將向與會公眾展示城市創新的主要進展。參與的公司包括：Ooredoo、QNB、華為、Hewlett Packard Enterprise – Meeza、Microsoft、Vodafone、哈馬德國際機場、DELL、Cisco – Mannai Corporation、GBM 或 QFZ。

多哈智慧城市博覽會是智慧城市博覽會世界大會 (Smart City Expo World Congress) 國際策略的組成部分。智慧城市博覽會世界大會是由 Fira de Barcelona 籌辦的領先智慧城市和城市解決方案國際峰會，而第 12 屆大會將於 2022 年 11 月 15 日至 17 日在西班牙巴塞隆拿舉行。

• K-Resin® DK11: 超高透明性、良好韌性和具有透氣性等特性相結合
• K-Resin DK11: 苯乙烯系列薄膜包裝材料，適用於延長果蔬產品的保質期
• K-Resin DK11: 符合食品接觸法規^[1] 

上海2022年3月28日 /美通社/ — 全球領先的苯乙烯系列材料供應商，英力士苯領旗下K-Resin^® DK11 製造的氣調包裝膜將成為果蔬保鮮膜包裝的應用首選。 

中國香蕉種植戶一直在尋求合適的包裝解決方案，他們將香蕉從雲南運至中國其他沿海地區的過程中，採用英力士苯領的K-Resin DK11材料製成的保鮮薄膜袋包裝運輸香蕉，證實K-Resin DK11已成為香蕉保鮮包裝解決方案的理想選材。

這種方案不僅在運輸過程中，延長香蕉的自然熟化過程，而且還維持香蕉的漂亮外觀和新鮮口感，不用添加任何保鮮劑或催熟劑。

K-Resin DK11易於加工，方便製成韌性好的高透明薄膜。結合其良好的熱穩定性及透氣性，能延長果蔬的保質期，是果蔬類保鮮膜包裝應用的首選。

亞太區透明特殊材料總監廖坤先生談道：「我們對採用K-Resin DK11製造的薄膜展現的性能非常滿意。這類薄膜具有獨特的微透氣性，採用該薄膜包裝可以延緩香蕉的熟化過程，讓熟香蕉經歷數天時間，從原產地發運到全國各地成為可能。中國及全球的食品接觸安全法規要求日益嚴苛，英力士苯領不斷創新、改進、分類我們的產品組合與服務來創造更多的價值，致力於讓消費者品嚐到更新鮮的果蔬產品。」

K-Resin是英力士苯領旗下熱塑性苯乙烯-丁二烯共聚物(SBC)，外觀晶瑩剔透，以其獨特的超高透明度、良好韌性、剛性及光澤度而聞名。我們的K-Resin系列產品規格，符合國際食品接觸安全法規要求^[2]，還是應對食品接觸法規要求應用的絕佳材料。40 多年來它被廣泛應用於眾多行業，包括包裝、玩具、醫療組件和展示用品等行業。

英力士苯領旗下的熱塑性SBC系列材料還包括Styrolux^®及Styroflex^®，結合其高透明性、高光澤和良好韌性，使其適用於包括醫療、包裝和玩具等各行各業應用中。

誠邀各位蒞臨英力士苯領展台：

• 2022年10月19日至26日在德國杜塞爾多夫舉辦的K Fair，展位號：Hall 6/Booth 6D28

英力士苯領簡介

英力士苯領是一家領先的全球苯乙烯系列產品供應商，專注於苯乙烯單體、聚苯乙烯、ABS通用材料和苯乙烯特殊材料。憑借卓越的生產設備和超過90年的豐富經驗，英力士苯領能夠提供優質的解決方案，幫助客戶在市場中贏得競爭優勢，同時實現苯乙烯系列產品循環經濟。公司為許多行業提供苯乙烯系列產品應用，包括汽車、電子、家電、建築、醫療保健、玩具/體育/休閒及包裝。2021年公司銷售額達到60億歐元。英力士苯領擁有大約3,600名員工，在10個國家建有20個生產基地。

瞭解更多信息，敬請登錄www.ineos-styrolution.com

聯繫信息
柯慧雯
亞太區高級公關經理
INEOS Styrolution APAC Pte Ltd.,
111 Somerset Road
#14-16 to 21 TripleOne Somerset
Singapore 238164
電話：+65 69338393
電郵：huiboon.kwa[at]ineos.com
網址：www.ineos-styrolution.com

深圳2022年3月28日 /美通社/ — 美國時間2022年3月24日，由先健科技 (01302.HK) 控股子公司元心科技（深圳）有限公司自主研發的創新產品鐵基可吸收支架系統 (“IBS Angel™“) 於美國西艾利斯市威斯康辛州兒童醫院成功完成其於美國的首例植入。該產品通過美國FDA “Compassionate Use“（同情使用）批准，是先健科技鐵基可吸收材料平台下第二款在美國實現成功植入的產品。

接受IBS Angel™植入的患者僅7月齡，患有法洛四聯症並曾接受外科修復手術治療。患兒於不久前發生右室流出道梗阻，需及時進行手術干預。考慮到患兒的病史與年齡，再次行外科手術會對患兒造成巨大的手術創傷和極高的手術風險，因此支架植入術被認為是最適合該患兒的治療方式。但北美市場目前尚無針對右室流出道設計的專用支架。同時，對於低齡患兒，永久支架植入後會限制患兒右心室的正常生長，並對其後期潛在的手術干預帶來更大難度。

IBS Angel™是專為兒童肺血管設計開發的可吸收支架，用於改善需要支架治療的患兒的肺血管管腔直徑，是全球首款以鐵基為主體材料的全降解肺血管支架。IBS Angel™的各項力學性能、臨床操控性能均與市面上主流的鈷鉻合金永久支架相當，支架直徑可覆蓋全部肺血管直徑範圍。支架由高強度和高塑性的高純滲氮鐵管製成，支架壁薄且支撐力強，其最小可兼容4F鞘管（內徑約1.35毫米），可以輕鬆進入新生兒和嬰幼兒細小的血管。IBS Angel™植入後，在血管重塑期內能夠保持對血管的有效支撐，防止血管彈性回縮，隨後支架開始逐步降解吸收，並將解除對血管的徑向束縛，不影響血管的正常生長，從而為新生兒及低齡嬰幼兒患者帶來理想的疾病解決方案。

在充分瞭解並評估確認IBS Angel™針對患兒的臨床優勢後，主治醫生向美國FDA申請了 “Compassionate Use“（同情使用），並於2022年3月11日獲得正式批准。即刻起程，穿越山海。代表著填補目前相關領域空白的鐵基可吸收支架，在最快時間內為美國低齡患兒帶去了生命的希望。

作為全球唯一適用於兒童的鐵基可吸收支架，IBS Angel™獲批美國FDA “Compassionate Use“（同情使用）並實現成功植入，體現了北美核心市場臨床專家對該創新產品技術優勢的充分認可。「醫學無國界」，中國創新醫療技術再次為解決臨床空白帶來積極意義。目前，IBS Angel™已獲得馬來西亞註冊證，歐盟CE註冊和中國註冊臨床入組均在穩步推進，其有望成為歐盟和國內首款商業化的鐵基可吸收支架，為廣大患者帶來前所未有的治療新選擇。

關於先健科技：

先健科技公司  (01302.HK) 是業內領先的心腦血管和外周血管微創介入醫療器械企業，於1999年成立於中國深圳，為國家高新技術企業。公司在研、在售產品涵蓋結構性心臟病、外周血管病、心臟節律管理、腫瘤及呼吸等領域，並擁有全球首創的鐵基可吸收生物材料平台，在多個細分領域實現自主創新技術突破，累計14個產品獲批進入國家「創新醫療器械特別審查程序」。目前，公司的銷售網絡已覆蓋全球100多個國家和地區，是國內少有的業務具高度國際化的三類介入醫療器械企業。

上海2022年3月28日 /美通社/ — Potain MCT 805 — 馬尼托瓦克中國張家港工廠生產的有史以來最大的波坦平頭塔式起重機。

新型 Potain MCT 805 配備 32 噸和 40 噸版本，80 m 臂長和 84 m 獨立高度。如此高的獨立高度，源自新開發的加強型 K 標節系統。平衡臂長度不超過 27.3 m，在 80 m 的臂端可實現令人印象深刻的 7.5 t 起重能力，非常適合在狹窄工作場所內提升更重負載。

其回轉機構可以安裝到標準集裝箱中，較同類型塔機可節省 3-4 個集裝箱。同時其設計安裝速度是標準 40 噸起重機的兩倍。使用專用的吊點和連接系統，可實現更快、更簡單的現場組裝。

MCT 805 的設計源於波坦在 2019 年寶馬展推出的法國設計製造的 MDT 809。MDT809 推出後被用於許多備受矚目的項目包括重建巴黎標誌性的巴黎聖母院工程，德國達姆施塔特的 FAIR 粒子加速器設施和華盛頓特區的 City Ridge 開發項目並榮獲享有盛譽的 2020 年「年度塔式起重機項目」獎。

塔式起重機產品副總裁 Thibaut Le Besnerais 說：「MCT805 的推出表明，我們張家港工廠服務的其他地區也將享受波坦創新帶來的好處。這些創新並不僅限於性能、運輸和組裝 — 還包括簡化維修，有助於訪問關鍵起重機部件的臂架設計。」

傳承了設計優勢的 MCT 805 將在中國和亞洲其他地區、澳大利亞和新西蘭、中東、非洲和拉丁美洲市場上市。

香港2022年3月28日 /美通社/ — 3月25日晚，安卓手機互聯網生態核心服務商萬咖壹聯（01762.HK）公佈2021年全年業績。公告顯示，2021年，萬咖壹聯總收入達20.98億元人民幣，同比增長21.5%，繼續保持穩健增長態勢，其中尤其值得一提的是，公司基本盤業務移動廣告業務延續過往增長勢頭，實現收入20.05億元人民幣，同比增長20.5%。

央視市場研究（CTR）報告顯示，中國廣告市場在2021年上半年增長23%，廣告主信心全面提升。中國移動互聯網月活設備達到13.1億台，單機平均日上網時長為6.8小時，中國互聯網告別流量野蠻生產時代，進入爭奪網民睡眠時間的深度存量時代。相應的，隨著互聯網的發展，廣告形式越來越多元，廣告投放業務也隨之蓬勃向上。越來越多的廣告主希望借助廣告投放平台獲取優質的用戶。而日益激烈的互聯網行業競爭下，獲取用戶的難度加大，廣告主也對廣告投放效果提出了更高的要求。

站在移動互聯網廣告業務的維度，需要實現讓廣告投放更精準的觸達，提升投放的有效性，為客戶創造價值；如果升維來看的話，移動互聯網廣告業務廠商都面臨業務拓展和持續經營的問題。如何破題？萬咖壹聯給出的解決方案是，移動廣告業務精細化運營、從移動互聯網業務到萬物物聯（AIOT）。

基本盤穩健增長，創新業務蓄勢待發

萬咖壹聯為一家深耕安卓生態建設的平台服務商，公司通過自有平台，將智能手機製造商、廣告主及內容開發者與智能手機用戶進行連接。目前公司主要業務包括移動廣告、在線視頻分發以及遊戲聯運服務，即為合作夥伴提供安卓生態綜合服務。

公司一方面與華為、小米、OPPO、vivo等中國智能手機製造商建立深度合作關係，共同推動安卓生態環境的標準化建設，探索移動互聯網時代新價值；另一方面通過自身精準化的投放策略與技術，為軟件開發者及廣告主客戶解決安卓市場分散化問題，提供高效分化渠道和標準化開發系統等互聯網定制化解決方案。公司通過與手機製造商、軟件開發者、廣告主、手機用戶之間深度綁定形成了一個可持續發展的生態閉環。

2021年，公司進一步拓寬護城河，在渠道拓展和以及投放方式創新等方面均有不錯的表現。2021年，公司與硬核聯盟成員的業務合作取得了優異的投放成績，與短視頻、視頻自媒體、關鍵意見領袖、關鍵意見消費者等合作亦產生了不錯的效果。2021年1月，公司加深與小米的業務合作。作為華為、小米、OPPO、vivo等手機廠商的重要合作夥伴，公司始終不斷投入技術研發用以迭代更新投放策略，以保證在各個行業領域提供精準分發服務。2021年，公司對多個行業的移動應用程序投放進行優化升級，以全面支持各種創新型的投放方式。通過以上種種舉措，多維並舉，滿足廣告主對廣告投放有效性日益提升的需求。

在移動廣告業務保持穩健增長的同時，2021年，萬咖壹聯探索的AIOT生態建設方面也取得顯著成績。目前，已有超過12億台設備搭載快應用技術，覆蓋全球170個國家和地區，月活躍設備數量超過5億台；公司大力推動以快應用技術為基礎的車聯網模式，並於2021年4月成立快應用聯盟車機工作小組，現已有8家車機廠商加入，上市4款車型，內測開發者超過50家。公司與信邦控股的聯營公司萬信車聯基於快應用技術已推出智能汽車定制化產品Q-CAR — 一套跨OS、雲端輕量化的車載應用開發框架。2021年，零跑公司已萬信車聯簽訂技術合作，Q-CAR率先為零跑汽車提供技術支持及解決方案。在未來，Q-CAR將為更多的新能源智能汽車提供全面的定制化解決方案，打造更加智能、安全的駕駛體驗。

財務健康為未來保駕護航

一家財務健康的上升公司往往具有良好的現金流、盈利情況和較強的風控能力。從萬咖壹聯交出的答捲來看，可圈可點。

2021年，萬咖壹聯期末現金及現金等價物達到4.01億元，較上年同期增幅超出一倍有餘；作為財務風險指標的重要考察對象，公司2021年末流動比率上升為3.6，在上年基礎上進一步得到改善。與此同時，公司有息負債亦較上年同期下降12%，經營活動現金流淨額增加177%至89.9百萬元人民幣。

財務健康，方可支撐起一家企業的雄心壯志。展望2022年，萬咖壹聯表示，公司將持續維護並拓展渠道、客戶和市場，多維度完善自建生態，並繼續在內容生態縱向深入發展；為此，公司將持續進行研發投入，保持在行業的先進性和高適應能力。在重點發力的快應用方面，公司將總結車聯網合作經驗，並聯合車機小組成員，為智能汽車提供更多元的定制化解決方案，為物聯網的佈局打下堅實基礎。

美國舊金山，印第安納波利斯和中國蘇州2022年3月28日 /美通社/ — 信達生物製藥集團（香港聯交所股票代碼：01801），一家致力於研發、生產和銷售用於治療腫瘤、代謝疾病、自身免疫等重大疾病的創新藥物的生物製藥公司，今日和禮來製藥（紐約證券交易所代碼：LLY）宣佈鑒於雙方致力使創新藥物惠及更多中國患者的共同願景，同時依托自身優勢取得雙贏，雙方將深化戰略合作，就以下事項達成協議： 

i)    信達生物獲得在中國大陸進口、銷售、推廣和分銷希冉擇^®（雷莫西尤單抗）和Retsevmo^®（塞普替尼）獲批後獨家商業化權利，以及； 

ii)    授予信達生物享有Pirtobrutinib未來在中國大陸商業化權利的優先談判權。 

希冉擇^®（雷莫西尤單抗）是美國食品藥品監督管理局（FDA）批准的首個針對化療後晚期或轉移性胃或胃食管結合部（GEJ）腺癌患者的治療方案，也是FDA批准的首個針對晚期肝細胞癌（HCC）患者的生物標記物驅動療法。在中國，國家藥品監督管理局（NMPA）分別於2022年3月批准了希冉擇^R（雷莫西尤單抗）聯合紫杉醇用於在含氟尿嘧啶類或含鉑類化療期間或化療後出現疾病進展的晚期胃或胃食管結合部腺癌患者的治療，成為國內首個且唯一被批准用於晚期胃癌二線治療的靶向藥物，於2021年9月受理希冉擇^®（雷莫西尤單抗）作為甲胎蛋白(AFP)≥400ng/ml且之前已接受過索拉非尼治療的肝細胞癌患者的二線療法的新適應症上市申請。胃癌和肝癌是中國第三大和第五大癌症，每年新增病例約90萬例。大多數患者在現有一線治療後會出現疾病進展，因此仍有未滿足的晚期治療需求，希冉擇^®（雷莫西尤單抗）可以為這些患者提供更多的治療選擇。

Retsevmo^®（塞普替尼）是一種高選擇性和有效的轉染重排基因（RET）抑制劑，是FDA批准（品牌名稱為Retevmo）的第一款專門用於治療成人轉移性RET融合陽性非小細胞肺癌（NSCLC）、成人及12歲以上兒童需要全身治療的晚期或轉移性RET突變髓樣甲狀腺癌（MTC）和需要全身治療且放射性碘耐受（如適當）的晚期或轉移性RET融合陽性甲狀腺癌患者的療法。在中國，NMPA於2021年8月受理了Retsevmo^®（塞普替尼）用於上述適應症的新藥上市申請，並授予優先審評資格。 

根據協議，信達生物擁有希冉擇^®（雷莫西尤單抗）和Retsevmo^®（塞普替尼）在中國獲批後的獨家商業化權利。信達生物將全權負責這兩款產品的定價、進口、營銷、分銷和銷售推廣。隨著腫瘤管線產品組合的進一步擴大，信達生物將利用其經驗豐富的腫瘤商業化團隊以及在各級醫院和藥店的廣泛商業覆蓋優勢，旨在為中國的癌症患者提供這些新的治療選擇。 

此外，禮來還授予了信達生物獲取Pirtobrutinib未來中國商業化權利的優先談判權。Pirtobrutinib是一款正在研究的口服、高選擇性、非共價（可逆的）布魯頓酪氨酸激酶（BTK）抑制劑。目前，禮來正在對Pirtobrutinib進行多項全球3期臨床研究，包括治療慢性淋巴細胞白血病（CLL）、小淋巴細胞淋巴瘤（SLL）和套細胞淋巴瘤（MCL）患者。

根據協議安排，待希冉擇^®（雷莫西尤單抗）肝細胞癌適應症以及Retsevmo^®（塞普替尼）非小細胞肺癌適應症獲批註冊後，信達生物將支付禮來總計4500萬美元的首付款。信達生物將在希冉擇^®（雷莫西尤單抗）和Retsevmo^®（塞普替尼）獲批後負責在中國銷售。

信達生物創始人、董事長兼CEO俞德超博士表示：「基於雙方長期的戰略合作夥伴關係，我們很高興達成此項協議，包括兩款新的後期產品在中國的獨家商業化，以及創新型可逆（非共價）BTK抑制劑的商業化優先談判權。信達生物已擁有20多個處於臨床研究不同階段的雄厚的抗腫瘤管線、業內領先的臨床開發和註冊專業化團隊、廣闊的商業渠道覆蓋及逾3000人的商業化團隊。我們與禮來共同在中國成功推出並銷售了達伯舒^®（信迪利單抗）和達伯華^®（利妥昔單抗生物類似物）。此次商業化合作的兩款差異化產品進一步擴大了我們的腫瘤產品組合，有望於今年內達到7款商業化產品，使我們能夠為患者提供具有強大組合協同效應的綜合解決方案，並增強我們在大癌種（包括非小細胞肺癌、胃癌和肝癌）以及血液腫瘤方面的優勢。在信達和禮來的共同努力下，我們希望這些新的治療方法能夠盡快造福中國更多的癌症患者。」

禮來中國總裁兼總經理季禮文先生表示：「禮來非常高興能夠與我們的長期合作夥伴信達達成此項協議。腫瘤領域是禮來在全球的核心治療領域之一，過去幾年內，我們雙方的合作在腫瘤領域結出了纍纍碩果。我們深信通過此次協議，信達有望使禮來創新藥物惠及更多中國胃癌及肺癌患者，幫助他們提高生活質量，進一步助力『健康中國2030』目標的實現。」

關於希冉擇^®（雷莫西尤單抗）

雷莫西尤單抗是一種與 VEGFR-2特異性結合的全人源IgG1單克隆抗體，可高效阻斷VEGF-A與VEGFR-2的結合，亦能夠抑制VEGF-C及VEGF-D與VEGFR-2的結合。雷莫西尤單抗在晚期胃癌患者中治療地位的奠定主要是源於兩項III期隨機試驗，即REGARD研究和RAINBOW研究。

近年來，研究表明抗血管內皮生長因子(VEGF)通路是參與腫瘤血管生成的重要信號通路，胃癌的靶向治療針對這一通路也進行諸多嘗試。從現有的研究結果看，靶向作用於VEGF通路的藥物可為患者帶來生存獲益，在晚期胃癌中是一種充滿前景的治療手段。

關於Retsevmo^®（塞普替尼）

Retsevmo^®（塞普替尼，之前研究代號LOXO-292）是一種選擇性和有效的RET激酶抑制劑。Retsevmo^®（塞普替尼）可能會影響腫瘤細胞和健康細胞，這可能會導致副作用。Retsevmo^®（塞普替尼）是美國FDA批准的口服處方藥，根據體重(分別<50 kg或≥50 kg)，每日服用兩次，直到疾病進展或產生不可接受毒性。繼續批准可能取決於驗證性試驗中的臨床效益。

RET激酶的基因改變，包括融合和激活點突變，導致RET信號傳導過度活躍和不受控制的細胞生長。RET融合約占2%的NSCLC，10-20%的甲狀腺乳頭狀癌、Hurthle細胞癌、間變性癌和低分化癌。激活RET突變約占60%的散發性MTC，90%的生殖系MTC。RET融合陽性癌症和RET突變MTC主要依賴於這種單一激活的激酶進行增殖和存活。這種依賴性，通常被稱為「癌基因成癮」，使這種腫瘤對靶向RET的小分子抑制劑高度敏感。

關於信達生物和禮來製藥的戰略合作 

信達生物與禮來製藥於2015年3月達成了一項生物技術藥物開發合作，該合作亦是迄今為止中國生物製藥企業與跨國藥企之間最大的合作之一。根據合作條款，信達生物和禮來製藥將在中國共同開發和商業化包括達伯舒^®（信迪利單抗注射液）在內的腫瘤藥物。2015年10月，雙方宣佈再次拓展已建立的藥物開發合作，增加三個新型腫瘤治療抗體。2019年8月，雙方合作擴展至糖尿病領域，信達生物獲授權在中國開發和商業化禮來的一個潛在全球最佳新型臨床階段糖尿病藥物。這三次與禮來製藥的合作標誌著信達生物已建立起一個由中國創新藥企與全球製藥巨頭之間的全面戰略合作，其範圍涵蓋新藥研發，臨床研究，生產質量和市場銷售等。2020年8月，信達生物與禮來製藥宣佈將擴大信迪利單抗的戰略合作，信達生物將授予禮來信迪利單抗在中國以外地區的獨家許可，禮來將致力於將信迪利單抗推向北美、歐洲及其他地區。本次是雙方第五次合作，進一步深化了信達與禮來在腫瘤領域的戰略合作。

關於信達生物

「始於信，達於行」，開發出老百姓用得起的高質量生物藥，是信達生物的理想和目標。信達生物成立於2011年，致力於開發、生產和銷售用於治療腫瘤、代謝疾病、自身免疫等重大疾病的創新藥物。2018年10月31日，信達生物製藥在香港聯合交易所有限公司主板上市，股票代碼：01801。

自成立以來，公司憑借創新成果和國際化的運營模式在眾多生物製藥公司中脫穎而出。建立起了一條包括32個新藥品種的產品鏈，覆蓋腫瘤、代謝疾病、自身免疫等多個疾病領域，其中7個品種入選國家「重大新藥創製」專項。公司已有 7個產品（信迪利單抗注射液，商品名：達伯舒^®，英文商標：TYVYT^®；貝伐珠單抗生物類似藥，商品名：達攸同^®，英文商標：BYVASDA^®；阿達木單抗生物類似藥，商品名：蘇立信^®，英文商標：SULINNO^®；利妥昔單抗生物類似藥，商品名：達伯華^®，英文商標：HALPRYZA^®； pemigatinib口服抑制劑，商品名：達伯坦^®，英文商標：PEMAZYRE^®； 奧雷巴替尼，商品名：耐立克^®；雷莫西尤單抗，商品名：希冉擇^®，英文商標：CYRAMZA^®）獲得批准上市，1個品種在NMPA審評中，5個新藥分子進入III期或關鍵性臨床研究，另外還有19個新藥品種已進入臨床研究。

信達生物已組建了一支具有國際先進水平的高端生物藥開發、產業化人才團隊，包括眾多海歸專家，並與美國禮來製藥、Adimab、Incyte、MD Anderson 癌症中心和韓國Hanmi等國際合作方達成戰略合作。信達生物希望和大家一起努力，提高中國生物製藥產業的發展水平，以滿足百姓用藥可及性和人民對生命健康美好願望的追求。

詳情請訪問公司網站：www.innoventbio.com或公司領英賬號：Innovent Biologics。

聲明：

• 文中提及Retsevmo^®及Pirtobrutinib尚未在中國獲批
• 禮來不推薦任何未獲批的藥品/適應症使用

關於禮來製藥

禮來製藥是一家全球領先的醫藥公司，致力於通過創新改善人類健康水平。禮來製藥誕生於一個多世紀之前，公司創始人致力於生產高質量的藥品以滿足切實的醫療需求。今天，我們仍然執著於這一使命，並基於此開展工作。在全球範圍內，我們的員工始終努力研發能為人類生活帶來改變的藥物，並將其提供給那些切實所需的患者。不僅如此，我們還致力於改善公眾對於疾病的理解、並更好地開展疾病管理，同時通過投身於慈善事業和志願者活動回饋社會。如果需要瞭解更多關於禮來製藥的信息，請登錄：www.lilly.com。

信達生物前瞻性聲明

本新聞稿所發佈的信息中可能會包含某些前瞻性表述。這些表述本質上具有相當風險和不確定性。在使用「預期」、「相信」、「預測」、「期望」、「打算」及其他類似詞語進行表述時，凡與本公司有關的，目的均是要指明其屬前瞻性表述。本公司並無義務不斷地更新這些預測性陳述。

這些前瞻性表述乃基於本公司管理層在做出表述時對未來事務的現有看法、假設、期望、估計、預測和理解。這些表述並非對未來發展的保證，會受到風險、不確性及其他因素的影響，有些乃超出本公司的控制範圍，難以預計。因此，受我們的業務、競爭環境、政治、經濟、法律和社會情況的未來變化及發展的影響，實際結果可能會與前瞻性表述所含資料有較大差別。

本公司、本公司董事及僱員代理概不承擔 (a) 更正或更新本網站所載前瞻性表述的任何義務；及 (b) 若因任何前瞻性表述不能實現或變成不正確而引致的任何責任。

杭州和紹興2022年3月27日 /美通社/ — 歌禮製藥有限公司（香港聯交所代碼：1672）今日宣佈公司2款在研抗癌新藥，口服PD-L1小分子抑制劑ASC61和脂肪酸合成酶（FASN）抑制劑ASC60的最新臨床前研究結果入選2022年美國癌症研究協會（AACR）年會（「2022年AACR年會」）。摘要內容現已在AACR官網公佈。

AACR年會是全球歷史最悠久、規模最大的腫瘤研究學術會議之一。會議關注高質量腫瘤研究及創新的各個方面，是全球腫瘤研究的焦點，彙集腫瘤領域的最前沿的研究成果。本屆AACR年會將於美國中部時間2022年4月8日至13日在美國路易斯安那州新奧爾良舉行。

入選2022年AACR年會的壁報展示的摘要信息如下：

（1）ASC61

摘要標題：口服PD-L1抑制劑ASC61在兩種腫瘤小鼠模型中的體內療效評估

• 報告形式：壁報展示
• 摘要編號：5529
• 會議類別：免疫
• 會議主題：免疫治療臨床前研究
• 報告時間：美國中部時間2022年4月8日下午12:00-1:00
• 報告人/作者：吳勁梓、何菡萏，歌禮生物科技（杭州）有限公司

ASC61是一款強效、高選擇性的口服PD-L1小分子抑制劑，通過誘導PD-L1二聚體的形成和內吞，從而阻斷PD-1/PD-L1的相互作用。臨床前研究顯示，在同基因腫瘤小鼠模型及人源化腫瘤小鼠模型中，ASC61均顯示顯著抑制腫瘤生長的作用，其抑瘤效果優於或與阿特珠單抗（Atezolizumab，已獲美國食品藥品監督管理局（FDA）批准的PD-L1治療性單克隆抗體）相當，且耐受性良好。ASC61在晚期實體瘤患者中的美國I期臨床試驗申請已獲FDA批准，第一例患者預計於2022年第二季度入組。

（2）ASC60

摘要標題：口服脂肪酸合成酶抑制劑ASC60在兩種腫瘤小鼠模型中的療效驗證

• 報告形式：壁報展示
• 摘要編號：5466
• 會議類別：實驗和分子治療
• 會議主題：小分子治療藥物
• 報告時間：美國中部時間2022年4月8日下午12:00-1:00
• 報告人/作者：吳勁梓、何菡萏, 歌禮生物科技（杭州）有限公司

ASC60是一款強效、選擇性、安全的口服小分子脂肪酸合成酶（FASN）抑制劑，通過阻斷脂肪酸從頭合成（DNL），從而破壞腫瘤細胞中的代謝和腫瘤相關信號轉導。臨床前小鼠腫瘤模型研究顯示，ASC60可有效抑制腫瘤生長並加強mPD-1抗體的抑瘤效果。歌禮已向中國國家藥品監督管理局藥品審評中心遞交ASC60治療晚期實體瘤的I期臨床試驗申請。

「很高興ASC61和ASC60的臨床前研究入選2022年AACR年會。」歌禮創始人、董事會主席兼首席執行官吳勁梓博士說，「口服PD-L1抑制劑ASC61和口服脂肪酸合成酶（FASN）抑制劑ASC60具有更好的患者依從性，更容易與其他口服抗腫瘤藥物聯合使用。這些臨床前動物研究有助於我們更好地瞭解我們的候選藥物的作用機制和動物模型抗腫瘤活性，並推進了歌禮腫瘤管線的臨床開發。目前脂肪酸合成酶（FASN）抑制劑ASC40與貝伐珠單抗聯用治療復發性膠質母細胞瘤（rGBM）的III期臨床試驗正在開展中，我們還在探索ASC61和ASC40（或ASC60）以及我們的商務合作夥伴的口服抗腫瘤藥物聯用組成全口服治療方案的可能性。」

關於歌禮

歌禮是一家在香港證券交易所上市（1672.HK）的創新研發驅動型生物科技公司，涵蓋了從新藥發現和開發直到生產和商業化的完整價值鏈。歌禮致力於病毒性疾病、非酒精性脂肪性肝炎/原發性膽汁性膽管炎、腫瘤（口服腫瘤代謝檢查點與免疫檢查點抑制劑）等領域創新藥的研發和商業化，以解決國內外患者臨床需求。在具備深厚專業知識及優秀過往成就的管理團隊帶領下，歌禮以全球化的視野佈局創新藥物研發領域，瞄準未被滿足的臨床需求，並以研發賽道國際領先的定位，高效、快速推進管線產品的開發。歌禮目前擁有三個商業化產品和20條強健且聚焦創新的研發管線，眾多在研管線處於國際領先的地位，並積極佈局新的治療領域：

1. 病毒性疾病：（1）乙肝（功能性治癒）：探索以皮下注射PD-L1抗體ASC22及派羅欣®為基石藥物，與其他靶點藥物聯合的治療方案，有望為乙肝功能性治癒帶來重大突破。（2）新冠肺炎藥物管線：目前包括（i）已上市的利托那韋口服片劑（100 mg）；（ii）口服聚合酶（RdRp）抑制劑ASC10；（iii）口服蛋白酶（3CLpro）抑制劑ASC11。（3）艾滋病：免疫療法ASC22，用於艾滋病特異性免疫重建，以期實現艾滋病感染者的功能性治癒。（4）丙肝：歌禮成功研發上市由兩個1類新藥戈諾衛®和新力萊®組成的全口服丙肝治療方案。
2. 非酒精性脂肪性肝炎/原發性膽汁性膽管炎：歌禮旗下全資子公司甘萊專注於非酒精性脂肪性肝炎領域創新藥的開發和商業化。甘萊有三款分別針對脂肪酸合成酶（FASN）、甲狀腺激素s受體（THRs）及法尼醇X受體（FXR）的處於臨床階段的非酒精性脂肪性肝炎候選藥物及三種固定劑量復方制劑。針對FXR靶點的新藥同時被開發用於原發性膽汁性膽管炎的治療。
3. 腫瘤（口服腫瘤代謝檢查點與免疫檢查點抑制劑）：歌禮在腫瘤治療領域佈局創新且具有差異化的管線，專注於在腫瘤脂質代謝中起關鍵作用的脂肪酸合成酶口服抑制劑管線以及新一代免疫檢查點抑制劑-口服PD-L1小分子抑制劑管線。
4. 拓展性適應症：痤瘡：ASC40繼非酒精性脂肪性肝炎、實體瘤適應症後，新痤瘡適應症已獲批進入II期臨床。欲瞭解更多信息，敬請登錄網站：www.ascletis.com。